MDE 1200 - Furadeira AEG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MDE 1200 AEG

• MDE 1200 Preâmbulo Como pessoa exigente decidiu-se pela qualidade – qualidade AEG. Construimos para si uma ferramenta eléctrica duradoura e segura. Um trabalho eficiente e tanto quanto possível isento de perigo só é, no entanto possível se ler e observar as presentes instruções de serviço. Queremos que também no futuro se decida pelas Ferramentas eléctricas da AEG Características técnicas Consumo de potência nominal do motor . 1200 Consumo de potência do magnetismo p. 50
• Nº de rotações em vazio p. 300
• –640 Velocidade de rotação máxima em carga p. 170
• –330 Curso p. 120
• Altura mín. de suporte p. 410
• Altura máx. de suporte (guia de posicionamento no topo) p. 530
• Tamanho da p. 160
• x80 Máx. potência magnética p. 10
• Máx. diâmetro de furação com brocas de coroa p. 42
• Espessura máx. do material p. 50
• Recepção do veio p. 1
• /2”x20 Gg Peso p. 10

As características indicadas acima são as correspondentes aos modelos de 230 240 V.No caso de alteração na voltagem, são válidas as características mencionadas na chapa de especificações. Indicações sobre segurança no trabalho J Observar as instruções de segurança na folha! J Nunca utilizar a máquina sem dispositivo de protecção. J Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a máquina. Recomenda–se a utilização de luvas de protecção, protectores para os ouvidos e máscara anti–poeiras. J Não remover aparas ou lascas enquanto a máquina trabalha. J Nunca abrir furos no corpo da máquina; caso contrário, é afectado o isolamento de protecção (só utilizar chapas auto-colantes). J Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha da tomada. Ao ligar à rede, a máquina deve estar desligada. J Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de acção da máquina. J Fixe a coluna electro–magnética com a corrente fornecida ao trabalhar em superfícies inclinadas ou verticais, ou acima da cabeça de tal modo que a base não caia em caso de falha de energia. J A máxima potência de retenção é atingida ao utilizar aço com um baixo teor de carbono e uma espessura de material de pelo menos 12 mm. J Não exponha a coluna de suporte à chuva e não a utilize em salas húmidas e sem serem à prova de fogo. Normalmente o nível de pressão de ruído da ferramenta é 83 dB (A). O nível de pressão de ruído a trabalhar pode exceder 85 dB (A). Use protectores auriculares! Valores de medida de acordo com EN 50 144. Normalmente o nível de vibração do braço e mão é abaixo de 2.5 m/s2. Valores de medida de acordo com EN 50 144. Níveis de ruído Nível de vibrações Aplicação A coluna de suporte é adequada para furar grandes diâmetros em aço e outros metais ferruginosos. É possível utilizar a coluna electro–magnética enquanto se estiver a soldar em arco. Não use este produto de outra maneira sem ser a normal para o qual foi concebido. Ligação à rede Ligar unicamente a tomadas de corrente alternada monofásica com a tensão indicada na chapa de características do aparelho. Pode também ser ligada a tomadas sem terra, porque dispõe de isolamento de protecção conforme DIN 57 740/VDE 0740 ou, respectivamente, CEE 20. A supressão de interferências rádio–eléctricas corresponde à norma europeia EN 55014. PORTUGUES

MDE 1200 Breve descrição Dispositivo de fixação da ferramenta Pré–selecção da velocidade Robusta guia de cremalheira para transmissão de alta carga Guia de posicionamento ajustável Manipulo de posicionamento Manete de avanço

Luzes de controlo: Vermelho: Interruptor principal ligado Amarelo: Magnetismo activado Verde: Máquina ligada Interruptor Interruptor principal Interruptor do magnetismo Interruptor da máquina Veio de recepção para brocas de coroa Rolamento de impulso para o veio de recepção das brocas de coroa Base magnética Alterações: Texto, figura e características correspondem ao desenvolvimento técnico à data da impressão. Reservamo-nos o direito de introduzir modificações nos nossos produtos com vista ao seu aperfeiçoamento. PORTUGUES

