BID-1801M - Furadeira sem fio RYOBI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BID-1801M RYOBI

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

ADVERTÊNCIA Leia todas as instruções. O não cumprimento das instruções seguintes pode ocasionar acidentes como, por exemplo incêndios, choques eléctricos e/ou ferimentos graves. O termo "ferramenta eléctrica" utilizado nas instruções de segurança seguintes designa tanto as ferramentas eléctricas que se ligam à corrente como as ferramentas eléctricas sem fio.

Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem iluminada. Os espaços atulhados e escuros são propícios aos acidentes. Não utilize ferramentas eléctricas num ambiente explosivo, como por exemplo perto de líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. As centelhas provenientes das ferramentas eléctricas podem incendiá-los ou fazê-los explodir. Mantenha as crianças e visitantes afastados quando utilizar uma ferramenta eléctrica porque poderiam distrai-lo e fazer-lhe perder o controlo da ferramenta.

Quando trabalhar no exterior, utilize unicamente extensões concebidas para uma utilização no exterior. Evitará assim os riscos de choque eléctrico. A ficha da ferramenta eléctrica deve estar adaptada à tomada. Nunca faça nenhuma intervenção na ficha. Nunca utilize um adaptador com ferramentas eléctricas ligadas à terra ou à massa. Evitará assim os riscos de choque eléctrico. Evite qualquer contacto com superfícies ligadas à terra ou à massa (isto é, tubos, radiadores, fogões, frigoríficos, etc.) Os riscos de choques eléctricos aumentam se uma parte do corpo ficar em contacto com superfícies ligadas à terra ou à massa. Nunca exponha uma ferramenta eléctrica à chuva nem à humidade. Os riscos de choque eléctrico aumentam se a água penetrar numa ferramenta eléctrica. Conserve o fio de alimentação em bom estado. Nunca segure a ferramenta pelo fio de alimentação e nunca puxe o fio para a desligar. Mantenha o fio de alimentação afastado de qualquer fonte de calor, de óleo e de objectos afiados ou de elementos em movimento. Os riscos de choque eléctrico aumentam se o fio estiver danificado ou emaranhado.

Mantenha-se vigilante, observe bem o que faz e demonstre bom senso quando utiliza uma ferramenta eléctrica. Não utilize a sua ferramenta se estiver cansado, sob a influência de bebidas alcoólicas ou de drogas ou se tomar medicamentos. Nunca se esqueça que basta um segundo de falta de atenção para se ferir gravemente. Use um equipamento adequado de protecção. Proteja sempre os seus olhos. Conforme as circunstâncias, use também uma máscara antipoeira, calçado anti-derrapante, um capacete ou protecções auditivas para evitar os riscos de ferimentos graves. Evite qualquer arranque por descuido. Certifiquese de que o interruptor está na posição "Desligar" antes de ligar a sua ferramenta à corrente. Para evitar os riscos de acidentes, não desloque a ferramenta com o dedo no gatilho e não a ligue à corrente se o interruptor estiver na posição "Ligar". Retire as chaves de aperto antes de ligar a sua ferramenta. Uma chave de aperto mantida presa num elemento móvel da ferramenta pode provocar ferimentos graves. Tenha o cuidado de se encontrar sempre em posição de equilíbrio. Fique sempre bem apoiado nas pernas e não estique demasiado o braço. Uma posição de trabalho estável permite controlar melhor a sua ferramenta em caso de evento fortuito. Use roupas adequadas. Não use roupas folgadas nem jóias. Do mesmo modo, mantenha os cabelos, as roupas e as luvas afastadas das peças móveis. As roupas folgadas, as jóias e os cabelos compridos podem ficar presos nos elementos em movimento. Se a ferramenta for entregue com um sistema de aspiração de poeira, o mesmo deve ser instalado e utilizado correctamente. Evitará assim os riscos de ferimentos relacionados com a inalação de poeiras nocivas. UTILIZAÇÃO MANUTENÇÃO

DAS Não force a ferramenta. Utilize a ferramenta adaptada ao trabalho que quer efectuar. A sua ferramenta será mais eficaz e mais segura se a utilizar no regime para o qual foi concebida. BID-1801M_20 lgs

Não utilize uma ferramenta eléctrica se o interruptor não permitir pô-la em funcionamento e pará-la. Uma ferramenta que não pode ser ligada e desligada correctamente é perigosa e deve ser reparada imperativamente. Desligue a ferramenta da corrente antes de efectuar ajustes, substituir acessórios ou de arrumá-la. Desse modo reduz os riscos de arranque da ferramenta por descuido. As ferramentas devem ser arrumadas fora do alcance das crianças. Não deixe as pessoas que não conhecem a ferramenta ou que não leram estas instruções de segurança utilizar a ferramenta. As ferramentas são perigosas em mãos de pessoas sem experiência. Trate as ferramentas com cuidado. Verifique o alinhamento das peças móveis. Verifique se nenhuma peça está partida. Controle a montagem e qualquer outro elemento que possa afectar o funcionamento da ferramenta. Se houver peças danificadas, mande reparar a sua ferramenta antes de a utilizar. Muitos acidentes são devidos a uma má manutenção das ferramentas. Conserve as suas ferramentas limpas e afiadas. As ferramentas bem afiadas e conservadas correm menos o risco de ficarem bloqueadas e de lhe fazerem perder o controlo da ferramenta. Respeite estas instruções de segurança quando utiliza a sua ferramenta, os acessórios, as pontas, etc. levando em conta as especificidades do aparelho, do espaço de trabalho e do trabalho a efectuar. Para evitar situações perigosas, utilize a sua ferramenta eléctrica apenas para trabalhos para os quais está adaptada. UTILIZAÇÃO MANUTENÇÃO

Quando a bateria não for utilizada, conserve-a afastada dos objectos metálicos como, por exemplo, clipes, moedas, parafusos, pregos ou qualquer outro objecto que possa ligar os contactos entre se, o que poderia provocar queimaduras ou incêndios. O curto-circuito dos terminais da bateria pode provocar centelhas, queimaduras ou incêndios. Evite qualquer contacto com o líquido da bateria em caso de fuga da bateria devido a uma utilização abusiva. Se isso ocorrer, lave a zona afectada com água limpa. Se os olhos forem atingidos, consulte também um médico. O líquido projectado de uma bateria pode provocar irritações ou queimaduras. REPARAÇÕES

Qualquer reparação deve ser efectuada por um técnico qualificado, utilizando unicamente peças sobresselentes de origem. Desse modo poderá utilizar a sua ferramenta eléctrica com toda a segurança.

Certifique-se que o gatilho está na posição "desliga" ou bloqueado antes de inserir a bateria. A inserção de uma bateria numa ferramenta acesa pode provocar acidentes. Carregue a bateria somente com o carregador recomendado pelo fabricante. Um carregador adaptado a um certo tipo de bateria pode desencadear um incêndio se for utilizado com um outro tipo de bateria. Só se deve utilizar um tipo de bateria específica com uma ferramenta sem fio. O uso de qualquer outra bateria pode provocar um incêndio.

Certifique-se de que a tensão utilizada corresponde com as indicações que figuram na placa de identificação da ferramenta. Nunca utilize a ferramenta se faltar a caixa ou parafusos. Se a caixa ou certos parafusos foram desmontados, coloque-os no sítio antes da utilização. Procure manter cada peça em bom estado de funcionamento. Quando trabalhar em altura, mantenha sempre as ferramentas bem seguras. Nunca toque na ponta aparafusadora, na lâmina, no disco ou em outros elementos móveis durante a utilização. Nunca ponha a ferramenta a trabalhar quando o elemento rotativo toca na peça a trabalhar. Nunca deixe a sua ferramenta enquanto os elementos móveis não estiverem totalmente parados. ACESSÓRIOS: A utilização de acessórios e equipamentos além dos que são recomendados neste manual pode representar um perigo. PEÇAS SOBRESSELENTES: Utilize unicamente peças sobresselentes de origem quando fizer substituições. BID-1801M_20 lgs

Tamanho das pontas aparafusadoras Gatilho Binário max. Tensão Bateria (não fornecida) Velocidade em vazio Velocidade dos impactos Carregador (não fornecido)

6,35 mm Velocidade variável 135 Nm 18 V

Empurre o anel do encaixe da ponta aparafusadora para a frente. Retire a ponta aparafusadora. Solte o anel do encaixe da ponta aparafusadora. ADVERTÊNCIA Utilize uma ponta aparafusadora adaptada ao parafuso ou ao perno que quer aparafusar/ desaparafusar. ADVERTÊNCIA Nunca utilize uma ponta aparafusadora danificada. DESCRIÇÃO

Encaixe da ponta aparafusadora Compartimento de arrumação para ponta aparafusadora

4. Selector do sentido de rotação (frente/atrás/

posição central de bloqueio)

5. Atrás (esquerda - desaparafusar)

6 . Frente (direita - aparafusar) GATILHO Para ligar ou parar esta ferramenta, carregue ou solte o gatilho. A velocidade varia de 0 a 2400 r.p.m. em função da pressão exercida pelo seu dedo no gatilho. INVERSÃO DO SENTIDO DE ROTAÇÃO (Fig. 2) UTILIZAÇÃO

APLICAÇÕES Utilize a sua aparafusadora de impacto unicamente para as aplicações mencionadas abaixo.

O ruído (ou nível de pressão acústica) no local de trabalho pode ultrapassar 85 dB (A). Neste caso, certas medidas de isolamento acústico e de protecção da audição devem ser tomadas pelo utilizador. INSTALAR RETIRAR APARAFUSADORA (Fig. 1)

Para inverter o sentido de rotação da ponta aparafusadora, pare a ferramenta e empurre o selector do sentido de rotação para a direita ou para a esquerda. Quando o selector do sentido de rotação é empurrado para a esquerda (o lado direito fica, portanto, premido), a rotação faz-se no sentido dos ponteiros do relógio (visto da extremidade do punho). Quando o selector é empurrado para a direita (lado esquerdo premido), a ponta aparafusadora roda no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio. Bloqueie o gatilho colocando o selector do sentido de rotação na posição central. Bloqueie sempre o gatilho quando não utilizar a aparafusadora de impacto. Empurre o anel do encaixe da ponta aparafusadora para a frente. Introduza a ponta aparafusadora o mais longe possível no encaixe da ponta aparafusadora. Solte o anel do encaixe da ponta aparafusadora. Verifique se a ponta aparafusadora está montada firmemente puxando ligeiramente por ela. O binário de aperto utilizado depende do tipo de parafusos a aparafusar e do seu tamanho assim como do tipo de material onde é preciso aparafusar. Nota: Para evitar que o binário de aperto varia inesperadamente, a bateria deve estar sempre carregada. O binário de aperto pode variar em função dos seguintes factores:

Portugues ADVERTÊNCIA Nunca deve incinerar a bateria, mesmo se estiver danificada ou completamente gasta. A bateria poderia explodir no fogo. UTILIZAÇÃO TENSÃO Quando a bateria está quase descarregada, a tensão cai e o binário diminui. NUNCA CUBRA AS FENDAS DE VENTILAÇÃO PARA

PERMITIR UM ARREFECIMENTO CORRECTO DO

Se a aparafusadora de impacto for utilizada durante muito tempo, o binário de aperto aumenta.

Porém, se o binário de aperto alcançar o seu valor máximo, ele não pode aumentar mais.

Mesmo se o coeficiente do binário de aperto e a classe dos parafusos ou dos pernos forem os mesmos, o binário de aperto varia em função dos seus diâmetros. De uma maneira geral, quanto maior for o diâmetro, maior será o binário de aperto.

Segure firmemente a ferramenta e ponha a extremidade da ponta aparafusadora perpendicularmente contra a cabeça do parafuso. Carregue na ferramenta para a frente para que a ponta aparafusadora não deslize para fora da cabeça do parafuso no momento do arranque. Carregue no gatilho para pôr a aparafusadora de impacto em funcionamento. MANUTENÇÃO Inversamente, mesmo se o diâmetro dos parafusos ou dos pernos for o mesmo, o binário de aperto varia em função dos seus coeficientes de binário, das suas classes e dos seus comprimentos. Depois da utilização, certifique-se de que a sua ferramenta está em bom estado de funcionamento. PONTA APARAFUSADORA Recomenda-se de levar a sua ferramenta pelo menos uma vez por ano a um Centro de Serviço Autorizado Ryobi para uma lubrificação e uma limpeza completa. Se não utilizar uma ponta aparafusadora adaptado ao parafuso, o binário de aperto diminui.

NUNCA EFECTUE NENHUM AJUSTE QUANDO O

MOTOR ESTÁ EM FUNCIONAMENTO. GATILHO ADVERTÊNCIA Para mais segurança e fiabilidade, todas as reparações devem ser feitas por um Centro de Serviço Autorizado Ryobi. A velocidade de rotação e o binário de aperto regulam-se fazendo variar a pressão exercida no gatilho. Quanto mais fraca for a velocidade de rotação, mais fraco será o binário de aperto. CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES PARA QUE POSSA CONSULTÁ-LAS MAIS TARDE. ADVERTÊNCIA Um curto-circuito da bateria pode ocasionar um salto de corrente, um aquecimento excessivo, queimaduras e até mesmo uma avaria.

Nunca toque nos contactos da bateria com materiais condutivos. Evite arrumar a bateria num local que contenha outros objectos metálicos, como por exemplo, pregos, moedas, etc. Não exponha o carregador à chuva nem à chuva. ADVERTÊNCIA Não arrume a sua ferramenta e a bateria em locais onde a temperatura pode atingir ou ultrapassar 50°C.

Este produto Ryobi está garantido contra os vícios de fabrico e as peças defeituosas por um prazo de vinte e quatro (24) meses, a contar da data que faz fé no original da factura emitida pelo vendedor ao utilizador final. As deteriorações provocadas pelo desgaste normal, por uma utilização ou uma manutenção anormal ou não autorizada, ou por uma sobrecarga ficam excluídas da presente garantia assim como os acessórios tais como baterias, lâmpadas, lâminas, ponteiras, sacos, etc. No caso de mau funcionamento durante o período de garantia, queira enviar o produto NÃO DESMONTADO com a prova de compra ao seu fornecedor ou ao Centro de Serviço Autorizado Ryobi mais próximo. Os seus direitos legais relativos aos produtos defeituosos não são prejudicados pela presente garantia.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este produto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos. EN60745, EN55014, EN61000, EN50366, 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC