RC-D8 - System Hi-Fi PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	System Hi-Fi
Marka	Panasonic
Model	RC-D8
Wymiary (Dł x Wys x Gł)	Około 300 x 200 x 400 mm
Waga	Około 5 kg
Zasilanie	Sieć 220-240 V, 50/60 Hz
Pobór mocy	60 W w trybie pracy
Moc wyjściowa	2 x 30 W RMS
Obsługiwane formaty audio	CD, CD-R/RW, MP3 (na CD)
Radio	FM / AM z cyfrowym tunerem
Wejścia audio	1 x pomocnicze (jack 3,5 mm)
Wyjścia audio	1 x słuchawkowe (jack 3,5 mm)
Głośniki	2-drożne (woofer + tweeter) na każdy głośnik
Dodatkowe funkcje	Wyłącznik czasowy, wbudowany zegar
Pilot	W zestawie (bateria CR2025)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać żadnych środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed czyszczeniem. Nie narażać na wilgoć.
Dostępne części zamienne	Pilot, zasilacz sieciowy, kable audio (skontaktuj się z obsługą klienta)
Możliwość naprawy	łatwy dostęp do komory baterii. W przypadku innych części skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
Informacje ogólne	Gwarancja 2 lata na części i robociznę

Często zadawane pytania - RC-D8 PANASONIC

Jak podłączyć urządzenie zewnętrzne do systemu RC-D8?

Skorzystaj z wejścia pomocniczego znajdującego się z tyłu urządzenia (jack 3,5 mm). Podłącz telefon, odtwarzacz MP3 lub inne źródło audio i wybierz źródło 'AUX' na panelu przednim.

Dlaczego odtwarzacz CD nie czyta moich płyt?

Sprawdź, czy płyta jest włożona zadrukowaną stroną do góry i czy nie jest porysowana. Płyty CD-R/RW muszą być sfinalizowane. Jeśli problem nadal występuje, wyczyść soczewkę specjalną płytą czyszczącą.

Jak ustawić zegar i wyłącznik czasowy?

Naciśnij przycisk 'CLOCK/TIMER' na 3 sekundy. Użyj przycisków regulacji, aby ustawić godzinę. Aby ustawić wyłącznik czasowy, naciśnij 'SLEEP' i wybierz czas (15/30/60/90 minut).

Radio łapie tylko kilka stacji. Co robić?

Rozwiń całkowicie dostarczony kabel anteny FM i umieść go wysoko. W przypadku pasma AM, odpowiednio ustaw wbudowaną antenę ramową. Jeśli odbiór nadal jest słaby, spróbuj przenieść urządzenie z dala od źródeł zakłóceń.

Jak przełączać między źródłami audio?

Naciśnij przycisk 'FUNCTION' (lub 'SOURCE') znajdujący się na panelu przednim. Dostępne źródła to: CD, Radio (FM/AM), AUX. Wyświetlacz pokazuje aktywne źródło.

Pilot nie działa. Co sprawdzić?

Upewnij się, że bateria (CR2025) jest włożona z właściwą polaryzacją i jest naładowana. Skieruj pilota w stronę czujnika (panel przedni) i sprawdź, czy żadna przeszkoda nie blokuje sygnału.

Czy mogę podłączyć dodatkowe głośniki?

Nie, system został zaprojektowany do pracy tylko z dostarczonymi głośnikami. Podłączenie innych głośników może uszkodzić wzmacniacz.

Jak bezpiecznie wyczyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Używaj miękkiej, suchej szmatki. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, alkoholu ani środków ściernych. W przypadku kratek głośników delikatnie odkurz kurz.

Dźwięk jest zniekształcony lub cichy. Co robić?

Sprawdź, czy głośniki są prawidłowo podłączone i czy głośność nie jest ustawiona zbyt wysoko. Przetestuj z innym źródłem (CD lub AUX), aby zlokalizować problem. Jeśli zniekształcenia nadal występują, zresetuj urządzenie, odłączając je na 30 sekund.

Gdzie znaleźć części zamienne lub serwis naprawczy?

Skontaktuj się z obsługą klienta Panasonic lub autoryzowanym centrum serwisowym. Części takie jak pilot i przewód zasilający są dostępne. Gwarancja początkowa obejmuje wady produkcyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RC-D8 PANASONIC

Dziękujemy za zakupienie tego produktu. Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu.

Informacje dotyczące opisów w niniejszej instrukcji obsługi

- Odniesienia do stron są oznaczone jako

“→ ○○”.

Spis treści

Zasady bezpieczeństwa 75

Instrukcja sterowania 76

Zapasowe baterie pamięci (niedostarczone) 77

Przygotowywanie anteny 77

Zródła zasilania.... 77

Urządzenie włączone/tryb gotowości..... 78

Słuchanie DAB/DAB+ 78

Słuchanie radia FM 80

Ustawienia czasu i alarmu 81

Timer wyłączający.... 83

Jasność wyświetlacza.... 83

Ustawienia systemowe 83

Rozwiązywanie problemów.... 84

Konserwacja.... 85

Dane techniczne.... 85

Oznakowanie identyfikacyjne produktu znajduje się na spodzie urządzenia.

Symbole umieszczone na produkcie mają następujące znaczenie:

AC

DC

Sprzęt klasy II (Podwójnie izolowana konstrukcja.)

WŁ.

Tryb gotowości

Tylko do użytku w pomieszczeniach

Deklaracja Zgodności (DoC)

Niniejszym, “Panasonic Corporation” deklaruje, iż niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi odnośnymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.

Klienci mogą skopiować oryginał Deklaracji

Zgodności (DoC) dla naszych produktów radiowych i końcowych urządzeń teletransmisyjnych (RE) z naszego serwera DoC: http://www.ptc.panasonic.eu

Kontakt z autoryzowanym przedstawicielem: Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy

Pozbywanie się zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Dotyczy wyłącznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadających systemy zbiórki i recyklingu.

Niniejszy symbol umieszczony na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych z innymi odpadami domowymi/komunalnymi.

W celu zapewnienia właściwego przetwarzania, utylizacji oraz recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych, należy oddawać je do wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów zgodnie z przepisami prawa krajowego.

Poprzez prawidłowe pozbywanie się zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz zużytych baterii pomagasz oszczędzać cenne zasoby naturalne oraz zapobiegać potencjalnemu negatywnemu wpływowi na zdrowie człowieka oraz na stan środowiska naturalnego.

W celu uzyskania informacji o zbiórce oraz recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii prosimy o kontakt z władzami lokalnymi.

Za niewłaściwe pozbywanie się tych odpadów mogą grozić kary przewidziane przepisami prawa krajowego.

Zasady bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

Urządzenie

• Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia,
  – Nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu, wilgoci, kapanie lub zachlapanie.
  – Na urządzeniu nie należy ustawiać żadnych naczyń zawierających płyny, takich jak wazony.
  – Należy stosować zalecane akcesoria.
  – Nie należy demontować obudowy urządzenia.
  – Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy. Naprawę urządzenia należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom serwisu.

Zasilacz sieciowy

• Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia,
  – Dokładnie podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda ściennego.
  – Nie wolno ciągnąć za przewód, zginać go ani klaść na nim ciężkich przedmiotów.
  – Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi rękami.
  – Przy odłączaniu przewodu należy chwycić za wtyczkę.
  – Nie wolno podłączać urządzenia do uszkodzonego gniazda ściennego oraz gdy wtyczka przewodu zasilającego jest uszkodzona.
• Wtyczka zasilania umożliwia odłączenie urządzenia. Zainstaluj to urządzenie w taki sposób, aby możliwe było natychmiastowe odłączenie wtyczki zasilania od gniazda zasilania.

UWAGA

Urządzenie

- To urządzenie może odbierać zakłócenia wywołane użyciem telefonu komórkowego. Jeżeli takie zakłócenia wystąpią, wskazane jest zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a telefonem komórkowym.

Unikać następujących sytuacji

• Wyjątkowo wysokiej lub niskiej temperatury podczas użytkowania, przechowywania lub transportu.
• Wymiana baterii na baterie niewłaściwego typu.
• Nie wrzucać baterii do ognia lub pieca, a także nie miażdżyć oraz nie przecinać, gdyż może to doprowadzić do wybuchu.
• Wyjątkowo wysokiej temperatury i/lub wyjątkowo niskiego ciśnienia, które mogą doprowadzić do eksplozji lub wycieku łatwopalnej cieczy lub gazu.

Bateria

• Nie używaj baterii nadających się do ponownego ładowania.

• Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku, gdy baterie zostaną nieprawidłowo włożone. Baterie należy wymieniać wyłącznie na baterie typu zalecanego przez producenta.

• Nieprawidłowe obchodzenie się z bateriami może prowadzić do wycieku elektrolitu i może być także przyczyną pożaru.
  – Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas lub jeśli urządzenie będzie zasilane wyłącznie przez zasilacz sieciowy, należy wyjąć baterie Przechowywać w chłodnym, ciemnym miejscu.
  – Nie ogrzewaj i nie wrzucaj do ognia.
  – Nie należy pozostawiać baterii przez dłuższy czas w samochodzie z zamkniętymi drzwiami i oknami wystawionym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
  – Nie demontuj i nie powoduj zwarcia.
  – Baterii alkalicznych lub manganowych nie należy ładować ponownie.
  – Nie używaj baterii, z których usunięta została osłona.

• Nie mieszaj starych baterii z nowymi.
• Nie używać jednocześnie baterii różnego rodzaju.
• W przypadku utylizacji baterii, należy się skontaktować z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania.

Instrukcja sterowania

1 Przełącznik gotowości/włączania (⏻/ł)
2 Wybór częstotliwości źródła radiowego Wybór elementu/ustawienia menu (W trybie gotowości) Reguluje ustawienia godziny i minuty Ⓐ (W trybie gotowości) Naciśnij i przytrzymaj, aby wprowadzić w tryb ustawień.
3 Zmiana wyświetlanych informacji • Naciśnij i przytrzymaj, aby wejść do trybu menu.
4 Przechowuje i wybiera wstępnie ustawioną stację radia
5 Ustawia timer wyłączający • Naciśnij i przytrzymaj, aby wykonać automatyczne programowanie stacji FM.
6 Wybór "DAB" lub "FM" jako źródło dźwięku (→ 78, 80) ※Przycisk ten wskazywany jest jako [FM/dab+] w niniejszej instrukcji obsługi.

7 Regulacja poziomu głośności (od 0 (minimum) do 16 (maksimum)) (W trybie gotowości) Włączanie/wyłączanie alarmu
- Naciśnij i przytrzymaj, aby wejść do trybu ustawienia alarmu.
8 Przełącza alarm w tryb drzemki Zmienia jasność ekranu Potwierdza elementy/ustawienia menu
9 Wyświetlacz
10 Głośnik Głośnik nie jest ekranowany magnetycznie. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu komputerów lub innych urządzeń emitujących pole magnetyczne.
11 Komora baterii
12 Port USB do ładowania urządzenia (→ 78)

Zapasowe baterie pamięci (niedostarczone)

Zapasowe baterie pamięci zachowują ustawienia zegara podczas przerwania zasilania. (Baterie te nie zasilają urządzenia.)

Używaj baterii alkalicznych lub manganowych.

Baterie należy umieścić w taki sposób, aby bieguny (+ oraz —) były zgodne z biegunami urządzenia.

• “oddświetli się na wyświetlaczu, jeśli nie ma żadnej baterii lub jeśli poziom naładowania baterii jest poniżej minimum.
• Gdy baterie są słabe, „miga na wyświetlaczu. Należy wymienić baterie na nowe.
• Nie odłączaj urządzenia od źródła zasilania podczas wymiany baterii.

Przygotowywanie anteny

Główne urządzenie może odbierać stacje DAB/DAB+ oraz FM wykorzystując antenę. Obracaj częścią 📐 anteny, aby poprawić odbiór.

Źródła zasilania

Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda ściennego.

• Po podłączeniu zasilacza sieciowego urządzenie znajduje się w trybie gotowości. Obwód pierwotny jest zawsze pod napięciem, gdy zasilacz jest podłączony do gniazda sieciowego.
• "0:00" miga na wyświetlaczu, jeśli czas nie jest ustawiony.

Ładowanie urządzenia

Ładowanie zostanie rozpoczęte po podłączeniu urządzenia (wartość znamionowa: 5 V/1 A) do portu USB urządzenia głównego.

- Sprawdź na ekranie urządzenia, czy ładowanie się rozpoczęło.

Kompatybilne urządzenie (brak w zestawie)

• Urządzenie można naładować niezależnie od tego, czy jest wyłączone, czy znajduje się w trybie gotowości.
• Wymagany jest kabel kompatybilny z danym urządzeniem. Należy używać kabla dołączonego do urządzenia.
• Nawet po podłączeniu przewodu kompatybilnego z portem USB urządzenia głównego, podłączone urządzenie może nie być ładowane. W takiej sytuacji należy używać ładowarki dołączonej do urządzenia.
• W zależności od urządzenia, użycie innej ładowarki może nie być możliwe. Przed użyciem należy to sprawdzić w instrukcji obsługi danego urządzenia.
• Do urządzenia głównego nie wolno podłącać urządzeń o wartości znamionowej wyższej niż 5 V/1 A.
• Aby sprawdzić, czy ładowanie zostało ukończone, należy sprawdzić informację na ekranie ładowanego urządzenia.
• Po ukończeniu ładowania, odłącz kabel USB od portu USB.
• W zależności od rodzaju i umieszczenia urządzenia, które jest podłączone do portu USB, można zauważyć pogorszenie odbioru sygnału radiowego.

Urządzenie włączone/tryb gotowości

Naciśnij [⏻/l], aby włączyć urządzenie.

• Po pierwszym włączeniu urządzenia, przejdzie ono do trybu DAB i automatycznie wyszuka stacje. Ustawi datę i godzinę (jeśli dane są dostępne) i rozpocznie odtwarzanie pierwszej stacji, jaką znajdzie.
• Naciśnij ponownie [☐/I], aby przełączyć urządzenie w tryb czuwania.

• Urządzenie nie jest całkowicie wyłączone nawet w stanie czuwania. W trosce o oszczędność energii, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, zalecane jest odłączenie wtyczki sieciowej od gniazdka sieciowego lub wyjęcie baterii.
  Urządzenie zużywa niewielką ilość energii nawet w trybie czuwania.
  (→ 85)

- W trybie gotowości wyświetlane są czas i data. (→ 81)

Słuchanie DAB/DAB+

Przygotowanie

• Włącz urządzenie.
• Naciśnij kilkakrotnie [FM/dab+], aby wybrać “DAB”.

Zapamiętywanie stacji

Przy pierwszym przejściu w tryb DAB lub jeśli lista stacji jest pusta, urządzenie przeprowadzi pełne skanowanie i zapamięta stacje. Procedurę pełnego skanowania można wykonać w przypadku pojawienia się nowej stacji lub gdy stacja staje się dostępna.

Naciśnij i przytrzymaj [ — MENU] przez co najmniej 2 sekundy, aby wybrać “Full scan”, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER], aby rozpocząć pełne skanowanie.

- Aby anulować, naciśnij i przytrzymaj [— MENU] przez co najmniej 2 sekundy.

■ Usuwanie niedostępnych pozycji z listy stacji

Niniejsze urządzenie oznacza stacje zamknięte lub takie, które nie są już dostępne, znakiem zapytania przed nazwą stacji. Stacje te można usunąć z listy stacji.

1 Naciśnij i przytrzymaj [— MENU] przez co najmniej 2 sekundy.

2 Naciśnij [TUNE / SELECT ∨, ∧], aby wybrać “Prune”, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

3 Naciśnij [TUNE / SELECT v], aby wybrać "Y" (Tak), a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Aby anulować, naciśnij [TUNE / SELECT ∧], aby wybrać “N” (Nie).

Słuchanie zapamiętanych stacji

1 Naciśnij [TUNE / SELECT ∨, ∧], aby wybrać stację z listy stacji.
2 Naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER] w celu dostrojenia do żądanej stacji.

- “” oznacza podprogram. Podprogramy są zawsze wyświetlane obok stacji głównej na liście stacji.

Programowanie stacji DAB/DAB+

Można zaprogramować do 10 kanałów DAB/DAB+.

1 Podczas słuchania stacji radiowej: Naciśnij i przytrzymaj [PRESET 1-10] przez co najmniej 2 sekundy.
2 Naciśnij [TUNE / SELECT ∨, ∧], aby zaprogramować numer stacji, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Zaprogramowanie stacji radiowej w danym kanale powoduje usunięcie uprzednio zaprogramowanej w tym kanale stacji.

Słuchanie zaprogramowanych stacji DAB/DAB+

Naciśnij [PRESET 1-10], aby wybrać żądany numer kanału.

Ręczne dostrajanie 1 kanału

Istnieje możliwość ręcznego dostrojenia dla 1 bloku częstotliwości. Może to być przydatne podczas ustawiania anteny w celu uzyskania najlepszej możliwej jakości odbioru i skanowania określonego bloku częstotliwości w celu aktualizacji listy stacji.

1 Naciśnij i przytrzymaj [− MENU] przez co najmniej 2 sekundy.
2 Naciśnij [TUNE / SELECT v, ^], aby wybrać “Manual tune”, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
3 Naciśnij [TUNE / SELECT v, ^], by wybrać kanał dostępny w Twoim regionie, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

Wyświetlacz pokazuje siłę odbieranego sygnału wybranego bloku częstotliwości. Ustaw antenę tak, aby uzyskać jak najlepszy odbiór.

Wskaźnik wartości granicznej

Ustaw antenę w taki sposób, aby siła odbieranego sygnału (lite prostokąty) przekraczała wartość graniczną wskaźnika.

Przeglądanie dostępnych informacji

Istnieje możliwość przeglądania różnych informacji na temat transmisji DAB/DAB+, takich jak dynamiczne etykiety (jeśli dostępne), siła sygnału, typ programu, nazwa zespołu, częstotliwość, częstotliwość próbkowania, wariant DAB i data.

Naciśnij [DISPLAY], aby zobaczyć dostępne informacje.

Słuchanie radia FM

Można zaprogramować do 10 kanałów FM.

Przygotowanie

• Włącz urządzenie.
• Naciśnij kilkakrotnie [FM/dab+], aby wybrać "FM".

Automatyczne programowanie stacji

Naciśnij i przytrzymaj [— AUTO PRESET] przez co najmniej 2 sekundy.

(Po wykonaniu tego kroku wszystkie uprzednio ustawione stacje zostaną wykasowane.)

• Automatyczne programowanie rozpoczęnie się od najmniejszej częstotliwości.
• Tuner zaczyna programowanie wszystkich stacji, które może odbierać, w kolejności rosnącej.
• Aby anulować, naciśnij [TUNE / SELECT v, ∧]. (Wykasowane stację nie będą odzyskane.)

Słuchanie zaprogramowanych stacji

Naciśnij [PRESET 1-10], aby wybrać żądany numer kanału.

■ Dostrojenie do stacji

Naciśnij i przytrzymaj [TUNE / SELECT ∨, ∧] aż częstotliwość zacznie się szybko zmieniać.

- Urządzenie zatrzymuje strojenie, gdy znajdzie stację.

- Naciśnij [TUNE / SELECT v, ∧], aby ręcznie wyszukać żądanej stacji.

■ Ręczne programowanie stacji

1 Podczas słuchania stacji radiowej: Naciśnij i przytrzymaj [PRESET 1-10] przez co najmniej 2 sekundy.
2 Naciśnij [TUNE / SELECT v, ∧], aby zaprogramować numer stacji, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Zaprogramowanie stacji radiowej w danym kanale powoduje usunięcie uprzednio zaprogramowanej w tym kanale stacji.

Przeglądanie dostępnych informacji

Urządzenie to wyposażono w funkcję wyświetlania danych tekstowych transmitowanych przez Radio Data System dostępny w niektórych rejonach, takich jak tekst radiowy, usługi programu, typ programu i data.

Naciśnij [DISPLAY], aby zobaczyć dostępne informacje.

- Radio Data System może nie być dostępny w przypadku słabego odbioru.

Ustawienia czasu i alarmu

Czas

Jest to zegar 24-godzinny. Czas i data są aktualizowane automatycznie podczas transmisji DAB/DAB+ (jeśli jest dostępna).

Czas i datę można również ustawić ręcznie w następujący sposób. (Tylko gdy urządzenie znajduje się w trybie gotowości)

1 Naciśnij i przytrzymaj [HOUR / -TIME SET] przez co najmniej 2 sekundy.
2 Ustaw czas. (Godzinę i minutę)

- Naciśnij [HOUR / –TIME SET], aby dostosować godzinę. - Naciśnij [MINUTE], aby dostosować minutę.

- Naciśnij [HOUR / –TIME SET], aby dostosować godzinę. - Naciśnij [MINUTE], aby dostosować minutę.

3 Naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
4 Ustaw datę. (Dzień, miesiąc i rok)

- Naciśnij [TUNE / SELECT v, ∧], aby dostosować ustawienie, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Zegar należy regularnie nastawiać, aby zawsze była ustawiona dokładna godzina.

Alarm

Możesz ustawić dwa alarmy z różnymi pożadnymi ustawieniami.

Przygotowanie

- Upewnij się, że czas jest ustawiony.

(Tylko gdy urządzenie znajduje się w trybie gotowości)

1 Naciśnij i przytrzymaj [ALARM/−SET, 1] lub [ALARM/−SET, 2] przez co najmniej 2 sekundy.

- Jeśli czas nie jest ustawiony, niniejsze główne urządzenie wejdzie to trybu ustawiania czasu. Stwórz ustawienia dla czasu.

2 Gdy wyświetla się "Alarm 1 Setup" lub "Alarm 2 Setup", naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

3 Ustaw czas alarmu.

• Naciśnij [HOUR / –TIME SET], aby dostosować godzinę.
• Naciśnij [MINUTE], aby dostosować minutę.

4 Naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER], aby potwierdzić czas alarmu.

5 Naciśnij [TUNE / SELECT ∨, ∧], aby wybrać pożądany element lub ustawienie i następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Ustaw źródła dźwięku. Source: Buzzer, DAB, FM Jeśli ustawione jest FM lub DAB, wybierz ostatnio słuchaną stację ("Last listened") lub zaprogramowaną stację jako źródło dźwięku.

- Ustaw poziom głośności (od 8 (minimum) do 16 (maksimum)) Alarm uruchomi się z niskim poziomem głośności i będzie stopniowo ją zwiększać do ustawionej wartości. (Regulacja głośności za pomocą [VOLUME –, +] nie wpłynie na głośność alarmu).

- Włącz alarm. Alarm: Off, On Wybierz "On", aby włączyć alarm.

- Ustaw poziom głośności (od 8 (minimum) do 16 (maksimum)) Alarm uruchomi się z niskim poziomem głośności i będzie stopniowo ją zwiększać do ustawionej wartości. (Regulacja głośności za pomocą [VOLUME –, +] nie wpłynie na głośność alarmu). - Włącz alarm. Alarm: Off, On Wybierz “On”, aby włączyć alarm.

■ Włączanie/wyłączanie alarmu

Alarm włączy się o ustawionej godzinie każdego dnia przez 59 minut. W razie potrzeby można włączyć/wyłączyć alarm.

(Tylko gdy urządzenie znajduje się w trybie gotowości)

Naciśnij [ALARM/−SET, 1] lub [ALARM/−SET, 2], aby włączyć/wyłączyć odpowiedni alarm.

- Wskaźnik odpowiedniego alarmu (" lub ") będzie wyświetlony, gdy jego alarm jest włączony.

Zatrzymanie dźwięku alarmu

Naciśnij [O/l] lub naciśnij przycisk odpowiedniego alarmu ([ALARM/− SET, 1] lub [ALARM/− SET, 2]). Wyświetli się “Alarm off”.

Przełączenie alarmu w tryb drzemki Naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER], aby przełączyć alarm na tryb drzemki.

- Urządzenie przełączy się w tryb gotowości, a wskaźnik odpowiedniego alarmu (" " lub ") zacznie wolno migać.

• Interwał czasowy drzemki wynosi 5 minut.
• Naciśnięcie [☐/I], aby włączyć urządzenie również zatrzyma tryb drzemki.
• Alarm będzie działał zarówno przy włączonym urządzeniu, jak i w trybach gotowości.

Timer wyłączający

Timer wyłączający może wyłączyć urządzenie po określonym czasie.

Naciskaj [SLEEP], aby wybrać ustawienie (w minutach).

• "SLEEP" wyświetla się w przypadku ustawienia timera wyłączającego.
• Aby anulować, wybierz "Sleep off".
• Naciskanie [SLEEP], gdy ustawiony jest timer wyłączający, umożliwia sprawdzenie pozostałego czasu.

Jasność wyświetlacza

Naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER], aby wybrać żądaną jasność wyświetlacza (jasny, mniej jasny, przyciemniony).

• Jasność wyświetlacza można zmienić, gdy urządzenie znajduje się w trybie gotowości.
• Jasności nie można zmieniać w trybie ustawień menu lub gdy alarm rozbrzmiewa lub jest w trybie drzemki.

Ustawienia systemowe

1 Naciśnij i przytrzymaj [— MENU] przez co najmniej 2 sekundy.
2 Naciśnij [TUNE / SELECT ∨, ∧], aby wybrać “System”, a następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

3 Naciśnij [TUNE / SELECT ∨, ∧], aby wybrać pożądany element lub ustawienie i następnie naciśnij [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

• Aby anulować to ustawienie, naciśnij [— MENU].
• Jeśli po prawej stronie elementu menu znajduje się gwiazdka, wyświetlacz pokazuje bieżące ustawienie tego elementu.

Backlight

Możesz ustawić, aby podświetlenie wyświetlacza wyłączało się automatycznie po 10 sekundach bezczynności.

– On: Podświetlenie jest zawsze włączone.
– 10 sec: Podświetlenie wyłącza się po 10 sekundach bezczynności.

Language

Istnieje możliwość zmiany języka wyświetlacza. – English, Français, Deutsch, Italiano

Factory Reset

Wybierz "Y" (Tak), aby przywrócić urządzenie do domyślnych ustawień fabrycznych. – N (Nie), Y (Tak)

Software ver

Wybierz "Y" (Tak), aby zobaczyć wersję oprogramowania zainstalowaną dla niniejszego głównego urządzenia. – N (Nie), Y (Tak)

Rozwiązywanie problemów

Przed oddaniem urządzenia do naprawy należy sprawdzić następujące pozycje. Jeżeli masz wątpliwości co do niektórych punktów lub jeśli podane w poniższym przewodniku środki nie rozwiązują problemu, skonsultuj się ze swoim sprzedawcą.

Aby przywrócić wszystkie ustawienia do wartości fabrycznych

Ustaw "Factory Reset" w menu systemu na "Y" (Tak). (→ 83)

- Zostaną przywrócone ustawienia fabryczne. Należy ponownie wprowadzić ustawienia.

Ogólne

Emitowany dźwięk jest zniekształcony lub brak dźwięku.

• Regulacja poziomu głośności.
- Jeśli zasilacz sieciowy lub lampy świetlówkowe znajdują się w pobliżu kabli, należy trzymać inne urządzenia i kable z dala od przewodów.

Urządzenie nie działa.

- Być może włączyć się jeden z mechanizmów bezpieczeństwa urządzenia.

① Naciśnij [⏻/l], aby przełączyć urządzenie w tryb czuwania.

- Jeśli urządzenie nie wyłączy się, odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka sieciowego. Po około 30 sekundach ponownie podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka sieciowego. Następnie odczekaj odczekać około 10 sekund.

② Naciśnij [ól/l], aby je włączyć. Jeżeli urządzenie nadal nie działa, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Radio

Słaby odbiór sygnału DAB/DAB+.

• Antena powinna znajdować się w pewnej odległości od komputerów, telewizorów, innych kabli i przewodów.
• Przenieś urządzenie w inne miejsce i ponownie wykonaj pełne skanowanie.

Podczas słuchania radia słychać szum lub zakłócenia.

• Sprawdź i ustaw antenę.
• Zachowaj odpowiednią odległość pomiędzy anteną a zasilaczem sieciowym.
• Wyłącz telewizor lub inne odtwarzacze dźwięku lub odseparuj je od tego urządzenia.
• Nie zbliżaj do urządzenia telefonów komórkowych jeśli powoduje to zakłócenia.

Komunikaty

Na wyświetlaczu urządzenia mogą się pojawić następujące komunikaty.

"Alarm Not saved"

- Zmiany w ustawieniach alarmu nie są ukończone. Zmiany zostaną utracone.

"No DAB Station"

• Brak dostępnych stacji DAB/DAB+.
• Sprawdź antenę.
• Przenieś urządzenie w inne miejsce i ponownie wykonaj pełne skanowanie.

“Preset □ Empty” (“□” oznacza numer).

- Brak dostępnych zaprogramowanych stacji. Należy zaprogramować kanały.

"Service Invalid"

- Brak odbioru DAB/DAB+.

"Time Not saved"

- Zmiany w ustawieniach czasu nie są ukończone. Zmiany zostaną utracone.

- Urządzenie USB zużywa za dużo energii. Odłącz urządzenie USB. Następnie odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka sieciowego i ponownie podłącz zasilacz do gniazdka.

- Sprawdź połączenie, mogło być spowodowane wadliwym przewodem.

Konserwacja

Odłącz zasilacz sieciowy z gniazdka przed wykonaniem prac konserwacyjnych.

■ Urządzenie należy czyścić miękką i suchą szmatką

• Gdy urządzenie jest bardzo zabrudzone, należy przetrzeć je zwilżoną, mocno wyciśniętą szmatką, a następnie wytrzeć do sucha.
• Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać alkoholu, rozcieńczalnika do farb ani benzyny ekstrakcyjnej.
• Zanim użyjesz ściereczki nasączonej środkami chemicznymi, uważnie przeczytaj dołączone do niej informacje.

■ Pozbywanie się lub oddawanie urządzenia

W urządzeniu mogą być zachowane ustawienia użytkownika. W przypadku pozbywania się urządzenia należy wykonać procedurę przywracania ustawień fabrycznych dla wszystkich funkcji, aby skasować ustawienia użytkownika. (→ 84, “Aby przywrócić wszystkie ustawienia do wartości fabrycznych”)

Dane techniczne

■ INFORMACJE OGÓLNE

Zasilanie

Zasilacz sieciowy

Wejście

AC 100 V do 240 V, 50/60 Hz, 0,5 A

Wyjście

Pobór mocy w trybie gotowości

Około 0,8 W

Zapasowe baterie pamięci

3 V (2R6/LR6)

Wymiary (Sz×W×G)

150 mm× 89 mm×90 mm (w tym wypukłości)

Waga

Bez baterii

Ok. 0,53 kg

Z bateriami

Ok. 0,58 kg

Zakres temperatur pracy

0 °C do +40 °C

Zakres wilgotności roboczej

20% do 80% RH (bez kondensacji)

■ SEKCJA WZMACNIACZA

Moc wyjściowa

Moc wyjściowa RMS

K. przednie

Programowanie stacji

10 stacji FM

Modulacja częstotliwości (FM)

Zakres częstotliwości

87,50 MHz do 108,00 MHz (50 kHz krok)

SEKCJA DAB

Pamięć DAB

10 kanałów

Pasmo częstotliwości (częstotliwość)

Pasmo III

5A do 13F (174,928 MHz do 239,200 MHz)

Czułość *BER 4x10 ^-4

Wymagania minimalne

-98 dBm

■ SEKCJA SYSTEMU GŁOŚNIKÓW

Głośnik

Pelen zakres

5 cm kopułkowy×1

■ SEKCJA ZACISKÓW

Port USB

Moc portu USB (tylko do ładowania)

DC OUT 5 V 1 A

• Producent zastrzega sobie prawo zmiany danych technicznych bez uprzedniego powiadomienia.
• Masy i wymiary są podane w przybliżeniu.
• Całkowite zakłócenia harmoniczne są mierzone przy użyciu cyfrowego analizatora widma.

801 003 532 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej

22 295 37 27 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej oraz komórkowej

Produkt Panasonic

Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic.

Prosimy o zachowanie dowodu zakupu.

Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępne na stronie www.panasonic.pl

lub pod numerami telefonów:

801 003 532 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej

22 295 37 27 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej oraz komórkowej

Dystrybucja w Polsce

Panasonic Marketing Europe GmbH

(Spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością)

Oddział w Polsce

ul. Wołoska 9A, 02-583 Warszawa

Manufactured by:

Panasonic Corporation