C930E - Cámara web LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara web HD para videollamadas
Marca	Logitech
Modelo	C930e
Resolución de video máxima	Full HD 1080p (1920 x 1080 píxeles)
Objetivo	Carl Zeiss con enfoque automático
Campo de visión	90 grados
Micrófono	Micrófono doble omnidireccional integrado
Zoom digital	Sí, con funciones de panorámica e inclinación por software
Conectividad	USB 2.0 o 3.0
Fijación	Clip/base flexible para monitor, escritorio o trípode (rosca de fijación)
Cubierta de privacidad	Sí, integrada
Indicador de actividad	LED de espera
Software opcional	Logitech Camera Settings (descargable)
Sistemas operativos compatibles	Windows 7, 8, 10, macOS
Dimensiones (An x Al x Pr)	Aprox. 11 x 4,3 x 3,3 cm (sin cable)
Peso	Aprox. 150 g
Longitud del cable	Aprox. 1,5 m
Temperatura de funcionamiento	0 a 40 °C
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Usar solo con puertos USB conformes. Evitar la exposición a la humedad.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable por el usuario. Contactar al soporte de Logitech.

Preguntas frecuentes - C930E LOGITECH

¿Cómo instalar la cámara web Logitech C930e?

Conecte la cámara web a un puerto USB 2.0 o 3.0 de su computadora. Espere a que el controlador se instale automáticamente. Para funciones avanzadas, descargue el software Logitech Camera Settings desde el sitio de soporte.

¿Cuál es la resolución máxima de la C930e?

La cámara web Logitech C930e ofrece una resolución de video Full HD 1080p (1920 x 1080 píxeles) a 30 cuadros por segundo.

¿Cómo usar la cubierta de privacidad?

La cubierta de privacidad está integrada en la cámara web. Para activarla, deslice la cubierta sobre el lente. Esto bloquea físicamente la vista de la cámara.

¿Por qué mi cámara web no es reconocida por Windows?

Verifique que el dispositivo esté bien conectado a un puerto USB funcional. En Windows, vaya al Administrador de dispositivos y busque 'Logitech Webcam C930e' bajo 'Dispositivos de adquisición de imágenes'. Si no aparece, active la instalación automática de controladores en la configuración del sistema.

¿Cómo hacer un zoom digital o una panorámica?

Use el software Logitech Camera Settings. Abra la pestaña 'Webcam Control' para acceder a los controles deslizantes de zoom, panorámica e inclinación. Estas funciones también están disponibles desde las propiedades de la cámara web en algunas aplicaciones de videoconferencia.

¿Puedo usar la C930e con un trípode?

Sí, la cámara web tiene una rosca de fijación estándar en la parte inferior del clip. Puede atornillarla en cualquier trípode o soporte compatible.

¿Cuáles son los requisitos para videollamadas en 1080p?

Una computadora con un procesador lo suficientemente potente (generalmente Intel Core i5 o equivalente) y una conexión a Internet de banda ancha con una velocidad de subida de al menos 2 Mbps. Verifique los requisitos de su aplicación de videoconferencia.

¿La cámara web es compatible con mi aplicación de videoconferencia?

La C930e es compatible con la mayoría de las aplicaciones como Zoom, Microsoft Teams, Skype, Google Meet, etc. En la configuración de audio/video de la aplicación, seleccione 'Logitech C930e' como cámara y micrófono.

¿Cómo limpiar el lente de la cámara web?

Use un paño suave y que no suelte pelusa ligeramente húmedo o un paño de microfibra. Nunca use limpiadores abrasivos o líquidos directamente sobre el lente.

¿La cámara web funciona en macOS?

Sí, la Logitech C930e es compatible con macOS. Conéctela simplemente a un puerto USB; será reconocida como cámara y micrófono. El software opcional Logitech Camera Settings también está disponible para Mac.

MANUAL DE USUARIO C930E LOGITECH

1. Objivo Carl Zeiss con enfoque automatico, alta definacion y 1080p
2. Micrófono
3. Diodo deactividad
4. Clip/base versátil
5. Tapa del obturador
6. Acoplamento de tripode
7. Documentación del producto

Gracias por la compra de C930e.

Use this guía para configurar y empezar a usar la CAMERA Web Logitech.

Si Tiene algoña pregunta antes de comenzar, o si desea Obtener más información sobre la webcam Web Logitech, visite www.logitech.com/support.

Configuración de la webcam Web

1 Coloque la-camera Web

Se ha disnéado pensando en las preferencias de todos los usuario para realizar videoconferencias y, por tanto, Webcam C930e pueda colocarse sobre uno quiera: en el monitor del ordinador, en el escritorio o en un tripode.

Para la colocacion en un monitor

Tome la CAMERA Web en una mano como se indica y abra el clip/base versátil con la otra mano. Monte la CAMERA Web. El pie del clip/base versátildefer que quedar a ras con la parte posterior del monitor.

En http://www.logitech.com/support/c930e hay disponible una aplicacion que permite:

• Controlar panoramaico, inclinacion y zoom desde la pantalla de PC o Mac del usuario
• SeLECTIONAR OPCIONES DE CONFIGURACION avanzada de la CAMERA

Introduccion a videoconferencias

Logitech Webcam C930e proportioca videoconferencias Full HD 1080p.

Para起初 una videoconferencia, tanto vestado como la persona a la que llama deben usar una aplicacion de videoconferencia como Microsoft Lync o Cisco Jabber.

Además de una CAMERA Web y una aplicación de videoconferencias, también interlocutores nécessitan:

• Un ordinador con altavoces (o auriculares) y micrófono; Logitech Webcam C930e tiene dos micrófonos integrados.
• Una connexion de banda ancha a Internet (p. ej., DSL, T1 o cable)
• Para videoconferencias Full HD 1080p, disfruebe los requisitos del software de videoconferencias utilizdo. Aúnque los requisitosSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEOseo

Resolución de problemas

¿Cóme se sabe si el sistemas operativo reconoce la CAMERA?

Conecte la webcam a un puerto USB 2.0/3.0. Una vez connectada, la detectives del nuevo hardware tarda unoxorimentos.

Para asegurar que la CAMERA está bien instalada en el sistema Windows 8, disfruidir lo siguientes:

En Panel de control > Sistema y seguridad > Sistema > Administrador de dispositivos

• Examine el contenido de Dispositivos de imagenes: Logitech Webcam C930epearía ser visible
• Examine la sección Dispositivos de sonido, video y juegos: Logitech Webcam C930epearía ser visible
• Examine los controladores de bus series USB: Debería estar visible USB Composite Device
• Si la instalación se ha realizado en Windows 7, solo se va USB Composite Device

He instalado en Windows 8 y bajo Dispositivo compuesto no veo Camara Logitech USB (Webcam C930e), ¿por qué?

Asegúrese de que está selecciónada la optación automatística (debería estarlo de forma predeterminada)

En Panel de control > Hardware y sonido > Dispositivos e impresoras

• Hagaclinic con el boton Derecho del raton en el systemen Dispositivos > Configuracion de la instalacion de dispositivo
• Selección "Si, hacerlo automatístico (recomendado)" y guarde la configuración.

¿Có como se sábe si el cliente de video utilizes la CAMERA Logitech?

Todoos clientsede video tienena propion paracomprobar eldispositivode audio y video.

Use el cliente de video para comprobar lo siguientes:

• La selección de audio, para asegurar que está seleccionada la option C930e Microphone.
• De no ser asi, cambie la selección a C930e
• La selección de video, para asegurar que está seleccionada la option C930e.
• De no ser asi, cambie la selección a C930e

Durante operaciones de streaming, como yo可以更好char al mayoras functions de panoramicico, inclinacion y zoom (PTZ)?

El uso de PTZ lo controla un programa de software descargable (mencionado en el punto 3 de esta guía) o, de estar disponible, la configuración de CAMERA Web de la aplicación o la頁ina de propiedades.

Para controlar PTZ mediante la configuracion de CAMERA Web de la aplicacion o la pagina de propiedades:

• El acceso a las diversas propiedades de CAMERA Web de esta pagea suele realizarse desde el cliente de video seleccionado.
• Después de selecciónar las propiedades de lácama Web, compruebe las options disponibles bajo Control de la lácama Web.
• Use los botones o el control deslizante para incrementar el zoom.
• Use los botones o el control deslizante para aplicar panoramaico a la izquierda/ derecha o inclinacion hacía arriba/abajo.

Por que no能把 using 1080p con mi aplicacion de videoconferencias?

Hay varias restricciones del sistemasque podrrian impedir el uso de 1080p en una sesión de videoconferencia.

Están relacionadas con la capacité de procesamento (es decide, la velocidad de CPU) y el ancho de banda de red disponible.

En todos los casos es preciso comprobar los requisitos de la aplicación de videoconferencias. Esto servrá de orientación para averigar el rendimiento del sistemas y el ancho de banda necesario.

¿Cuál es su opinión?

Le agradecemos la requisión de nuestro producto. Nos gustaría que dedicara uno horas para decirnos que opina de él.

Para información general y asistencia, visita: www.logitech.com/support

\section*{Characteristicas}