D918S LIBRA+ - Detector de fumo FRIEDLAND - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Campainha sem fio
Marca	FRIEDLAND
Modelo	D918S LIBRA+
Alimentação	4 pilhas alcalinas LR14 (tipo C)
Vida útil das pilhas	Aproximadamente 12 meses (5 ativações/dia)
Frequência RF	868 MHz
Alcance sem obstáculos	200 metros
Nível sonoro	90 dBA a 1 metro
Temperatura de operação	0°C a 40°C
Índice de proteção IP	IP3x
Número de melodias	6 melodias
Ícones indicadores	6 ícones personalizáveis
Função flash	Sim, com interruptor ON/OFF
Ajuste de volume	Sim, botão rotativo contínuo
Modo silencioso	Sim (posição 1 do interruptor)
Programação	Modo aprendizado e desaprendizado
Função lembrete	Sim, pressione rapidamente o botão
Compatibilidade	Acessórios Libra+ apenas
Garantia	2 anos
Descarte	Reciclagem de pilhas e REEE

Perguntas frequentes - D918S LIBRA+ FRIEDLAND

Como instalar as pilhas da campainha?

Pressione o local A e deslize a tampa para trás. Insira 4 pilhas alcalinas LR14 (tipo C) respeitando a polaridade indicada.

Como programar um botão de campainha?

Mantenha pressionado o botão ● até que o ícone desejado acenda, solte, então acione o botão de campainha. A campainha toca e o ícone pisca.

Como alterar a melodia da campainha?

Pressione o botão de campainha, então quando o ícone piscar, pressione o botão ▲ para percorrer as 6 melodias. Pare na desejada.

O que significa um bipe sonoro no modo de aprendizado?

O botão de campainha já está registrado. Para alterar o ícone, execute um procedimento de desaprendizado antes de reprogramar.

O que significa um bipe duplo após a campainha normal?

Isso indica que a pilha do botão de campainha está quase descarregada. Substitua-a por uma pilha CR2032.

O que significa um piscar laranja a cada 5 segundos?

As pilhas da campainha estão fracas. Substitua as 4 pilhas por pilhas alcalinas LR14 (tipo C).

Qual é o alcance máximo da campainha?

O alcance sem obstáculos é de 200 metros. Paredes e estruturas metálicas podem reduzir o alcance.

A campainha não funciona, o que fazer?

Verifique a orientação e o estado das pilhas, a posição do interruptor, o ajuste de volume e se o botão de campainha está programado corretamente. Tente aproximar a campainha.

Como limpar a campainha?

Use um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos ou solventes. Evite umidade.

Posso usar meu antigo sistema Libra com esta campainha?

Não, o sistema Libra+ não é compatível com o sistema antigo Libra. Use apenas acessórios marcados Libra+.

MANUAL DE UTILIZADOR D918S LIBRA+ FRIEDLAND

Manual de Instruções

D917S/D918S Libra+ 200m Carrilhão

Libra + 200m Portable chime

Funcionamento normal

Verifique o conteudo da embalagem.. Pg. 44
Segurarca
Arranque rápido.
Instalar as pilhas da campainha. Pg. 45
Posicao do interruptor
Controlo de volume
Janela deslizante
Uso de icones . Pg. 46
Procedimento de programação
Funcao RRecall (resgatar) . Pg. 47
Sons da campainha
Posicao da campainha
Resolucao de problemas
Especificações Pg. 49
Eliminação e reciclagem
Garantia
Declaracao

Obrigado por ter escolhido este produits Friedland. De modo a garantir a instalacao e a utilização correctas, siga as seguições instruções e guarde-as num local seguro para posterior consulta.

Verifique o conteudo da embalagem

Retire o kit de campainha da embalagem e confirma a existencia das seguintes peças:

Campainha
- Suporte da campainha
- 2 x parafusos de montagem da campainha
- 2xbuchas

Irá precisar de:

• Uma chave de estrela de 4mm
• 4 x pilhas alcalinas tipo LR14 'C'
• Uma broca para furar pedra de 6 mm

Segurarca

Antes de continuar com a instalacao, esteja atento as seguiques normass de seguranca:

• Cumpra sempre as recomendações de segurar do fabricante quando utilize ferramentas electrolyticas e use equipamento de proteção adequado (ex.: óculos de segurar) quando estiver a furar, etc.
• Antes devenir a furar a parede,verifique se existem cabos electricos ou tubagens de agua. Em caso de duvida,recomenda-se a utilização de um dispositivo de detectação de cabos/tubos.

Arranque rápido

O botão fornecido com este kit está programado para funcional com a campainha Para fazer, tera de proceber do segunte modo.

• Instale as pilhas da campainha
• Verifique a posicao do interruptor da campainha
• Verifique o ajuste de volume

Ao premir o botao, a campainha toca e o 1^ icone pisca. Se possuir mais botoes, ou quiser atribuir um icone differente ao botao, tera de proceder à respectiva programacao.

Instalar as pilhas da campainha

Para remover a tampa das pilhas da campainha, exerça pressão no punto A e faça deslizar a tampa paraTRS 5mm ,retirando-a depos. Introduza as 4 pilhas alcalinas tipo LR14'C' (não fornecidas). Observe a polaridade conforme indentacao no interior do compartmento das pilhas (Fig. 1.)

Posições do interruptor

Silenciar

Para desigar o som, coloque o interruptor (B) na posicao 1.

Desligar a luz intermitente

Para desligar a luz azul intermitente, coloque o interruptor (B) na posicao 3.

Funcimiento normal

Para funciona normal, (som + luz intermitente), colocque o interruptor (B) na posicao 2.

Controlo de volume

O controlo de volume está por detrás da janela deslizante, na parte darente da campainha.

Primeiro, colocque o controlo a meio. Depois de ter testado o Sistema regule para o volume desejado.

Janela deslizante

Solte a patilha (C) e abra a janela

Uso de icones

Paraaltimore dos various sons, a campainha possui
uma indentacao visual que indica qual o dispositivo
que a activou. quando o botao da campainha ou
otro dispositivo é premido, acende um icone.
A campainha admite seiis icones:

Main door

Back door

Alert symbol

Intruder Telephone

Pager/ Key fob

Os icones 'Main door' (porta principal) e 'Backdoor' (porta das traseiras) são utilizados habitualmente para botões de campainha. Os outros icones destinam-se a'utilização com outros dispositivos compatíveis,ais como detectores de movimento PIR e detector de toque de telephone. Estao incluidos tambem icones numerados de 1 a 6.Os icones são autocolantes e fornecidos em tiras de 3 unidades. Podem ser alterados em caso de necessidade, abrindo a janela de correr da campainha e destacando cuidadosamente apelcula das tiras.As tiras poder sem cortadas em icones individuais e fixadas na campainha por uma ordem diferente.

Utilize o procedimento de Programação para alterar o icone associado a um botão.

Procedimento de programação

Modo Learn (memorizar)

Para permitir que a campainha consiga identificar o botão da campainha:

• Prima o botão ● e mantenha-o premido. Os icones acendem sucessivamente. quando o icone pretendido acender, solte o botão.
• Enquanto o icone que selecionou estiver aceso, acontez o botão. A campainha toca. O icone fica intermitente.

Procedimento Unlearn (desmemorizar)

Se desejar remove um botão da memória da campainha:

• Prima o botão ● e mantenha-o premido. Os icones acendem successivamente. quando o icone associado ao botão pretendido acender, solte o botão.
• Prima e mantenha premidos os botões e, até escatar um "bip".

Alterar a melodia

Alterar a melodia

Prima o botão. Enquanto o icone estiver intermitente, prima o botão. Prima o botão novamente para alterar a melodia. Repita o procedimento até escatar a melodia que pretende.

Função Recall (resgatar)

Se premir por breves instantes o botao o ultimate icone a serutilizzato ficará intermitente.

Sons da campainha

Para ouvir os sons da campainha sem actionar o botão da campainha, prima o botão.

Prima novamente o botão para alterar a melodia.

Posicao da campainha

A campainha pode ser instaladas de forma autónoma ou na parede'utilizando o suporte fornecido para o efeito. Caso prefera a montagem na parede, aparafuse ou suporte à parede (consultar a Fig. 5). A campainha engata no suporte de parede, conforme ilustrado.

Fig 5

Resolução de problemas

Escuta-se um "bip" no modo learn (memorizar)...

• A campainha já memorizou o botão que está a programar.
• Casopretendaalterar oiconeassociado ao botao,utilize o procedimento un-learn (desmemorizar) e.after programenovamenteo botao.

Escutam-se doit "bips" depuis da campainha normal tocar...
- Indica que a pilha está fracar no botão que activou a campainha. Instale uma pilha nova, tipo CR2032.

Quando premir o botão da campainha, a led indicator de funciona permanece acesa durante um curto periodo de tempo...

• Em condições normais, esse led àsbar acende durante 1 segundo. quando a pilha estiver fracá, a luz apenas acenderá durante um curto periodo de tempo. Instale uma pilha nova, tipo CR2032.

A campainha não funciona... ·Verifique se as pilhas são do tipo correcto, LR14 'C de célicas'. Utilize abenas pilhas alcalinas. ·Verifique se as pilhas está corretoamente instaladas. ·A campainha pode encontrar-se fora do alcance do botão. Experimente a campainha num local diferente. ·A campainha pode não estar a identficar o botão. Cumpra o procedimento de programação.

A campainha não��a... ·Verifique a posicao do interruptor da campainha. ·Verifique se o controlo de volume não está no minimo.

A luz intermitente não funciona... ·Verifique a posicao do interruptor da campainha.

O alcance é reduzido... ·Estruturas metálicas, incluindo portas em PVC podem reduzir o alcance do equipoamento. Evite montar o botão ou a campainhaproximo ou em estruturas metálicas. ·Existem outros equipamentos que podem provocar interferências rádio quecemafetar a campainha. ·Paredes e tectos reduzem o alcance. ·Pilhas fracas reduzem o alcance. Substitua ao fim de 12-18 meSES. Em condições de temperatas reduzidas (abaixo dos 5°C), poderá ser necessário substituir as pilhas com maior frequência.

Led indicator deestruturação intermitente... ·Quando as pilhas da campainha estiverem fracas, fazer a piscar uma luz amarela a cada 5 segundos. Instale pilhas novas na campainha, tipo LR14 'C' de célicas. Utilize abenas pilhas alcalinas.

O botão/conversor não funciona com o meu equipoamento Libra mais antigo... ·Libra + não é compatible com osystema Libra mais antigo. ·Utilize abenas acessórios com a indicação Libra +

Especificações

Especificações	Campainha
Temperatura de funciona	0 a 40°C
Frequência RF – RU/Europa	868MHz
Alcance (campo aberto)	200 metros
Nível do volume ( típico)	90dBA @ 1m
Potência RF	-
Tipo de pilhas	LR14
Vida útil das pilhas (5 ativações/dia)	12 meSES
Classificação IP	IP3x
Adaptador de alimentação	D935,D935E

Garantia

A Friedland garante este produit durante 2 anos desde a data de aquisicao. E necessaria a prova de compra; esta garantia não afecta os seu direitos estatutosicos.

Eliminação e reciclagem

As pilhas e os produits electricos usados não devem ser eliminados jusqu o lixo domestico. Proceda à reciclagem sempre que existrem instalacoes para oefeito. Para obter mais informacoes sobre reciclagem, consulte a autoridade local ou o fornecedor.

DECLARATION

A Novar ED&S declara que este kit de campainha sem-fios está em conformidade com os requisitos essenciais e outras dispositions relevantes da directiva Equipamentos de Rádio e Equipamentos Terminais de Telecomunicações (R&TTE), 1999/5/EC.