TravelPilot 40 - Navegador GPS BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TravelPilot 40 BLAUPUNKT

Manual de Início Rápido / PT

TravelPilot

Obrigado por adquirir um produto da Blaupunkt.

Você fez a escolha certa.

Claro, você vai se beneficiar de nossos serviços pós-venda.

Se você tiver dúvidas ou problemas técnicos, por favor, entre em contato conosco local blaupunkt.de nosso Serviço Pós-Venda Centro Blaupunkt:

Obrigado por escolher o sistema de navegação da Blaupunkt.

• A Blaupunkt reserva-se o direito de interpretação definitiva deste manual.

- Este produto está sujeito a alterações sem aviso prévio. Lamentamos os eventuais inconvenientes causados.

- Faça cópias de segurança dos seus dados e informações do navegador GPS. A Blaupunkt não aceita qualquer responsabilidade pela perda de mapas ou quaisquer outros dados.

- Apesar de ter sido verificado, este manual poderá conter alguns erros. Se encontrar algum erro, por favor, contacte, o centro de apoio a clientes da Blaupunkt. Leia atentamente as instruções deste manual e utilize apenas acessórios Blaupunkt para evitar danos inesperados. O não cumprimento das instruções deste manual invalidará a garantia e poderá colocar em perigo a sua segurança pessoal, pela qual a Blaupunkt não aceita qualquer responsabilidade.

- Os dados constantes dos mapas eletrónicos de navegação poderão não ser consistentes com os sinais de trânsito existentes devido à evolução das redes rodoviárias. Por favor, cumpra as regras e sinais de trânsito e adapte o seu estilo de condução às condições de tráfego. Não programe o seu equipamento de navegação GPS enquanto conduz porque poderá provocar acidentes graves. A Blaupunkt não aceita qualquer responsabilidade por acidentes ou danos causados pela utilização incorreta do equipamento.

- Para informações sobre atualizações e novas versões de software, visite o nosso site em www.blaupunkt.de

As imagens deste manual poderão variar de acordo com as características do equipamento.

Se o seu sistema de navegação incluir um recetor TMC incorporado para receção de informação de tráfego, a antena do recetor estará integrada no cabo do carregador de isqueiro. Para uma receção correta da informação de tráfego deverá ligar o carregador de isqueiro à porta USB do seu sistema de navegação!

O seu equipamento deverá APENAS ser operado com uma caneta própria sem ponta ou utilize a ponta do dedo. A superfície do ecrã pode riscar-se facilmente se utilizar objetos pontiagudos ou unhas compridas.

Para sua segurança, não utilize os comandos deste produto enquanto conduz. Utilize este produto com prudência. Este produto destina-se a ser utilizado apenas para apoio à navegação.

Não se destina a obtenção de medidas exatas de distância, direção, localização ou topografia.

A rota calculada é apenas indicativa. O utilizador deve obedecer à legislação local e sinais de trânsito existentes ao longo do seu percurso.

Quando sair do carro, não deixe o seu equipamento no tablier, exposto à luz solar direta. O sobreaquecimento da bateria pode causar avarias e/ou ser perigoso.

O sistema GPS é operado pelo governo dos Estados Unidos da América, que é o único responsável pelo seu desempenho. A precisão dos equipamentos GPS pode ser afetada por eventuais alterações ao sistema GPS.

O sinal de satélite GPS não atravessa materiais sólidos (com exceção do vidro) e não está disponível dentro de túneis e edifícios.

Para determinar a localização GPS atual são necessários pelo menos 4 sinais de satélite GPS. A receção do sinal pode ser afetada em certas condições, tais como mau tempo ou debaixo de obstáculos densos (por exemplo, árvores e prédios altos).

A proximidade de outros equipamentos de telecomunicações sem fios dentro do veículo pode interferir com os sinais de satélite, causando instabilidade da receção.

Para utilizar o equipamento num automóvel será necessário uma ID de proprietário do automóvel. Instale o equipamento de forma a não prejudicar o campo de visão do condutor, nem interferir com o funcionamento dos airbags.

Componentes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

N.°	Componente	Explicação
1	Botão de alimentação	Para ligar/desligar o equipamento ou ativar o modo de poupança de energia.
2	Tomada de auriculares	Para ligar os auscultadores (não incluídos).
3	Tomada AV-IN apenas TravelPilot 70	Para ligar o navegador a uma câmara de vídeo traseira (opcional), para apoio na marcha atrás, utilizando um cabo AV-IN.
4	Tomada Mini USB	Para comunicar com um PC utilizando um cabo Mini USB e que também pode ser utilizada para carregar a bateria.
5	Ranhura para cartão Micro SD	Para inserir um cartão de memória flash (opcional).
6	Indicador luminoso	Indica o estado de funcionamento da fonte de alimentação externa.
7	Tecla Reiniciar apenas TravelPilot 70	Para reiniciar o sistema.
8	Sensor de luz apenas TravelPilot 40 e 50	Para ajuste automático da retroiluminação.
9	Tecla Reiniciar apenas TravelPilot 40 e 50	Para reiniciar o sistema
10	Altifalante apenas TravelPilot 40 e 50	Para reprodução de sons (tais como os tons dos avisos de navegação, música, etc.)
11	Altifalante apenas TravelPilot 70	Para reprodução de sons (tais como os tons dos avisos de navegação, música, etc.)

Para introduzir uma localização imediatamente, clique no botão Menu, no canto inferior esquerdo:

Riemenschneiderstr. Langer Grabenweg Rubensstr. 11:19 0 km/h 50 Menu

Depois, clique no item de menu "Novo Destino":

Menu principal Novo destino Sobre Configurações Tráfego Desligar

Introduza a morada de destino no campo "Endereço".

A introdução de dados é fácil. Basta utilizar o teclado que aparece automaticamente no ecrã sempre que precisar dele.

Indicar cidade: kɔln| Kɔln (D-50389-51467) Kolno (PL-18-500) Elegir... Todos os países

Não é necessário introduzir carateres especiais. Em vez de “Á”, basta introduzir “A”. Em vez de “Ó”, introduza “O”, em vez de “Ô, introduza “A”. Por exemplo, se o seu destino é “Olhão”, em Portugal, basta introduzir “O L H A O”. A imagem e os carateres de exemplo poderão variar de acordo com o país.

Não é necessário introduzir espaços e hífenes. Em vez disso, basta clicar no campo vazio à esquerda do ponto branco (o terceiro botão a contar da direita, na linha de baixo). Se se enganar, clique na tecla de retrocesso para apagar a letra errada.

Dependendo de algumas versões de software e de alguns mapas, o país pré- selecionado é apresentado em baixo à esquerda. As últimas definições selecionadas ficará guardadas. Se selecionar “Todos os países”, pode introduzir localidades sem saber a que país pertencem, o que pode ser útil em zonas de fronteira. Não é obrigatório pré-selecionar um país específico. Pode pesquisar em todos os países, se o desejar.

Indicar cidade: koln Köln (D-50389-51467) Kolno (PL-18-500) Todos os países ?123

Após a seleção da cidade deverá efetuar a seleção da rua.

Pode introduzir qualquer parte do nome da rua. Por exemplo, se introduzir "piscina" obterá "rua/largo da piscina", "A Piscina", "para a piscina", etc. Em alternativa, pode também escolher "CENTRO DA CIDADE" se desejar ir para o centro da cidade.

Pode agora introduzir o número da porta. Se o número da porta não constar da base de dados, o seu sistema de navegação sugere-lhe uma alternativa na vizinhança. Se desconhecer o número da porta, pode selecionar “Sem número de porta”. O seu sistema de navegação irá conduzi-lo até à zona central da rua que escolheu. Utilize “Anterior”, em baixo à esquerda, para retroceder para a pesquisa de ruas.

Depois de introduzir o seu destino ser-lhe-á apresentado um resumo da rota.

Confirme a rota com o botão do canto superior/inferior esquerdo (dependendo do modelo).

Pulheim Bergheim Köln Bergisch Gladbach Gummers Overath Wiehl Rösrath Nümbrecht Ruppichteroth Düren Kreuzau Nideggen Lechenich Weilerswist Troisdorf Hennef (Sieg) Bonn Königswinter Go 35 km 37 min Percurso Alternativo Cancelar

Pode calcular uma rota alternativa, se desejar, clicando no botão do lado direito. Se não for solicitado o cálculo de uma rota alternativa, o sistema de navegação começará a funcionar automaticamente logo que iniciar a marcha.

Condução económica - BluPoints

Através do seu TravelPilot da Blaupunkt não só chegará ao destino rápida e facilmente, como pode otimizar o seu estilo de condução de modo a consumir menos combustível e reduzir o desgaste. Isto pode permitir reduzir os custos adicionais em termos de manutenção e peças sobressalentes. O ambiente e a sua carteira irão agradecer-lhe.

O Blue Dot irá ajudá-lo. A indicação BluPoints da Blaupunkt, sob a forma de um "semáforo" com 4 cores, está localizada na linha de informações na parte inferior do ecrã, no início do terceiro espaço à direita. Um ponto colorido mostra-lhe o quão economicamente está a conduzir.

• VERMELHO: O seu estilo de condução é muito pouco económico. Está a conduzir de uma forma muito irregular.
  AMARELO: Pode melhorar substancialmente o seu estilo de condução.
• VERDE: O seu estilo de condução é equilibrado e muito econômico. Contudo, ainda pode melhorar.
  AZUL: Muito bem! O seu estilo de condução é muito proativo e equilibrado. Utilize de forma responsável o acelerador e o travão.

Garantia

Guarde a prova de compra deste equipamento durante todo o período da garantia, pois ser-lhe-á solicitada em caso de reclamação.

Você (o utilizador final) dispõe de uma garantia de 36 meses contados a partir da data da compra. Este artigo foi fabricado utilizando os mais modernos processos de produção e foi sujeito a um controlo de qualidade rigoroso. Se detetar algum defeito durante o período da garantia, contacte diretamente o fabricante (não contacte o revendedor onde comprou o equipamento) através de:

Pergunte ao hotline no blaupunkt.de local

A garantia não cobre danos resultantes de uso impróprio ou um fenômeno externo (escoamento, precipitação, exposição ao sol, danos ou choque).

Informação para utilizadores / Contacto

Se o seu equipamento apresentar algum defeito ou se ocorrerem problemas de funcionamento, contacte o nosso Centro de Serviço e Suporte.

Se desejar remeter-nos o seu equipamento, por favor, tenha em atenção os seguintes pontos:

1. Utilize apenas a embalagem original
2. Inclua uma descrição detalhada do problema
3. Inclua o seu nome e endereço completos, bem como uma cópia da prova de compra
4. Cole os selos postais e remeta-nos a embalagem (com franquia postal adequada)

Vou é o endereço do nosso Centro de Serviço a: