Sola SP - Krzesełko do karmienia Osann - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Fotelik samochodowy dla dzieci convertible (tyłem/przodem do kierunku jazdy)
Marka	Osann
Model	Sola SP
Kategoria	Krzesełko do karmienia / Fotelik samochodowy
Homologacja	Rozporządzenie ONZ nr 129
Dopuszczalny wzrost dziecka	40 do 105 cm
Maksymalna waga dziecka	18 kg
Minimalny wiek przodem	15 miesięcy
Waga fotelika	Ok. 7,5 kg
Wymiary (W x S x G)	Ok. 62 × 44 × 38 cm
Używanie tyłem do kierunku jazdy	40-105 cm, z pasem 3-punktowym samochodu + 5-punktowymi pasami fotelika
Używanie przodem do kierunku jazdy	76-105 cm, min 15 miesięcy, pas 3-punktowy samochodu + 5-punktowe pasy fotelika
Pozycje nachylenia	Tyłem: 1 pozycja (R); Przodem: 3 pozycje (1-3)
Pasy wewnętrzne	5-punktowe, regulowane wysokościowo
Zagłówek	Regulowany wysokościowo, z wyjmowaną poduszką na głowę
Ochrona boczna	Wyjmowany boczny ochraniacz uderzeniowy (strona drzwi)
Wkładka komfortowa	Dla dzieci 40-75 cm, wyjmowana
Konserwacja pokrowca	Pranie w 30°C program delikatny, bez wybielacza, bez suszarki bębnowej w wysokiej temperaturze
Czyszczenie	Bez rozpuszczalników ani środków ściernych
Bezpieczeństwo	Pas diagonal zaczepiony, pas brzuszny pod pokrowcem; regularnie sprawdzać napięcie
Obsługa klienta	[phone]

Często zadawane pytania - Sola SP Osann

Jaki jest maksymalny wzrost i waga do używania tego fotelika?

Fotelik Osann Sola SP jest odpowiedni dla dzieci o wzroście od 40 do 105 cm i wadze do 18 kg. 5-punktowe pasy należy stosować tylko do 105 cm i 18 kg.

Czy mogę zamontować fotelik przodem do kierunku jazdy przed 15 miesiącem życia?

Nie, konieczne jest poczekanie, aż dziecko ukończy co najmniej 15 miesięcy, aby używać fotelika przodem. Przed tym wiekiem używaj wyłącznie pozycji tyłem do kierunku jazdy.

Jak zamontować fotelik tyłem do kierunku jazdy?

Ustaw fotelik w pozycji R. Zdejmij poduszkę na głowę i wkładkę komfortową. Otwórz pokrowiec z tyłu, przeprowadź pas brzuszny pod pokrowcem, a następnie pas diagonalny przez zielone haczyki (najpierw haczyk, potem klips). Mocno zaciśnij pas 3-punktowy.

Jak zamontować fotelik przodem do kierunku jazdy?

Umieść fotelik przodem do kierunku jazdy w pozycji 1, 2 lub 3. Postępuj zgodnie z tymi samymi krokami, co przy montażu tyłem w przypadku pasa, ale pas brzuszny przechodzi pod pokrowcem, a diagonalny na zewnątrz oparcia.

Jak wyregulować wysokość zagłówka?

Odczep pasy, pociągnij dźwignię regulacji z tyłu fotelika, podnieś lub opuść zagłówek, aż się zablokuje. Pasy ramienne powinny wychodzić tuż nad ramionami dziecka.

Czy mogę używać fotelika bez bocznego ochraniacza uderzeniowego?

Ochraniacz należy zamontować po stronie drzwi. Jeśli fotelik jest umieszczony na środku (np. między dwoma innymi fotelikami), nie jest konieczny.

Jak czyścić pokrowiec fotelika?

Pokrowiec można prać w pralce w 30°C, program delikatny. Nie używać wybielacza, nie prasować, nie czyścić chemicznie. Można suszyć w bębnie w niskiej temperaturze.

Co zrobić, jeśli fotelik brał udział w wypadku?

Fotelik należy wymienić po poważnym wypadku, ponieważ naprężenia mogły uszkodzić jego strukturę ochronną.

Czy mogę używać tego fotelika na przednim siedzeniu z poduszką powietrzną?

Nie, chyba że poduszkę powietrzną można wyłączyć. W przypadku montażu tyłem do kierunku jazdy nigdy nie instaluj na przednim siedzeniu z aktywną poduszką powietrzną – skrajne niebezpieczeństwo śmiertelnych obrażeń.

Jak odpiąć i zaciągnąć 5-punktowe pasy?

Aby odpiąć: naciśnij przycisk regulacji pasa pod fotelikiem, a następnie delikatnie pociągnij pasy. Aby zaciągnąć: pociągnij za przednią wypustkę znajdującą się między nogami dziecka. Upewnij się, że pasy nie są skręcone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sola SP Osann

Dziękujemy za wybranie naszego dziejącego fotelika samochodowego. Skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, jeśli potrzebujesz pomocy związanej z tym produktem.

ZASTOSOWANIE

• Jest to produkt odpowiedni dla dzieci o wzroście od 40 do 105 cm.
• Fotelik jest montowany za pomocą 3-punktowych pasów, dla dzieci o wzroście od 40 do 105 cm (maks. 18 kg) w przypadku montażu dziecięcego fotelika samochodowego tyłem do kierunku jazdy. Dziecko jest przypięte 5-punktowymi pasami dziecięcego fotelika samocho-dowego.
• W przypadku montażu fotelika przodem do kierunku jazdy w przedziale wzrostu od 76 do 105 cm i wieku co najmniej 15 miesięcy, dziecięcy fotelik samochodowy jest montowany za pomocą 3-punktowych pasów samochodowych. Dziecko jest przypięte 5-punktowymi pasami dziecięcego fotelika samochodowego.

WAŻNE

NIE NALEŻY UŻYWAĆ DZIECIĘCEGO FOTELIKA SAMOCHODOWEGO W KIERUNKU JAZDY PRZED UKOŃCZENIEM PRZEZ DZIECKO 15 MIESIĄCA ŻYCIA.

SKRAJNE NIEBEZPIECZEŃSTWO

Dziecięcy fotelik samochodowy powinien być zainstalowany na tylnym siedzeniu pojazdu. NIE należy mocować dziecięcego fotelika samochodowego tyłem do kierunku jazdy o rozmiarze od 40 do 105 cm na przednim siedzeniu, na którym znajduje się poduszka powietrzna. Z wyjątkiem sytuacji, gdy poduszka powietrzna może zostać dezaktywowana. Informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi pojazdu.

WSKAZÓWKA

Jest to uniwersalne ulepszone urządzenie przytrzymujące dla dzieci mocowane za pomocą pasów. Uzyskało ono homologację zgodnie z regulaminem ONZ nr 129, do stosowania przede wszystkim na „uniwersalnych pozycjach siedzących” wskazanych przez producentów pojazdów w instrukcji użytkownika pojazdu. W przypadku wątpliwości należy skonsultować się z producentem lub sprzedawcą detalicznym ulepszonego urządzenia przytrzymującego dla dzieci.

1: Tylko jeśli w samochodzie zamontowany jest co najmniej jeden 3-punktowy pas samochodowy. Ponadto, do użytku tyłem do kierunku jazdy tylko wtedy, gdy można wyłączyć poduszkę powietrzną.
2: Tylko jeśli w samochodzie zamontowany jest co najmniej jeden 3-punktowy pas samochodowy.

Poniższa tabela zawiera informacje na temat urządzeń mocujących i metod mocowania:

Kategoria wzrostu	Kierunek mocowania	Ustawienie Typ Bezpieczeństwo dzieci
40-105 cm	Do tyłu-ukierunko-wany	3-punktowe pasy samochodowe	Uniwer-salny pasek	5-punktowe pasy dziecięcego fotelika
76-105 cm	Do przodu-ukierunko-wany	3-punktowe pasy samochodowe	Uniwer-salny pasek	5-punktowe pasy dziecięcego fotelika

OSTRZEŻENIE

• Aby zapewnić bezpieczeństwo dziecka, przed użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Przechowuj instrukcje w bezpiecznym miejscu. Nieprzestrzeganie instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku może spowodować poważne obrażenia dziecka.
• Fotelik dziecięcy może być używany wyłącznie z 5-punktowymi pasami dziecięcego fotelika o masie ciała poniżej 18 kg i wzroście do 105 cm.
• Fotelik NIE MOŻE być używany z 5-punktowymi pasami dziecięcego fotelika o wadze powyżej 18 kg i wzroście powyżej 105 cm.
• Nie należy stosować żadnych nośnych punktów styku innych niż opisane w instrukcji i oznaczone w systemie zabezpieczającym dla dzieci.
• Nie należy używać tego fotelika samochodowego w domu. Fotelik został zaprojektowany wyłącznie do użytku w samochodzie.
• Nie wolno w żadnym przypadku pozostawiać dziecko w foteliku bez opieki.
• Nie należy ustawiać dziejącego fotelika samochodowego tyłem do kierunku jazdy na przednim siedzeniu z aktywną poduszką powietrzną. Może to prowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci.
• Jeśli fotelik dla dziecka został poddany dużym obciążeniom podczas wypadku, należy go wymienić.
• Ze względów bezpieczeństwa dziecięcy fotelik samochodowy powinien być zamocowany w pojeździe, nawet jeśli nie ma w nim dziecka.
• Ponadto, należy zawsze upewnić się, że wszystkie pasy mocujące dziecięcy fotelik samochodowy do pojazdu są napięte, a wszystkie pasy przytrzymujące dziecko są dopasowane do jego ciała. Ponadto, należy upewnić się, że paski nie są skręcone.
• Należy odpowiednio zabezpieczyć bagaż lub inne przedmioty, które mogłyby doprowadzić do obrażeń w przypadku kolizji.
• Sztywne przedmioty i plastikowe części fotelika dziecięcego powinny zostać umieszczone i za-montowane w taki sposób, aby nie mogły zostać przytrzaśnięte przez poruszający się fotelik lub drzwi pojazdu.
• Ważne jest, aby nisko osadzone pasy mocno zabezpieczały miednicę dziecka. Aby uniknąć ryzyka upadku, dziecko powinno być zawsze przypięte pasami.
• Dokonywanie zmian lub uzupełnień produktu bez zgody właściwego organu jest niebezpieczne. Nieprzestrzeganie instrukcji montażu fotelika dziecięcego wydanych przez producenta również stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa dziecka.

PL

• Niniejszy fotelik dziecięcy został zaprojektowany dla dzieci o maksymalnym wzroście 105 cm i maksymalnej wadze 18 kg. Nigdy nie przeciążaj fotelika dziecięcego, przewożąc w nim więcej niż jedno dziecko lub dodatkowe ładunki.
• Fotelik dziecięcy nie może być używany bez osłony.
• Ostona fotelika nie może być wymieniany na inny niż zalecany przez producenta, ponieważ stanowi on integralną część urządzenia przytrzymującego.

CZEŚCI FOTELI

CZEŚCI FOTELI

Zagłówek- ustawienie

Zaczep paska ukośnego

Wspornik paska ukośnego

Mocowanie ochraniacza bocznego

Ochraniacz boczny

Prowadnica paska bio- drowego

Pasek na ramię metalowy wspornik

UŻYWANIE DZIECIEĘCEGO FOTELIKA SAMOCHODOWEGO

Regulacja kąta nachylenia dziecięce- go fotelika samochodowego

• Jedną ręką przesuń dźwignię pozycjonującą w dolnej przedniej części obudowy fotelika.
• Przytrzymaj drugą ręką obudowę fotelika i wyreguluj kąt.

Dostępne są następujące pozycje fotelika:

(Należy zwrócić uwagę na oznaczenie na foteliku dziecięcym)

Orientacja odwrotna, Wzrost 40-105 cm, 1 pozycja (R)

Przodem do kierunku jazdy, Wzrost 76-105 cm, wiek co najmniej 15 miesięcy: 3 pozycje (1-3)

Tylko w pozycji tyłem do kierunku jazdy (przykładowa ilustracja)

Tylko w pozycji przodem do kierunku jazdy (przykładowa ilustracja)

Regulacja paska

• Aby zwolnić pas, należy jedną ręką nacisnąć przycisk regulacji paska w okolicach fotelika. Drugą ręką przytrzymaj klamrę paska i ostrożnie poluzuj przymocowane paski.
• Pociągnij przednią wypustkę regulacyjną, aby zacisnąć paski. Należy sprawdzić, czy paski nie są skręcone.

Otwieranie/zamykanie paska

• Aby odblokować pasek, należy nacisnąć przyczisk na klamrze paska, wyciągnąć języczki klamry i rozdzielić je.
• Aby zablokować pasek, należy najpierw połączyć dwa języki klamry paska i włożyć je razem do klamry.

Poduszka pod głowę i wkładka zapewniająca komfort

• Poduszka pod głowę i wkładka zapewniająca komfort są przeznaczone dla dzieci o wzroście 40-75 cm.
• Należy usunąć obie wkładki, natychmiast po przekroczeniu przez dziecko określonego wzrostu.

Dostosowywanie zagłówka

• Zwolnij pasek i pociągnij dźwignię regulacji zagłówka z tyłu dziecięcego fotelika samochodowego. Przesuń zagłówek, aż zostanie zablokowany na prawidłowej wysokości.
• Należy upewnić się, że paski na ramiona są wyprowadzone z dziejącego fotelika samochodowego tuż nad ramionami dziecka.
• Poluzuj dźwignię i upewnij się, że zagłówek jest zablokowany.

• Ochraniacz boczny jest zakładany od przodu do tyłu dziecięcego fotelika samochodowego po stronie znajdującej się na drzwiach sa-mochodu.
• Jeśli dziecięcy fotelik samochodowy znajduje się na środkowym siedzeniu na tylnej siedzeniu, np.: ponieważ trzy dziecięce foteliki samochodowe mają być zainstalowane obok siebie, można zrezygnować z oddzielnego ochraniacza bocznego.
• Aby ponownie zdjąć ochraniacz boczny, należy podnieść dźwignię zwalniającą z tyłu ochraniacza i ponownie pociągnąć ochraniacz do przodu.

W celu zapewnienia długiej żywotności dziecięcego fotelika samochodowego nie należy używać rozpuszczalników, ściernych środków czyszczących ani agresywnych środków czyszczących do czyszczenia dziecięcego fotelika samochodowego. Po każdym kolejnym praniu należy sprawdzić trwałość tkaniny i szwów. Podczas prania tkaniny należy dokładnie przestrzegać instrukcji podanych na metce (patrz poniżej).

Prać w temperaturze 30°C, w delikatnym cyklu

NIE prasować

NIE wybielać

NIE czyścić chemicznie

Suszenie bębnowe w niskich temperaturach

KONSERWACJA

Należy regularnie sprawdzać stan produktu pod kątem ewentualnych uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia, dziecięcy fotelik samochodowy nie może być dalej używany i musi być przechowywany poza zasięgiem dzieci.

W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy o kontakt z działem obsługi klienta fi rmy Osann pod numerem: [phone].

INSTALACJA DZIECIECEGO FOTELIKA SAMOCHODOWE

1) Kategoria wzrostu 40-105 cm, maks. 18 kg, montowane tyłem do ki — ku jazdy

1. Wyreguluj dziecięcy fotelik samochodowy do pozycji pozycje fotelika R (rys. A).

2. Należy otworzyć system pasów i wyjąć poduszkę pod głowę oraz wkładkę zapewniającą komfort (rys. B).

3. Należy otworzyć pokrywę w części oparcia i złożyć ją do przodu (rys. C).

4.Całkowicie wyciągnij 3-punktowy pas samochodowy (rys. D).

1. Poprowadzić biodrowy pas bezpieczeństwa nad fotelikiem, a ukośny pasek wzdłuż zewnętrznej części dziejącego fotelika samochodowego (rys. E.).

2. Wsuń klamrę 3-punktowego pasa samochodowego w klamrę samochodowego paska bezpieczeństwa, aż usłyszysz zatrzaśnięcie (rys. F).

3. Ponownie zamknij pokrywę w tylnej części. Z tego powodu biodrowy pas bezpieczeństwa przebiega pod osłoną fotelika (rys. G).

4. Chwyć ukośny pasek i przewlecz go przez uchwyt z tyłu fotelika samochodowego (rys. H) najpierw przez zielony zaczep paska ukośnego (a) a następnie przez zielony wspornik paska ukośnego (b), który znajduje się bliżej drzwi samochodu.

5. Pociągnij 3-punktowy pas tak mocno, jak to możliwe i upewnij się, że dziecięcy fotelik samochodowy dokładnie przylega do tylnego oparcia fotelika samochodowego i nie ma między nimi szczeliny (rys. I).

6. Umieść poduszkę pod głowę i wkładkę zapewniającą komfort z powrotem do dziecięcego fotelika samochodowego (rys. J).

7. Umieść dziecko w dziecięcym foteliku samochodowym.

8. Wyreguluj wysokość zagłówka w sposób opisany powyżej.

9. Zamknij ponownie klamrę paska, aż usłyszysz kliknięcie.

10. Pociągnij przednią wypustkę regulacyjną, aby zacisnąć paski.

11. Należy sprawdzić, czy paski nie są skręcone.

12. Upewnij się, że 3-punktowe pasy w samochodzie są napięte, a fotelik jest optymalnie zabezpieczony za każdym razem, gdy wsadzasz dziecko do środka dziecięcego fotelika samocho-dowego.

13. Zamontuj ochraniacz boczny zgodnie z powyższymi instrukcjami.

INSTALACJA DZIECIECEGO FOTELIKA SAMOCHODOWEGO

2) Kategoria wzrostu 76–105 cm, min. 15 miesięcy, maks. 18 kg, montowane przodem do kierunku jazdy

WAŻNE: NIE NALEŻY UŻYWAĆ DZIECIĘCEGO FOTELIKA SAMOCHODOWEGO W KIERUNKU JAZDY PRZED UKOŃCZENIEM PRZEZ DZIECKO 15 MIESIĄCA ŻYCIA.

1. Umieść fotelik samochodowy przodem do kierunku jazdy na foteliku samochodu i wyreguluj go pozycji fotelika 1, 2 lub 3 (rys. A).

2. Należy otworzyć system pasów i wyjąć poduszkę pod głowę oraz wkładkę zapewniającą komfort (rys. B).

3. Należy otworzyć pokrywę w części oparcia i złożyć ją do przodu (rys. C).

4. Wyciągnij całkowicie 3-punktowy pasek samochodowy, poprowadź biodrowy pas bezpieczeństwa nad fotelikiem i wsuń klamrę 3-punktowego pasa w klamrę samochodowego paska bezpieczeństwa, aż do słyszalnego zatrzaśnięcia (rys. D).

5. Chwyć ukośny pasek i przewlecz go przez uchwyt z tyłu dziecięcego fotelika samochodowego (rys. E) najpierw przez zielony zaczep paska ukośnego (a) a następnie przez zielony wspornik paska ukośnego (b), który znajduje się bliżej drzwi samochodu.

6. Ponownie zamknij pokrywę w tylnej części (rys. F).

7. Pas biodrowy przebiega zatem pod osłoną fotelika, a pasek ukośny na zewnątrz dziecięcego fotelika samochodowego (rys. G).

8. Pociągnij 3-punktowy pas tak mocno, jak to możliwe i upewnij się, że dziecięcy fotelik samochodowy dokładnie przylega do tylnego oparcia fotelika samochodowego i nie ma między nimi szczeliny (rys. H).

9. Umieść dziecko w dziecięcym foteliku samochodowym.

10.Wyreguluj wysokość zagłówka w sposób opisany powyżej.

1. Zamknij ponownie klamrę paska, aż ustłyszysz kliknięcie.

2. Pociągnij przednią wypustkę regulacyjną, aby zacisnąć paski.

3. Należy sprawdzić, czy paski nie są skręcone.

4. Upewnij się, że 3-punktowe pasy w samochodzie są napięte, a fotelik jest optymalnie zabezpieczony za każdym razem, gdy wsadzasz dziecko do środka dziecięcego fotelika samocho-dowego.

5. Zamontuj ochraniacz boczny zgodnie z powyższymi instrukcjami.