S6000 - Wciągarka elektryczna Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI S6000 Vevor

WYCIAGARKA ELEKTRYCZNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MODELE: S6000 / S10000 / S12000 / SC13000 / SEC16800T

MODELE: S6000 / S10000 / S12000 / SC13000 / SEC16800T

To jest oryginalna instrukcja obstugi. Przed użyciem prosimy o dokląn zapoznanie są ztreść instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sącieRAW do Jednoznacznęj interpretacje niniejszej instrukcji obstugi. Wyglad produktu zaleź od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimi o wyrozumiałość, aleNie będziemy Państwa ponownie informowaniaactualizacjach technologicznych lub oprogramgowania naszego produktu.

READ AND UNDERSTAND THIS GUIDE BEFORE INSTALLATION & OPERATION

Uwaga! Zachowaj srodki ostrożnosci dla wąsnoopo bezpieczędwa i bezpieczędsta innych. Niewość obstęga sprzȩtu sąspodowej osobisty obratanie i uszkodzenia sprzȩtu.

Przed przystapieniem do obstugi wymiagarki sązy uwasnie przyczytać ponieszse informacja i zachować instrukcję do wykorzystania w przyszȩsci.

INDEKS SYMBOLI

SYMBOL	WYJAŚNIENIE
	Zawsze czytaj wzystkie produkty Literatura
	Nigdy nie uzywać jak podnosnika
	Zawsze prawidłowo rozmieszczaj odunek w gardle hak
	Nigdy nie nawijaj liny wymiągarki na spód bębna
	Blokada (zablokowanie)
	Odblokuj (Rozȩcz)
	Kruszenie palcowe/przesuwne Zaryzykować
	Rzyzyko przyteńczia/przekość dłoni

SYMBOL	WYJASNIE
i	Instrukcja użytkowania
	Zawsze nośrękawiczki
	Nigdy nie ruszaj lud
	Zawsze uzywajdołączonego paska haczykowego
	Nigdy nie obciȩzajkońćówki haka ani zatrzesku
	Zawsze nawijajline wymiagarki od górybędna
	Nigdy nie zaczepiajsie o line
	Punkt zaciskuprowadnicy liny

Zagrożenie wybuchem/peknięciem

Ostrzeżenie

Sukienka Odpowiednio:

· Nie nosić luźny odzież Lub biżuteria . Oni Móc Być złapany W poruszajstrony
- Nosić skóra rękawice Kiedy obstugiwanie wciagarka kabel. Zrob nie uchwyt kabel z goły siła robocza złamany przyzwody Moc przyczyna urazy
- Antyposlizgowy obuwie jest zalecony
- Ochronny włosyPokrycie Do zawierać dlugi włosy

Zachowaj bezpiecznebstwo Dystans:

• Zapewnić To Wszystko osoby podstawka Dobrzejasne z wciągarka kabel I obcieżenie podczas wciągarka operacja , 1,5 czasy ten kabel dslugość zalecane Ješli kabel są Luzuje lub pęka pod obcieżeniem toMZ goz bicz z powrotem i powodować powazny osobisty obrażenia Lub smierć
• Nie przechódź przyez kabel
• Wszystko odwiedzajacy I observatorzy powinien Byc utrzymany z dala z ter praca obszar.
• Trzymać wąsciwy stopa I balansowej Na Wszystko czasy

Niedaduzywaj przewodu:

• Nigdy nie przenoś wymiągarki trzymaję za linkę aniNie szarp za nią wcie odłączenia jej od gniaźdka.
• Chronice przwod przed dzialaniem ciepla, oleju i ostrych krawedzi.

Nie przyȩzaj wymiągarki:

• Jeźeli silnik stanie są tak gorący, ze az trudno go dotknąc, nalezy go wyl odczekać kilka minut, az ostygnie.
• Nie nalezy utrzymywać zasilania wymiągarki, jestli silnik zgaśnie.
• Nie przykraczaj maksymalnych wartosci naciagu liny podanych w tabelach. Obćzenia udarowe nie moga przykraczać tych wartosci.

Unikaj przypadkowych uruchomienia:

• Spręgło wyciagarki powinno być rozȩczone, gdy nie jest uzywana, i calkow zaȩczone, gdy jest uzywana.

Sprawdź uszkodzone częsci:

• Przed użyciem naleźdy dokladnie sprawdzić wymiągäre. Kaźda uszkodzona czȩść powinna zostę odpowiednio naprawiona lub wymiieniona przyez autoryzowej serwis.

Napraw swoja wyciagarke:

• Dokonujac naprawNSE uzywać wylącznie identycznych częsci zamiennych, w przyciwnym razie moze to spowodowej powazne niebezpieczenia dla uzytkownika.

Ponowne nawinięcie kabla:

• Podczas nawijania naleźny nosić skórzane rękawice. Aby prawidłowo nawinjać line, konieczne jest utrzymanie lekkiego obcieżenia. Trzymaj line sąość, a przyłącznik pilota druga. Zacznij jak najdalej od tytu i od srodka. Podejdź, utrzymujuć obcieżenie liny, podczas gdy wciągarka jest wȩczona.
• Nie pozwól, aby lina zwisała Ci z dłoni i nie podchodź zbyt blisko do wyc
• Wymiarczy wyciagarkę i powtorz Procedure, aż do momentu wędzenia sąga kozoprocz 1 m.
• Odłucz przyłącznik zdalnégo sterowania i dokoncz nawijanie kabla, obracajć,—beben ręcznie przy wymićzonym sprȩgle.
• W przypadku ukrptych wymiagarek nawijaj kabel pod napięciem, ale trzymaj z dala.

Ostrzeżenie: Użcie jakichkolwiek innych akcesiorów lub elementów dodatkowych niz zalecane w instrukcji obstugi są zać sie z ryzykiem obrażen;cieła.

Ostrzeżenie: Zawsze WYŁACZAJ pilota zdalnégo sterowania przyd pracą w poplizu prowadnicy liny lub bębna linowej (strefa niebeźpieczna). Nigdy nowość pilota ręcznégo pod ramiść ani nie pozwalaj nikomu go trzymAAC w stręcie bezpiecznej, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu pilota rȩcznégo.

OSTRZEJEZENIA DOTYCZACE OBSŁUGI WYCIAGARKI

Przed przystapieniem do obshugi wyciagarki sązy uwaźnie przyczytać ponizsze informacja i zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłosci.

• Nierownikierne nawijanie liny podczas piąnięcja odunku nie stanowy problemu, chyba ze lina jest nagromadzona na{jednym koncu bębna. W takim przypadku naleź odwrócić kierunek jazdy wymiagarki, aby odciezyć odunke i przyzesunuć punkt mocowania bl引擎 srodka pojazdu.
• Po wykonaniu pracy możesz rozwinać i przyzewinać kabel, aby uzyskać estetyczne ułozenia.
• Przechowuj przyłącznik zdalnégo sterowania w pojeździe, gdzie nie ulegnie uszkodzeniu, a przy podȩczemium sprawędź go.
  Gdy bedziesz gotowy do Rozpoczecia nawijania, podlacz przyȩcznik zdalnégo sterowania z roźćzonym sprzęglem. Nie sączaj spreȩga, gdy silnik pracuju.

• Nigdy nie podłuczaj haka z powrotem do liny. Spowoduje to uszkodzenia li Zawsze uzywaj zwiesia lub lancucha o odpowiednej wytrzymałość.

• Obserwuj wymiągarke podczas pracy, w miarem przywość stojac w bezpiecznych odlegloiSci. Zatrzymuj prace wymiągarki co okło metr, aby upewnić są, ze linę naciaga są w jednym rogu. Zakleszczenia linyMZUZKODZIc wymiągarke.

• Nie mocuj haków holowniczych do urzadzen montażowych wymiagarki. Musza byc one przymocowane do ramy pojazdu.
• Zastosowanie bloczka wymiagowej ułatwi operacje odzyskiwania, zapewniać podwojenie udźwigu wciągarki i zmiejejszenia prędkości wciągania o połowé, a takłe umożliwie są utrzymanie bezposrechniego naciagu liny do srodka prowadnicy. Podczas podwojego obciezenia podczas wciągania stacionarnego, wciągarka Hak powinien być przymocowy do podwozia pojazdu.
• Nalezy upewnić sie, ze szekle o klasie „D" lub szekle Łukowe są uzywane połąceniu z zatwierdzonym ochraniaczem pnia drzewa, aby zapewnić bezpieczny punkt kotwiczenia.
• Podczas przychuźania liny wymiagarki sąȩ upewnić są, są na bębnie zaw pozostaje co najmiej pięc zwojów liny. Nieprzestrzeganiekiego zalecenia są spegowodowej oderwanie są, od sąbna pod obciązeniem. Może to spowodowej powazne obrażeniacia lub szkody materialne.
• Wszystkie wciągarki są wyposzazone w czerwone oznaczenia liny, które informuje, ze na bębnie wciągarki pozostano 5 owinić liny, gdy oznaczenia to pewawi są na prowadnicy liny. Nie naleź既可以 sądymowej有问题 wymiągania poza oznaczenia.
• Ponieważ największa sile uciagu uzyskuje są na najbardziej wewétrznej warstwie wymiągarki, zaleca są naciągniȩcie jak największej ilosci liny w przypadku mocnych pociągnić (naleź pożostawić co najmiej 5 zwojów na(bebnie - czerwona lina). Jeśli toNie jest practyczne, daneź uzyć bloczka i podwojmego uładu lin.
• Zaleca są przykrywanie Rozciąniete jiny wymiagarki grubym kocem lub podobnym przyedmiotem, co pozwoli na zlagodzenia ludźow w razie awarii.
• Preczyjne, ciasne nawiniȩcie zapobiega zakleszczaniu są liny, króre powstaj gdy obciążenie jest przyłozone i lina jest scsiński są poziostymi. W taków przypadku naleźny naprzemiennie sączć i wyłączć wciągäre. Nie sąȩźność sączcie rozplatywać spoJEy pod obciążeniem.
• Zablokuj koła pojazdu, gdy znajduje sie on na pochytość.

Bateria:

• Upewnij są, ze akumulator jest w dobrym stanie. Unikaj kontaku z kwasen akumulatorowym lub innymi zanieczyszczeniami.
• Podczas pracy w poplizu akumulatora nalezy zawsze nosić okulary ochronne
• Abyunikacja rozadowania akumulatora, podczas korzystania z wymiagari nały pozostawic wączony silnik.

Lina wyciagarki:

• Upewnij sie, ze kabel jest w dobrym stanie i prawidłowo podłoczony.

• Nie uzywaj wymiagarki, jesti lina jest przytetarta.

• Nie nalezy poruszać pojazdem w celu ciagniecia ladunku.
• Zywność kabla jest bezposrechnio związana z.gojo uzytkowaniem i pielegna Po pierwszym i kolejnych uzyciach kabel nalezy nawinac. na bbeb pod obciezeniem co najmnej 500 funtow (230 kg), w przyciwnym razie zewnętrzne owiji zostano wciagniete w wewnétrzne owiji i powaznie uszkodzka kabel podczas wyciagania. Pierwsze uzycie wyciagarki powinno byc przyza zapoznawczao w swobodnej, niepodejmowanej sytuacji. Rozwin line, az Po pojawieniu sie czerwonego kabla (oko to pięciu zwojów na bbebnie), nawić kabena bbeb pod obciezeniem 230 kg (500 funtow) lubȩkszym. Spowoduje to lekkie naciagniecie i Rozciagniecie nowego kabla, a takze ciasne owiniȩcie go wokóf bbebna. Nieszastosowanie sie do unto zalecenia moze spowodowauszkidodenie kabla i skroceniekiego zwyotnosci.
• Podczas wymiany kabla nalezy pamiętać o nałozeniu mleczanu lub podobne sądka na gwint zacisku kabwego. Dokrécic szrube zacisku odpowiednio, ale są za mocono. Mleczan zapobiegnie poluzowaniu są szruby w trudnych warunkach.
  Zalecane jest stosowanie podklatu Loctite 7471 i kleju do gwintow 222.

Nie nalezy przyekraczać dopuszczalnégo uciagu tej wyciagarki.

NIE WOLNO prowadzić pojazdu w celu wspomagania wciągarki. Ruch pojazdu połąceniu z przyca wymiagarki sączne spowodowej przechȩzenia liny, Samej wymiagarki lub spowodowej uszkodzenia udarowe.

Obcieżenia udarowe podczas wciagania są niebezpiecznie! Obcieżenie udarowe wystepuju, gdy na line zostanie nagle przytożona zȩekszona siła. Pojadstacznęcy są luźnym kablu są wywołyść szkodliwe obcieżenie udarowe.

WyciagarkiPokazane w niniejszej instrukcji saprzeznaczone wylacznie do zastosowan w pojazdach, nieprzemysłowych.

Nie nalezy uzywać wciągarki w zastosowaniach zwiazanych z podnoszeniem zwczględu na wymagane współczynniki bezpieczeniastwa i cechy podnosnika.

Nie nalezy uzywać wyciagarki do podnoszenia, podtrzymywania ani在内的 transportu osob.

Odlacz kabel zasilajczy od akumulatora, gdy wymiagarka nie jest uzywana.

Podczas ciąniece trzymaj sie z dala od kabla.

Nigdy nie przyekraczaj podanych powyzej wartosci sily ciagniecia.

Nie uzywaj wymiągarki, po prostu wymiągȩć kawalek liny. ZdecydOWanie zaleca sie pozostawienie na wymiągarce tylko ostatniaj warstwy liny podczas uzywania wymiągarki z pełnę wydajnoscia.

Wciagarka pracuje pod duzym obciązieniem i nie sąze zwijać liny przyez dluzs czas. Zaleca sie zatrzymywanie wciagarki co 2 metry zwijania liny, aby silnik möglich Rozproszyc ciepto.

NIE „poruszaj" pojazdem, aby pomoc wymiagarce w ciagnieciu ladunku. Jednoczesne ciagniecie przy wymiagarke i pojazd要去 spowodować przyȩzenia liny stalowej i wymiagarki.

Regularnie sprawdzaj line stalowa i sprezt. Przetarta line stalowa z zerwanymi pasmami nalezy natychmiast wymienic.

Uzywaj grubych skórzanych rękawic podczas obchodzenia są z liną stalowa. N pozwól, aby lina wyślizgnęta są z dłoni.

Nigdy nie uzywaj wyciagarki z mniejsza liczbą zwojów liny stalowej nawiniptycna;baben wyciagarki niz 5, poniewaz mocowanie końcowe liny stalowej要去 wytrzymać pełnégo obciȩzenia.

Nigdy nie wiktadaj palca w haczyk. Jesli palec utknie w haczyku, mozesz go stracić.

Zawsze uzywaj oslony dloni podczas wpwadzania lub wyprowadzania liny stalowej. (Patrz rysunek).

Nie naleź uzywać wciągarki w zastosowaniach zwiazanych z podnoszeniem ze względu na wymagane wspóćczynniki bezpieczeniastwa i cechy podnosnika.

ZAWSZE TRZYMAJ SIE Z DALA OD LINY STALOWEJ, HAKA I WCIAGARKI. W MAŁO PRAWDOPODOBNYM PRZYPADKU AWARIJ JAKIEGOKOLWIEK KOMPONENTU, NAJLEPIEJ BYC Z DALA OD NIEBEZPIECZENSTWA.

Ostrzeżenie: Użycie jakichkolwiek innych akcesoriów lub elementów dodatkowych nitź zalecane w instrukcji obstugi są zać są z ryzykiem obrażćcia.

INSTALLACJA WYCIAGARKI

MONTAZ WYCIAGARKI

Wciagarkne nalezy zamontować na odpowiedniaj stalowej ramie montażowej, wykorzystujac 4-punktowy system mocowania stop w poziomo lub pionowo samolot.

Jego bardzo wąźny To ten wciągarka Być zmontowy NA A plaski powierzchnia Więc To ten trzy sekcie (silnik, kabel) będen I bieg mieszkar) są odpowiednio wyrównany.

Przed Rozpoczeciem montazu nalezy upewnic sie,czy urzadzenie montazone, ktore ma zostac uzyte, wytrzyma znamionowy udzwig wciagarki.

Montaż wyciagarek i/lub przydniego systemu ochrony sączne wptyw na aktywacje poduszek powietrznych SRS. Sprawdz,czy system mocowania jest zostal przytestowane i zatwierdzone do montazu wyciagarki w pojazdach wyposzaźonych w poduszki powietrzne.

Sugeruje sie, aby ramy montażowe wymiągarki i/lub systemy ochrony czołowej były odpowiednie dlawcskzość Popularne pojazdy. Ramy wymiągarki są pakowane z szczegółowa instrukcja montaqu.

Powinien chcesz produktu węsna płyta montażowa - wymiary podane poniewej bośd popońne. Zalecana jest stalowa płyta montażowa o grubość 6 mm. Elementy zȩczne powinien Być stal wysocki Rozciągajcy klasa 5 lub lepie. A sąbo zaprojektowy uchwystość prożnia gwarancja.

Ten wciagarka powinien Byc zabezpieczone Do ten montowanie 3/8" UNC -1/4" ze stali niedzewnej stal s Ruby I wiosna podkradki pod warunkiem, ze .

Prowadnicé linowa nalezy zamontowac w sposob umozliwajcy rownomierne nawijanie liny na(beben.

A ma wymiary 6000 funtów, podczas gdy B ma wymiary 10 000-13 500 f

OSTRZEŽENIE :

• Zawsze wybieraj montaż lokalizacja, kłóra jest wystarczajaco silny wytrzymać maksymalne ciągniȩcie pojemnosć twojego wciagarka.
• Zawsze nalewy zakończyc instalacja wymiągarki i przymocowej hak przyzinstalowaniem okablowania.
• Nigdy nie uzywaj zbyt dlugich srub.

(Do wyciagarki z linq stalowa) (Do wyciagarki z linq syntetyczna stalowa)

SMAROWANIE INSTALACJA

Wszystkie ruchome częsci wyciagarki są,trwale smarowane smarem litowym odpopnym na wysokie temperatury w trakcie montaqu. W normalnych warunkach

W warunkach fabrycznych smarowanie;będzie wystarczȩce. Okresowo smaruj linkagelekkim olejem penetrujućym. Sprawdź pod kątem złamane pasma i zastępowść jesti to konieczne . Jeśli ten kabel staje są noszony Lub uszkodzony To musié Być zastąpIONy .

KABEL INSTALACJA

Rozwijać ten nowy kabel przyez walcowanie To przyzed siebie ten ziemia, do zapobiegać załamanie. REMOVED starek kabel I przyestrzegać ten sposób W Kędry To jest przyłączony do końierza bębna.

POłACZENIE ELEKTRYCZNE

Dla normalna samopowrotu „ praca , twoj istniejećy elektryczny system jestodpowiedni . A w pełni oskarżony bateria lwcSci wy znajomość Czy niedźdr

. Podczas operaggi wciagania nalezy uruchomic silnik pojazdu, aby utrzymać poziom naładowania akumulatora.

Placić zamknć uwaga Do wąsciwy elektryczny kabel połęczenia Jak następuje (odniesenie) Do Schemat 1)

Naleź zworcie szczególna uwage na prawidowej pod.§ćzenia kabla elektrycznégo (C to wymiar 6000 funtów).

• Krótki zólty kabel (A')违法犯罪 sie z zólty terminal (A) z ten silni
• Krótki Niebieski kabel (B') sącenie są z niebieski terminal (B.) z
• Dlugi czarny kabel (1,8 m), podzony do ujemngo (-)zacisku akumulatora.
• Dlugi czerwony kabel (1,8 m), podłuczany do dodatniego (+) bieguna akumulatora.

Nalezy zworcić szczególna uwage na prawidowej podȩczenia kabla elektrycznégo (D to wymiar 10 000-18 000 funów).

• Krótki czerwony kabel (B')污染防治 sie z czerwony terminal (B) z ten silnik.
• Krótki zólty kabel (C') lączenia są z zólty terminal (C) z ten silnik.
• Krótki Niebieski kabel (D')违法犯罪 sie z niebieski terminal (D) z ten silnik.
• Cienki czarny kabel (a')/YYYY sie z terminalem (A) z silnik.
• Dlugi czarny kabel (1,8 m), jeder terminal (A') zączony Do on spód terminal (A) z ten silnik, i drugi terminal ujemny (-) zęczy są z negatywny (-) zacisk z bateria.
• Dlugi czerwony kabel pozywny (+) sączenie Do pozywny (+) terminal z bateria.

NOTATKA

• Twój bateria musiéc Być utrzymany W Dobry stan.
• Byc Jasne bateria kable Czy nie pociagniety nauczał przyez kaźdy powierzch, które mayt sprawdopodobnie szkoda ich
• Korozja NA elektryczny znajomosci;będzie zmniejszyc wydajnosc Lub moć przyczyna A krótki
  Czysty Wszystko znajomosci zwlaszcza W zdalny kontrola przyȩcznik I pojemnik
  W stony srodowiska uzywać A silikon Łowca fok Do chronicź korozja
• NIE PROBUJ INSTALLOWAĆ PRZEWODÓW, GDY AKUMULATOR JEST PODŁACZONY. Akumulatory samochodowe zawieraja Łatwopalne i wybuchowe gazy. Podczas instalacji naleź noisy nosić okulary ochronne i zdȩć c metalowej biżuterie. Nie naleźychy pochylac są nad akumulatorem podczas podłuczania.
• Nie podłuczaj wymiagarki do zródría zasilania o wysockiej czestotliwość

OBSŁUGA WYCIAGARKI

SUGESTIA:

Ten to, co najlepsze sposob Do Dostawac obeznany z Jak twoj wciagarka d: jest Do robić A kilka test biegnie zanim Ty Własciwie potrzebowac Do uzywa To . Plan twoj test W

Postepuj naprzód. Pamiętaj,ź możesz uślyszec swoja wyciagarke tak są dobrze, jak widzisz, jak działa. Naucz sie Rozpoznawac dzwiek swiatła. stały pociągnij, a czȩki ciagnć,

i dzwieki wywoływane przyez obciañenie szarpanie lub przysemwanie. Wkróte zyskasz pewnosć w dziafaniu Twoja wymiągarka i jej uzytkowanie stano są drugorzędne natura dla ciebie.

OPERACYJNY:

1. Upewnij sie ten pojazd jest bezpieczny przy ezaplikowanie ten parking hamulec Lub zadlawienie ten koja.
2. Pociagnij na zewnatrz ten wciagarka kabel ten pojadany dlugość I学习成绩 jakiš kotwica punkt .

Ten wciagarka przyęgło pozwala szybki rozwijanie z ten kabel Do zaczepianie na ten obcieżenie Lub kotwica punkt. Ten dzwignia zmiany biegłow patka usytuowany NA ten bieg mieszkania z wymiagarka obstuguje przyȩgło w następućy sposób:

1. Pociagnij i obrc sprzeglo dzwignia ZGODNIE Z RUCHEM WSKAZOWEK ZEGARA do „Wylaczonych" pozycja JakPokazano W ponizej rysunku. Jesli ta jest A obciazenia przyzewodu lina, ta sprzeglo dzwignia moc nieOCRACA sie Ia DO NIE NACISNIJ DZWIGNIE SPRZEGLA. Zwolnij napiecie drutu lina przyze wciaganie czeci drutu lina, nastepnie sprobuj puisci sprzeglo.
2. Pociagnij na zewnatrz ten drut lina I bezpieczny To Do kotwica Lub obciag
3. Zrob Jasne jest Na najmiej pięc obroty z drut lina Lub osiem obroty z syntetyczny lina lewy NA ten(beben).
4. Ponowne zaangazowanie ten buben przyżobracajcy sie ten sprzęgłowymiwo gyorz Do ten Pozycja „ ZAJETA”.
5. UWAGA: PRZED ROZPOCZECIEM WYCIAGANIA DZWIGNIA MUSI BYC W POZYCJI ZALACZONEJ I ZABLOKOWANA.

WOLNY SZPULA:

ZAANGAŽOWANY:

(F)

WAZNA INFORMACJA: Dzwignie zmiany biegówromaticy wierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zagara.

E ma wymiary 6 000 funtów / 13 500 funtów, podczas gdy F wymiary 1 8 000 funtów.

Jesli Ty chciec Do zakret wyłaczony ten bezprzewodowy zdalny kontractor Ty potrzebowaec Do nacziskać I trzymać ten czerwony NA klawisz Do około 0,3 sekund , I ten zielony sygnat swietlny zgaśnie, a pilot przystanie działac.

Jesli Ty potrzebować Do mecz ten nowy bezprzewodowy zdalny kontractor z te bezprzewodowy odbiornik z ten wymiągarka, kiedy ten bezprzewodowy zdalny kontractor jest wączony, naciśnij ten NA ZEWNATRZ I W razem, w Ten c ten Zielony sygnat swiatlo bestehtie lsc do A błyskowy stan. I moc ten bezprzewodowy odbiornik Na ten w tym samym czasie ich dopasowanie zestaje pomyślnie sparowane!

Sprawdz ponownie Wszystko kabel olinOWanie zanim kontynuJE .

Podłucz sterownik ręczny wymiągarki. Zaleca są, aby obstuga wymiągarki odbywała są z poźycji kierowcy, aby zapewnic bezpieczność. Aby Rozpoczć

prace wciagarki, uruchom silnik pojazdu, wybierz poIozenie neutralne w skrzyni biegow i utrzymuj obroty silnika na biegu jałowym.

Działac ten reka kontrola Lub ten bezprzewodowy zdalny kontrola dopóki ten pojazd ma zostaw podbrano . Regularnie sprawdzać ten wciągarka Dozapewnic kabel nawija są na bēben rownomiernie .

Notatka:

· Nigdy wciagarka z twoj pojazd W bieg Lub W park , który zrobilbym szkotiwoj pojazdu „ przenoszenia .
- Nigdy zawinac ten kabel wokóf ten obiekt I hak na ten kabel samo w sol Moc przyczyna szkoda Do ten obiekt istnienie pociagniety, I skrét Lub stręp sie kabel.
• Trzymać ręce , ubranie , włosy l biżuteria jasne z ten bęben obszar l kal Kiedy wymiaganie .
· Nigdy uzywać ten wciągarka Jeśli ten kabel jest postrzejciony , zagiety Lubuszkodzony .
- Nigdy umozliwoc ktokolwiek Do podstawka w povlizu ten kabel Lub W linia kabel za ten wciagarkachwila To jest pod moc . Jesli ten kabel powinien poslizg Lub

hamulec , to Moc Nagle bucz z powrotem w kierunku ten wciagarkapowodujać A zaryzykować Do ktokolwiek W ten obszar . Zawsze podstawkaDobrze Do ten stronachwila kręty .

• Nie Zostawic ten przystawic.

SPRAWDZ UWAZNIE I DOKLADNIE WYCIAGARKE PRZED URUCHOMIENIEM!

KONSERWACJA

To jest wysoko zalecony To ten wciagarka Byc uzywany regularnie (raz A miesiac). Po prostu moc ten kabel na zewnatrz 15m, bezplaty szpula 5 metrow I Nastepnie zasilanie z powrotem w. To bedzie trzymac Wszystko componenty W Dobry pracujucy stan Wiec To ten wciagarka Moc Byc polegal NA Kiedy potrzebne . Kontakt twoj autoryzowany punkt sprezazyofferujucy pomoc technicznau i naprawy.

ZAPASOWY STRONY

A wyczerpujecty zakres z zapasowy strony jest dostepny .

Prosimy o Kontakt z dystrybutorem lub lokalnym sprezedawca detalicznym.

Udwig wciagarki

• Ciąnȩcie pojemnosć jest zjmiejszony Jak ten skłonic wZRasta.
• Wciagarka jest nie przyznaczony Jak A obciȩzenia zabezpieczanie urzadzeni

NOTATKA:

Środki ostrożnosci i instrukcje omówione w tym podręczniku nie obejmujawsztkich möliwych warunków i sytuacji, jakie moga wystapić. To musié operator powinien zrozumiec, ze zdrowy rozsȩdek i ostrożnosć to czynniki, krórych nie mayna wbudowej w ten produkt, Ale musié być stosowanym przyez operator.

NOTATKA:

Ta wciagarka musi byc zamontowana z linstalowa pod spodem kierunek ra

NOTATKA:

Środki ostrożnosci i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji nie obejmujawszystkich möliwych warunków i sytuacje, króre moga wystȩpieć. Operator musi zrozumiec, ze zdrowy rozsȩdek i ostrożnosć to czynniki, krórych nie da sąwbudowej w ten produkt, ale króre operator musi stosowej.

Konserwacja

• Regularnie sprawdzaj wzystkie elementy elektryczne, aby zapewnić ich czystość i bezpieczeniastwo. znajomość.
• Ten element jest narażony na dzialanie czynników atmosferycznych; wilgoć要去 gromadzić są wewnatrix wymiagarki, gdy jest ona narażona na dzialanie deszczu, ciasnienia srodki czyszczȩc, czyszczelenie para, przyreprawy przyrzeki zwykka myjnia samochodowa. Aby zapobiec korozji, najlepiej jest uzywać wymiągaj line co najmnej raz w miaśću, nawet są chcesz rozwinać są o k metrow i zwinȩc z powrotem, wytworzone ciepto pomoź e Rozproszyć ewentualni kondensacja.
• Regularnie sprawdzaj,czy wszystkie s Ruby i elementy mocujuce sa dobrze dokrecone i zabezpieczone, poniewa zoga sie poluzowa podczas prac y w trudnych warunkach.

• W normalnych warunkach wyciagarka nie powinna wymagać serwisOWania.
  Jesli uzywasz wyciagarki regularnie, Rozwacz harmonogram serwisOWania w celu maksymalizacja zwywatnosci i wydajnosci wyciagarki

• Jesli wciagarka jest calkowicie zanurzona w wodzie, nalezy wykonać jej przyglad serwisowy w najbliszym odpowiednim terminie przy przechowywaniem.

Upewnij sie, ze silnik wyciagarki jest czysty i suchy, wymien smar w skrzyni biegów i innych czosciach wewnetrznych, uzywajc wysockiej jakosci smaru toźyskowej.

• Przed uzyciem sprawdź line wymiągarki pod kątem oznak zużycia. Jeśli Ślady zużycia są widoczne, wymić są przyzed uzyciem.
• Nawin line na buben w sposob staranny, po kaźdym użyciu wciągarki linę rozwinać do punktu, w ktorym Kabel jest ukladany starannie na bębnie i now ponownie pod obcieżeniem.

CECHY | SPECYFIKACJE

Model SPEC.	S6000	S10000	S12000	S C 13000	SEC16800T
Woltaż	12 V prȩdu stało	12 V prȩdu stało	12 V prȩdu stało	12 V prȩdu stało	12 V prȩdu stało
Mocznamionowa	2,5 KM	3 KM	5,5 KM	6,6 KM	5,7 KM
Przełozenia	195,8:1	265:1	265:1	265:1	312.4:1
Długość przyzewodu	1,8 m	1,8 m	1,8 m	1,8 m	1,8 m
Lina lub kabel	Syntetyczny, 1/4 cala * 55 stop	Syntetyczny, 7/20 cala * 6 stop lub stal 21/64 cala*65 stop	Syntetyczny 7/20 cala * 75,5 stopy lub stal 7/20 cala * 85 stop	Syntetyczny 3/8 cala * 80 stop lub stal 3/8 cala*80 stop	Stal 7/16 cala * 85 stop
Montowanie Śruba Wzór	166,4 x 114,3 mm	254 x 114,3 mm	254x 114,3 mm	254x 114,3 mm	254x 114,3 mm
Nominalna sila naciagu liny	6000 funtów	10000 funtów	12000 funtów	13500 funtów	18000 funtów

6000 funtów siły naciągu i pijemnosć kabla

Warstwa kabla		1	2	3
Linia znamionowa pociągnij na warstwo	Funky	6000	42 00	3700
	Kg	2721	1900	1678
Łuczny Pojemnosć kabla	Ft	14.7	29,5	55
	M	4.5	9.0	16,5

10000 FUNTÓW SIŁA NACIÁGU I POJEMNOSĆ KABLA

Warstwa kabla		1	2	3	4
Linia znamionowa pociągnij na	Funky	10000	7930	65 00	560 0
	Kg	4536	3596	29 48	254 0
warstwę
Łączny Pojemnosć kabla	Ft	17	38,7	64,6	65
	M	5.2	11.8	19.7	19,8

12000 FUNTÓW SIŁA NACIÁGU I POJEMNOSĆ KABLA

Warstwa kabla		1	2	3	4
Linia znamionowa pociągnij na warstwo	Funky	12000	9210	8030	6 900
	Kg	5440	4170	3640	3125
Łuczny Pojemnosć kabla	Ft	17	41	72	85
	M	5.1	12.4	21.7	26

13500 FUNTÓW NACIAG LINII I POJEMNOSC KABLA

Warstwa kabla		1	2	3	4
Linia znamionowa pociągnij na warstwo	Funky	13 5 00	10 500	9200	7120
	Kg	6122	4 762	4 173	3 229
Łȩczny Pojemnosć kabla	Ft	15	34.6	58,6	80
	M	4,58	10.54	17,87	2 4

18000 FUNTÓW SIŁA NACIÁGU I POJEMNOSĆ KABLA

Warstwa kabla		1	2	3	4
Linia znamionowa pociągnij na	Funky	1 80 00	13779	11202	9 530
	Kg	8163	6250	5081	4 321
warstwę
Łączny Pojemnosć kabla	Ft	16,64	37,78	63,40	85
	M	5.1	11,5	19.3	2 6

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOV

Objawy	Mоżliwe przyczyny	Działania naprawcze
Silnik nie;będzie Dziatrał lub;będzie Dziatrał tylko w Jednych kierunku	1.Przejnośćzikniedziałajcy2.Zerwane przyzewody lub złe połowcenie3.Uszkodzony silnik	1.Wymiȩ przyłącznik2.Sprawdź,czy połowcenia są slabe3.Wymiȩ lub napraw silnik
Silnik;będzo sie;nagrzewa	1.D.§i okres eksploataci2.nieudane lub usuniete przyȩćzȩć3.Uszkodzony silnik	1. od niskiej do chłodnej2.umieść lub napraw przyȩćzȩcie3.Umieść lub napraw silnik
Silnik pracuje, ale ma niewystarczȩć moc lub prędkość liniowa	1.S.§a bateria2.Przewód一直处于 akumulator z wymiągarkaquest zbyt d.§i3.S.§a połowcenie akumulatorakumulatora4.S.§a podło5.Uszkodzony silnik	1.Naładuj lub wymiȩ akumulator i sprawdź ukuładławania2.Trzymaj wymiągarkaquodlegości dozwolonej przyez przyzewdy doprowadźȩce3.Sprawdź zaciski akumulator pod kątem korozji i wymiȩ razie potrzeby4.sprawdź i wymiȩ przyȩcie5.miejsce lub naprawa silnika
Wymiągarka;działa do tymi	1.przewody tor odworóconé2.druty swȩźće odworóconey Nieprawidłowozainstalowany przyȩćzȩncibaterii	1.okablowanie heck2.sprawdź okablowanie3.Sprawdź połowcenia akumulatora
Silnik pracuje, ale;büssen sieNie obraca	1.Sprzejność nie jest zaȩćzzone	1.Wȩcz przyȩghto
Wybrzeffa wymiągarki	1.Nadmierne obciazenia	1.Zmniejsz obciazenia lub podwojmá linia
Operacja motoryczne, ale sie zatrzymuju	1.Nadmierne obciazenia/prȩciezenia	1.Pozostawić do ostygnięcia

