RC-D8 - Sistema Hi-Fi PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sistema Hi-Fi
Marca	Panasonic
Modello	RC-D8
Dimensioni (L x A x P)	Approssimativamente 300 x 200 x 400 mm
Peso	Circa 5 kg
Alimentazione	Rete 220-240 V, 50/60 Hz
Consumo elettrico	60 W in funzionamento
Potenza di uscita	2 x 30 W RMS
Formati audio supportati	CD, CD-R/RW, MP3 (su CD)
Radio	FM / AM con sintonizzatore digitale
Ingressi audio	1 x ausiliario (jack 3,5 mm)
Uscite audio	1 x cuffia (jack 3,5 mm)
Altoparlanti	2 vie (woofer + tweeter) per altoparlante
Funzioni aggiuntive	Timer di spegnimento, orologio integrato
Telecomando	Inclusa (batteria CR2025)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Scollegare prima di qualsiasi pulizia. Non esporre all'umidità.
Ricambi disponibili	Telecomando, adattatore di rete, cavi audio (contattare il servizio clienti)
Riparabilità	Accesso facile al vano batteria. Per le altre parti, contattare un tecnico autorizzato.
Informazioni generali	Garanzia 2 anni ricambi e manodopera

Domande frequenti - RC-D8 PANASONIC

Come collegare un dispositivo esterno al sistema RC-D8?

Utilizzare l'ingresso ausiliario situato sul retro dell'apparecchio (jack 3,5 mm). Collegare il telefono, lettore MP3 o altra sorgente audio e selezionare la sorgente 'AUX' sul pannello anteriore.

Perché il lettore CD non legge i miei dischi?

Verificare che il disco sia inserito con l'etichetta verso l'alto e che non sia graffiato. I CD-R/RW devono essere finalizzati. Se il problema persiste, pulire la lente con un disco di pulizia speciale.

Come impostare l'orologio e il timer?

Premere il pulsante 'CLOCK/TIMER' per 3 secondi. Utilizzare i tasti di regolazione per impostare l'ora. Per il timer di spegnimento, premere 'SLEEP' e scegliere una durata (15/30/60/90 minuti).

La radio cattura poche stazioni. Cosa fare?

Srotolare completamente il cavo dell'antenna FM fornito e posizionarlo in alto. Per la banda AM, orientare l'antenna a telaio integrata. Se la ricezione rimane scarsa, provare a spostare l'apparecchio lontano da fonti di interferenza.

Come passare da una sorgente audio all'altra?

Premere il tasto 'FUNCTION' (o 'SOURCE') situato sul pannello anteriore. Le sorgenti disponibili sono: CD, Radio (FM/AM), AUX. Il display indica la sorgente attiva.

Il telecomando non funziona. Cosa controllare?

Assicurarsi che la batteria (CR2025) sia inserita con la polarità corretta e che sia carica. Puntare il telecomando verso il sensore (pannello anteriore) e verificare che nessun ostacolo blocchi il segnale.

Posso collegare altoparlanti aggiuntivi?

No, il sistema è progettato per funzionare solo con gli altoparlanti forniti. Il collegamento di altri altoparlanti potrebbe danneggiare l'amplificatore.

Come pulire l'apparecchio in sicurezza?

Scollegare l'apparecchio prima di qualsiasi pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai solventi, alcol o prodotti abrasivi. Per le griglie degli altoparlanti, aspirare delicatamente la polvere.

Il suono è distorto o debole. Cosa fare?

Verificare che gli altoparlanti siano collegati correttamente e che il volume non sia a un livello troppo alto. Provare con un'altra sorgente (CD o AUX) per isolare il problema. Se la distorsione persiste, ripristinare l'apparecchio scollegandolo per 30 secondi.

Dove trovare ricambi o un servizio di riparazione?

Contattare il servizio clienti Panasonic o un centro di riparazione autorizzato. I ricambi come il telecomando e il cavo di alimentazione sono disponibili. La garanzia iniziale copre i difetti di fabbricazione.

MANUALE UTENTE RC-D8 PANASONIC

La ringraziamo dell'acquisto di questo prodotto.

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri.

Descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso

- I riferimenti alle pagine sono indicati con

Sommario

Precauzioni di sicurezza 27

Guida di riferimento di controllo ..... 28

Batterie backup memoria (non in dotazione).... 29

Preparazione dell'antenna 29

Fonti di alimentazione.... 29

Unità accesa/standby 30

Ascolto DAB/DAB+ 30

Ascolto della radio FM.... 32

Impostazioni ora e sveglia 33

Timer di spegnimento.... 35

Luminosità del display 35

Impostazioni di sistema 35

Risoluzione dei problemi ...... 36

Manutenzione.... 37

Specifiche.... 37

La marcatura di identificazione del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità.

I simboli relativi a questo prodotto rappresentano quanto segue:

CA

CC

Apparecchiatura Classe II (Il prodotto è munito di doppio isolamento).

On

Standby

Solo per uso al chiuso

Dichiarazione di conformità (DoC)

Con il presente atto, "Panasonic

Corporation" dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti base e altre disposizioni applicabili della direttiva 2014/53/UE.

I clienti possono scaricare una copia della DoC originale per i nostri prodotti RE dal nostro server DoC:

http://www.ptc.panasonic.eu

Contatto del Rappresentante Autorizzato:

Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring

15, 22525 Hamburg, Germania

Smaltimento di vecchie apparecchiature

Solo per Unione Europea e Nazioni con sistemi di raccolta e smaltimento

Questo simbolo sui prodotti, sull'imballaggio e/o sulle documentazioni o manuali accompagnanti i prodotti indica che i prodotti elettrici, elettronici non devono essere buttati nei rifiuti domestici generici.

Per un trattamento adeguato, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti vi invitiamo a portarli negli appositi punti di raccolta secondo la legislazione vigente nel vostro paese.

Con uno smaltimento corretto, contribuirete a salvare importanti risorse e ad evitare i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente.

Per ulteriori informazioni su raccolta e riciclaggio, vi invitiamo a contattare il vostro comune.

Lo smaltimento non corretto di questi rifiuti potrebbe comportare sanzioni in accordo con la legislazione nazionale.

Precauzioni di sicurezza

ATTENZIONE

Unità

• Per ridurre il rischio d'incendio, folgorazioni o danni all'unità,
  – Non esporre questa unità alla pioggia, umidità, gocciolamenti o spruzzi.
• Non posare oggetti contenenti liquidi, come un vaso di fiori, su questa unità.
• Utilizzare gli accessori consigliati.
  – Non rimuovere le coperture.
• Non riparare quest'unità da soli. Per qualsiasi riparazione rivolgersi a un tecnico qualificato.

Adattatore CA

- Per ridurre il rischio d'incendio, folgorazioni o danni all'unità,

• Inserire fino in fondo la spina del cavo di alimentazione nella presa.
• Non tirare, piegare, o appoggiare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.
• Non maneggiare la spina con le mani bagnate.
• Tenere la spina del cavo di alimentazione tra le dita quando la si scollega.
• Non utilizzare una spina o una presa di rete danneggiate.
• La presa di rete è il dispositivo per scollegare. Installare l'unità in modo che la presa di rete possa essere scollegata immediatamente dalla presa di corrente.

AVVERTENZA

Unità

- Durante l'uso, questa unità potrebbe essere soggetta all'interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse verificare tale interferenza, aumentare la distanza tra questa unità e il cellulare.

Evitare l'uso nelle seguenti condizioni

• Temperature estreme elevate o basse durante uso, stoccaggio o trasporto.
• Sostituzione di una batteria con un tipo non corretto.
• Smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, o schiacciando o tagliando meccanicamente una batteria, che può portare ad un'esplosione.
• Temperatura estremamente alta e/o pressione dell'aria estremamente bassa che può portare ad un'esplosione o alla perdita di liquido o gas infiammabile.

Batteria

• Non usare batterie ricaricabili.
- Se la batteria viene sostituita in modo non corretto esiste il rischio che esploda. Sostituirla esclusivamente con una del tipo consigliato dal produttore.

• L'uso scorretto delle batterie può causare perdite di elettrolito e causare incendi.
• Rimuovere le batterie se si prevede di non utilizzare l'unità per lungo tempo o se l'unità verrà alimentata esclusivamente tramite alimentazione elettrica CA. Conservare in un luogo fresco e al riparo dalla luce.
• Non riscaldare o esporre a fiamme le batterie.
• Non lasciare la batteria/le batterie per lungo tempo all'interno dell'auto, esposte alla luce solare diretta e con le porte e i finestrini chiusi.
• Non aprire o mettere in corto le batteria.
• Non ricaricare batterie alcaline o al manganese.
• Non usare batterie la cui guaina non è intatta.
  • Non mischiare batterie nuove e vecchie.
• Non utilizzare insieme tipi diversi di batterie.
• Quando si smaltiscono le batterie, contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento.

Guida di riferimento di controllo

1 Interruttore standby/accensione ( ⏻/I)
2 Seleziona la frequenza per la sorgente radio Seleziona voce/impostazione di menu (In modalità standby) Regola l'impostazione di ora e minuti Ⓐ (In modalità standby) Tenere premuto per entrare in modalità impostazione ora.
3 Cambia le informazioni visualizzate - Tenere premuto per entrare in modalità menu.
4 Memorizza e seleziona la stazione radio memorizzata
5 Imposta il timer di spegnimento • Tenere premuto per effettuare la sintonizzazione automatica delle stazioni FM.
6 Seleziona "DAB" o "FM" come sorgente audio (→ 30, 32) ※Questo pulsante viene indicato come [FM/dab+] in queste istruzioni per l'uso.

7 Regola il volume (da 0 (minimo) a 16 (massimo)) (In modalità standby)

Attivazione/disattivazione sveglia

- Tenere premuto per entrare in modalità impostazione sveglia.

8 Disattiva temporaneamente la sveglia Cambia la luminosità del display Conferma voci menu/impostazione

9 Display

10 Diffusore L'altoparlante non è schermato magneticamente. Non posizionare questa unità vicino a PC o altri dispositivi magnetici.

11 Compartimento della batteria
12 Porta USB per caricare un dispositivo (→ 30)

Batterie backup memoria (non in dotazione)

Le batterie backup memoria mantengono le impostazioni dell'orologio in caso di interruzione dell'alimentazione elettrica (Queste batterie non alimentano l'unità.) Utilizzare batterie alcaline o al manganese. Installare le batterie in modo che i poli (+ e —) corrispondano con quelli nell'unità.

• "st accende sul display se non è inserita nessuna batteria o quando il livello di carica della batteria è inferiore al minimo.
  • Quando le batterie sono scariche,
  “”lampeggia sul display.
  Sostituire le batterie con batterie nuove.
• Non scollegare l'unità dalla fonte di alimentazione elettrica quando si sostituiscono le batterie.

Preparazione dell'antenna

Questa unità è in grado di ricevere stazioni DAB/DAB+ e stazioni FM con l'antenna.

Ruotare la parte Ⓐ dell'antenna per migliorare la ricezione.

Fonti di alimentazione

Collegare saldamente l'adattatore CA alla presa di rete domestica.

• Quando è collegato l'adattatore CA, l'unità è in condizione di standby. Il circuito primario è sempre sotto tensione sino a che l'adattatore CA è collegato ad una presa elettrica.
• Se l'ora non è impostata, "0:00" lampeggia sul display.

Carica di un dispositivo

La carica inizia quando un dispositivo (valore nominale: 5 V/1 A) è collegato alla porta USB di questa unità.

- Verificare che la ricarica abbia avuto inizio, ad esempio controllando lo schermo del dispositivo collegato.

Dispositivo compatibile (non in dotazione)

• È possibile caricare il dispositivo indipendentemente dal fatto che l'unità sia accesa o in modalità standby.
• È necessario un cavo compatibile con il proprio dispositivo. Utilizzare il cavo in dotazione al dispositivo.
• Anche se si collega un cavo compatibile con la porta USB di questa unità, è possibile che il dispositivo non venga ricaricato. In questo caso, utilizzare il caricabatterie che viene fornito con il dispositivo.
• Con alcuni tipi di dispositivi, è possibile che altri caricatori non funzionino. Controllare le istruzioni per l'uso del dispositivo prima di procedere.
• Non collegare a questa unità un dispositivo con un valore nominale superiore a 5 V/1 A.
• Per verificare se la carica è completa, guardare lo schermo del dispositivo collegato, ecc.
• Una volta completata la carica, rimuovere il cavo USB dalla porta USB.
• A seconda del tipo e del posizionamento del dispositivo che è collegato alla porta USB, si potrebbe notare una degradazione della ricezione del segnale radio.

Unità accesa/standby

Premere [⏻/l] per accendere l'unità.

• La prima volta che si accende l'unità, essa entra in modalità DAB e scandisce automaticamente le stazioni. Imposta l'ora e la data (se i dati sono disponibili) ed inizia a riprodurre la prima stazione che trova.
• Premere nuovamente [⏻/l] per mettere l'unità in modalità standby.

• Anche in condizione di standby, l'unità non è completamente spenta. Allo scopo di non sprecare energia, se non si usa l'unità per un tempo prolungato, si raccomanda di scollegare la spina dalla presa elettrica o di rimuovere le batterie. L'unità consuma una piccola quantità di corrente anche in standby. (→ 37)
• In modalità standby, l'ora e la data non vengono visualizzate. (→ 33)

Ascolto DAB/DAB+

Operazioni preliminari

• Accendere l'unità.
• Premere ripetutamente [FM/dab+] per selezionare "DAB".

Memorizzazione delle stazioni

La prima volta che si entra in modalità DAB, o se l'elenco radio è vuoto, l'unità inizierà la scansione completa e memorizzerà le radio.

È possibile effettuare la procedura di scansione completa quando è presente o diventa disponibile una nuova radio.

Tenere premuto [— MENU] per almeno 2 secondi per selezionare “Ricerca completa” e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER] per avviare la scansione completa.

- Per annullare, tenere premuto [—MENU] per almeno 2 secondi.

■ Rimuovere le radio in elenco non disponibili

Questa unità indica le radio che sono inattive o non più disponibili con un punto interrogativo davanti al nome della radio. È possibile rimuovere tali radio dall'elenco delle radio.

1 Tenere premuto [— MENU] per almeno 2 secondi.
2 Premere [TUNE / SELECT v, ^] per selezionare “Elimina” e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
3 Premere [TUNE / SELECT v] per selezionare "S" (Si) e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Per annullare, premere [TUNE / SELECT ∧] per selezionare “N” (No).

Ascolto delle stazioni memorizzate

1 Premere [TUNE / SELECT v, ^] per selezionare una stazione dell'elenco di stazioni.
2 Premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER] per sintonizzare la stazione desiderata.

- “ Indica una radio di servizio secondaria. Le radio di servizio secondarie sono sempre elencate accanto alla radio principale nell'elenco delle radio.

Memorizzazione delle stazioni DAB/DAB+

È possibile memorizzare fino a 10 canali DAB/DAB+.

1 Mentre si sta ascoltando una trasmissione radio: Tenere premuto [PRESET 1-10] per almeno 2 secondi.
2 Premere [TUNE / SELECT ∨, ^] per selezionare il numero associato alla stazione desiderata e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- La stazione che occupa un canale viene cancellata se si memorizza un'altra stazione nello stesso canale.

Ascolto delle stazioni DAB/DAB+ memorizzate

Premere ripetutamente [PRESET 1-10] per selezionare il numero di canale desiderato.

Sintonizzazione manuale di 1 intervallo di frequenze

È possibile sintonizzare manualmente 1 intervallo di frequenze. Questo può essere utile quando si regola l'antenna per ottenere la ricezione migliore possibile e si scandisce un intervallo di frequenze specifico per aggiornare l'elenco delle radio.

1 Tenere premuto [— MENU] per almeno 2 secondi.
2 Premere [TUNE / SELECT v, ^] per selezionare “Sintonizz. manuale” e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
3 Premere [TUNE / SELECT v, ^] per selezionare il blocco di frequenze ricevibile nella propria area e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

Il display mostra la potenza del segnale ricevuto dell'intervallo di frequenze selezionato. Regolare l'antenna per ottenere la ricezione migliore.

Indicatore di soglia

Regolare l'antenna in modo che la potenza del segnale ricevuto (rettangoli pieni) superi l'indicatore di soglia.

Visualizzazione delle informazioni disponibili

È possibile visualizzare diverse informazioni circa la trasmissione DAB/DAB+, come informazioni dinamiche (se disponibili), potenza del segnale, tipo di programma, nome del gruppo, frequenza, bit rate, variante DAB e data.

Premere ripetutamente [DISPLAY] per visualizzare le informazioni disponibili.

Ascolto della radio FM

È possibile memorizzare fino a 10 radio FM.

Operazioni preliminari

• Accendere l'unità.
• Premere ripetutamente [FM/dab+] per selezionare "FM".

Preselezione automatica delle radio

Tenere premuto [— AUTO PRESET] per almeno 2 secondi.

(Una volta fatto questo, tutte le stazioni memorizzate in precedenza verranno cancellate.)

• Il preset automatico inizia con la frequenza più bassa.
• La radio inizia a memorizzare tutte le stazioni che è in grado di ricevere nei canali, in ordine ascendente.
• Per annullare, premere [TUNE / SELECT v, ∧]. (Le stazioni cancellate non saranno recuperate.)

Ascolto delle stazioni memorizzate

Premere ripetutamente [PRESET 1-10] per selezionare il numero di canale desiderato.

■ Sintonizzazione di una stazione

Tenere premuto [TUNE / SELECT v, ∧] sino a che la frequenza inizia a cambiare velocemente.

- L'unità arresta la sintonizzazione quando trova una stazione.

- Premere ripetutamente [TUNE / SELECT v, ^] per cercare manualmente la stazione richiesta.

■ Preselezione manuale delle stazioni

1 Mentre si sta ascoltando una trasmissione radio: Tenere premuto [PRESET 1-10] per almeno 2 secondi.

2 Premere [TUNE / SELECT ∨, ^] per selezionare il numero associato alla stazione desiderata e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- La stazione che occupa un canale viene cancellata se si memorizza un'altra stazione nello stesso canale.

Visualizzazione delle informazioni disponibili

Questa unità è in grado di visualizzare i dati in formato testo trasmessi da Radio Data System, disponibile in alcune aree, come testo radio, servizio programma, tipo di programma e data.

Premere ripetutamente [DISPLAY] per visualizzare le informazioni disponibili.

- Radio Data System potrebbe non essere disponibile se la qualità della ricezione è scarsa.

Impostazioni ora e sveglia

Orario

L'orologio è in formato 24 ore. L'ora e la data vengono aggiornate automaticamente con la trasmissione DAB/DAB+ (se disponibile).

È anche possibile impostare l'ora e la data manualmente come segue. (Solo quando l'unità è in standby)

1 Tenere premuto [HOUR / -TIME SET] per almeno 2 secondi.

2 Imposta l'ora (ore e minuti).

• Premere ripetutamente [HOUR / -TIME SET] per regolare l'ora.
• Premere ripetutamente [MINUTE] per regolare i minuti.

3 Premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

4 Imposta la data (giorno, mese e anno).

- Premere [TUNE / SELECT v, ∧] per regolare l'impostazione e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Regolare spesso l'orologio per assicurarne la precisione.

Sveglia

È possibile impostare due sveglie con impostazioni diverse.

Operazioni preliminari

- Accertarsi che l'ora sia impostata.

(Solo quando l'unità è in standby)

1 Tenere premuto [ALARM/—SET, 1] o [ALARM/—SET, 2] per almeno 2 secondi.
- Se l'ora non è impostata, questa unità entrerà in modalità impostazione ora. Effettuare le impostazioni per l'ora.
2 Mentre viene visualizzato "Sveglia 1 Impost" o "Sveglia 2 Impost", premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
3 Impostare l'ora della sveglia.

• Premere ripetutamente [HOUR / -TIME SET] per regolare l'ora.
• Premere ripetutamente [MINUTE] per regolare i minuti.

4 Premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER] per confermare l'ora della sveglia.

5 Premere [TUNE / SELECT v, ^] per selezionare la voce o impostazione desiderata e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Impostare la sorgente audio. Fonte: Cicalino, DAB, FM Se è impostato FM o DAB, selezionare l'ultima stazione sintonizzata ("Ultimo ascolto") o una stazione memorizzata come sorgente audio.

• Impostare il volume (da 8 (minimo) a 16 (massimo)) La sveglia si avvierà a basso volume ed il volume aumenterà gradualmente fino al livello preimpostato.
  (La regolazione del volume fatta usando [VOLUME -, +] non influirà sul volume della sveglia.)
• Attivare la sveglia Sveglia: Off, On Selezionare “On” per attivare la sveglia.

■ Attivazione/disattivazione della sveglia

La sveglia suonerà all'ora impostata ogni giorno per una durata di 59 minuti. È possibile attivare/disattivare la sveglia come desiderato.

(Solo quando l'unità è in standby) Premere [ALARM/—SET, 1] o [ALARM/—SET, 2] per attivare/ disattivare la sveglia corrispondente.

- Quando la sveglia è attiva, verrà visualizzato l'indicatore sveglia corrispondente (" " "").

Per arrestare la sveglia che suona Premere [⏻/l] o premere il pulsante sveglia corrispondente ([ALARM/− SET, 1] o [ALARM/− SET, 2]). Viene visualizzato “Allarme disatt.”

Per rinviare la sveglia che suona Premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER] per mettere la sveglia in modalità rinvia sveglia.

• L'unità passa in modalità standby e l'indicatore sveglia corrispondente ("b") lampeggia lentamente.
  • L'intervallo di rinvio sveglia è di 5 minuti.
• Premendo [⏻/l] per accendere l'unità verrà anche arrestata la modalità rinvia sveglia.
• La sveglia funziona sia quando l'unità è accesa sia quando l'unità è in modalità standby.

Timer di spegnimento

Il timer di spegnimento consente di spegnere l'unità dopo un tempo impostato.

Premere ripetutamente [SLEEP] per selezionare l'impostazione (in minuti).

– OFF, 30 minuti, 60 minuti, 90 minuti, 120 minuti

• Quando è impostato il timer di spegnimento, viene visualizzato "SLEEP".
• Per annullare, selezionare "OFF".
• Premendo [SLEEP] mentre è impostato il timer di spegnimento, è possibile verificare il tempo rimanente.

Luminosità del display

Premere ripetutamente [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER] per selezionare la luminosità del display desiderata (elevata, media, bassa).

• È possibile modificare la luminosità del display quando l'unità è accesa o in modalità standby.
• Non è possibile modificare la luminosità in modalità impostazione menu, o quando la sveglia suona o è rinviata.

Impostazioni di sistema

1 Tenere premuto [— MENU] per almeno 2 secondi.

2 Premere [TUNE / SELECT v, ^] per selezionare “Sistema” e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
3 Premere [TUNE / SELECT v, ^] per selezionare la voce o impostazione desiderata e quindi premere [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].

- Per annullare l'impostazione mentre è in corso, premere [— MENU].

- Se è presente un asterisco sul lato destro della voce di menu, il display mostra l'impostazione corrente della voce.

Retroilluminazione

È possibile impostare la retroilluminazione del display in modo che si spenga automaticamente dopo 10 secondi di inattività.

– On: La retroilluminazione è sempre attiva.
- 10 sec: La retroilluminazione si disattiva dopo 10 secondi di inattività.

Lingua

È possibile cambiare la lingua per la visualizzazione.
– English, Français, Deutsch, Italiano

Ripristino valori di default

Selezionare “S” (Si) per resettare l'unità alle impostazioni predefinite di fabbrica.

- N (No), S (Si)

Versione del software

Selezionare “S” (Si) per vedere la versione del software installato per questa unità.

- N (No), S (Si)

Risoluzione dei problemi

Prima di richiedere assistenza, effettuare i seguenti controlli. In caso di dubbi su alcuni controlli o nel caso in cui le soluzioni indicate nella guida non risolvano il problema, rivolgersi al proprio rivenditore per le istruzioni.

Ripristinare tutte le impostazioni predefinite in fabbrica

Impostare “Ripristino valori di default” nel menu System su “S” (Si). (→ 35)

- Le impostazioni vengono riportate ai valori predefiniti in fabbrica. È necessario effettuare nuovamente le impostazioni.

Generale

L'audio è distorto o non si sente alcun suono.

• Regola il volume.
• Se l'adattatore CA o lampade a fluorescenza sono vicini ai cavi, tenere le altre apparecchiature e i relativi cavi lontani dai cavi di questo sistema.

Questa unità non funziona.

- Uno dei dispositivi di sicurezza di quest'unità potrebbe essersi attivato.

① Premere [∅/l] per mettere l'unità in standby.

- Se l'unità non si spegne, scollegare l'adattatore CA dalla presa di rete CA. Dopo circa 30 secondi, ricollegare l'adattatore CA alla presa di rete CA. Attendere quindi circa 10 secondi.

② Premere [∅/l] per accendere l'unità. Se ancora non funziona, consultare il rivenditore.

Radio

La ricezione DAB/DAB+ è di scarsa qualità.

• Allontanare l'antenna da computer, televisioni ed altri cavi.
• Spostare l'unità in un'altra posizione ed effettuare nuovamente una scansione completa.

La ricezione è disturbata quando si ascolta una trasmissione radio.

• Controllare e regolare l'antenna.
• Tentare di mantenere una certa distanza tra l'antenna e l'adattatore CA.
• Spegnere il televisore o altri lettori audio oppure allontanarli dall'unità.
• Tenere l'unità lontana dai cellulari se ci sono interferenze.

Messaggi

I seguenti messaggi possono venire visualizzati sul display dell'unità.

"Non memorizzata"

• Le modifiche fatte alle impostazioni della sveglia sono incomplete. Le modifiche verranno perse.
• Le modifiche fatte alle impostazioni dell'ora sono incomplete. Le modifiche verranno perse.

"Ness. Staz. DAB"

• Nessuna stazione DAB/DAB+ disponibile.
• Controllare l'antenna.
• Spostare l'unità in un'altra posizione ed effettuare nuovamente una scansione completa.

"Preselez.□ vuoto" ("□" indica un numero.)

- Non ci sono stazioni memorizzate da selezionare. Memorizzare alcuni canali.

"Nessun servizio"

- Nessuna ricezione DAB/DAB+.

"USB over current Rimuovere USB"

- Il dispositivo USB sta usando troppa corrente. Scollegare il dispositivo USB. Quindi scollegare l'adattatore CA dalla presa CA di rete e quindi ricollegare l'adattatore CA alla presa CA di rete.

- Verificare il collegamento, potrebbe essere causato da un cavo difettoso.

Manutenzione

Scollegare l'adattatore CA dalla presa elettrica prima di effettuare la manutenzione.

■ Pulire questa unità con un panno asciutto e morbido

• Se l'unità è molto sporca, passare un panno inumidito e ben strizzato per rimuovere lo sporco, quindi un panno asciutto.
• Non utilizzare mai alcol, solventi per vernici o benzina per pulire questa unità.
• Prima di utilizzare panni chimici, leggere con attenzione le relative istruzioni.

■ Quando si smaltisce o si cede l'unità

L'unità può mantenere memorizzate al proprio interno le impostazioni relative all'utente. Se si smaltisce o si cede questa unità, seguire la procedura indicata per ripristinare le impostazioni di fabbrica, cancellando le impostazioni effettuate dall'utente. (→ 36, "Ripristinare tutte le impostazioni predefinite in fabbrica")

Specifiche

GENERALI

Alimentazione

Adattatore CA

Ingresso

CA da 100 V a 240 V, da 50/60 Hz, 0,5 A

Uscita

Ingresso alimentazione elettrica

DC IN

CC 5 V, 2 A

Consumo di corrente

9 W

Consumo di corrente in standby

Circa 0,8 W

Batterie backup memoria

3 V (2R6/LR6)

Dimensioni (L×A×P)

150 mm×89 mm×90 mm

(comprese le parti sporgenti)

Massa

Senza batterie

Circa 0,53 kg

Con batterie

Circa 0,58 kg

Temperatura di esercizio

0°C a +40°C

Umidità di esercizio

20% a 80% RH (senza condensa)

■ SEZIONE AMPLIFICATORE

Potenza in uscita

Potenza di uscita RMS

Canale anteriore

■ SEZIONE SINTONIZZATORE

Preselezione di memoria

10 stazioni FM

Modulazione di frequenza (FM)

Gamma di frequenza

87.50 MHz a 108.00 MHz (passo 50 kHz)

■ SEZIONE DAB

Memorie DAB

10 canali

Banda di frequenza (lunghezza d'onda) Banda III

da 5A a 13F (174,928 MHz a 239,200 MHz)

Sensibilità *BER 4x10 ^4

Requisito minimo

-98 dBm

■ SEZIONE ALTOPARLANTI

Unità diffusori

Full Range

5 cm a cono×1

■ SEZIONE TERMINALI

Porta USB

Potenza porta USB (solo per carica)

USCITA CC 5 V 1 A

• Le specifiche possono essere modificate senza preavviso.
• La massa e le dimensioni sono approssimate.
• La distorsione armonica totale viene misurata con un analizzatore digitale di spettro.