TWK8631GB - Chaliceira BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica
Marca	BOSCH
Modelo	TWK8631GB
Capacidade	1,5 L
Material externo	Aço inoxidável
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperaturas ajustáveis	70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Manutenção de temperatura	Sim (até 30 min)
Desligamento automático	Sim
Proteção contra superaquecimento	Sim
Sinal sonoro de fim	Sim
Filtro de calcário	Removível
Base com enrolador de cabo	Sim
Abertura da tampa	Por botão
Indicador de nível de água	Sim
Manutenção	Limpeza externa com pano úmido; descalcificação regular
Segurança	Não imergir; não usar perto de banheiras
Garantia	De acordo com as condições do distribuidor

Perguntas frequentes - TWK8631GB BOSCH

Como ajustar a temperatura desejada?

Pressione o botão + ou - (6) para selecionar a temperatura entre 70°C, 80°C, 90°C ou 100°C. A temperatura definida pisca até ser atingida.

Como ativar a função de manutenção de temperatura?

Pressione o botão keep warm (7). O indicador acende e a função desativa automaticamente após 30 minutos (sinal sonoro).

O que fazer se a chaleira não aquecer e o display não acender?

A proteção contra superaquecimento pode estar ativada. Deixe a chaleira esfriar o suficiente antes de reutilizá-la.

Por que a chaleira desliga antes do fim do ciclo de aquecimento?

Isso indica um acúmulo de calcário significativo. Descalcifique a chaleira conforme as instruções.

Como descalcificar a chaleira?

Encha com água até a marca de 1,5 L, ferva, adicione um pouco de vinagre ou um descalcificante, deixe agir por várias horas e enxágue abundantemente com água corrente.

Como limpar o filtro de calcário?

Remova o filtro de calcário (8), mergulhe-o em vinagre, enxágue com água corrente e coloque-o de volta no lugar.

Pode-se ferver leite na chaleira?

Não, use exclusivamente água. O leite ou preparações instantâneas queimam e danificam o aparelho.

Como evitar queimaduras durante o uso?

Segure a chaleira apenas pela alça. Não abra a tampa até que esfrie. Não use perto de banheiras ou pias com água.

O que fazer em caso de superaquecimento?

O aparelho se desconecta automaticamente. Deixe esfriar antes de religar.

Como enrolar o cabo de alimentação?

Use o enrolador de cabo (10) localizado sob a base para ajustar o comprimento do cabo necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR TWK8631GB BOSCH

Acabou de adquirir um produto de elevada qualidade e lhe vai dar muito prazer.

Leia e siga as instruções com cuidado e guarde-as num local acessível!

Avisos de Segurança

Este aparelho destina-se ao uso doméstico ou similar não comercial. Aplicações similares incluem, por exemplo: utilização em cozinhas para colaboradores em lojas, escritórios, explorações agrícolas e outros estabelecimentos comerciais, assim como a utilização por hóspedes em pensões, pequenos hotéis e modalidades residenciais semelhantes.

Deve ligar e operar o aparelho apenas de acordo com as indicações da chapa de características.

Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou o aparelho em si apresentar quaisquer danos.

Não permitir a utilização do aparelho por pessoas (incluindo crianças) de capacidade física, sensorial ou mental diminuída ou sem conhecimento ou experiência suficiente, a não ser sob supervisão ou após instrução na utilização do aparelho pela pessoa responsável pela sua segurança.

Mantenha crianças afastadas do aparelho ou supervisione-as para garantir que não brinquem com o aparelho.

Desligar a ficha após uso ou em caso de avaria.

Para evitar situações de perigo, as reparações no aparelho, por ex., substituição de um cabo elétrico, apenas podem ser realizadas pelos nossos serviços de assistência técnica.

Nunca

• deixar o cabo perto de peças quentes
• puxar o cabo sobre arestas vivas
• utilizar o cabo como pega.

Nunca colocar a base ou o fervedor em cima ou perto de superfícies quentes como, por exemplo, o fogão.

Nunca deixar o fervedor sem supervisão quando estiver em funcionamento!

Perigo de escaldar

O fervedor fica quente durante o funcionamento. Por isso, segurar o fervedor apenas na pega e abrir a tampa 2 somente após arrefecimento do fervedor.

Não utilize próximo de banheiras com água, lavatórios ou outros recipientes.

Peças e elementos de comando

1 Fervedor (com indicador de nível de água) 2 Tampa 3 Botão para abrir a tampa 4 Botão ① ON/OFF 5 Indicador de temperatura (iluminado) 6 Botão + - (regulador de temperatura) 7 Botão de keep warm (manutenção de temperatura) 8 Filtro anti-calcário (amovível) 9 Base 0 Enrolador de cabo

Importante

Utilizar o fervedor 1 apenas com a base 9 fornecida em conjunto.

• Encher o fervedor somente com água.

Leite e bebidas instantâneas ficam queimadas e danificarão o aparelho.

Nunca utilizes o fervedor 1 sem água nem enchas acima das marcas min. e max. Se o fervedor estiver cheio demais, a água irá verter para fora!

Antes da primeira utilização

• Tirar quaisquer autocolantes ou películas.
• Desenrolar o cabo de alimentação 10 até ao comprimento desejado e ligar a ficha.
• Encher o fervedor 1 com água. Levar a água a ferver e esvaziá-la. Repetir o procedimento. Desta forma se assegura que o fervedor esteja limpo para utilização normal.
• Quando a água ferver pela primeira vez, adicionar uma colher de sopa de vinagre branco.

Ferver a água.

• Encher o fervedor com água limpa através do bico ou através da tampa aberta 2 (premir o botão de Abrir a tampa 3).
• Verificar o volume de água através das MARCAS do indicador de nível de água (min e max).
• Fechar a tampa 2 até que engate e colocar o fervedor 1 sobre a base 9.
• Premir o botão ① ON/OFF 4. O fervedor emite um sinal acústico e o indicador de temperatura ilumina-se (regulado na fábrica para 100°C). A água é fervida.
• Através do botão 6 + ou - é possível regular a temperatura para aproximadamente 70°C, aproximadamente 80°C, aproximadamente 90°C ou aproximadamente 100°C.
• Quando a água atingir a temperatura regulada, o fervedor desligará automaticamente, o indicador de temperatura 5 apaga-se e é emitido um sinal acústico.

Nota: A temperatura selecionada pode ser alterada em qualquer altura durante o ciclo de aquecimento. Enquanto o fervedor está a aquecer a água, ilumina-se o indicador de temperatura respetivo, ficando a piscar até que a temperatura predefinida seja atingida.

Se não for possível regular a temperatura, a água no fervedor está mais quente do que a temperatura desejada. O indicador relativo à temperatura atual ilumina-se.

É possível desligar o fervedor em qualquer altura premindo de novo o botão ① ON/OFF 4.

Aviso: Se tirar o fervedor 1 da base e voltar a colocá-lo antes que o processo de aquecimento esteja concluído, o fervedor deixará de aquecer a água. A regulação de temperatura feita é cancelada (a configuração de fábrica é reposta).

Nota: O fervedor só deve ser utilizado com a tampa 2 fechada e o filtro anti-calcário 8 colocado.

Por razões de física, a base 9 pode acumular alguma água de condensação.

Isto é normal; não significa que o fervedor 1 tenha uma fuga de água.

Se a temperatura estiver regulada para 100°C, o fervedor apenas desligará depois de a água ter atingido o ponto de ebulição, ou seja, a água borbulhará durante um curto período de tempo.

Após a fervura, deixar o fervedor arrefecer durante 5 minutos antes de voltar a enchê-lo de água.

Nunca ligar o fervedor sem água. Neste caso, a proteção contra sobreaquecimento dispara e o aparelho desligar-se-á automaticamente.

Keep warm (Manutenção da temperatura)

A função de keep warm (manutenção de temperatura) pode ser ativada qualquer que seja a temperatura regulada.

Premir o botão 7, o indicador de keep warm ilumina-se e a função é ativada.

Para desativar a função, premir de novo o botão 7. O indicador da função de manutenção de temperatura apaga-se.

Nota: A função de keep warm desliga automaticamente após 30 minutos. O fervedor emite um sinal acústico.

Limpeza e manutenção

Perigo de choque elétrico

Nunca mergulhar o aparelho em água ou lavar na máquina de lavar loiça!

Não utilizar jato de vapor para limpar o aparelho.

• Antes de limpar o aparelho, tirar a ficha da tomada de alimentação.
• Limpar o exterior do fervedor 1 e da base 9 com um pano húmido; Não utilizar produtos de limpeza fortes ou abrasivos.
• Tirar o filtro anti-calcário 8, deixá-lo de molho em pouco de vinagre e em seguida enxaguar com água limpa.
• Enxaguar o fervedor 1 e o filtro anticalcário 8 com água limpa.

Dica: Limpar a superfície de aço inoxidável utilizando um produto comercial próprio para aço inoxidável.

Descalcificar

Uma descalcificação regular

• aumentará a vida útil do seu fervedor,
• garantirá o seu funcionamento correto
• e poupa energia.

Descalcificar o fervedor 1 com vinagre ou com um produto de descalcificação comercial próprio.

• Encher o fervedor 1 com água até à marca de 1,5 e levar a água até ao ponto de ebulição. Em seguida, adicionar um pouco de vinagre branco e deixar de molho durante algumas horas. Também se pode utilizar um produto de descalcificação comercial próprio e seguir as instruções respetivas do fabricante.
• Enxaguar o fervedor 1 e o filtro anticalcário 8 com água limpa.

Aviso: Nunca utilizar objetos duros para remover o calcário, uma vez que pode danificar a junta.

Dica: Se utilizar o fervedor diariamente, convém descalcificá-lo com mais frequência.

Pesquisa de avarias

O fervedor não aquece; o indicador de temperatura 5 não se ilumina.

→ A proteção contra sobreaquecimento disparou. - Deixar o fervedor 1 arrefecer durante algum tempo antes de voltar a ligar o aparelho.

O aparelho desliga-se antes de a água começar a ferver.

O fervedor tem muito calcário. - Descalcificar o fervedor de acordo com as instruções acima.

Eliminação do aparelho

Este aparelho cumpre a Diretiva Europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE). A diretiva define as regras para a retoma e reciclagem de aparelhos usados em todo o espaço da UE. Contactar o revendedor especializado para mais informações.

Garantia

Para este aparelho vigoram as condições de garantia publicadas pelo nosso Representante no País em que o mesmo for adquirido. O representante onde comprou o aparelho poderá dar-lhe mais pormenores sobre este assunto. Para a prestação de qualquer serviço dentro da garantia é, no entanto, necessária a apresentação do documento de compra do aparelho.

Salvo alterações técnicas.

Eletrodomésticos Ltda.

Rua Barao Geraldo Rezende, 250

13020-440 Campinas/SP

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bshconsumidor@

ATENTO.com.br

www.boscheletrodomesticos.com.br

BY Belarus, Benapycb

SZR "SPECIJALELEKTKRO"

Bulevar Milutina Milankovica 34

11070 Novi Beograd

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

ZA South Africa

BSH Home Appliances (Pty) Ltd.