MSS 5572 - Ostrzałka AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna ostrzałka
Marka	AEG
Model	MSS 5572
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	20 x 10 x 8 cm
Waga	0,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	100 W
Liczba szczelin ostrzących	2
Rodzaje kompatybilnych ostrzy	Noże proste, nożyczki, ostrza ząbkowane
Kąty ostrzenia	15° i 20°
Materiał kamieni	Diament i ceramika
Funkcja automatycznego wyłączania	Tak
Dioda kontrolna pracy	Tak
Antypoślizgowa podstawa	Tak
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Uziemienie, ochrona przed przegrzaniem
Dołączone akcesoria	Prowadnik noża, spray chłodzący
Części zamienne dostępne	Tak, zapasowe kamienie
Kolor	Czarny i srebrny
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - MSS 5572 AEG

Jak używać ostrzałki AEG MSS 5572 ?

Włącz urządzenie, włóż ostrze do odpowiedniej szczeliny i delikatnie naciskając, przeciągnij w swoją stronę. Powtórz kilka razy. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi.

Jakie rodzaje ostrzy mogę ostrzyć?

Ostrzałka jest kompatybilna z nożami prostymi, nożyczkami oraz ostrzami ząbkowanymi.

Jak wybrać odpowiedni kąt ostrzenia?

Używaj kąta 15° do noży japońskich lub cienkich ostrzy, a 20° do noży europejskich lub uniwersalnych. Wbudowany prowadnik pomaga utrzymać prawidłowy kąt.

Jak czyścić ostrzałkę?

Odłącz urządzenie i wyczyść kamienie miękką szczotką. Zewnętrzną część można przetrzeć wilgotną szmatką. Nie zanurzać w wodzie.

Dlaczego ostrze nie jest dobrze naostrzone?

Upewnij się, że kamień nie jest zużyty. Przeciągnij ostrze 3-5 razy przez szczelinę. Jeśli problem nadal występuje, kamienie należy wymienić.

Gdzie mogę kupić zapasowe kamienie?

Zapasowe kamienie są dostępne u autoryzowanych sprzedawców AEG lub online. Użyj oznaczenia MSS 5572, aby znaleźć kompatybilne części.

Czy urządzenie jest głośne?

Poziom hałasu wynosi około 65 dB, podobny do odkurzacza. Używaj go w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

Czy mogę ostrzyć nożyczki?

Tak, włóż każde ostrze nożyczek do odpowiedniej szczeliny, pojedynczo. Postępuj zgodnie z instrukcją.

Czy gwarancja jest standardowa?

Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją na wady produkcyjne. Zachowaj paragon.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy gniazdko działa i czy kabel nie jest uszkodzony. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem AEG.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MSS 5572 AEG

Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации

Instrukcja obsługi .....48

Dane techniczne .....52

Ogólne warunki

gwarancji 52

Przegląd elementów obłsugi

Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia sprawi Państwu radość.

Instrukcje bezpieczeństwa

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.
  Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Proszę trzymać urządzenie z da- leka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).
• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłącać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.
• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo prze wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotyczących bezpiecznego użytkowania”.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia:

OSTRZEŻENIE:

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

WSKAZÓWKA:

Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Dzieci i osoby niepełnosprawne

- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEŻENIE:

Uwaga! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

• To urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, motorycznych lub umysłowych lub nie posiadające niezbędnego doświadczenia i/lub wiedzy. Użytkowanie urządzenia przez takie osoby jest możliwe wyłącznie pod nadzorem opiekuna lub po otrzymaniu wskazówek dotyczących używania urządzenia.
• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE:

Nie używaj urządzenia bez głowicy prowadzącej.

Przegląd elementów obłsugi

1 Obudowa
2 Kołpak prowadnic
3 Prowadnica nożyczek
4 Prowadnica do nożaze szlifem falistym
5 Prowadnica dużego/małego śrubokrętu
6 Prowadnica noży kuchennych
7 Przycisk wł./wył.

Uruchomienie

Przed pierwszym uruchomieniem

• Ostrożnie rozpakuj urządzenie i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
• Proszę wybrać odpowiednie miejsce dla urządzenia, najlepiej suchą, płaską, bezpośilizgową powierzchnię, na której łatwo będzie Państwu obsługiwać urządzenie.

Zasilanie prądem

- Wtyczkę sieciową proszę włożyć do przepisowo zainstalowanego gniazdka ze stykiem uziemiającym na 230 V, 50 Hz. Proszę pamiętać o zgodności napięcia sieci z danymi na tabliczce informacyjnej urządzenia.

Włączanie

Aby uruchomić urządzenie, naciśnij wyłącznik główny.

WSKAZÓWKA:

W celu zachowania bezpieczeństwa urządzenie działa tylko przy wciśniętym i trzymanym przełączniku.

Zakończenie pracy

- Po użyciu wyciągnij wtyczkę z gniazda sieciowego.

Ostrzenie

WSKAZÓWKA:

• Dociskaj lekko kamień szlifierski urządzenia. W przeciwnym razie może zablokować się silnik.
• W razie potrzeby zmniejsz siłę docisku.

Noże kuchenne

Ustaw urządzenie na równej powierzchni i trzymaj urządzenie ręką tak, aby przycisk można było włączać kciukiem.

1. Obróć głowicę prowadzącą z symbolem „Nóż” do punktu widocznego na urządzeniu.
2. Naciśnij przycisk włącznika. Przytrzymaj przycisk wciśnięty w tym położeniu.

3. Włóż brzeszczot noża w prawą lub lewą prowadnicę ostrza i pociągaj nożem z równomierną prędkością w kierunku do siebie.

4. Naostrz 4-5 razy prawą stronę noża w prawej prowadnicy a lewą w lewej prowadnicy.

5. Aby zakończyć ostrzenie, puść przycisk włącznika i wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda.

Noże ze szlifem falistym

Ustaw urządzenie na równej powierzchni i trzymaj urządzenie ręką tak, aby przycisk można było włączać kciukiem.

i WSKAZÓWKA:

Ząbkowane noże naostrzone są tylko z jednej strony.

1. Obróć głowicę prowadzącą z symbolem „Nóż ze szlifem falistym” do punktu widocznego na urządzeniu.
2. Ułoż jeden z ząbków noża w prowadnicy i naostrz go za pomocą kamienia szlifierskiego.

Dalej postępuj jak w opisie w punktach 3 do 5, ust. „Noże kuchenne”.

Nożyczki

1. Rozewrzyj do oporu ostrza nożyczek.
2. Trzymaj urządzenie ręką tak, aby przycisk można było włączać kciukiem.
3. Obróć głowicę prowadzącą z symbolem „Nożyczki” do punktu widocznego na urządzeniu.
4. Włoż jedno z ostrzy w prowadnicę do nożyczek i pociągnij nożyczki z równomierną prędkością w kierunku do siebie.

Postępuj dalej tak, jak w przypadku „Noże kuchenne”.

Wkrętaki

Po każdym użyciu i przed każdym czyszczeniem wyjmij wtyczkę sieciową z gniazda.

1. Włóż końcówkę wkrętaka w małą lub dużą prowadnicę do wkrętaków.
2. Upewnij się, czy wkrętak został włóżony w odpowiednią prowadnicę.
3. Nacisnąć przycisk wł./wył. Należy przytrzymać przycisk wciśnięty w tej pozycji.

UWAGA:

Urządzenie może pracować bez przerwy maks. 3 minuty. Przed ponownym użyciem urządzenie musi stygnąć przez 30 minut.

Zwijak do kabla sieciowego

Kabel sieciowy można zwinąćna spodniej części urządzenia.

Czyszczenie

OSTRZEŻENIE:

▶ Wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Urządzenia nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porażenia elektrycznego lub pożaru.

UWAGA:

▶ Nie używaj szczotki drucianej ani innych podobnych przed-miotów.
▶ Nie używaj ostrych lub ściernych środków czyszczących.

• Obudowę ostrzałki czyść zewnętrznie lekko zwilżoną ściereczką.
• Do czyszczenia można zdjąć z obudowy kołpak prowadnic. W tym celu obróć kołpak prowadnic tak, aby symbol «pokrył się z punktem na urządzeniu.
• Spłucz kołpak pod bieżącą wodą i wysusz.
• Zamocuj kołpak, postępując w odwrotnej kolejności niż przy zdejmowaniu i mocno przykręć.

Dane techniczne

Model: MSS 5572

Napięcie zasilające:....230 V \~ 50 Hz

Pobór mocy:....60 W

Krótki czas pracy:....3 Min.

Stopień ochrony:......II

Masa netto: 0,49 Kg

Zastrzega się prawo do zmian technicznych!

Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia.

W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia.

Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyła- dowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia.

Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Usuwanie - Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci”

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych.

Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać.

Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.