CEI-600 - Ekspres do kawy FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy
Marka	FAGOR
Model	CEI-600
Pojemność	6 filiżanek (z filtrem na 3 filiżanki w zestawie)
Zasilanie	Elektryczne na podstawce z odłączanym przewodem
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	Około 1000 W
Materiał obudowy	Stal nierdzewna
Główne funkcje	Przygotowanie kawy przez perkolację, automatyczne wyłączanie
Cechy bezpieczeństwa	Zawór bezpieczeństwa przeciwprzepięciowy, podświetlany przełącznik, zamykana pokrywa
Akcesoria w zestawie	Dodatkowy filtr na 3 filiżanki, podstawa z miejscem na przewód
Konserwacja i czyszczenie	Okresowe czyszczenie rurki wodą z mydłem, odkamienianie sokiem z cytryny
Dostępne części zamienne	Filtr do kawy, uszczelka zamykająca
Naprawialność	Naprawa wyłącznie przez autoryzowany serwis techniczny
Normy i certyfikaty	Zgodny z europejskimi dyrektywami dotyczącymi kompatybilności elektromagnetycznej i niskiego napięcia
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego, nie używać na zewnątrz
Instrukcja demontażu	Odkręcić górny pojemnik w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

Często zadawane pytania - CEI-600 FAGOR

Jak używać ekspresu do kawy CEI-600?

Upewnij się, że ekspres jest zimny, odkręć górny pojemnik, napełnij zbiornik wodą do pożądanego poziomu (3 lub 6 filiżanek), dodaj zmieloną kawę do filtra, przykręć górną część, umieść ekspres na podstawce i naciśnij przełącznik. Nigdy nie otwieraj pokrywy podczas pracy.

Dlaczego kawa nie podnosi się?

Sprawdź, czy uszczelka (F) i filtr (E) są dobrze umieszczone i czyste. Upewnij się, że zawór bezpieczeństwa (H) nie jest zatkany. Nie zapomnij wlać wody do zbiornika. Jeśli problem nie ustąpi, może być konieczne odkamienianie.

Jak czyścić ekspres do kawy?

Pozostaw do ostygnięcia, wyjmij ekspres z podstawy. Wyczyść wnętrze rurki wodą z mydłem lub pod bieżącą wodą. Do zewnętrznej części ze stali nierdzewnej użyj miękkiej ściereczki i unikaj ściernych środków czyszczących. Nigdy nie zanurzaj podstawy ani stojaka.

Jak odkamienić ekspres do kawy?

Napełnij zbiornik 300 ml wody i dodaj 2 łyżki soku z cytryny do filtra. Złóż ekspres i uruchom go. Po zakończeniu opróżnij i wypłucz czystą wodą przed ponownym zaparzeniem kawy.

Czy mogę używać ekspresu bez wody?

Nie, zbiornik zawsze musi zawierać wodę. Używanie go na sucho może uszkodzić urządzenie i unieważnić gwarancję.

Ile zmielonej kawy użyć?

Napełnij filtr zmieloną kawą według własnego smaku. Intensywność zależy od ilości i ubicia. Na 3 filiżanki użyj małego filtra (L) i mniej kawy.

Czy mogę zrobić coś innego niż kawę?

Nie, ten ekspres jest przeznaczony wyłącznie do kawy. Nie używaj proszku kakaowego, rumianku ani innych naparów, ponieważ mogą zatkać filtr.

Jak wymienić uszczelkę lub filtr?

Odkręć ekspres, usuń starą uszczelkę i filtr. Włóż oryginalne części zamienne FAGOR. Upewnij się, że są dobrze umieszczone przed ponownym złożeniem.

Dlaczego przełącznik się nie świeci?

Sprawdź, czy ekspres jest prawidłowo umieszczony na podstawce i czy przewód jest podłączony. Upewnij się, że pokrywa jest dobrze zamknięta. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym.

Co zrobić, jeśli ekspres przecieka?

Sprawdź, czy uszczelka (F) jest w dobrym stanie i prawidłowo umieszczona. Upewnij się, że górny filtr (D) jest dobrze dokręcony. Nie napełniaj powyżej zaworu bezpieczeństwa. Jeśli wyciek nie ustanie, przerwij użytkowanie i skontaktuj się z serwisem technicznym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CEI-600 FAGOR

Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.

A. Pokrywa
B. Otwieranie pokrywy
C. Uchwyt
D. Górna część ekspresu
E. Filtr górný
F. Uszczelka
G. Filtr na 6 filižanek
H. Zawór bezpieczeństwa
I. Pojemnik na wodę
J. Przełącznik start /stop
K. Podstawa zasilająca ze schowkiem na kabel
L. Filtr na 3 filižanki

2. OPIS TECHNICZNY

Patrz tabliczka znamionowa.

Urządzenie spełnia Dyrektywy dotyczące Kompatybilności Elektromagnetycznej i Niskiego napięcia.

3. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności późniejszego jej konsultowania.

• Przed uruchomieniem urządzenia sprawdź czy napięcie w sieci elektrycznej pomieszczenia odpowiada wartości napięcia, które jest wskazane na urządzeniu.
• Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia zapewnione jest tylko wówczas, gdy podłączone jest do sprawnej instalacji elektrycznej z uziemieniem.
• Po zdjęciu opakowania upewnij się, że urządzenie nie jest uszkodzone. W przypadku wątpliwości zwrócić się do najbliższego autoryzowanego serwisu technicznego.
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego. Nie uruchamiaj urządzenia na wolnym powietrzu.
• W przypadku awarii i/lub nieprawidłowego działania wyłącz

urządzenie i nie próbuj go naprawiać. Jeżeli urządzenie wymaga naprawy zwrócić się do autoryzowanego serwisu obsługi technicznej.

• Użytkownik nie powinien wymieniać kabla. Jeżeli przewód jest uszkodzony lub wymaga wymiany zwrócić się do autoryzowanego serwisu technicznego
• Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękoma i nogami. Nie zanurzaj aparatu w wodzie.
• Wyciągając wtyczkę z gniazda nie ciągnij za przewód elektryczny.
• Ustaw urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących części urządzenia.
• Jeżeli nie będziesz używał urządzenia oraz przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwujących czy mycia wyłącz urządzenie z sieci elektrycznej.
• Nie zbliżaj się do urządzenia podczas gdy jest ono włączone.
• Ulatniająca się para nie zawsze jest widoczna i możesz się poparzyć.
• Sprawdź czy pokrywa ekspresu jest opuszczona a filtr nieruchomozy podczas przechylania ekspresu aby uniknąć przelania się kawy przez niedomkniętą pokrywę.
• Nie uruchamiaj urządzenia na pochyłej powierzchni i nie poruszaj nim kiedy jest włączone.
• Nie napełniaj ekspresu do kawy podczas gdy jest on podłączony do podstawy zasilającej. Jeżeli podstawa zasilająca się zamoczy wyłącz urządzenie z sieci, zdejmij z podstawy zasilającej i wytrzyj dokładnie na sucho. Możesz ponownie włączyć urządzenie, jeżeli jest ono całkowicie suche.
• Nie używaj urządzenia i nie umieszczaj go na lub w pobliżu gorących powierzchni (elektryczne lub gazowe płyty kuchenne, piekarniki, etc.).
• Nie przygotowuj kawy ustawiając ekspres na palniku gazowym, ponieważ urządzenie jest urządzeniem elektrycznym.

• Wszystkie połączenia elektryczne utrzymuj czyste i suche.

• Nie oddalaj się od urządzenia, kiedy jest ono włączone, ponieważ może ono stanowić źródło niebezpieczeństwa.

• Jeżeli nie będziesz używał urządzenia oraz przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwujących czy mycia zdejmij urządzenie z podstawy zasilającej lub wyłącz z sieci elektrycznej.
• Do mycia korpusu ze stali nierdzewnej nie używaj środków ściernych ponieważ mogą one porysować powierzchnię.
• Urządzenie służy wyłącznie do przygotowywania kawy. Nie używaj innych produktów takich jak kakao, rumianek lub innych używek, ponieważ możesz zapchać otwory filtra.
• Nie stosuj nieautoryzowanych zasilaczy. Jeżeli nie dostosujesz się do zalecenia gwarancja straci swoją ważność a użycie zasilaczy nieautoryzowanych może przyczynić się do powstania pożaru, spięcia elektrycznego lub uszkodzenia użytkownika.
• Jeżeli nie będziesz już nigdy więcej używał aparatu przetnij przewód zasilający po wyciągnięciu go z gniazdka.

4. DZIAŁANIE

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA

Zanim uruchomisz ekspres umyj i wypłucz urządzenie od wewnątrz.. Zewnętrzną część umyj wilgotna ściereczką.

Włącz ekspres do kawy kilka razy aby usunąć ewentualne zanieczyszczenia. Nie pij tej kawy.

URUCHAMIANIE URZĄDZENIA

Aby przygotować kawę postępuj według następujących wskazówek:

• Sprawdź czy ekspres jest zimny a następnie odkręć górną część ekspresu przekręcając go w kierunku odwrotnym do kierunku ruchu wskazówek zegara.
  Uwaga: Sprawdź czy uszczelka (F) i filtr górny (E) są czyste, nieuszkodzone i prawidłowo włożone tak jak jest to pokazane na rysunku 2.

- Wlej do górnego pojemnika ekspresu (I) wodę w zależności od ilości kawy jaką chcesz przygotować. Na ekspresie zaznaczony jest wskaźnik poziomu wody, który ułatwia napełnianie zbiornika (Rys. 3) jeżeli chcemy przygotować 3 lub 6 filiżanek kawy.

Uwaga: ekspres do kawy wyposażony jest w zawór bezpieczeństwa (H), który zapobiega przekroczeniu dozwolonego ciśnienia (Rys. 4). Napełniając ekspres nie przekraczaj wysokości zaworu ponieważ w przeciwnym razie wrząca woda może zacząć się przelewać.

- Po wlaniu wody włóż filtr do dolnej podstawy. Jeżeli chcesz przygotować 3 filiżanki kawy włóż również wkład filtra na 3 filiżanki kawy (L). (Rys. 5) WAŻNE: nie włączaj ekspresu jeżeli w pojemniku nie ma wody.

- Wsyp do filtra zmieloną kawę. Pamiętaj, że ilość kawy i stopień jej zmielenia ma wpływ na intensywność kawy (Rys. 6).

- Przykręć górną część ekspresu przekręcając ją zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara (Rys. 7)

- Po złożeniu ustaw ekspres na potrójnej podstawie zasilającej (K) (Rys. 8)

- Aby włączyć ekspres opuść pokrywę i naciśnij włącznik (J). Przycisk będzie zaświecony podczas działania ekspresu (Rys. 9).

Uwaga: podczas gdy ekspres jest włączony pokrywa musi być opuszczona.

- Kawa zacznie si' wydobywać po kilku minutach.

UŻYTKOWANIE FILTRA DO PRZYGOTOWYWANIA 3 LUB 6 FILIŻANEK KAWY

W zależności od ilości filiżanek kawy jaką chcemy przygotować użyjemy odpowiednich filtrów.

Na ekspresie jest zaznaczona granica, do której można napełniać ekspres w zależności od ilości filiżanek kawy, jaką się chce zaparzyć (Rys. 3)

Aby przygotować pełen ekspres kawy (6 filiżanek) wyciągnij z ekspresu wkład filtra na 3 filiżanki kawy (L) i napełnij zbiornik wodą nie przekraczając poziomu 6 filiżanek.

Jeżeli chcesz przygotować 3filiżanki kawy napełnij zbiornik tylko do poziomu 3 filiżanek.

Jeżeli chcesz przygotować 3 filiżanki kawy poza umieszczeniem zwykłego filtra musisz również zastosować wkład do przygotowywania 3 filiżanek kawy (Rys. 5).

5. MYCIE

• Przed przystąpieniem do mycia poczekaj aż urządzenie ostygnie
• Zdejmij urządzenie z podstawy zasilającej
• Wnętrze ekspresu myj regularnie wodą z płynem lub pod wodą z kranu.
• Sprawdzaj regularnie stan lejka i uszczelki. Jeżeli są one zniszczone wymień je na nowe oryginalne
• Sprawdzaj od czasu do czasu czy otwory w filtrze nie są zanieczyszczone. Jeżeli zajdzie potrzeba wyczyść je za pomocą szpikulca.
• Do mycia jakiejkolwiek części urządzenia nie stosuj ściernych środków czyszczących, środków odtłuszczających, alkoholu etc., Używaj w tym celu gąbeczki bez zamaczania żadnej części elektrycznej
  • Nie myj ekspresu w zmywarce

WAZNE: nie płucz podstawy ekspresu ani podstawy zasilającej w wodzie i nie wkładaj ich do wody lub innego płynu.

USUWANIE KAMIENIA

Aby usunąć osad kamienia, który powstaje na wewnętrznych metalowych częściach ekspresu włóż do sitka na kawę 2 łyżki soku z cytryny i napełnij ekspres 300 ml wody.

Zmontuj ekspres i zamknij dobrze. Podłącz ekspres do podstawy zasilającej i włącz urządzenie. Po zakończeniu usuń osad kamienia i wylej wodę. Powtórz czynność jeżeli będzie to konieczne.

Następnie przed przygotowaniem kawy, uruchom ekspres wlewając do niego tylko czystą i zimną wodę.

6. INFORMACJA DOTYCZĄCA PRAWIDŁOWEGO ZARZĄDZANIA ODPADAMI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"

Na koniec okresu użyteczności produktu nie należy wyrzucać do odpadów miejskich. Można go dostarczyć do odpowiednich ośrodków segregujących odpady przygotowanych przez władze miejskie lub do jednostek

zapewniających takie usługi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąć negatywnych skutków dla środowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umożliwia odzyskiwanie materiałów, z których jest złożony, w celu uzyskania znaczącej oszczędności energii i zasobów.

Aby podkreślić konieczność współpracy z ośrodkami segregującymi odpady, na produkcie znajduje się informacja przypominająca, iż nie należy wyrzucać urządzenia do zwykłych kontenerów na odpady.

Więcej informacji można zasięgnąć kontaktując się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą sklepu, w którym zostało zakupione urządzenie.

BG

1. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА (ФИГ. 1)

A. Капак