Citation OASIS - Embarazada HARMAN KARDON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil conectado
Marca	Harman Kardon
Modelo	Citation Oasis
Dimensiones (An x Al x Pr)	Aproximadamente 200 x 100 x 100 mm
Peso	Aproximadamente 1,2 kg
Alimentación	Batería de iones de litio recargable mediante USB-C
Autonomía	Hasta 8 horas
Conectividad	Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Asistente de voz	Google Assistant integrado
Función multihabitación	Compatible con Google Chromecast
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Seguridad	No exponer al agua ni a la humedad. Usar en un entorno templado.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas de repuesto disponibles. Para cualquier reparación, contactar al servicio al cliente.
Contenido de la caja	Altavoz, cable USB-C, adaptador de corriente, documentación
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Citation OASIS HARMAN KARDON

¿Cómo restablecer mi Harman Kardon Citation Oasis?

Mantenga presionado el botón de restablecimiento (generalmente ubicado en la parte trasera) durante 10 segundos hasta que el indicador parpadee. El altavoz se reiniciará.

¿Cómo conectar el altavoz al Wi-Fi?

Use la aplicación Google Home. Siga las instrucciones para agregar un nuevo dispositivo. Asegúrese de que el Wi-Fi esté activado y que esté dentro del alcance.

¿Puedo usar el altavoz sin Wi-Fi?

Sí, puede usar Bluetooth para reproducir música directamente desde su smartphone o tableta.

¿Cómo activar Google Assistant?

Simplemente diga 'Ok Google' o presione el botón dedicado en el altavoz. Debe haber configurado el asistente a través de la aplicación Google Home.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía puede alcanzar hasta 8 horas de reproducción continua según el volumen y el tipo de contenido.

¿Cómo emparejar dos altavoces para sonido estéreo?

En la aplicación Google Home, cree un grupo de altavoces y seleccione sus dos Citation Oasis. También puede usar la función de par estéreo si está disponible.

¿El altavoz es resistente al agua?

No, el Citation Oasis no está diseñado para ser resistente al agua. Evite todo contacto con agua o humedad.

¿Cómo actualizar el firmware?

Las actualizaciones se realizan automáticamente a través de la aplicación Google Home cuando el altavoz está conectado a Internet. Puede verificar manualmente en la configuración del dispositivo.

¿Qué hacer si el sonido está distorsionado?

Verifique el nivel de volumen: la distorsión puede aparecer a un volumen muy alto. Reduzca el volumen o aleje la fuente de sonido. También verifique que el altavoz no esté obstruido.

¿Puedo usar el altavoz con un cable auxiliar?

No, el Citation Oasis no tiene entrada auxiliar. Use Bluetooth o Wi-Fi para la transmisión de audio.

MANUAL DE USUARIO Citation OASIS HARMAN KARDON

Configuración de Asistente de Google

Descarga la aplicación Google Home y configura tu Citation Oasis DAB. Todas las características del product serán actualizadas.

② VISTA GENERAL DEL PRODUCTO

Citation Oasis DAB

Cable de alimentación regional (depende del país) Antena DAB

Frontal

(Teléfono con Qi)

Carga inalámbrica en curso

€ Selector de fuente

A/V Seleccionar una emisora DAB

Comprobar la hora de la alarma

1.2.3.4 Ajustes predefinidos de DAB

-/+ Aumentar/disminuir volumen

▶II Pulsar brevemente: Posponer la alarma 10 minutos; pausar o reanudar la reproducción SNODZE Mantener pulsado (> 5 s): iniciar la búsqueda de emisoras DAB

+ Base de carga inalámbrica

Notas:

la carga inalámbrica puede verse interrumpida por obstáculos entre el dispositivo con Qi y la base de carga inalámbrica, como la carcasa que cubre el dispositivo. Las carcasas de teléfono pueden afectar a la velocidad de carga y su rendimiento. Si el teléfono no se carga correctamente, quita la carcasa durante la carga.

Parte posterior

POWER Conector del cable de alimentación

SERVICE Solo para servicio

AUX Conector de entrada de audio de 3,5 mm para dispositivos externos

DAB Conector de la antena DAB

Modo Noche (Wi-Fi)

: WiFi activado (00:00 - 24:00)

: La conexión Wi-Fi se apaga automáticamente entre las 00:00 y las 06:00. Para cambiar la duración, ve a los ajustes del modo Noche en la aplicación Google Home.

Selector del brillo de la pantalla

Silenciar/reactivar el micrófono

USB + Conector USB de tipo A para cargar

Parte inferior

Restablecimiento a la configuración de fábrica

Compartimento de la batería de apoyo

Información de visualización

Hora del reloj Información de estado

* Información de estado de Bluetooth Mado Noche (WiFi) activado; Wi-Fi desconectado

Carga inalámbrica en curso Intensidad de la señal DAB

Alarma configurada Fuente de DAB seleccionada

Se muestra la hora de la alarma Silencia micrófono

Intensidad de la señal Wi-Fi

CONFIGURACIÓN

Configuración de Wi-Fi y DAB

En un smartphone o una tableta, descarga la aplicación Google l lome y sigue las instrucciones para unir la CITATION OASIS DAB a tu red Wi-Fi doméstica. Inicia sesión con tu cuenta de Google. Si no tienes una, crea una nueva. Después de configurar Wi-Fi, CITATION OASIS DAB empezará a sincronizar la hora del reloj y buscará emisoras DAB automáticamente.

Nota:

• En un dispositivo Android, activa Bluetooth y el servicio de ubicación; en un dispositivo iOS; activa Bluetooth.
• La función del Modo Noche (WiFi) está desactivada antes de configurar Wi-Fi.

REPRODUCIR

4.1 DAB

Pulsa repetidamente para seleccionar el modo DAB.

Pulsar brevemente: seleccionar una emisora DAB. Mantener pulsado (>3s): buscar rápidamente una emisora.

1.2.3.4 Durante la reproducción, mantenlo pulsado (>3 s) para almacenar la emisora actual como predefinida. Pulsa 1/2/3/4 para reproducir la emisora predefinida.

▶ Pulsa brevemente: Enciende/apaga la radio DAB. SNOOZE Mantén pulsado (>5 s): Reinicia la búsqueda de emisoras DAB.

4.2 Asistente de Google

Google LED (indicador de estado)

Configurar y administrar las alarmas

Acción deseada	Comando de voz(Di "Ok Google" o Hey Google" y...)
Configurar una alarma nueva "Pon una alarma para mañana a las 7:00"
Configurar la alarma con nombre	"Configura una alarma para las 7:00llamada Medicamento"
Configurar una alarma recurrente	"Pon una alarma para los días laborablesa las 7:00"
Consultar una alarma existente "¿A qué hora está configurada la alarma?"
Consultar acerca de todas las alarmas	"¿Qué alarmas están configuradas?"
Cancelar una alarma existente "Quita la alarma"

\* Configura tu música favorita como alarma

Selecciona una canción, un intérpreto, un género o una lista de reproducción de tu servicio de música predeterminado en la aplicación Google Home.

Acción deseada	Comando de voz(Di "Ok Google" o l'ley Google" y...)
Configurar una alarma multimedia o con música	"Pon una alarma de radio de J-pop para mañana a las 6:00" o "Pon una alarma de música de cumpleaños el lunes a las 7:30"

Nota:

* Esta función está disponible solo en ciertos países. Consulta la lista de los países que la admiten en https://support.google.com/googlenest/answer/7071598?hl=es.

Configurar la fuente DAB como tono de la alarma

Mantener pulsado (>5 s): usar DAB para todas las alarmas; Mantener pulsado (>5 s) otra vez: restablecer el tono de alarma predeterminado.

Cambiar el volumen de la alarma

1. Comprueba que el smartphone o la tableta estén conectados a la misma red Wi-Fi que Citation Oasis DAB.
2. Inicia la aplicación Google Home
3. Selecciona Citation Oasis DAB
4. En la parte superior derecha, toca Ajustes 🌐 Alarmas y temporizadores.
5. Mueve el control deslizante para ajustar el volumen.

Nota:

Al configurar DAB para las alarmas, el volumen de la alarma es el que se utilice como volumen de reproducción del sistema.

Configurar el temporizador para dormir para la reproducción de música

Acción deseada	Comando de voz(Di "Ok Google" o Hey Google" y...)
Configurar un temporizador para dormir durante la reproducción de música	"Configurar un temporizador para dormir durante 30 minutos"/"Configurar un temporizador para dormir a las 9:30"
Configurar un temporizador para dormir antes de la reproducción de música	"Pon un poco de música durante 30 minutos"

Nota:

Ahora la función de temporizador para dormir está disponible para la transferencia de música mediante Chromecast built-in y Bluetooth. En el caso de DAB, AUX y transferencia de música mediante AirPlay, esta función podrá estar disponible en el futuro mediante las actualizaciones automáticas del software.

4.3 Alarmas

Para posponer la alarma 10 minutos, pulsa SNOOZE PLAY/PAUSE, SNOOZE

Para detener la alarma cuando suena, pulsa

Para consultar las alarmas que has configurado, pulsa repetidamente.

Paso 1: abre una aplicación compatible con Chromecast.

Paso 2: reproduce música

Paso 3: toca el icono de difusión y selecciona "Citation Oasis DAB".

por ejemplo / Spotify / Pandora / Tuneln / Deezer / Google Play Music

* El dispositivo es compatible con el control multisala que te ofrece Chromecast built-in; puedes consultar los detalles en la aplicación Google Home.

4.5 AirPlay

1. En un dispositivo iOS, accede al Centro de control.

2. Toca para seleccionar "Citation Oasis DAB" como altavoz.

3. Inicia la transmisión de sonido desde una aplicación.

4.6 Bluetooth

1. Pulsa ⊕ repetidamente para seleccionar la fuente Bluetooth.

2. Mantén pulsado (3 s) para acceder al modo de emparejamiento de Bluetooth.

3. En el dispositivo Bluetooth, activa Bluetooth y busca "Citation Oasis DAB".

Después de conectar correctamente, inicia la reproducción de audio en el dispositivo Bluetooth.

⑤ MANUAL DEL PROPIETARIO

Descárgate el Manual de usuario completo en: harmankardon.com

6 Especificaciones

• Nombre del modelo: Citation Oasis DAB
  • Transductor: 2 x 45 mm (gama completa)
• Potencia de salida: 12 W RMS
• Relación señal-ruido: >80 dB
• Alimentación: 100 - 240 V \~ 50/60 Hz
• Versión Bluetooth: 4.2
• Intervalo de frecuencias del transmisor Bluetooth: 2402 - 2480 MHz
• Potencia del transmisor Bluetooth: <10 dBm (EIRP)
• Modulación del transmisor Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
  • Red inalámbrica: 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
• Intervalo de frecuencias del transmisor Wi-Fi 2,4G: 2412 - 2472MHz (Banda ISM 2,4 GHz, EE.UU.: 11 canales, Europa y otras regiones: 13 canales)
• Potencia del transmisor Wi-Fi 2,4 G: <20 dBm (EIRP)
  • Modulación de Wi-Fi 2,4G: DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
• Potencia del transmisor Wi-Fi 5G: <23 dBm (EIRP)
• Modulación de Wi-Fi 5G: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
• Intervalo de frecuencias del transmisor Wi-Fi 5G: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz

CITATION OASIS DAB cumple las normas de la Comisión Europea (CE) N.º 12/5/2008 y (UE) N.º 801/2013.

- Consumo de energía

Modo OÍÍ (Apagado): N/D; Standby (En espera): N/D; Network standby (En espera en red): 2,0 W. Tiempo para ponerse en espera en red: 5 minutos

* En espera en red: siempre que todas las conexiones inalámbricas con el dispositivo están activadas y el micrófono está apagado, si no llega ninguna señal de audio al dispositivo, se pondrá automáticamente en modo de espera al cabo de 5 minutos. Si se recupera cualquier señal de audio, el dispositivo sale del estado de espera en red y se pone en modo de funcionamiento.

FR

① APPLICATION

La configuration de Assistant Google