MSS 5572 - Afiador AEG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Amolador elétrico
Marca	AEG
Modelo	MSS 5572
Dimensões (Largura x Profundidade x Altura)	20 x 10 x 8 cm
Peso	0,5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	100 W
Número de fendas de afiação	2
Tipos de lâminas compatíveis	Facas retas, tesouras, lâminas serrilhadas
Ângulos de afiação	15° e 20°
Material das mós	Diamante e cerâmica
Função de paragem automática	Sim
Indicador luminoso de funcionamento	Sim
Base antiderrapante	Sim
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano húmido, não imergir
Segurança	Ligação à terra, proteção contra sobreaquecimento
Acessórios incluídos	Guia de faca, spray de arrefecimento
Peças sobressalentes disponíveis	Sim, mós de substituição
Cor	Preto e prata
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - MSS 5572 AEG

Como utilizar o amolador AEG MSS 5572?

Ligue o aparelho, insira a lâmina na fenda adequada e exerça uma ligeira pressão enquanto puxa em sua direção. Repita várias vezes. Consulte o manual de instruções para mais detalhes.

Que tipos de lâminas posso afiar?

O amolador é compatível com facas retas, tesouras e lâminas serrilhadas.

Como escolher o ângulo de afiação correto?

Utilize o ângulo de 15° para facas japonesas ou lâminas finas, e 20° para facas europeias ou de cozinha. O guia integrado ajuda-o a manter o ângulo correto.

Como limpar o amolador?

Desligue o aparelho da tomada e limpe as mós com uma escova macia. O exterior pode ser limpo com um pano húmido. Não imergir em água.

Porque é que a lâmina não está bem afiada?

Certifique-se de que a mó não está gasta. Passe a lâmina 3 a 5 vezes por fenda. Se o problema persistir, as mós devem ser substituídas.

Onde posso comprar mós de substituição?

As mós de substituição estão disponíveis nos revendedores autorizados AEG ou online. Utilize a referência MSS 5572 para encontrar as peças compatíveis.

O aparelho é barulhento?

O nível sonoro é de aproximadamente 65 dB, semelhante ao de um aspirador. Utilize-o num local bem arejado.

Posso afiar tesouras?

Sim, insira cada lâmina de tesoura na fenda prevista, uma de cada vez. Siga as instruções do manual.

A garantia é padrão?

O aparelho beneficia de uma garantia de 2 anos contra qualquer defeito de fabrico. Conserve o seu talão de compra.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a tomada funciona e se o cabo não está danificado. Se o problema persistir, contacte o serviço pós-venda AEG.

MANUAL DE UTILIZADOR MSS 5572 AEG

dos elementos .... 3

Manual de instruções ....30

Características técnicas .34

Magyarul

Tartalom Oldal

A kezelőelemek

áttekintése 3

Descrição dos elementos

Elementi di comando

Obrigado por escolher o nosso produto. Esperamos que goste de utilizar o aparelho.

Instruções de segurança

Instruções gerais de segurança

Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins comerciais. Não o utilize ao ar livre. Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o inergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar húmido ou molhado, retire imediatamente a ficha da tomada.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e retirar a ficha da tomada (puxe pela ficha e não pelo fio).
• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. Se se ausentar do quarto, desligue sempre o aparelho. Retire a ficha da tomada de rede.
• O aparelho e o cabo de ligação à rede têm de ser regularmente examinados quanto a sinais de danificação. Se se verifica um dano, o aparelho não pode ser utilizado.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante, pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa com as mesmas qualificações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes "Instruções especiais de segurança".

Símbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segurança estão marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atenção a estas indicações, para evitar acidentes e estragos no aparelho:

AVISO:

Chama a atenção para perigos existentes para a sua saúde e para possíveis riscos de ferimento.

ATENÇÃO:

Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o aparelho ou para outros objectos.

INDICAÇÃO:

Realça sugestões e informações para si.

Crianças e pessoas débeis

- Para a segurança dos seus filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

AVISO:

Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de plástico. Perigo de asfixia!

• Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (inclusivamente por crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas ou sem experiência ou conhecimentos, a não ser que, para a sua segurança, sejam vigiados por uma pessoa responsável ou tenham recebido instruções da mesma, sobre o modo de utilização do aparelho.
• Crianças devem ser vigiadas para evitar que brinquem com o aparelho.

Instruções especiais de segurança para este aparelho

AVISO:

Não utilize o aparelho sem a tampa guia.

Descrição dos elementos

1 Caixa
2 Tampa de guia
3 Guia para tesouras
4 Guia para facas com fio ondeado
5 Guia para chaves de parafusos pequenas/grandes
6 Guia para facas de cozinha
7 Interruptor

Primeira utilização

Antes da primeira utilização

- Desembale o aparelho com todo o cuidado e remova todo o material de embalagem.

32

Português

- Escolha um s'tio apropriado para colocar o aparelho. Seria conveniente uma superf'cie seca, plana e não escorregadia, onde possa manusear bem o aparelho.

Alimentação de corrente

- Introduza a ficha numa tomada com protecção de contactos de 230 voltes, 50 Hz, instalada regularmente. Certifique-se de que a tensão de corrente corresponde aos dados da placa de caracter's ticas.

Ligar

Para colocar o aparelho em funcionamento prima o botão Ligar/Desligar.

i INDICAÇÃO:

Por motivos de segurança o aparelho só funciona quando mantém o interruptor premido.

Concluir o funcionamento

- Depois da utilização retire a ficha da tomada.

Afiar

i INDICAÇÃO:

• Exerça apenas uma pressão ligeira sobre a pedra de amolar do aparelho. Se a pressão for demasiada o motor pode bloquear.
• Reduza, se necessário, a pressão execrcida sobre a pedra de amolar.

Facas de cozinha

Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e segure a caixa do mesmo na mão de forma a poder accionar a tecla com o polegar.

1. Rode a tampa guia com o símbolo "faca" até ao ponto no invólucro do aparelho.
2. Pressione a tecla do interruptor. Terá de manter a tecla pressionada nesta posição.
3. Introduza o fio da faca na respectiva guia direita ou esquerda e puxe a faca na sua direcção a uma velocidade constante.
4. Afie 4 a 5 vezes o lado direito da faca na guia direita, nomeadamente o lado esquerdo na guia esquerda.
5. Para desligar o aparelho, carregue no interruptor e retire seguidamente a ficha da tomada.

Facas com fio ondeado

Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e segure a caixa do mesmo na mão de forma a poder accionar a tecla com o polegar.

i INDICAÇÃO:

As facas com fio ondeado são afiadas apenas de um lado.

1. Rode a tampa guia com o símbolo "faca com gume ondulado" até ao ponto no invólucro do aparelho.
2. Coloque cada dente do gume da faca na guia e afie este com a pedra de afiar.

Continue da forma descrita nos números 3 a 5 da rubrica "Facas de cozinha".

Tesouras

1. Abra a tesoura completamente.
2. Segure a caixa do aparelho na mão de forma a poder accionar a tecla com o polegar.
3. Rode a tampa guia com o símbolo "tesoura" até ao ponto no invólucro do aparelho.
4. Introduza um dos gumes da tesoura na respectiva guia e puxe a tesoura na sua direcção a uma velocidade constante.

Continue a proceder como descrito para "faca de cozinha".

Chaves de parafusos

Segure a caixa do aparelho na mão de forma a poder accionar a tecla com o polegar.

1. Introduza a extremidade da chave de parafusos na guia pequena ou grande destinada a esta ferramenta.
2. Certifique-se de que introduziu a chave na guia certa, atentando no respectivo tamanho.
3. Prima o interruptor. É necessário manter o botão premido nesta posição.

ATENÇÃO:

Utilize o aparelho, no máximo, durante 3 minutos. Antes de o voltar a ligar, deixe-o arrefecer durante 30 minutos.

Dispositivo para enrolamento do fio

O fio pode ser enrolado na base do aparelho.

Limpeza

AVISO:

▶ Retire a ficha da tomada.
- Não emergir de modo algum o aparelho em água para limpeza. Tal poderia ter um choque eléctrico ou um fogo como consequência.

ATENÇÃO:

• Não utilize uma escova de arame ou outros objectos abrasvos.

• Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos.

• A caixa da amoladora pode ser limpa na parte exterior com um pano ligeiramente húmido.

• A tampa de guia pode ser removida da caixa para ser lavada. Para tal, gire-a até o símbolo ← ficar na direcção do ponto do aparelho.
• Lave-a seguidamente à torneira e enxugue-a.
• Para a voltar a montar, proceda da forma inversa à que foi acima descrita. Aperte-a bem.

Modelo: MSS 5572
Alimentação da corrente: 230 V \~ 50 Hz
Consumo de energia: 60 W
Tempo de funcionamento curto:....3 min.
Categoria de protecção:....II
Peso líquido: 0,49 Kg

Reserva-se o direito de alterações!

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Deposição –Significado do símbolo “contentor do lixo”

Poupe o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar.

Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos.