LH-18112 - Łódź Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LH-18112 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

POnton

MODEL:LH-18110 / LH-18113 / LH-18112 / LH-18112-1

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z czołowymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

NADMUCHIWANE

ŁÓDŹ

MODEL: LH-18110 / LH-18113 / LH-18112 / LH-18112-1

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami skontaktować:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownicy muszą uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przeczytaj poniższe instrukcje.

Używaj tego produktu wyłącznie w sposób opisany i zgodnie z jego przeznaczeniem.

Przechowuj niniejszą instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt

osobom trzecim, należy przekazać także wszystkie towarzyszące mu dokumenty.

Zawierają one ważne szczegóły dotyczące produktu, jego konfiguracji, obsługi i konserwacji, a także wymogi bezpieczeństwa. Ponieważ sporty wodne zawsze wiążą się z pewnym ryzykiem, szczegółowa wiedza na temat produktu może potencjalnie zapobiec obrażeniom ciała, a nawet śmierci.

Używane symbole

Dopuszczalne ciśnienie robocze

Etykietowanie na pontonie

Chroniona strefa brzegowa do 300 m, uważaj na morskie wiatry i prądy!

Nie używać przy prędkości wiatru przekraczającej 4 i/lub gdy fale są wyższe niż 19,6 cala (0,5 m)!

Produkt przeznaczony do użytku prywatnego. Przeznaczony do podróżowania po chronionych wodach w pobliżu wybrzeża, małych zatok, małych jezior, wąskich rzek i kanałów w warunkach pogodowych przy prędkości wiatru nieprzekraczającej 4 oraz przy znacznych falach do 11,8 cala (0,3). m) wysokości i okazjonalnie fale o wysokości nieprzekraczającej 19,6 cala (0,5 m), spowodowane na przykład przez przepływające statki.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ponton jest kontrolowaną i bezpieczną jednostką do uprawiania sportów wodnych. W dalszym ciągu chcielibyśmy Państwu uświadomić, jak ważne jest przestrzeganie następujących zasad i przepisów:

Ryzyko śmierci!

Nigdy nie pozwalaj dzieciom bawić się materiałami opakowaniowymi bez nadzoru ryzyko uduszenia Nigdy nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem bez nadzoru.

Ryzyko zranienia!

Uwaga na morski wiatr!

Uważaj na prądy morskie.

Należy pamiętać, że osoby i ładunki muszą być równomiernie rozmieszczone na łodzi zawsze, gdyż w przeciwnym razie istniałoby ryzyko wywrócenia się. Należy przestrzegać informacji na tabliczce identyfikacyjnej, dopuszczalnego obciążenia przepustowość i liczbę pasażerów, a także ostrzeżenia.

Zawsze przestrzegaj lokalnych przepisów regulujących podróże morskie. Nie przewoź żadnych ostrych lub spiczastych przedmiotów. Ponton należy zabezpieczyć przed kontaktem z potencjalnie niebezpiecznymi cieczami lub kwasami. Może to spowodować Nieodwracalne szkody.

Chron ponton przed gorącem i ogniem! Uważaj na tłące się papierosy!

Aby temu zapobiec, upewnij się, że ponton nie wyląduje na kamienistym podłożu uszkodzenie kadłuba statku. Powinna jedna z trzech komór powietrznych ulec uszkodzeniu podczas pracy na wodzie, nie pod żadnym pozorem okoliczności opuścić ponton Dwie nienaruszone komory powietrzne powinny być wystarczająco pływający, aby utrzymać ponton bezpiecznie nad wodą.

Nigdy nie transportuj napompowanego produktu w pojeździe. Nigdy nie zostawiaj pontonu na wodzie bez nadzoru. Może zostać zmyty szybciej, niż zdołasz wypłynąć, żeby go zdobyć.

Przed użyciem łodzi należy zawsze mieć przy sobie wiosło w przeciwnym razie nie byłoby możliwe odpowiednie manewrowanie nim.

Nie należy dokonywać żadnych modyfikacji technicznych statku. Zmiany dowolnego rodzaju stwarzać ryzyko dla prawidłowego funkcjonowania łodzi sportowej. Nigdy nie używaj produktu pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków. Nigdy nie przeceniaj swojej siły i trzymaj tempo podczas wiosłowania, aby to osiągnąć upewnij się, że w dowolnym momencie możesz z łatwością popłynąć z powrotem tą samą drogą, którą przyszedłeś Pozostań w chronionych strefach brzegowych w odległości do 300 m od brzegu i zwracaj uwagę na zmieniające się warunki wiatru i prądu, które mogą powodować ruch znacznie trudniejsze.

OSTRZEŻENIE!

Zachowanie ostrożności i samoświadomości jest niezwykle ważne na woda.Nigdy nie przeceniaj swojej siły i zdolności manewrowania! Zawsze trzymaj się blisko brzegu! Zwracaj uwagę na warunki pogodowe, ostrzeżenia przed burzami,

i wszelkie sygnały świetlne!

OSTRZEŻENIE!

Zawsze zwracaj uwagę na wymogi bezpieczeństwa i obowiązujące przepisy prawne

przepisami dotyczącymi jezior i wód otwartych i zawsze noś atestowaną kamizelkę ratunkową dla własnego bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE!

Unikaj stosowania filtrów przeciwsłonecznych i produktów do pielęgnacji skóry zawierających alkohol.

Filtry przeciwsłoneczne i produkty do pielęgnacji skóry zawierające alkohol mogą powodować zabarwienie powłoka odpadająca z nadmuchiwanego materiału PVC. Może to pozostawić kolor pozostałości na ubraniu i innych przedmiotach, które mają kontakt.

OSTRZEŻENIE!

Jeśli ktoś wypadnie za burtę, musi zawsze wspiąć się z powrotem przez burtę dziobie lub rufie, ponieważ wchodzenie na burtę zwiększałoby ryzyko wywrócenie się.

Unikanie szkód materialnych!

Wszystkie nadmuchiwane produkty są podatne na zimno. Z tego powodu nigdy nie należy ich rozkładać i napompuj produkt w temperaturze poniżej 59 °F (15 °C). Jeśli ciśnienie powietrza wzrasta w bezpośrednim świetle słonecznym, należy to zrównoważyć, zwalniając odpowiednią ilość powietrza.

Upewnij się, że produkt - zwłaszcza napompowany - nie wpadnie do środka styka się z kamieniami, żwirem lub ostrymi przedmiotami i w żadnym miejscu nie ociera się zeskrobać, ponieważ może to spowodować uszkodzenie folii wierzchniej.

Do zaworu bezpieczeństwa podłącać wyłącznie odpowiednie adaptery pompy. W przeciwnym razie zawory może zostać uszkodzony.

Nie napompuj nadmiernie, ponieważ istnieje ryzyko pęknięcia spawów. Zamknij zawory całkowicie po napompowaniu. Unikaj kontaktu z ostrymi, gorącymi, spiczastymi lub niebezpiecznymi przedmiotami obiekty.

SPECYFIKACJA

Model		LH-18113LH	-18110 LH-18112	LH-18112-1
Materiał	PCV	PCV	PCV	PCV
Kolor	Zielony	Zielony	Zielony	Zielony
Obciążenie	500 funtów	750 funtów	1100 funtów	1100 funtów
DopuszczalnePasażerowie	2	3	5	5

LISTA AKCESORIÓW

BRAK OBRAZKA		NAZWA ILOŚĆ	BRAK ZDJĘCIA			NAZWA	QT I
A		Ponton 1		F		Pompa	1
B		Zawór śrubowy 2 G				Wędka Posiadacze	2
C		Wiosło/pstryknięcie Pierścień	2	H		Torba na sprzęt	1
D		Zestaw przewodów	1	i		Zestaw naprawczy	1
I		Kanał wentylacyjny	1	J		Nadmuchiwane Siedzenia	0/2/3
Uwaga: Nadmuchiwane siedzenia LH-18110, LH-18113, LH-18112, LH-18112-1 to 0, 2, 2, 3.

Proszę postępować według poszczególnych kroków montażu we wskazanej kolejności. Jeżeli trzy komory powietrzne nie są napompowane w wyznaczonej kolejności, być może ciśnienie nierównomiernie rozłożone. Może to spowodować, że ponton stanie się niestabilny i może negatywnie wpłynąć na sposób jego

manewrowania. Ze względu na wielkość produktu, montaż powinien zawsze przeprowadzać dwie osoby dorosłe. Wybierz płaską i czystą powierzchnię z wystarczającą ilością miejsca, aby rozłożyć Sprawdź, czy wszystkie części są obecne i w dobrym stanie.

Rozpoczynając drugą konfigurację statku, sprawdź, czy jest to możliwe uszkodzeń, dziur i rozdarć oraz uszczelnić je w sposób opisany w pkt

Sekcja „Naprawy”. Gdy znajdziesz się na wodzie, naprawa może nie być możliwa jakiekolwiek szkody.

Nie napełniaj komór powietrznych zbyt mocno, aby uniknąć nadmiernego rozciągnięcia

materiału. Upewnij się, że napompowany ponton nie styka się z nim

kamienie lub inne spiczaste przedmioty i doznać obrażeń.

Instalowanie zaworów śrubowych (rys.B)

Komnaty

pontonu są wyposażone w gwint

otwór na dołączone zawory śrubowe.

1. Przeciągnij pętle uchwytu zawor przez gwintowany otwór w przeznaczonym do tego rowku.

żeby odpoczęło

1. Przekręć podstawę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do gwintowanego otworu.

Inflacja

OSTRZEŻENIE!

Pamiętaj o nadmuchaniu komór powietrznych w odpowiedniej kolejności.

Zalecane ciśnienie robocze wynosi 0,04 bar (= 40 mbar = 0,58

psi). Unikaj nadmiernego napełniania komór powietrznych, ponieważ istnieje ryzyko nadmiernego rozciągnięcia lub nawet rozerwania spawów.

Używaj standardowych pompek nożnej lub pomp ręcznych o podwójnym skoku z kompatybilnymi adaptery i manometr.

Do pompowania produktu nie należy używać kompresora ani butli ze sprężonym powietrzem może uszkodzić produkt.

Zawsze całkowicie napełniaj wszystkie komory powietrzne.

B 1a 4c 4a 4b C 4c 1a 4b

D 1b

E 1b

F 2 3 7

Nadmuchaj komory powietrzne w następującej kolejności:

1. Komora bezpieczeństwa z zaworem śrubowym
2. Komora podłogowa z zaworem odcinającym 2.
3. Komora flotacyjna z zaworem śrubowym 3.

Uwaga: Komory powietrzne są oznaczone na pontonie odpowiednimi oznaczeniami liczby(-)(Rys.F) 1 3

Wypełnianie komór powietrznych

⚠️ WAŻNY!

Materiał PVC lekko się rozciągnie, gdy produkt zostanie napompowany pierwszy raz i nigdy nie powróci do pierwotnego stanu. Należy pamiętać, że Właściwości produktu mogą się nieznacznie różnić w zależności od obciążenia

temperatura noszenia i zewnętrzna. Używaj

standardowych pompek nożnej lub pomp ręcznych o podwójnym skoku z kompatybilnymi adaptery i manometr.

1. Komora bezpieczeństwa z zaworem śrubowym.

1.Odkręcić nakrętkę zaworu śrubowego

4 obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys. B).

1. Napompuj komorę bezpieczeństwa, aż zaznaczony pasek pomiarowy zrówna się z temperaturę na linijce kontrolnej, Uwaga: Weź pod uwagę temperaturę i nadciśnienie Gdy ciśnienie przekroczy skalę kontrolną, należy zwolnić ciśnienie.(Rys.G).

2. Przekręć nakrętkę 4c zaworu śrubowego, obracając go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Uwaga: Komora bezpieczeństwa 2. 1 nie powinien być jeszcze całkowicie napompowany.

Komora podłogowa z zaworem odcinającym

1. Otwórz górną część pokrywy zaworu (rys. D)

2. Dopompuj komorę podłogową 2 aż będzie twardy w dotyku i nie będzie ich dłużej, jeśli w materiale widoczne są zagniecenia.

Uwaga: Naciskając kciukiem komorę powietrzną, powinna się ona zatrzymać dać lekko.

Uwaga: Jeśli kompatybilny adapter zaworu nie jest dostępny, należy zastosować specjalną membranę zaworu umożliwia wypełnienie komory podłogowej za pomocą adaptera o kolejnym mniejszym rozmiarze również.

1. Zamknąć nasadkę zaworu i wcisnąć zawór, wywierając lekki nacisk (rys. D).

2. Komora flotacyjna z zaworem śrubowym

1.Odkręć nakrętkę 4c zaworu śrubowego, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys.B).

1. Napompować komorę flotacyjną do momentu pojawienia się paska pomiarowego na oznaczeniu płytka jest w tej samej skali co linijka kontrolna.

2. Przekręć nasadkę zaworu śrubowego, obracając ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Uwaga: Komora flotacyjna 3 podobnie jak komora bezpieczeństwa powinna teraz być całkowicie napompowane. Pasek pomiarowy na komorze bezpieczeństwa pasuje 1 już nie do linijki kontrolnej 7 To prawda i tak powinno być.

Uwaga: Gdy łódź jest używana na wodzie, nie należy zdejmować wioseł z dulek nie giną (ryc. 1e), ale raczej muszą pozostać zabezpieczone w dulkach, aby mogły H)!

1. Połącz dwa wałki łopatek

2. Skręcanie nici wiosła. (ryc. I).

3. Wsuń koniec trzonka przez dulkę przesuwając się po 1e i zabezpiecz wiosło pierścieniu okapowo-zatrzaskowym (rys.J)

4. Powtórz ten proces dla drugiej łopatki po drugiej stronie naczynia.

Przewód (rys.H)

Zamocuj sznurki 5 do oczek na naczyniu.

1. Zacznij od rufy i przeciągnij linkę przez przeznaczone do tego oczka tak, aby lina owineła się wokół pontonu.
2. Zawiąż sznur kwadratowym węzłem.

Demontaż pontonu

Zdejmij wiosło z dulki

1e.

Opróżnianie

Opróżnij ponton w następujący sposób:

1. Aby opróżnić komorę podłogową, 2, wyciągnij zagłębiony zawór odcinający i otwórz dolną część zaworu (Rys. E).
2. Aby opróżnić komory powietrzne z zaworami śrubowymi, odkręć zawory śrubowe z

podstawę i pozwól, aby całe powietrze uszło (rys. C).

Demontaż wiosła

1. Skręcenie nici łopatki.

2. Rozsuń dwa wałki łopatek.

Transport

1. Przy przesuwaniu pontonu powinny zawsze współpracować dwie osoby i tak powinno być wykorzystaj kordon rufowy oraz uchwyt do przenoszenia (rys. H). 1d za to na dziobie

2. Zamocuj wiosło w odpowiednim pojemniku uchwytu na wiosła (rys. k) po stronie

Przechowywanie, sprzątanie

OSTRZEŻENIE!

Używaj wyłącznie środków pielęgnacyjnych niezawierających kwasu ani benzyny i nigdy używaj produktów na bazie silikonu.

Zawsze przechowuj produkt w stanie suchym, czystym i opróżnionym z powietrza w temperaturze pokojowej aby było ono poza zasięgiem gryzoni.

Podczas przechowywania zawory powinny być zawsze zamknięte. Przechowuj produkt na płasko upewnić się, że nie ulegnie wypaczeniu.

1. Po każdym użyciu dokładnie wyczyść ponton, spłukując go słodką wodą i łagodne mydło w celu usunięcia wszelkich kryształków soli, ziaren piasku i innych bardzo ważnych rzeczy małe cząstki. Następnie pozostaw do całkowitego wyschnięcia.

2. Upewnij się, że całe powietrze zostało wypchnięte z komór powietrznych.

3. Ostrożnie złóż ponton.

Remont

OSTRZEŻENIE!

W żadnym wypadku nie próbuj samodzielnie naprawiać większych uszkodzeń. Możesz

napraw mniejsze uszkodzenia za pomocą dostarczonego zestawu naprawczego.

1. Wypuść całe powietrze z pontonu i wyczyść odpowiednie miejsce za pomocą roztwór na bazie alkoholu. Lekko zszorstkuj obszar wokół rozdarcia lub dziury za pomocą a kawałek drobnego papieru ściernego.

2. Wytnij plaster o odpowiednim rozmiarze, aby zakryć uszkodzony obszar i tak aby nachodził na siebie o 0,49 cala (1,25 cm) ze wszystkich stron.

3. Nałów klej naprawczy na uszkodzony obszar pontonu oraz na łatkę. Pozwalać klej naprawczy trochę wyschnie.

4. Za pomocą miękkiego przedmiotu wciśnij plaster na dotknięty obszar.

Uwaga: Pamiętaj, aby pracować na równej powierzchni, bez zagięć i fałd. Delikatnie usuń ewentualne pęcherzyki powietrza, dociskając zaokrąglonym przedmiotem od środka do środka poza.

1. Odczekaj co najmniej 12 godzin po zakończeniu naprawy przed napompowaniem pontonu Ponownie.

Sprzedaż

Produkt i materiały opakowaniowe należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalne prawo. Nie nadają się do tego materiały opakowaniowe takie jak torby foliowe dawane dzieciom. Materiały opakowaniowe należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

Produkty i opakowania należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska sposób.

Kod recyklingu służy do identyfikacji różnych materiałów podlegających recyklingowi.

Kod składa się z symbolu recyklingu, który ma odzwierciedlać

cykl recyklingu - oraz numer identyfikujący materiał. 3-letnia ograniczona

gwarancja

Co obejmuje ta gwarancja?

Gwarancja obejmuje: Uszkodzenia, pęknięcia lub niemożność działania z powodu wady.

Uszkodzenia, które nie są spowodowane normalnym zużyciem lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa oraz instrukcje konserwacji zawarte w instrukcji obsługi.

Czego nie obejmuje gwarancja?

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych:

Normalne zużycie produktu, w tym delikatnych części (takich jak przełączniki, szkło itp.);

Niewłaściwe użytkowanie lub transport;

Lekceważenie instrukcji bezpieczeństwa i konserwacji; Wypadki lub działania natury (np. błyskawica, ogień, woda itp.);

Manipulacje przy produkcie (takie jak zdjęcie pokrywy, odkręcenie śrub itp.)

Nie obejmują one również szkód następczych i przypadkowych

gwarancji. Jednakże niektóre stany nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie

przypadkowe lub wtórne szkody, zatem to ograniczenie lub wyłączenie może nie mieć zastosowania Tobie.

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do

Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REPUBLIKA Wielkiej Brytanii

Pooledas Group Ltd

Jednostka 5 Albert Edward House, pawilony

Preston, Wielka Brytania

REPREZENT KE

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Niemcy

Wyprodukowano w Chinach

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji