C930E - Webcam LOGITECH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR C930E LOGITECH

Installation de la webcam 1 Positionnez la webcam

Prenez la webcam d'une main tel qu'indiqué, puis ouvrez la base flexible (clip) avec l'autre main. Fixez la webcam en veillant à ce que la patte de la base flexible soit bien alignée avec l'arrière de l'écran.

Logitech Webcam C930e

• Définir les paramètres avancés de votre caméra

Premiers pas avec les appels vidéo

Votre webcam Logitech C930e permet des appels vidéo Full HD 1080p. Pour démarrer des appels vidéo, les deux interlocuteurs doivent disposer d'une application d'appels vidéo, telle que Microsoft Lync ou Cisco Jabber. En plus d'une webcam et d'une application d'appels vidéo, les deux interlocuteurs ont besoin de: • un ordinateur disposant de haut-parleurs ou d'un casque, et d'un microphone (votre webcam Logitech HD Pro Webcam c930e dispose de deux microphones intégrés); • une connexion Internet haut débit (par exemple, ADSL, T1 ou câble). • Pour les appels vidéo Full HD 1080p, veuillez vérifier la configuration requise par votre logiciel d'appel vidéo préféré. La configuration requise peut varier selon les applications, mais en général, un débit montant minimum de 2 Mbps est nécessaire.

Une fois la caméra connectée, un certain temps est nécessaire pour que le nouveau matériel soit identifié.

Pour s'assurer que la caméra a été correctement installée sous Windows 8, procédez à la vérification suivante: Sous Panneau de configuration > Système et sécurité > Système > Gestionnaire de périphériques: • Vérifiez les périphériques d’acquisition d’images: Logitech Webcam C930e doit apparaître • Vérifiez les contrôleurs audio, vidéo et jeu: Logitech Webcam C930e doit apparaître • Vérifiez les contrôleurs de bus USB: Périphérique USB composite doit apparaître • Si l'installation a été effectuée sous Windows 7, seul Périphérique USB composite apparaît Vérifiez que l'activation automatique est bien sélectionnée (cochée par défaut) Sous Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et imprimantes: • Effectuez un clic droit sur le système sous Périphériques > Paramètres d'installation de périphériques • Sélectionnez l'option Oui, effectuer cela automatiquement (recommandé), et enregistrez les paramètres. Comment savoir si le client vidéo utilise ma caméra Logitech? Tous les clients vidéo disposent d'un paramètre pour vérifier les dispositifs audio et vidéo. Avec le client vidéo concerné, vérifiez les éléments suivants: • Sous Audio, le microphone C930e doit être sélectionné. • Si tel n'est pas le cas, sélectionnez-le. • Sous Vidéo, C930e doit être sélectionné. • Si tel n'est pas le cas, sélectionnez-le.

Logitech Webcam C930e

Pour régler les fonctionnalités de zoom numérique panoramique via les paramètres ou la page des propriétés relatifs à votre webcam: • L'accès aux différentes propriétés de la webcam sur cette page est en général disponible à partir du client vidéo que vous avez sélectionné. • Une fois les propriétés de la webcam sélectionnées, vous pouvez vérifier les options disponibles sous Webcam Control (Commandes de la webcam). • Utilisez les boutons et/ou le curseur disponibles pour effectuer un zoom. • Utilisez les boutons et/ou le curseur disponibles pour effectuer un panoramique gauche/droite ou une inclinaison vers le haut/bas.

Pourquoi m'est-il impossible d'obtenir une résolution 1080p avec mon application d'appel vidéo?

Plusieurs contraintes du système peuvent empêcher une session d'appel vidéo à 1080p. Elles sont liées à la capacité de traitement (puissance du processeur) et à la bande passante du réseau. Dans tous les cas, vérifiez la configuration requise dans l'application d'appel vidéo. Cela vous permettra de connaître la performance du système et la bande passante nécessaires.

Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit. Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. www.logitech.com/ithink Pour tout conseil ou support d'ordre général, rendez-vous sur: www.logitech.com/support Configuración de la cámara Web 1 Coloque la cámara Web

Tome la cámara Web en una mano como se indica y abra el clip/base versátil con la otra mano. Monte la cámara Web.

El pie del clip/base versátil debe quedar a ras con la parte posterior del monitor.

Logitech Webcam C930e

Para asegurar que la cámara está bien instalada en el sistema Windows 8, compruebe lo siguiente: En Panel de control > Sistema y seguridad > Sistema > Administrador de dispositivos • Examine el contenido de Dispositivos de imágenes: Logitech Webcam C930e debería ser visible • Examine la sección Dispositivos de sonido, vídeo y juegos: Logitech Webcam C930e debería ser visible • Examine los controladores de bus serie USB: Debería estar visible USB Composite Device • Si la instalación se ha realizado en Windows 7, sólo se verá USB Composite Device Configuración de la instalación de dispositivo • Seleccione “Sí, hacerlo automáticamente (recomendado)” y guarde la configuración. ¿Cómo sé sabe si el cliente de vídeo utiliza la cámara Logitech? Todos los clientes de vídeo tienen una opción para comprobar el dispositivo de audio y vídeo. Use el cliente de vídeo para comprobar lo siguiente: • La selección de audio, para asegurar que está seleccionada la opción C930e Microphone. • De no ser así, cambie la selección a C930e • La selección de vídeo, para asegurar que está seleccionada la opción C930e. • De no ser así, cambie la selección a C930e

Logitech Webcam C930e

Para controlar PTZ mediante la configuración de cámara Web de la aplicación o la página de propiedades:

• El acceso a las diversas propiedades de cámara Web de esta página suele realizarse desde el cliente de vídeo seleccionado. • Después de seleccionar las propiedades de cámara Web, compruebe las opciones disponibles bajo Control de la cámara Web. • Use los botones o el control deslizante para incrementar el zoom. • Use los botones o el control deslizante para aplicar panorámico a la izquierda/ derecha o inclinación hacia arriba/abajo. Pannen, kantelen en zoomen besturen via de webcaminstellingen of eigenschappenpagina van de toepassing: • U heeft doorgaans toegang tot de diverse webcameigenschappen op deze pagina vanuit uw geselecteerde videoclient. • Als u de webcameigenschappen selecteert, kunt u de beschikbare opties onder Webcambediening controleren. • Gebruik de beschikbare knoppen en/ of schuifregelaar om in te zoomen. • Gebruik de beschikbare knoppen en/ of schuifregelaar om naar links of rechts te pannen of om omhoog of omlaag te kantelen.