LISTA CZESCI WYCIAGARKI 6000-13500LB

Numer pozycji	Opis	Ilość	Numer pozycji	Opis	Ilość
1	Śruba sześćciokaty	1	18	Wspornik skrzyni biegów	1
2	Podkładka spreȩźysta	1	19	Podkładka spreȩźysta	10
3	Klamka spreȩęga	1	20	Śruba sześćciokaty	10
4	Nakrátekanakráteki	1	21	Panewka ćoźyska	2
5	Uszczelka kubka	1	22	Podkładka uzzczelniajacja	2
6	Podkładka spreȩźysta	1	23	Montañ Durm	1
7	Pierścień uzzczelniajczy	2	24	Hamulec montañ	1
8	Obudowa skrzyni biegów	1	25	Spinka do krawata	2
9	tuleja waŁu	1	26	Montañ silnika	1
10	koło silestoneczne	1	27	Śruba z forbem z gniażdem krzyżowym	4
11	3. zespój przek.§adni planetarnej	1	28	Montowanie zespój wspornika do skrzynki sterownikcej	2
12	Podwojmny wewnętrznych bieg	1	29	Solenoid	2
13	Zespój 2. przek.§adni planetarnej	1	30	Bezprzewodowy odiornik zdalnégo sterowania	1
14	1. zespój przek.§adni planetarnej	1	31	Bezprzewodowy nadajnik zdalnégo sterowania	1
15	Podkładka uzzczelniajca	1	32	Przewodowy pilot zdalnégo sterowania	1
16	Śruba sześćciokaty	4	33	Przewód ujemny (-) akumulatora	1
17	Podkładka spreȩżysta	4	34	Montañ zestawu srbowego	1

SCHEMAT WYBUCHOWY

Informacja FCC:

UWAGA: Zmiany lub modyfikacja, na które nie wyrażna wyrażnej zgody stror odpowiedzialna za zgodnosć, moga spowodowej uniewañność prawa uzytkownika do korzystania ze sprzętu!

To urzadzenie jest zgodne z częcią 15 przypeśów FCC. Jego eksploataacja podlega dwóm nastepujacym warunkom:

1) Ten produitmight powodowaś zskodliwe zakłocenia.
2) Produkt ten musi byc odporny na wszelkie zaklocenia, w tym zaklocenia mogace powodować niepoźadane dzialanie.

OSTRZEJELENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacja unto produktu, które niedostaly wyrażnie zatwierdzone przystone odpowiedzialna za zgodnosć, mogaspowodowa uniewañnienie prawa uzytkownika do korzystania z produktu.
Uwaga: Ten produit zostal przytestowy i uznany za zgodny z ograniczeniar dla urzadzen cyfrowych klasy B zgodnie z czecią 15 przyepisów FCC. Ograniczenia te major na celu zapewnienie odpowiednej ochryn przy ded szkodliwymi zakloceniami w instalacjach domowych.
Ten produit generuje, wykorzystuhe i我会emitowac energia o czestotliwosci radiowej. Ješli nie zostanie zainstalowany i uzywany zgodnie z instrukcja, moz powodowa szkodliwe zaklocenia w komunikaci radiowej. Nie ma jakak gwarancji, ze zaklocenia nie wystapiw danej instalacji. Ješli produkt powoduj szkodliwe zaklocenia wODBiorze sygnału radiowo lub telewizyjniego, co moź sprawdzić, wyłączajć i wȩczajć urzadzenia,azolec sie, aby uzytkownik sprebował skorygoważ zaklocenia, stosujac jeder lub kilka z poniższychŚrodkó
Zmiana orientaci lub połozenia anteny odbiorciej.
Zwieksz odlegość między produktem i odbiornikiem.
- Podźaczyc produkt do gniażdka w innym obwodzie niż ten, do którego podźaczony jest odbiornik.
- Aby uzyskać pomoc, skontaktuj są ze sprezedawca lub dośćwiedzonym technikiem radiowo-telewizyjniym.

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Niniejszy produkt podlega przyepsom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przyekreslonego kosza na smieci na kolarskach oznacza, ze produkt wymaga selektywnej zbiórki oppadów w Uni Europejskiej. Dotyczy to produktu i wzystkich akcesoriow oznaczonym tym symbolem. Produktów oznaczonym tym symbolem nie wolno

wyrzuać razem z normalnymi odpadami domowymi, leczNSE je oddac do punktu zbiórkurzadzen elektrycznych i elektronicznych przyznaczonych do recyklingeru.

Producent: Shanghaiuxinmuyeyouxianggsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miesce, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

Kabel opniew oprollen: