RIDER - Wózek dziecięcy JANE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Masa stelaża	14,3 kg
Wymiary po złożeniu	62 x 61 x 38 cm
Szerokość stelaża	61 cm
Regulowana wysokość kierownicy	80 do 113 cm
Maksymalne obciążenie dziecka	22 kg
Pas bezpieczeństwa	5-punktowy
Oparcie	Obracane (przodem do rodzica lub do kierunku jazdy)
Stelaż	Anodowane aluminium
Zawieszenie	Tylne koła z regulowanym amortyzatorem
Średnica przednich kół	16,5 cm
Średnica tylnych kół	26,6 cm
System mocowania	PRO-FIX (opatentowany przez Jane)
Kompatybilne foteliki samochodowe	Koos, Matrix Light, Strata, gondola Micro
Hamulec	Hamulec ręczny
Redukcja objętości po złożeniu	Do 30%
Akcesoria w zestawie	Daszek, kosz na zakupy, pokrowiec przeciwdeszczowy

Często zadawane pytania - RIDER JANE

Od jakiego wieku można używać wózek Jane Rider?

Jane Rider można używać od urodzenia, dostosowując do niego gondolę Micro lub kompatybilny fotelik samochodowy grupy 0+ (Koos, Matrix Light). Siedzisko spacerowe nadaje się następnie do momentu, gdy dziecko osiągnie 22 kg.

Jaki jest maksymalny udźwig Jane Rider?

Jane Rider akceptuje maksymalny udźwig 22 kg. Ten limit dotyczy siedziska spacerowego; sprawdź własną pojemność gondoli lub fotelika samochodowego, który do niego dostosowujesz.

Czy siedzisko Jane Rider jest odwracalne?

Tak, oparcie Jane Rider jest odwracalne. Możesz ustawić dziecko twarzą do siebie od urodzenia, a potem odwrócić je twarzą do drogi, gdy będzie starsze.

Jakie foteliki samochodowe są kompatybilne z Jane Rider?

Dzięki opatentowanemu systemowi PRO-FIX, stelaż Rider akceptuje foteliki samochodowe i gondole Jane: Koos (grupa 0+), Matrix Light, Strata i gondolę Micro. Mocowanie odbywa się jedną ręką, bez użycia narzędzi.

Jakie są wymiary Jane Rider po złożeniu?

Po złożeniu Jane Rider mierzy 62 x 61 x 38 cm. Jej system składania zmniejsza objętość o około 30% w porównaniu do pozycji rozłożonej, co ułatwia przechowywanie w bagażniku samochodu.

Jaka jest waga stelaża Jane Rider?

Stelaż Jane Rider waży 14,3 kg. Konstrukcja z anodowanego aluminium zapewnia wytrzymałość i długowieczność, jednocześnie ograniczając całkowitą masę.

Czy Jane Rider jest wyposażony w zawieszenie?

Tak, tylne koła są wyposażone w zawieszenie z regulowanym amortyzatorem. Duże tylne koła o średnicy 26,6 cm wzmacniają absorpcję nierówności podłoża na co dzień.

Jak dostosować wysokość kierownicy w Jane Rider?

Kierownica jest regulowana na wysokość między 80 a 113 cm. Jest również obrotowa, co pozwala dostosować uchwyt do wzrostu i preferencji osoby prowadzącej.

Czy Jane Rider jest wyposażony w pasy bezpieczeństwa?

Tak, Jane Rider jest wyposażony w 5-punktowe pasy bezpieczeństwa, które zapewniają bezpieczeństwo dziecka podczas podróży.

Jak działa hamulec w Jane Rider?

Jane Rider jest wyposażony w hamulec ręczny, który unieruchamia wózek w każdych okolicznościach. Pamiętaj, aby go zaciągnąć przy każdym zatrzymaniu, zwłaszcza na pochyłym terenie.

Jakie akcesoria są dołączone do Jane Rider?

Jane Rider jest dostarczany z budką, koszem na zakupy pod stelażem i pokrowcem przeciwdeszczowym. W zależności od wybranego zestawu (duo lub trio), można do niego dołączyć gondolę Micro i fotelik samochodowy Koos.

Czy można używać Jane Rider na nierównym terenie?

Jane Rider jest przeznaczony głównie do użytku miejskiego i podmiejskiego. Tylne zawieszenie i duże tylne koła (26,6 cm) zapewniają odpowiedni komfort na brukach i lekkich ścieżkach, ale nie nadaje się do intensywnego terenu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RIDER JANE

Przed uzytkowaniem przyciezytań ninejsza instrukcje i zachować ja na poźnej. Bezpieczność;dziecka sąbo zagrożone, jestli zalecenia ninejszej instrukcji nie sąd stosowane.

Niniejszy wózek jest przyznacznomy dla daneci od 6-gomiesiaca zycia o wadze do 15kg

Nadaje są dla daneci do 6-go miesiaca zycia wychznie za kacosioriami zatwierdzonymi przy ZANÉ.

Zachowac niniejszaj instrukcje do uzytku w przyszlosci.

OSTRZEŽENIE: Pozostawienie danecka w zożku bez opieki要去 grozić niebezpieczeniawem.

OSTRZEZENIE: Przed uzyciem wozka upewnic sie, ze mechanizmy skladania zostaly zablokowane.

OSTRZEZENIE: Uzywac szelek, gdy dziecko zacznia samodzielnie siadać.

OSTRZEZENIE: Siedzisko nie jest odowiednie dla dane ponijej 6. miesija zycia.

OSTRZEJEENIE: Káźde obciążenie zawieszzone na prowadnicy wóżka narusza为其ogo statecznosć.

OSTRZEZENIE: Zawsze uzywać paska krokowej w polaczenia i z paskiem biodrowym.

OSTRZEENIE Przed uzyciem wozka sprawdzić prawidlowość zamocowan gondoli ub siedzisk do podwozia.

OSTRZEZENIE: Niniejszy produkt nie jest przyznaczony do biegania lub jazdy na rolkach.

Maksymalny dozwolony ciezar kosza na przyzemtiy nie要去 przykraczać ciezaru wskazanego na koszu (4 kg).

Wózek przyznacźny jest dla jegno条规定cka.

Nigdy nie naleź uzywać akcesiorów, któreNie zostaly zaaprobowane przy ZANE,S.A.

Obydwa punkty boczne mocowania siedzenia moga byc wykorzystane do zamocowania dodatkowych pasów (Fig 15).

OSTRZEZENIE: Dziecko powinno przybywac daleko od ruchomych czeci, kiedy posluguje sie nimi oppowiedzialna osoba dorosla. Pojawienie sie.), przechecchia, scsićcia oraz przytrzaśniec jest nieuniknione podczas w/w czynnosci.

OSTRZEZENIE: Nalezy koniecznie upewnico sie,czy danecko znejduje sie z dala od wozka podczas czynnosci skladania i rozkladania. Pojawienie sie几点c przyciecia, scijsciecia oraz przytrzasiść jest nieuniknione podczas w/w czynnosci.

OSTRZEŽENIE: Nigdy nie naležy dostawić danecka wewnatrix wozka podczas wchodzenia lub schodzenia po schodach lub w czasie podrozowania jakimkolwiek srodkiem transporte.

OSTRZEZENIE: Nigdy nie naleź dopuszczac, by danecko stawalo na nogi na podnożku lub w strzemieniu.

OSTRZEJEZENIE: Nie nalezy klasc cięzkich przydmiotów na daszku wozka.

OSTRZEZENIE: PocWisnieciu hamulca nalezy upewnic sie,czy wozek zostal prawidlowo zahamowany. Mozliwe, ze konieczne bedzie lekkie potoczenia wozka po to, by hamulec optymalnie zaskoczyl.