MDE 1200 Ajuste do movimento livre da calha de posicionamento Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha da tomada. Corrente de segurança Fixe a coluna electro–magnética com a corrente fornecida ao trabalhar em superfícies inclinadas ou verticais, ou acima da cabeça de tal modo que a base não caia em caso de falha de energia. A calha de posicionamento é ajustada na fábrica de tal modo que esta irá parar em qualquer posição e que não descerá devido ao peso da máquina. Em caso de ter de ajustar a calha de posicionamento, proceda como se indica: Desaperte as porcas de aperto com a chave SW8, ajuste a folga da calha com a chave Allen 2,5, e reaperte as porcas de aperto. A corrente de segurança deve ser fixada de modo a que a coluna de suporte não atinja o utilizador em caso de falha de energia. Para uma segurança óptima de operação a coluna electro–magnética está equipada com um interruptor principal. O modelo MDE 1200 está também equipado com um dispositivo de protecção de sobrecarga controlado pela temperatura. Colocação em serviço Ligação da coluna Prima o botão de pressão. Ambas as luzes de controlo vermelho estão acesas. Ligação do magnetismo Prima o botão de pressão amarelo. Um curto sinal sonoro indica que o campo magnético está activado. A luz de controlo amarela está ligada. Prima o botão de pressão verde.. Ligação da máquina Desligar Prima o botão de pressão verde.. Desligar a máquina Prima o botão de pressão amarelo. Ouve–se um longo sinal sonoro. O campo magnético desaparece em aproximadamente 3 segundos. Desligar o magnetismo PORTUGUES

MDE 1200 Prima o botão de pressão. Desligar o coluna Devido a razões de segurança o botão de pressão do interruptor principal fica em baixo enquanto estiver ligado. Se a máquina não estiver em operação por um longo período de tempo enquanto o campo magnético está activado, um sinal sonoro com intervalos curtos indica este estado em cada 5 minutos. A máquina continua a rodar lentamente para arrefeciemento do enrolamento domotor. Só é possível ligar a máquina passado um periodo de arrefecimento. Paratal desligar e voltar a ligar a máquina.

G = Velocidade mais alta . . . . . min -1 A = Velocidade mais baixa . . . .

B C Pré–selecção da velocidade através da roda de ajuste. Ajuste da velocidade em vazio

O quadro mostra os valores normais ao utilizarem–se brocas de coroa. Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha da tomada. Inserção de ferramentas Colocação de uma broca de coroa O veio de recepção para as brocas de coroa deve estar montado.

1. Insira a ponta chata no veio de recepção.

2. Insira a broca de coroa no veio de

recepção. Os lados planos devem coincidir com os furos nos parafusos de fixação.

3. Fixe a broca de coroa com os dois

parafusos. Limpe a superfície da peça de trabalho. Remova toda a ferrugem, sujidade ou massa lubrificante. Se necessário, retire todas as irregularidades bem como restos de soldadura. Uma fina cama de massa lubrificante não é prejudicial. Furação Marque com um punção o ponto a ser furado e coloque a coluna de suporte com a ponta da broca na marca do punção. Ligue o interruptor principal e o interruptor do magnetismo para verificar se a fixação da coluna está correcta. PORTUGUES

MDE 1200 Furação com brocas de coroa Diferentemente das brocas normais, as brocas de coroa apenas cortam um anel no material. Dado que com este processo menos quantidade de material é removido, menor potência é necessária e a furação é nitidamente mais rápida do que o processo com brocas normais. A ponta chata da broca é premida de encontro à elasticidade do material, mas não penetra no material ao furar. No final do processo de furação, a ponta chata da broca empurra o material cortado através da broca e do respectivo furo. Furação em aço fino e metais não ferrosos A máxima potência de retenção é atingida quando se utiliza aço com um baixo teor de carbono e uma espessura mínima de material de pelo menos 12 mm. Furação em materiais arredondados e fortemente amolgados Aplique a coluna de suporte com o lado maior da base magnética paralelamente ao eixo da peça de trabalho. Quando furar em aço com uma espessura menor que 6 mm ou em metais não–ferrosos, deve ser fixada na peça de trabalho uma base de aço com pelo menos 250 X 250 X 12 mm. A coluna de suporte pode então ser colocada sob esta base. Preencha os espaços livre por baixo da base magnética com calços ou barras de aço de tal modo que se consiga um campo magnético suficientemente forte nas bobines magnéticas e que passe através da peça de trabalho até à base. Ao conseguir–se isso o eixo do berbequim deve estar apontado exactamente para o centro da peça de trabalho ou o berbequim possa mover–se ligeiramente na lateral. De tempos a tempos, coloque umas gotas de óleo na cremalheira. Os rolamentos do veio de alimentação são auto–cortantes e não devem ser lubrificados. Lubrifique a superfície da calha de posicionamento com massa Molykofe. Manutenção Utilizar unicamente acessórios e peças sobressalentes da AEG. Sempre que a substituição de um componente não tenha sido descrita nas instruções, será de toda a conveniência mandar executar esse trabalho a um Serviço de Assistência AEG (veja o folheto Garantia/Endereços de Serviços de Assistência). A pedido e mediante indicação da referência de dez números que consta da chapa de características da máquina, pode requerer–se um desenho explosivo da ferramenta eléctrica a: Atlas Copco Electric Tools GmbH, Postfach 320, D–71361 Winnenden. Veja nos nossos catálogos o grande número de acessórios com os respectivos números de encomenda. Acessórios PORTUGUES

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE