VEGA X Play - Kamera sportowa Niceboy - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VEGA X Play Niceboy

1. Obiektyw kamery

2. Ekran przedni – ekran informacyjny, na którym wyświetla się aktualny tryb (wideo, zdjęcia, ustawienia), stan akumulatora, włączenie Wi-Fi, włożenie karty pamięci itp.

3. Przycisk w górę / Wi-Fi – po krótkim naciśnięciu w menu ustawień można poruszać się między pozycjami. Krótkim naciśnięciem oprócz menu ustawień kamery włącza się / wyłącza Wi-Fi.

4. Przycisk w dół / Mikrofon – po krótkim naciśnięciu w menu ustawień można poruszać się między pozycjami. Krótkim naciśnięciem, oprócz menu ustawień kamery, włącza się / wyłącza mikrofon kamery.

5. Głośnik – służy do odtwarzania dźwięku.

6. micro USB – służy do ładowania oraz do połączenia z PC.

7. Gniazdo microSD – służy do włożenia karty pamięci.

8. micro HDMI – służy do połączenia z TV / monitorem.

9. Przycisk włączenia / Przełączanie trybów / Menu – długim naciśnięciem włącza się / wyłącza kamerę. Krótkim naciśnięciem przy włączonej kamerze dokonamy zmiany trybu: nagrywanie wideo, zrobienie zdjęcia, slowmotion, odtwarzanie zapisów oraz wejście w menu. W menu służy on do przełączania: ustawień wideo, ustawień zdjęć, ustawień kamery oraz ustawień systemowych.

10. Wyzwalacz / OK – służy do rozpoczęcia / zakończenia nagrywania albo zrobienia zdjęcia. W menu potwierdza wybraną pozycję.

11. Ekran – ekran kamery tylny, kolorowy, 2-calowy.

12. Wskaźnik ładowania – po podłączeniu do źródła ładowania wskaźnik miga na czerwono. Po pełnym naładowaniu wskaźnik świeci (przestaje migać).

13. Wskaźnik pracy – wskaźnik świejący na niebiesko oznacza włączoną kamerę, wskaźnik migający oznacza nagrywanie filmu.

14. Pokrywka akumulatora – po zdjęciu służy do włożenia / wyjęcia akumulatora.

USTAWIENIE JĘZYKA MENU KAMERY

Uruchom kamerę długim naciśnięciem przycisku włączenia (9). Po włączeniu kamery naciśnij ten sam przycisk (9) 4 razy pod rząd. Wejście do menu potwierdź przyciskiem OK (10). Naciśnij 3 razy przycisk (9) i potwierdź za pomocą przycisku OK (10). W tym miejscu znajdź interesujący Cię język menu kamery i potwierdź wybór przyciskiem OK (10).

KARTA MICROSD

Wybieraj dobrej marki karty microSD o pojemności do 64 GB typu UHS-I U3. Przed pierwszym użyciem karty pamięci w kamerze należy sformatować ją w PC w systemie plików FAT32. Do formatowania karty pamięci użyj programów przeznaczonych do tego celu. Kartę pamięci wkładaj do gniazda (7) w taki sposób, aby PIN-y były skierowane w stronę obiektywu kamery (przedniej części kamery). Kartę pamięci wkłada się do kamery poprzez zatrzaśnięcie, a wyjmuje się ją poprzez wyzwolenie z gniazda (7).

Uwaga: dokonuj regularnego formatowania karty pamięci w PC, aby zapobiec błędom po stronie karty podczas zapisywania filmów. Więcej informacji na temat używania i formatowania karty pamięci udziela producent danej karty.

AKUMULATOR / ZASILANIE

Aby włożyć lub wyjąć akumulator, otwórz pokrywkę na dolnej stronie kamery. W celu naładowania akumulatora skorzystaj z kabla USB, łącząc go z gniazdem USB (6) po lewej stronie kamery, oraz podłączając go do ładowarki, np. od telefonu (napięcie 5V i minimalny prąd 1A). Akumulator kamery można ładować także z pomocą USB w PC albo z pomocą powerbanku.

Uwaga: przed pierwszym użyciem kamery należy w pełni naładować akumulator. Nie narażaj akumulatora na różnice temperatur. Podczas ładowania trzeba mieć akumulator wraz z kamerą pod kontrolą. Długość ładowania jest uzależniona od prądu wyjściowego ładowarki. Ładowanie będzie szybsze przy wyłączonej kamerze.

WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE KAMERY

Kamerę włącza się / wyłącza długim naciśnięciem przycisku włączenia (9).

PRZEŁĄCZANIE TRYBÓW KAMERY

Poszczególne tryby kamery przełącza się krótkim naciśnięciem przycisku (9). Kamera posiada następujące tryby:

1. Tryb nagrywania

Nagrywanie rozpoczyna się i kończy naciśnięciem przycisku (10).

2. Tryb fotografowania

Fotografie robi się poprzez naciśnięcie przycisku (10).

3. Tryb Slowmotion

Nagrywanie spowolnionych filmów uruchamia się i kończy przyciskiem (10).

4. Tryb odtwarzania zapisów

Tu można włączyć nagrane filmy lub obejrzeć zrobione fotografie. Do przewijania poszczególnych filmów i zdjęć służą przyciski z boku (3,4). Odtwarzanie filmu uruchamia się i kończy krótkim naciśnięciem przycisku OK (10). Aby skasować plik, naciśnij i przytrzymaj przycisk OK (10).

5. Tryb ustawień (menu)

Aby wejść do trybu ustawień, naciśnij przycisk OK (10). Do poruszania się między kategoriami ustawień wideo, ustawień zdjęć, ustawień kamery i ustawień systemowych służy naciśnięcie przycisku Menu (9). Do przewijania poszczególnych opcji służą przyciski z boku (3, 4). Dokonany wybór należy potwierdzić przyciskiem OK (10).

USTAWIENIA WIDEO

Rozdzielczość wideo: ustawienie rozdzielczości nagrywanego wideo.

Dźwięk: włącza / wyłącza mikrofon kamery.

Timelapse: ustawienia dla filmu poklatkowego.

Nagrywanie w pętli: ustawia cykle nagrywania, tzn. przedziały czasowe, w jakich będą zapisywane rejestracje wideo.

Slowmotion: ustawienie nagrywania spowolnionych filmów.

USTAWIENIA ZDJĘĆ

Rozdzielczość zdjęć: ustawienie rozdzielczości robionych zdjęć.

Samowyzwalacz: ustawienie czasu odliczanego przed zrobieniem zdjęcia (zdjęcie zostanie zrobione dopiero po upływie ustawionego czasu od momentu naciśnięcia spustu migawki).

Timelapse: ustawienia dla zdjęć poklatkowych.

Seria zdjęć: określa, ile kamera zrobi kolejnych zdjęć w serii.

USTAWIENIA KAMERY

Ekspozycja: ustawienie kompensacji ekspozycji. Im wyższa wartość dodatnia, tym jaśniejsze wideo, a im niższa wartość ujemna, tym ciemniejsze wideo.

Balans bieli: ustawienie balansu bieli dla różnych sposobów oświetlenia sceny.

Wi-Fi: włącza / wyłącza Wi-Fi kamery.

Odwrócenie obrazu: umożliwia odwrócenie obrazu o 180°.

Tryb samochodu: włącza / wyłącza funkcję automatycznego rozpoczęcia nagrywania filmu po wykryciu ładowania.

Częstotliwość: ustawienie częstotliwości

Wskaźnik LED: można włączyć / wyłączyć sygnalizację wskaźnika pracy (13).

Wygaszacz ekranu: można ustawić wyłączenie ekranu. Wyłączenie ekranu nie ma wpływu na nagrywanie wideo. Ekran aktywuje się naciśnięciem dowolnego przycisku.

Automatyczne wyłączenie: ustawienie czasu wyłączenia kamery w przypadku bezczynności.

Wstawianie daty: włącza / wyłącza wstawianie daty i godziny do filmów i zdjęć.

USTAWIENIA SYSTEMOWE

Język: ustawienie języka menu kamery.

Data / godzina: ustawienie daty i godziny.

Formatowanie: skasuje wszystkie dane z karty pamięci.

Ustawienia fabryczne: przywraca domyślne ustawienia fabryczne kamery.

Firmware: informacja o firmware kamery.

POŁĄCZENIE KAMERY Z TELEFONEM ZA POMOCA WI-FI

Zainstaluj w swoim telefonie (bezpłatną) aplikację XDV (w Appstore dla iOS oraz w Google Play dla Android). Po zainstalowaniu nie uruchamiaj aplikacji, a postępuj wg poniższych kroków:

1. Włącz Wi-Fi w kamerze naciśnięciem przycisku (3) po prawej stronie kamery albo za pomocą pozycji w menu kamery.
2. Otwórz ustawienia Wi-Fi w swoim telefonie i połącz się z siecią kamery (nazwa: Niceboy VEGA X Play, hasło: 1234567890).
3. Dopiero po nawiązaniu przez telefon połączenia z siecią kamery, uruchom aplikację, a możesz obsługiwać kamerę za pomocą telefonu.
4. Aby wyłączyć Wi-Fi, naciśnij przycisk (3) po prawej stronie kamery.

Uwaga: prawidłowe funkcjonowanie aplikacji wymaga, aby zezwolić w ustawieniach telefonu na wszystkie uprawnienia aplikacji, wyłączyć „połączenia danych” w telefonie, a pozostawić włączone tylko połączenie Wi-Fi.

Aplikacja jest kompatybilna z telefonami z iOS 9.0 i nowszym oraz z telefonami z Android 8.0 i nowszym.

POŁĄCZENIE KAMERY Z PC

Kamerę łączy się z PC za pomocą kabla danych USB, podłączając go do gniazda USB (6) na kamerze. Po podłączeniu można wybierać z poniższych trybów:

1. USB – można zarządzać w PC plikami zapisanymi na karcie pamięci włóżonej do kamery (kamera zachowuje się jak pamięć zewnętrzna połączona z PC).
2. Kamera PC – można wykorzystać jako kamerę PC w programach, które umożliwiają podłączenie kamery zewnętrznej.
3. Ładowanie – będzie odbywać się tylko ładowanie akumulatora kamery.

WODOODPORNOŚĆ

Odporność na zanurzenie w wodzie jest zapewniona w przypadku, gdy kamera jest włóżona do obudowy wodoodpornej, oraz pod następującymi warunkami:

Obudowa wytrzymuje zanurzenie do głębokości 30 metrów. Przed użyciem kamery w obudowie upewnij się, że tylne drzwiczki obudowy są prawidłowo zamknięte za pomocą mechanizmu na górnej stronie obudowy. Drzwiczki i uszczelnienia obudowy muszą być pozbawione wszelkich zanieczyszczeń, takich jak kurz, piasek itp. Po użyciu obudowy w słonej wodzie należy opłukać ją wodą pitną. Nie wolno używać do osuszenia żadnych materiałów z włókniny czy też zewnętrznych źródeł ciepła (suszarki do włosów, kuchenki mikrofalowej itp.), zawsze trzeba pozostawić obudowę do powolnego wyschnięcia.

Uwaga: bez użycia obudowy kamera nie jest wodoodporna! Aby mieć pewność co do zachowania wodoodporności, używaj tylko oryginalnej obudowy.

ZDALNE STEROWANIE

Pilota zdalnego sterowania nie trzeba parować z kamerą, po włożeniu karty microSD do kamery

pilot zaczyna obsługiwać ją automatycznie. Aby rozpocząć oraz zatrzymać nagrywanie wideo, naciśnij „przycisk-wideo”. Aby zrobić zdjęcie, naciśnij na pilocie „przycisk-zdjęcie”.

Właściwości pilota

Zasięg: 20 metrów

Uwaga: pilot nie jest wodoodporny!

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGO

Kamera Niceboy VEGA X Play

Pilot zdalnego sterowania

Obudowa wodoszczelna (z możliwością łączenia z innymi akcesoriami)

Zaczep za kierownicę roweru

Otwarty uchwyt (z możliwością łączenia z innymi akcesoriami)

Uchwyt do statywu

Uchwyt naklejany (np. na kask)

Uchwyty do przyłączenia innych akcesoriów

Linki i pasy zabezpieczające

Ściereczka do czyszczenia

Akumulator

Kabel ładujący USB

Podręcznik użytkownika

SPECYFIKACJA

Chip: Allwinner V3

Sensor: Sony IMX179

Obiektyw: w pełni szklany, 170°

Jasność: f/2,6

Rozdzielczość wideo: 4K 30fps (interpol.), 2,7K 30fps (interpol.),

Format plików wideo: MP4, H.264

Maks. rozdzielczość zdjęć: 16 MPx

Format zdjęć: JPG

Ekran: tylny kolorowy 2 cale + przedni monochromatyczny 0,96 cala

Akumulator: 900 mAh, Li-Ion, wymienny

Czas pracy na jednym naładowaniu: do 80 minut przy rozdzielczości 1080p 30fps (wyłączony ekran i Wi-Fi, temperatura otoczenia 22°C)

Wodoodporność: w obudowie do 30 m

Łączność: Wi-Fi (2,4 GHz), micro HDMI, micro USB

Mikrofon: tak

Karta pamięci: microSD, UHS-I U3, maks. 64 GB, obsługi wany format FAT32 (karta nie wchodzi w skład kompletu)

Pilot zdalnego sterowania: tak

Temperatura robocza: od 0 do 55°C (czas pracy na akumulator ze skraca się wraz ze spadkiem temperatury)

Wymiary kamery: 59 x 32 x 41 mm

Masa łącznie z akumulatorem: 65 g

Podręcznik w postaci elektronicznej można pobrać ze strony www.niceboy.eu w dziale pomocy. Produkt spełnia wszystkie podstawowe wymagania stawiane wobec niego przez dyrektywy UE.

SL

OPIS IN FUNKCIJE