1.- MONTAZ DEMONTAZ KOL

Przed pierwyszym uzyciem wozka RIDER konieczne jest za-zamontowanie kól tylnych. Aby zamontowć kola, naleźwcisné srodkowy przycisk kola i wpopadzić为其 os do gniażda kola tylnégo, czym docsić tak, aby koło zostalo dobrze zamocownik.1

Aby zdemontowka kola, nalezy wcisnac srodkowy przycisk, po czym wyciagnac kolo z gniazda.2

Aby rozlozyc wozek RIDER, nalezy delikatnie nadepncac na pedal umieszczony z tylu wozka, co pomoze go podnieci i ulatwi jego rozlozenie.3

Nastepnie jegna reka przytrzymaj raczke wozka, a noga nacinijn pedal blokady umieszczony na dole, po prawej stroNie wozka.4

Pociagnij za raczke i rozloź wozek. Powinien byc slyszalny charakterystcznych "klak" wskazuju na prawidlowe Rozlozenia wozka.5

Celed zoLENIA RIDERA nalez ustwac lezak w pozycjli zoLENIA (P) (patr: REGULACJA KATA NACHYLENIA SEDZISKA).6

Nastepnie pociagnij za obydwa cyngle boczne i popchnij

raczke do przyd, az do calkowitego zlożenia wozka.7-7.a Zaleca sie, aby skladajć wozek, siedziskoznajdowo sie w poźyci przodem do kierunku jazdy, co pozwolni bardziej kompaktowe zlożenie wozka.

UWAGA: Podczas skladania i rozkladania wozka danecko powinnoznajdowac sie w bezpiecznej odleglosci. W przycwnym razineistnieje rzyko obrażeni cietych, przygnieczem itp.

3.-SYSTEM PRO-FIX

Podwozie wozka zostalo wyposazone w system PRO-FIX, ktory uzmolwiia montaz nastepujacych gondoli-fotelikow samochodowych: Micro, Transporter, Matrix Light i Strata. 8-8.a System PRO-FIX zapewnia ich latwe i bezpieczne mo-cowanie i zdejmowanie z podwozia wozka. Aby zapoznac sie ze sposobem montazu i demontazu akcesiorów, nalezy uważnie zapoznac sé z instrukcjami obslugi kazdego z nich.

UWAGA: Aby moc zamontowá akcesaria somachodowe, konieczne jest zdemontowanie siedziska z podwooza wozka.

4.- MONTAZ DEMONTAZ SIEDZISKA

Wozek RIDER jest wyposzony w system PRO-FIX, kótry uzmolliwa odpowiednie zamocowanie siedziska RIDER na podwoziu. Ponadto siedzisko jest odwracalne, co oznaca, ze要去brc montowane przemod lub tylem do kierunku jazdy.8-8a Aby wciagnac siedzisko z podwozia, pociagnij jegnozsne za obydwe dzwigienki obdlokowujace, umieszczone po obu stronach siedziska. Siedzisko jest odwracalne, co oznaca, ze要去brc montowane przemod lub tylem do kierunku jazdy.9

5.- REGULACJA KATA NACHYLENIA SIEDZISKA

Nachylenie siedziska möglich ustownić tak, abyc zapewnic maksymalna wygodę danecka wo kāźym momencia. Pociagnij za dzwignyen znajdujacść w gornej;czielsiedzika i ustaw jejego nachylenie, wybierajuć jederzn 3 mozieliych pozymci. 10

UWAGA: Pozycja P sluzy wyłącnie do składania wózka.
Zabrania są stosowania jej poźycji do wozenia danecka.

Porecz zabeziepaczajca zostala zaprojektowana w spośob umozliwajcy jej zamocowanie w gniazdach umieszczonych

w siedzisku. W razie koniecznosci poręcz möglich odczepić tylko z JDBCnej strony; mocowanie z drugiej strony uzmolliwa swobodne puransizanie poręcz. W tym celu, w dolnej;cęsci poręczyznajduź są dwa spejalne przycisci. 12-12a

UWAGA: Dziecko powinno przybewać daleko od ruchomych czȩci, kiédy posluguje s temi odopiewdziolina osoba dorosla. Pojawienie są mistrę przechȩcia, scsiȩcie oraz przytrzasność jest nieunikkione podczas w/w czynnosci.

7.-BUDKA

Aby zamocowac budke na ramie siedziska, wsun ja po oppowiednich prowadnicach na specialne uchwyty umieszzone po obu stronach ramy. Zasun zamek blyskawiczny, aby polaczyc budke za rama siedziska. 13-13a Aby zdjac budke z siedziska, postepuj w odwrotnej kolejnosci.

Raczkę można ustawic w 7 rożnych pozycjach. W tym celu naleźwcznę odbywa przyczyskidrzejćzenia.14

9.- SZELIKI BEZPIECZENSTWA

Wózek zostawy wyposzamy w szelki zabeepieczajace, aby Twowoje danecko byo bezpieczne w kazdym momencie. Dziecko przewozone w zozku zawsze powinnomie zapiety slekki bepezcienstwa.15

10.- REGULACJA PODNOZKA

Podnózek mayo ustawić w 5 roźnych poźycjach. Aby zmieniec polożenie podnózkia, kciukami wcijsnj obydwa przymisci umieszczone w wewnétrznje czeci siedziska.16

11.-HAMULEC POSTOJOWY

HAMOWANIE: Opusć dźwigienke hamulca w dól. 17
ZWOLNIENIE HAMULCA: Podnies dźwigienke hamulca do góry, 17.a

Regulacja hamulca:
W razine koniecznosci bardziej preczyvjne regulaci, naleź
kierowaec są wskazownik przy pręststawionymi na rysunku. 18

UWAGA: Pwciisciu hamulca nalezy upewnic sie,czy wozek zostal prawidlowo zahamowany. Mozliwe, ze konieczne bedzie lekkie potoczenia wozka po to, by hamulec optymalinie zaskoczyl.

12.- REGULACJA TWARDOSCI ZAWIESZENIA

Aby zwiekszyc twardosc zawieszenie, dzwigienke nalezy przekrecic w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zegara.19 Abyzmiejsy ctwardosc zawieszenia, dzwigienke nalezy przekrecic w kierunku odwrotnym do ruchu wskazowek zegara.19.a

Aby zablokownik koja przydnie,-ninezywcisnac przycisk umieszczonyztylu gniaźda koja przydniego.20

14.- KONSERWACJA

Tapicerki nie nały wystawiać na zbyt dlugie dane烂ie promieni slonecznych. Wszystkie plastikowe czȩci nały myc letniwaź a z plynem, po czym dokladniwo wysuszyc.

15.-OSLONA PRZECIWDESZCOWA

Zakladanie oslony przechiwdeszczowej na wozek RIDER jestardo proze. Wystarczy przykrycnia siedzisko i przymocawac zacepie do podwozia wozka. W oslonie przechiwdeszczowej znejduje sie male okienko, ktore moins otworzyc, podwinac i zamocawac przy pomocy rzewy, aby danecko mialo moziwość ogladania otoczenia.21

KAZALO

Opozorila

1. NAMESTITEV IN ODSTRANJEVANJE KOLEs 90
   2.ZLAGANJE IN RAZTEGOVANJE 90
2. SISTEM PRO-FIX 90
3. NAMESTITEV IN ODSTRANJEVANJE KOSARICE 91
4. PRILAGODITEV NAKLONA KOSARICE 91
5. UPORABA VARNOSTNIH NASLONJAL ZA ROKE 91
6. NAMESTITEV STREHICE 91
7. PRILAGODITEV KRMILA 91
8. PRILAGODITEV NASLONJALA ZA NOGE 91
9. UPORABA VARNOSTNEGA PASU 92
10. UPORABA PARKIRNE ZAVORE 92
11. REGULIRANJE TRDNOSTI 92
    13.ZAVORA NA SPREDNJIH KOLESIH 92
    14.VZDRZEVANJE 92
    15.ZAsCITA PRED DEZJEM 92

OPOZORILO