Citation OASIS - Głośnik HARMAN KARDON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Przenośny głośnik z łącznością
Marka	Harman Kardon
Model	Citation Oasis
Wymiary (dł. x wys. x gł.)	Ok. 200 x 100 x 100 mm
Waga	Ok. 1,2 kg
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy ładowany przez USB-C
Czas pracy na baterii	Do 8 godzin
Łączność	Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Asystent głosowy	Wbudowany Asystent Google
Funkcja multiroom	Zgodny z Google Chromecast
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć miękką, suchą ściereczką. Nie używać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody ani wilgoci. Używać w umiarkowanej temperaturze.
Części zamienne i naprawialność	Brak dostępnych części zamiennych. W celu naprawy skontaktuj się z obsługą klienta.
Zawartość opakowania	Głośnik, kabel USB-C, zasilacz sieciowy, dokumentacja
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Citation OASIS HARMAN KARDON

Jak zresetować Harman Kardon Citation Oasis?

Przytrzymaj przycisk resetowania (zwykle znajdujący się z tyłu) przez 10 sekund, aż wskaźnik zacznie migać. Głośnik uruchomi się ponownie.

Jak podłączyć głośnik do Wi-Fi?

Użyj aplikacji Google Home. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby dodać nowe urządzenie. Upewnij się, że Wi-Fi jest włączone i że jesteś w zasięgu.

Czy mogę używać głośnika bez Wi-Fi?

Tak, możesz używać Bluetooth, aby odtwarzać muzykę bezpośrednio z telefonu lub tabletu.

Jak włączyć Asystenta Google?

Wystarczy powiedzieć „Ok Google” lub nacisnąć dedykowany przycisk na głośniku. Musisz skonfigurować asystenta za pomocą aplikacji Google Home.

Jaki jest czas pracy na baterii?

Czas pracy może wynosić do 8 godzin ciągłego odtwarzania w zależności od głośności i rodzaju treści.

Jak połączyć dwa głośniki, aby uzyskać dźwięk stereofoniczny?

W aplikacji Google Home utwórz grupę głośników i wybierz oba Citation Oasis. Możesz również użyć funkcji pary stereo, jeśli jest dostępna.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Nie, Citation Oasis nie jest zaprojektowany jako wodoodporny. Unikaj kontaktu z wodą i wilgocią.

Jak zaktualizować oprogramowanie sprzętowe?

Aktualizacje odbywają się automatycznie za pośrednictwem aplikacji Google Home, gdy głośnik jest podłączony do Internetu. Możesz ręcznie sprawdzić w ustawieniach urządzenia.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest zniekształcony?

Sprawdź poziom głośności: zniekształcenia mogą wystąpić przy bardzo wysokiej głośności. Zmniejsz głośność lub oddal źródło dźwięku. Sprawdź również, czy głośnik nie jest niczym zablokowany.

Czy mogę używać głośnika z kablem pomocniczym?

Nie, Citation Oasis nie posiada wejścia pomocniczego. Do przesyłania dźwięku używaj Bluetooth lub Wi-Fi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Citation OASIS HARMAN KARDON

Konfiguracja Asystenta Google

Pobierz aplikację Google Home, aby skonfigurować Asystenta Google i obsługować Citation Oasis DAB za pomocą głosu.

Wszystkie funkcje produktu zostaną skonfigurowane.

② PRZEWODNIK PRODUKTU

Citation Oasis DAB

Dostosowany do regionalnych wymagań kabel zasilania (zależy od kraju) Antena DAB

Przód

Smartfon z technologia Qi

Trwa ładowanie bezprzewodowe

Wybór źródła

Wybierz stację DAB

Sprawdź godzinę alarmu

1,2,3,4 Wstępne ustawienia DAB

-/+ Zwiększanie / zmniejszanie głośności

Naciśnij: Ustaw drzemkę na 10 minut; wstrzymaj lub wznów odtwarzanie

SNOOZE Naciśnij i przytrzymaj (> 5 s): Rozpocznij szukanie stacji DAB

Podkładka do ładowania bezprzewodowego

Uwagi:

Ładowanie bezprzewodowe może zostać zakłócone przez przeszkody znajdujące się między urządzeniem z technologią Qi oraz podkładką ładującą, takie jak metalowa obudowa pokrywająca urządzenie.

Obudowy smartfona mogą mieć wpływ na prędkość i wydajność ładowania. Jeśli ładowanie nie przebiega prawidłowo, usuń jego obudowę na czas ładowania.

Wstecz

POWER

Złącze kabla zasilania

SERVICE

Tylko do serwisowania

AUX

3,5 mm gniazdo audio do urządzeń zewnętrznych

FM

Złącze anteny DAB

Tryb nocny (WI-FI)

: Sieć Wi-Fi włączona (00:00 - 24:00)

: Sieć Wi-Fi jest automatycznie wyłączana w godzinach 00:00 do 6:00.

Aby zmienić przedział czasu, przejdź do ustawień trybu nocnego w aplikacji Google Home.

Wybór jasności wyświetlacja

Wt./wył. wyciszenia mikrofonu

Złącze USB A do ladowania

Dóf

Przywracanie ustawień fabrycznych

Przedział baterii zapasowej

Informacje na wyświetlaczu

Czas zegara

Informacje o stanie

Wskaźnik stanu Bluetooth

Aktywowano tryb nocny, odłączono Wi-Fi

Trwa ładowanie bezprzewodowe

Sila syqnału DAB

▲ Alarm ustawiony Wybrano źródło DAB

Wyświetlanie godziny alarmu Mikrofon wyciszony

Siła sygnalu WI-Fi

③ KONFIGURACJA

Konfiguracja sieci Wi-Fi i DAB

Na smartfonie lub tablecie pobierz aplikację Google I lome i wykonuj wyświetlane instrukcje, aby połączyć CITATION OASIS DAB z domową siecią Wi-Fi. Zaloguj się do konta Google. W przypadku braku takiego konta utwórz jc. Po skonfigurowaniu siecią Wi-Fi urządzenie CITATION OASIS DAB rozpoczęne synchronizację czasu zegara i wyszuka stacje DAB automatycznie.

Uwaga:

• Na urządzeniu z systemem Android włącz Bluetooth i usługę lokalizacji; na urządzeniu z systemem iOS włącz Bluetooth.
• Przed konfiguracja Wi-Fi następuje wyłączenie funkcji trybu nocnego (Night Mode).

4 ODTWARZANIE

4.1 DAB

© Naciskaj, aby wybrać źródło DAB.

Naciśnij: Wybierz stację DAB. Naciśnij i przytrzymaj (> 3 s): Szybko wyszukaj stację.

1.2.3.4 W trakcie odtwarzania naciśnij i przytrzymaj (> 3s), aby zapisac bieżącą stację w ustawieniach wstępnych. Naciśnij 1/2/3/4, aby włączyć stację z ustawień wstępnych.

▶II Naciśnij: Wł. / wyl. radio DAB. SNOOZE Naciśnij i przytrzymaj (> 5 s): Ponownie rozpocznij szukanie stacji DAB.

4.2 Asystent Google

Wycisztanie / anulowanie wyciszenia Dioda LED Asystenta Google (Wskaźnik stanu) Mów do Google, aby uzyskać pomoc bez używania rąk Rozpocznij od słów „Hej, Google”.

Konfigurowanie i zarządzanie alarmami

Żądane działanie	Polecenie głosowe(powiedz „OK, Google” lub „Hej, Google“, a następnie..
Ustaw nowy alarm „Ustaw alarm na 6:00 jutro“
Ustaw alarm z nazwa „Ustaw alarm na 7:00 o nazwie lek“
Ustaw powtarzany alarm „Ustaw alarm na 7:00 na każdy dzień tygodnia“
Zapytaj o istniejący alarm „Na kiedy mam ustawiony alarm?”
Zapytaj o wszystkie alarmy „lakie alarmy są ustawione?”
Anuluj istniejący alarm „Usuń alarm“

\* Ustaw ulubiony utwór jako alarm

Wybierz utwór, wykonawcę, gatunek lub listę odtwarzania z domyślnej usługi muzycznej w aplikacji Google Home.

Żądane działanie	Polecenie głosowe (powiedz „OK, Google“ lub „Hej, Google“, a następnie...
Ustawienie alarmu muzycznego lub multimedialnego	„Ustaw alarm radia J-pop na 6:00 jutro“ lub „Ustaw alarm muzyki na urodziny na 7:30 w poniedziałek”
Ustawienie powtarzanego alarmu muzycznego lub multimedialnego	„Ustaw muzykę Beethovena na 7:00 każdego dnia“

Uwaga:

* Ta funkcja jest dostępna w wybranych krajach. Aby sprawdzić listę wspieranych krajów, odwiedź stronę https://support.google.com/googlenest/answer/7071598?hl=en.

Ustaw radio DAB jako alarm

Naciśnij i przytrzymaj (> 5 s): Użyj radia DAB dla wszystkich alarmów;Naciśnij i przytrzymaj (> 5s) ponownie: Przywróć domyślny sygnał alarmu.

Zmień głośność alarmu

1. Upewnij się, że urządzenie mobilne jest połączone z tą samą siecią Wi-Fi co Citation Oasis DAB.
2. Uruchom aplikację Google Home
3. Wybierz Citation Oasis DAB
4. W prawym górnym rogu stuknij Settings (Ustawienia) 📍 Alarms & Timers (Alamy i zegary).
5. Przestaw suwak, aby dostosować głośność.

Uwaga:

Jeśli radio DAB jest ustawione jako alarmy, głośność alarmu będzie taka sama jak dla odtwarzania systemu.

Ustawianie zegara uśpienia dla odtwarzania muzyki

Ządane działanie	Polecenie głosowe (powiedz „OK, Google" lub „I koj, Google", a następnie.)
Ustawianie zegara uśpienia podczas odtwarzania muzyki	„Ustaw zegar uśpienia na 30 minut" / „Ustaw zegar uśpienia na 9:30"
Ustawianie zegara uśpienia przed odtworzeniem muzyki	„Odtwarzaj muzykę przez 30 minut"

Uwaga:

Funkcja zegara uśpienia jest teraz dostępna dla Chromecast built-in i strumieniowania muzyki przez Bluetooth. W przypadku strumieniowania muzyki z radia DAB, przez ziącze AUX lub za pomocą AirPlay, funkcja ta może został udostępniona za pośrednictwem automatycznych aktualizacji w przyszłości.

4.3 Alarmy

Aby włączyć drzemkę na 10 minut, naciśnij SNOOZE PLAY/PAUSE, SNOOZE

Aby zatrzymać odtwarzanie alarmu, naciśnij Aby sprawdzić ustawione alarmy, naciskaj

Aby usunąć alarm,

1. Naciśnij 📋, aby wybrać alarm.

▶||

1. Naciśnij SNOOZE, aby usunąć alarm.

Krok 1: Otwórz aplikację Chromecast-enabled.

Krok 2: Odtwarzaj muzykę.

Krok 3: Stuknij ikone transmisji i wybierz „Citation Oasis DAB”.

np. / Spotify / Pandora / Tuneln / Deezer / Muzyka Google Play

* Citation Oasis DAB można dołączyć do systemu odtwarzania muzyki w wielu pomieszczenlach z użyciem innych produktów, które obsługują Chromecast built-in. Więcej szczegółów, patrz aplikacja Google Home.

4.5 AirPlay

1. Na urządzeniu z systemem iOS otwórz Centrum sterowania.
2. Stuknij 📞, aby wybrać „Citation Oasis DAB” jako głośnik.
3. Bozpocznij strumieniowanie audio z aplikacji.

4.6 Bluetooth

1. Naciśnij, aby wybrać źródło Bluetooth.

2. W celu połączenia z następnym urządzeniem Bluetooth naciśnij i przytrzymaj ( >3s ), aby włączyć tryb parowania Bluetooth.

3. Na urządzeniu Bluetooth włącz funkcję Bluetooth i wyszukaj „Citation Oasis

DAB

Po nawiązaniu połączenia rozpocznij odtwarzanie dźwięku na urządzeniu Bluetooth.

⑤ INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pobierz instrukcję obsługi z witryny harmankardon.com

6 DANE TECHNICZNE

- Nazwa modelu: Citation Oasis DAB

- Przetwornik: 2 x 45 mm (przetwornik o pełnym paśmie przenoszenia)

• Moc wyjściowa: 12 W RMS

• Stosunek sygnalu do szumu: > 80 dB

• Zasilanie: 100-240 V \~ 50 / 60 Hz

- Wersja Bluetooth: 4.2

- Pasmo przenoszenia nadajnika Bluetooth: 2402 - 2480 MHz

• Moc nadajnika Bluetooth: < 10 dBm (EIRP)

- Modulacja nadajnika Bluetooth: GFSK,π/4 DOPSK, 8DPSK

- Sieć bezprzewodowa: 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz / 5 GHz)

- Zakres częstotliwości nadajnika 2,4 Gf Iz Wi-Fi: 2412 - 2472 Mf Iz (2,4 Gf Iz w paśmie ISM, 11 kanałów w USA, 13 kanałów w Europie i innych)

• Moc nadajnika Wi-Fi dla 2,4 GHz < 20 dBm (EIRP)

- Modulacja w transmisji Wi-Fi dla 2,4 GHz: DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM

• Moc nadajnika Wi-Fi dla 5 GHz: <23dBm (EIRP)

- Modulacja w transmisji Wi-Fi dla 5 GHz: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM

- Zakres częstotliwości nadajnika 5 GHz Wi-Fi: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz

CITATION OASIS DAB jest zgodny z rozporządzeniem Komisji Europejskiej (KE) nr 1275/2008 i (UE) nr 801/2013.

• Pobór mocy

Tryb wyl.: Nd.; Tryb gotowości: Nd.; Tryb gotowości w sieci: 2,0 W; Czas do trybu gotowości w sieci: 5 minut

* Tryb gotowości w sieci: jeśli wszystkie połączenia bezprzewodowe urządzenia są aktywne, ale nie zostanie do niego doprowadzony żaden sygnał audio, a mikrofon pozostanie wyłączony, to po upływie 5 minut urządzenie automatycznie przejdzie w tryb gotowości w sieci. Przywrócenie sygnału audio spowoduje przejście urządzenia z trybu gotowości do normalnej pracy.

RU

① ПРИЛОЖЕНИЕ

Настройка Google Assistant