SRHX-50 - Glebogryzarka Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Vevor
Model	SRHX-50
Typ produktu	Glebogryzarka
Szerokość robocza	500 mm
Głębokość uprawy	175 do 350 mm (regulowana)
Silnik	4-suwowy, OHV, 212 cm³
Maksymalna moc	7,0 KM przy 3600 obr/min
Układ rozruchu	Rozrusznik linkowy
Pojemność zbiornika paliwa	3,6 l
Pojemność oleju silnikowego	0,6 l
Rodzaj paliwa	Benzyna bezołowiowa
Przekładnia	Bieg do przodu i do tyłu (dźwignie bezpieczeństwa)
Regulacja wysokości kierownicy	Tak (wiele pozycji)
Regulator głębokości	Dźwignia z zawleczką (5 otworów)
Zalecane ciśnienie w oponach	20 PSI
Konserwacja	Wymiana oleju, filtr powietrza, świeca, pasek, smarowanie przekładni
Urządzenia bezpieczeństwa	Dźwignie bezpieczeństwa (przód/tył), osłony, etykiety
Części zamienne	Paski, zęby, świece, filtry itp. (zalecane oryginalne części)
Informacje ogólne	Dołączona instrukcja obsługi, gwarancja elektroniczna

Często zadawane pytania - SRHX-50 Vevor

Jaki rodzaj oleju silnikowego stosować?

Używaj wysokiej jakości oleju detergentowego, SAE 30 lub zgodnie z zaleceniami instrukcji silnika. Pojemność wynosi 0,6 l. Nie mieszaj z benzyną.

Jak uruchomić glebogryzarkę Vevor SRHX-50?

Przed uruchomieniem sprawdź poziom oleju, paliwo i upewnij się, że dźwignie bezpieczeństwa są w pozycji neutralnej. Ustaw przepustnicę na starter (do zimnego rozruchu), a następnie energicznie pociągnij za linkę rozrusznika.

Jak ustawić głębokość uprawy?

Użyj dźwigni regulatora głębokości: wyjmij zawleczkę, ustaw dźwignię w żądanym otworze (wyżej = głębsza uprawa, niżej = płytsza), a następnie włóż zawleczkę z powrotem.

Co zrobić, jeśli zęby się zablokują?

Natychmiast zwolnij dźwignie przekładni, zatrzymaj silnik, odłącz przewód świecy, a następnie ręcznie usuń zanieczyszczenia. Sprawdź zęby pod kątem uszkodzeń.

Jak konserwować pasek przekładni?

Sprawdź napięcie po 1/2 godzinie, a następnie co 2 godziny. Aby wyregulować, poluzuj górną nakrętkę kontrującą, obróć nakrętkę o 1/8 cala, a następnie dokręć. Jeśli dalsza regulacja nie jest możliwa, wymień pasek.

Jakie jest zalecane ciśnienie w oponach?

Zalecane ciśnienie wynosi 20 PSI. Źle napompowane opony mogą powodować ściąganie glebogryzarki na bok.

Jak przechowywać glebogryzarkę po sezonie?

Spuść paliwo (lub dodaj stabilizator), spuść gorący olej silnikowy i napełnij nowym, wyczyść urządzenie, nasmaruj osie, wyjmij świecę i wlej odrobinę oleju do cylindra, a następnie przechowuj w suchym i wentylowanym miejscu.

Czy mogę używać glebogryzarki bez zablokowanych kół?

Nie, do uprawy koła muszą być zablokowane (zawleczki w piastach), aby służyły jako hamulec. W trybie swobodnym toczenia używaj tylko przy wyłączonym silniku.

Co zrobić, jeśli silnik nie uruchamia się?

Sprawdź paliwo, przewód świecy, ustawienie przepustnicy (starter), filtr powietrza i upewnij się, że dźwignie bezpieczeństwa są w położeniu neutralnym. Jeśli problem nie ustępuje, skonsultuj się z instrukcją silnika.

Jaka jest moc silnika?

Silnik rozwija moc maksymalną 7,0 KM przy 3600 obr/min. Jest to silnik 4-suwowy o pojemności 212 cm³.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SRHX-50 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Kultywator glebogryzarka

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. "Oszczędzasz połowę", "Połowa ceny" lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Kultywator glebogryzarka

SRHX-50

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu może zależeć od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

BEZPIECZEŃSTWO

ODPOWIEDZIALNOŚĆ WŁAŚCICIELA

Prawidłowy montaż oraz bezpieczne i efektywne użytkowanie glebogryzarki to obowiązek właściciela.

odpowiedzialność.

Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami

bezpieczeństwa. • Dokładnie postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. Konserwuj glebogryzarkę zgodnie z instrukcjami.

podręcznik.

• Upewnij się, że każda osoba używająca glebogryzarki jest zaznajomiona ze wszystkimi elementami sterującymi i środkami ostrożności.

SPECJALNE WIADOMOŚCI

W instrukcji zamieszczono specjalne komunikaty mające na celu zwrócenie uwagi użytkownika na potencjalne zagrożenia bezpieczeństwa i uszkodzenia maszyny, a także przydatne informacje dotyczące obsługi. Wszystkie informacje dotyczą bezpieczeństwa i uszkodzenia maszyny.

UWAGA: W instrukcji zamieszczono ogólne informacje, które mogą pomóc operatorowi w obsłudze i serwisowaniu maszyny.

WAŻNE BEZPIECZEŃSTWO ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Przeczytaj uważnie tę sekcję.

Używaj glebogryzarki zgodnie z instrukcjami i zaleceniami bezpieczeństwa.

tutaj zarysowane i wstawione w całym tekście. Każdy, kto używa tego steru, musi przeczytać

instrukcje i zapoznać się z nimi

sterowanie. Twoja glebogryzarka jest wyposażona w

NIEBEZPIECZEŃSTWO

NIEBEZPIECZEŃSTWO OZNACZA, ŻE NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA PODANYCH PO TYM SŁOWIE SYGNALIZACYJNYM MOŻE WIĄZAĆ SIĘ Z POWAŻNYMI OBRAŻENIAMI LUB ŚMIERCIĄ.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

OSTRZEŻENIE OZNACZA POWAŻNE ZAGROŻENIE INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA

KTÓRE PO TYM SŁOWIE

LUB ŚMIERCI.

OSTROŻNOŚĆ

UWAGA OZNACZA, ŻE NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA PODANYCH PO TYM SŁOWIE SYGNALIZACYJNYM MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE UŻYTKOWNIKA LUB TWOJEGO SPRZĘTU.

WAŻNY

WAŻNE WSKAZANIA POMOCNE

MONTAŻ, EKSPLOATACJA LUB KONSERWACJA SPRZĘTU.

WAŻNY

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO USTAWIENIA I OBSŁUGI GLEBOGRYZARKI ROTO NALEŻY PRZECZYTAĆ, ZROZUMIEĆ I PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH INSTRUKCJI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA I OBSŁUGI ZAWARTYCH W TEJ INSTRUKCJI.

NIEPRZESTRZEGANIE WSZYSTKICH INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA I OBSŁUGI MOŻE SPOWODOWAĆ UTRATĘ KONTROLI NAD MASZYNĄ, POWAŻNE OBRAŻENIA OSOBISTE UŻYTKOWNIKA I/LUB OSÓB POSTRONNYCH, A TAKŻE RYZYKO USZKODZENIA SPRZĘTU I MIENIA. TRÓJKĄT W TEKŚCIE OZNACZA WAŻNE PRZESTROGI LUB OSTRZEŻENIA, KTÓRYCH NALEŻY PRZESTRZEGAĆ.

Urządzenie zabezpieczające, które umożliwia zatrzymanie koła i zęby w nagłych wypadkach.

Dowiedz się, jak działa dźwignia sterowania bezpieczeństwem napędu i jak w ogóle kontrolować glebogryzarkę.

MUSISZ PRZECZYTAĆ, ZROZUMIEĆ I PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH PRZEPISÓW BEZPIECZEŃSTWA ZAWARTYCH W INSTRUKCJI OBSŁUGI PRZED PRÓBĄ KONFIGURACJI I OBSŁUGI TEGO SPRZĘTU.

Symbol wskazuje ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie

może narazić Twoje bezpieczeństwo osobiste. Przeczytaj i przestrzegaj wszystkich instrukcji zawartych w niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do obsługi tego sprzętu. • Nie pozwalaj dzieciom obsługiwać tej glebogryzarki. Trzymaj małe dzieci z dala od

obszaru poddawanego uprawie. Nie należy pozwalać osobom dorosłym obsługiwać glebogryzarki bez odpowiedniego przeszkolenia.

PRZYGOTOWANIE

• Podczas obsługi glebogryzarki należy ubierać się odpowiednio. Zawsze należy nosić solidne obuwie.

Nigdy nie zakładaj sandałów, trampek ani otwartych butów i nigdy nie obsługuj glebogryzarki na boso. Nie należy nosić luźnej odzieży, która może zostać wciągnięta w ruchome części. • Dokładnie sprawdzić obszar, który ma zostać zaorany i usunąć wszystkie obce przedmioty. Nie orać

nad podziemnymi liniami wodnymi, gazowymi, kablami elektrycznymi lub rurami. Nie obsługiwać glebogryzarki w glebie z dużymi kamieniami i ciałami obcymi, które mogą uszkodzić

sprzęt. • Przed

rozpoczęciem jazdy należy rozłączyć wszystkie sprzęgła i pozostawić wszystkie dźwignie sterujące w położeniu neutralnym. Uruchamianie silnika. • Z

paliwem należy obchodzić się ostrożnie; jest ono wysoce łatwopalne. a.

Używać zatwierdzonego pojemnika na paliwo. b. Nigdy

nie dolewać paliwa do pracującego silnika lub gorącego silnika. c. Napełniać

zbiornik paliwa na zewnątrz, zachowując szczególną ostrożność. Nigdy nie napełniać zbiornika paliwa w pomieszczeniu.

d. Dokładnie zakręcić korek wlewu paliwa i wyczyścić rozlane paliwo przed ponownym uruchomieniem. • Nigdy nie próbować dokonywać żadnych regulacji, gdy silnik pracuje.

DZIAŁANIE

• Nigdy nie używaj glebogryzarki bez założonych osłon, pokryw i kapturów. - Nigdy nie uruchamiaj silnika ani nie używaj glebogryzarki, gdy koła znajdują się na biegu jałowym.

pozycja. Upewnij się, że sworznie blokady kół są zazębione przy piastach kół i

osłon kół. Koła działają jak hamulec, aby utrzymać glebogryzarkę z kontrolowaną prędkością.

Odłączaj sworznie blokady kół, aby umożliwić jazdę na luzie wyłącznie przy wyłączonym silniku.

• Trzymaj ręce, stopy i odzież z dala od obracających się części. Trzymaj je z dala od zębów glebogryzarki w każdym czasie.
• Zęby i koła obracają się, gdy glebogryzarka jest włączona do przodu. Chwyć sprzęgło po lewej stronie, zęby i koła obracają się, a glebogryzarka porusza się do przodu. Chwyć sprzęgło po prawej stronie, koła obracają się, ale zęby nie obracają się, a glebogryzarka porusza się do tyłu.

Zwolnienie obu uchwytów sprzęgła do położenia neutralnego powoduje zatrzymanie kół i zębów.

Ostrzeżenie: Nie należy obsługiwać obu lewych i prawych klamer sprzęgła w tym samym czasie.

• Zachowaj szczególną ostrożność podczas

działania w odwrotnej kolejności. Zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć poślizgnięcia się lub upadku i zachować ręce i stopy z dala od zębów.

• Należy zachować szczególną ostrożność podczas pracy na żwirze lub przy jeżdżeniu przez żwir, jazdy, spacery lub drogi. Bądź czujny

w celu wykrycia ukrytych zagrożeń lub ruchu ulicznego.

WAŻNY

PRAWA I LEWA

BOKI TWOJEGO ROTO

GLEBOGRYZARKI SA OKRESLONE

NA PODSTAWIE

POZYCJA OPERATORSKA

Kiedy stajesz twarzą w twarz z

KIERUNEK PRZÓD

PODRÓŻ.

SILNIK WYSYŁANY JEST Z

FABRYKI BEZ

OLEJU. NALEŻY UZUPEŁNIĆ OLEJ

SILNIKOWY PRZED

URUCHOMIENIEM SILNIKA.

• Po uderzeniu w obcy przedmiot zatrzymaj silnik, odłącz przewód od iskrownika.

wtyczkę, dokładnie sprawdź glebogryzarkę pod kątem uszkodzeń i napraw uszkodzenia przed ponownym uruchomieniem i obsługą glebogryzarki.

• Jeśli roślinność zatyka zęby, podnieś kierownicę, aby unieść zęby i uruchom glebogryzarkę.

glebogryzarki w odwrotnym kierunku. Jeśli nie usunie to zatkanej roślinności z zębów, ZATRZYMAJ SILNIK I ODŁĄCZ PRZEWÓD ŚWIECY ZAPŁONOWEJ przycięciem

roślinność ręcznie. • Tłumik

silnika będzie gorący od pracy. Nie dotykaj go gołą skórą ani

może dojść do poważnych oparzeń.

• Jeżeli urządzenie zacznie nieprawidłowo wibrować, należy zatrzymać silnik i sprawdzić

natychmiast w celu znalezienia przyczyny. Wibracje są zazwyczaj ostrzeżeniem o problemie. • Nie

uruchamiaj silnika w pomieszczeniu; spaliny są śmiertelnie niebezpieczne. • Nie przekraczaj

wydajności maszyny, próbując zbyt głęboko orać przy dużej prędkości.

wskaznik.

• Nigdy nie używaj maszyny z dużą prędkością transportową na śliskich powierzchniach. Zwróć uwagę za siebie i zachowaj ostrożność podczas cofania.
• Nigdy nie pozwalaj osobom postronnym zbliżać się

do urządzenia. • Używaj wyłącznie osprzętu i akcesoriów zatwierdzonych przez producenta glebogryzarki. • Nigdy

nie używaj glebogryzarki bez dobrej widoczności lub światła. • Zachowaj

Ostrożnie podczas orania w twardym podłożu. Zęby mogą zaczepić się o podłoże i

popchnij ster do tyłu. Jeśli tak się stanie, puść kierownicę i nie

powstrzymuj maszyny.

• Podejmij wszelkie możliwe środki ostrożności, gdy pozostawiasz maszynę bez nadzoru. Wyłącz

wszystkie dźwignie sterujące, zatrzymaj silnik, poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i wykonaj

na maszynie zamontowano określone osłony i

zabezpieczenia. Opuszczając stanowisko operatora z jakiegokolwiek

powodu: - wyłącz silnik. -

odczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

• Utrzymuj maszynę, osprzęt i akcesoria w bezpiecznym stanie roboczym. - Regularnie sprawdzaj

śruby ścinające, śruby mocujące silnik i inne śruby.

aby zapewnić prawidłowe dokręcenie, aby mieć pewność, że sprzęt jest w bezpiecznym stanie

roboczym. • Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu, zawsze odłączaj i zabezpieczaj przewód zapłonowy

ze świecy zapłonowej przed wykonaniem konserwacji glebogryzarki. - Nigdy

Nie uruchamiaj silnika w pomieszczeniu zamkniętym. Spaliny są śmiertelnie

niebezpieczne. Zawsze pozwól tłumikowi ostygnąć przed napełnieniem

zbiornika paliwa. - Nigdy nie przechowuj sprzętu z benzyną w zbiorniku w zamkniętym budynku, w którym

opary mogą dotrzeć do otwartego płomienia lub iskry. Przed przechowywaniem należy odczekać, aż silnik ostygnie

w dowolnym

budynku. W przypadku korzystania z glebogryzarki zawsze zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać ważne informacje.

przechowywać przez dłuższy okres.

NAKLEJKI BEZPIECZEŃSTWA

Ta glebogryzarka została zaprojektowana i wyprodukowana tak, aby zapewnić Ci:

bezpieczeństwo i niezawodność, jakich możesz oczekiwać od lidera branży w dziedzinie zasilania urządzeń zewnętrznych

produkcji sprzętu.

Chociaż przeczytanie niniejszej instrukcji i zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zapewni

zapewniamy Państwu podstawową wiedzę niezbędną do bezpiecznej obsługi tego sprzętu i

skutecznie umieściliśmy kilka etykiet bezpieczeństwa na glebogryzarce, aby o tym przypominać

ważne informacje podczas obsługi urządzenia.

Te ważne etykiety bezpieczeństwa są zilustrowane poniżej i są pokazane tutaj, aby pomóc Ci zaznajomić się z lokalizacją i treścią komunikatów bezpieczeństwa, które zobaczysz podczas wykonywania normalnych operacji uprawy roli. Zapoznaj się teraz z tymi etykietami. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące ich znaczenia lub sposobu przestrzegania tych instrukcji, przeczytaj ponownie cały tekst instrukcji bezpieczeństwa na poprzednich stronach lub skontaktuj się z lokalnym dealerem.

Jeżeli podczas użytkowania glebogryzarki którakolwiek z etykiet ostrzegawczych stanie się nieczytelna z powodu zużycia, wyblaknięcia lub innego uszkodzenia, należy skorzystać z informacji o numerze części, aby zamówić etykietę zamienną u lokalnego autoryzowanego dealera.

Etykiety bezpieczeństwa są łatwe do naklejenia i będą działać jako stałe wizualne przypomnienie dla Ciebie i innych, którzy mogą używać sprzętu. Postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa niezbędnymi do bezpiecznej i efektywnej obsługi glebogryzarki.

OSTRZEŻENIE

UNIKAJ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ

Glebogryzarka jest dostarczana w pełni zmontowana, z wyjątkiem kilku części. Poniższe instrukcje pomogą Ci w montażu i regulacji regulatora głębokości glebogryzarki, naciągu kabla i wysokości kierownicy. Do ukończenia montażu potrzebne będą dwa klucze 9/16".

WAŻNE

PRAWA I LEWA STRONA GLEBOGRYZARKI JEST OKREŚLONA Z POZYCJI OPERATORA, KIEDY PATRZY SIĘ W KIERUNKU JAZDY DO PRZODU.

SILNIK JEST WYSYŁANY Z FABRYKI BEZ OLEJU. PRZED URUCHOMIENIEM SILNIKA NALEŻY DOLAĆ OLEJU SILNIKOWEGO.

KROK 1: Montaż regulatora głębokości. 1. Zainstaluj regulator głębokości w górnej części uchwytu regulatora głębokości, tak aby uchwyt był skierowany do tyłu.

1. Włóż sworzeń regulatora głębokości przy wsporniku regulatora głębokości, a górny otwór zębów regulatora głębokości powinien znajdować się nad podłożem.

KROK 2: Przymocuj przednie trzonki podłokietnika do glebogryzarki

1. Umieść podłokietnik na zewnątrz pokrywy skrzyni biegów i wyrównaj dolne części obudowy.
2. Włóż po jednej śrubie 3/8"-16 x 1" po każdej stronie w dolne otwory.
3. Na każdą śrubę nakręć nakrętkę 3/8"-16.
4. Włóż jedną śrubę 3/8"-16 x 1" po każdej stronie w górne otwory w wybranej kierownicy. Wysokość.
5. Dokręć wszystkie nakrętki.

KROK 3: Przymocuj kierownicę do glebogryzarki

1. Włóż trzy śruby mocujące po każdej stronie w każdy otwór.
2. Rozpocznij przykręcanie nakrętek mocujących na każdej śrubie.
3. Dokręć wszystkie nakrętki.

KROK 4: Napełnianie skrzyni korbowej silnika

WAŻNE

Silnik jest wysyłany z fabryki bez oleju. Olej silnikowy musi zostać uzupełniony przed uruchomieniem silnika.

1. Dolej oleju zgodnie z instrukcją obsługi silnika. Nie przepełniaj. Używaj czystych, wysokiej jakości olejów detergentowych. Nie mieszaj oleju z benzyną. Poziom oleju musi być pełny. Sprawdź poziom oleju, wyjmując korek wlewu oleju.
2. Zawsze sprawdzaj poziom oleju przed uruchomieniem silnika. Zapoznaj się z instrukcją obsługi silnika, aby uzyskać informacje o pojemności i rodzaju oleju, którego należy użyć.

DZIAŁANIE

KONTROLA PRZED ROZPOCZĘCIEM

1. Upewnij się, że wszystkie zabezpieczenia są na swoim miejscu, a wszystkie nakrętki i śruby są bezpieczne.
2. Sprawdź poziom oleju w skrzyni korbowej silnika. Zobacz instrukcję obsługi silnika, aby poznać procedurę i specyfikację.
3. Sprawdź czystość filtra powietrza. Zobacz

Procedurę znajdziesz w instrukcji obsługi silnika.

1. Sprawdź dopływ paliwa. Napełnij zbiornik paliwa nie bliżej niż 1 cal od góry zbiornika, aby zapewnić miejsce na rozszerzalność. Zobacz instrukcję silnika dotyczącą zaleceń dotyczących paliwa.
2. Upewnij się, że przewód świecy zapłonowej jest podłączony i świeca zapłonowa jest dobrze dokręcona.
3. Sprawdź położenie kół i ślizgów kół oraz blokady.
4. Sprawdź położenie dźwigni regulatora głębokości.
5. Sprawdź spód i okolice silnika

w celu sprawdzenia, czy nie występują ślady wycieku oleju lub paliwa.

1. Sprawdź szczelność przewodów paliwowych i poziom paliwa. Przesączanie.
2. Sprawdź, czy silnik nie ma oznak uszkodzenia.
3. Usuń nadmiar zanieczyszczeń z obszaru tłumika i rozrusznika ręcznego.

ROZPOCZĘCIE

Elementy sterujące niezbędne do uruchomienia i pracy glebogryzarki znajdują się na silniku i są oznaczone jako „ssanie” i „przepustnica”.

Bardziej szczegółowy opis działania silnika i wszystkich środków ostrożności z tym związanych znajdziesz w instrukcji obsługi silnika dołączonej do każdego steru.

UWAGA

1	0.6L silnikowy ( 0,6 l)	Wiej olej silenikowy ( 0,6 l)
2	WORIN GEAR LUBRICATING OIL 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.7L 0.75	WiacOLEJ do walu napędowego ( 0,7 l)
3	DO NOT OVER FILL FUEL TANK DON'T STORE FOR EXTENDED TIME WITH FUEL IN TANK	Napehnianie benzyna ( 3,6 l)
4	ON	Wącz wyłącznik stop "ON" na lewym uchwycie.
5	OFF→ON OFF→ON OFF→ON	Podkreć przyepam注销 Zawór sterowania.
6		Otwórz przypeustnice.
7		Ustaw przypeustnice w pozycji zamkniȩtej.
8		Pociąnj za linke, aby uruchomić silnik.
9		Zamknij przypeustnice.
10		Najpiew naciść zȩto wyłącznik zabeepieczajcy, a nastepnie czerwony Rozpoczność do przydodu koło zȩbate (koło porusza są do przydodu; glówna narȩźdia zȩzyna są obrakuć).

11

Uruchom bieg wsteczny

(koło wsteczne; Narzędzie

(głowa przestaje się obracać).

PONOWNE URUCHAMIANIE CIEPŁEGO SILNIKA

Ponowne uruchomienie silnika, który jest już rozgrzany po poprzednim uruchomieniu, zazwyczaj nie wymaga użycia ssania.

1. Przesuń dźwignię przepustnicy do pozycji „start".
2. Szybko pociągnij linkę rozruchową, aż silnik się uruchomi. Pozwól, aby linka powróciła normalnie.

Powtarzaj aż do uruchomienia silnika. 3. Ustaw prędkość na „wysoka", aby uzyskać najlepszą pracę glebogryzarki.

PRĘDKOŚĆ BIEGU JAŁOWEGO

Użyj pozycji „niskiej" na dźwigni przepustnicy, aby

zmniejszyć obciążenie silnika podczas orki

nie jest wykonywane. Opuszczanie silnika

prędkość do biegu jałowego" pomoże wydłużyć żywotność

silnika, a także oszczędzać paliwo i zmniejszać

poziom hałasu urządzenia.

PRĘDKOŚĆ OPERACYJNA

W przypadku normalnej uprawy ustaw dźwignię przepustnicy w pozycji "szybko".

WYŁĄCZANIE

Aby w dowolnym momencie zatrzymać silnik, należy go wyłączyć

Przełącznik ON/OFF w pozycji wyłączonej. Aby zatrzymać

koła zby w dowolnym momencie, zwolnij napęd

dźwignię sterowania bezpieczeństwa ustawić w pozycji neutralnej.

UPRAWA

1. Ustaw dźwignię regulatora głębokości na

pożądaną głębokość uprawy.

WARNING

UWAGA: Podnoś dźwignię regulatora głębokości o jeden otwór na raz, testując glebogryzarkę. Operacja po każdym podniesieniu. Podniesienie dźwigni regulatora głębokości zbyt wysoko może spowodować utratę kontroli nad sterem!

1. Przesuń przepustnicę zbyt szybko.
2. Ustaw glebogryzarkę w pozycji do przodu, naciskając dźwignie bezpieczeństwa napędu dźwignią (DO PRZODU) — spowoduje to załączenie kół i zębów.

UWAGA: W każdej chwili możesz spowolnić ruch do przodu glebogryzarki, lekko naciskając nacisk w dół na kierownicę. Możesz zatrzymać glebogryzarkę, zwalniając dźwignie sterowania bezpieczeństwem napędu i ustawić w pozycji neutralnej.

DŹWIGNIE STERUJĄCE BEZPIECZEŃSTWEM JAZDY

DŹWIGNIA DO PRZODU

Włącza koła i zęby do przodu.

Wciśnięcie przycisku bezpieczeństwa napędu

dźwignia (DO PRZODU) w kierunku

kierownica angażuje koła i

zęby. Zwolnienie dźwigni zatrzymuje

koła i zęby oraz przenosi glebogryzarkę do całkowitego zatrzymania.

TE INFORMACJE SĄ PODANE TYLKO W CELU PRZEDSTAWIENIA ELEMENTÓW STEROWANIA. NIE URUCHAMIAJ SILNIKA W TYM MOMENCIE. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE URUCHAMIANIA I OBSŁUGI PODANO NA STRONIE ??. PRZECZYTAJ TĘ SEKCJĘ ORAZ WSZYSTKIE INSTRUKCJE OBSŁUGI I BEZPIECZEŃSTWA PRZED URUCHOMIENIEM GLEBOGRYZARKI.

• JAKO ŚRODEK OSTROŻNOŚCI, DŹWIGNIE STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM JAZDY NIE BLOKUJĄ SIĘ W POZYCJI DO PRZODU ANI WSTECZ.
• JAKO ŚRODEK OSTROŻNOŚCI, DŹWIGNIA STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM JAZDY WSTECZ NIE BLOKUJE SIĘ W POZYCJI WSTECZNEJ.

ABY ZATRZYMAĆ KOŁA I ZĘBY W DOWOLNYM MOMENCIE, ZWOLNIJ DŹWIGNIE STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM JAZDY LUB ZWOLNIJ UCHWYT WSTECZNY.

NIE URUCHAMIAJ JEDNOCZEŚNIE DŹWIGNI STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM JAZDY WSTECZ I DO PRZODU.

DŹWIGNIA ODWROTNA

Włącza bieg wsteczny.

Pociągnięcie dźwigni sterowania bezpieczeństwem jazdy (bieg wsteczny) w kierunku kierownicy powoduje cofanie glebogryzarki, a zęby nie będą się poruszać.

Zwolnienie dźwigni zatrzymuje koła.

REGULACJE

OSTRZEŻENIE

SILNIK POWINIEN BYĆ WYŁĄCZONY PRZED REGULACJĄ JAKICHKOLWIEK ELEMENTÓW STEROWANIA.

Ustaw koła w pozycji uprawowej.

1. Wyjmij sworzeń blokujący. Wyrównaj otwór w osi z otworem w piastie koła.
2. Przełóż sworzeń blokujący przez otwory, załóż pierścień sworznia blokującego, aby zamocować sworzeń na osi.
3. Przed rozpoczęciem orania należy dokładnie zablokować koło i oś.
4. Powtórz dla drugiego koła. • Ustaw dźwignię regulatora głębokości za pomocą sworznia blokującego w jednym z wyższych otworów. Umożliwi to płytką uprawę niezbędną do wykorzenienia chwastów, ich rozbicia i napowietrzenia gleby.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

KONSERWACJA

Utrzymywanie glebogryzarki w doskonałym stanie technicznym wydłuża jej żywotność i pomaga w jej utrzymaniu.

Uzyskaj optymalną wydajność, kiedykolwiek chcesz uprawiać swój ogród.

Aby pomóc Ci w prawidłowej pielęgnacji glebogryzarki, na kolejnych stronach znajdziesz:

harmonogram konserwacji, procedury rutynowych przeglądów i prostej konserwacji

procedury z wykorzystaniem podstawowych narzędzi ręcznych. Inne zadania serwisowe, które są trudniejsze lub wymagają specjalnych narzędzi, najlepiej pozostawić profesjonalistom i zazwyczaj są

wykonywane przez wykwalifikowanego mechanika.

• Dobra konserwacja to Twoja odpowiedzialność, zła konserwacja to zaproszenie do kłopotów.

Postępuj zgodnie z dobrymi praktykami serwisowymi.

Upewnij się, że gniazdka elektryczne i narzędzia są prawidłowo uziemione.

Używaj odpowiedniego oświetlenia do wykonywanej

pracy. • Upewnij się, że silnik jest wyłączony przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub naprawczych.

Wyeliminuj kilka potencjalnych zagrożeń:

Zatrucie tlenkiem węgla pochodzącym ze spalin silnika.

Zawsze upewnij się, że zapewniona jest odpowiednia wentylacja, gdy używasz silnika.

Nigdy nie uruchamiaj silnika w zamkniętym budynku.

Oparzenia gorącymi częściami.

Przed dotknięciem silnika i układu wydechowego należy odczekać, aż ostygną.

Obrażenia spowodowane ruchomymi częściami.

Nie uruchamiaj silnika, chyba że otrzymasz odpowiednie instrukcje.

Przed rozpoczęciem przeczytaj instrukcje i upewnij się, że masz odpowiednie narzędzia i przyrządy.

wymagane

umiejętności. • Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub wybuchu, należy zachować ostrożność podczas pracy w pobliżu benzyny.

Do czyszczenia części używaj wyłącznie niepalnego rozpuszczalnika, nie benzyny. Trzymaj papierosy, iskry i płomienie z dala od wszystkich części związanych z paliwem. • Zawsze

używaj środków ochrony osobistej, takich jak środki ochrony oczu, rąk i twarzy.

ochraniacze podczas wykonywania jakichkolwiek prac serwisowych lub

konserwacyjnych. • Często sprawdzaj zęby glebogryzarki. Powinny być wolne od wyszczerbień i pęknięć oraz bezpiecznie zamocowane na osi.

• Okresowo dokręcaj wszystkie śruby, nakrętki, wkręty i sprawdzaj, czy wszystkie kołki są prawidłowo zainstalowane w celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania urządzenia.
• Podczas wykonywania prac konserwacyjnych lub serwisowych należy upewnić się, że wszystkie osłony bezpieczeństwa urządzenia są

UWAGA: Zawsze zabezpiecz oba sworznie blokujące koła lub wyjedź. Nie używaj glebogryzarki z zablokowanym tylko jednym kołem.

Ustawianie kół w pozycji wolnego biegu.

1. Wyjmij sworzeń blokujący. Przesuń koło do środka w kierunku maszyny.
2. Włóż sworzeń tylko do osi.
3. Koło powinno obracać się swobodnie na osi.

REGULACJA WYSOKOŚCI KIEROWNICY

Dostosuj wysokość kierownicy.

Idealna wysokość kierownicy zależy od wzrostu operatora i głębokości

uprawy. Aby wyregulować wysokość kierownicy:

1. Odkręć nakrętki i wyjmij górne i dolne śruby po obu stronach.
2. Dopasuj kierownicę do odpowiednich otworów w dolnym mocowaniu kierownicy.
3. Zamontuj śruby i nakrętki. Ponownie dokręć.

DŹWIGNIA REGULATORA GŁĘBOKOŚCI

Głębokość uprawy jest kontrolowana przy wysokości

dźwigni regulatora głębokości. Aby wyregulować głębokość uprawy:

1. Wyjmij sworzeń blokujący.
2. Podnieś dźwignię regulatora głębokości do pozycji

zęby na wybranej głębokości uprawy.

1. Wyrównaj otwór w dźwigni regulatora głębokości z

otwór w uchwycie regulatora głębokości i wymień

trzpień blokujący.

Dźwignia regulatora głębokości opuszczona w dół = płytsza uprawa.

Umieść sworzeń blokujący w górnym otworze dźwigni regulatora głębokości, aby uzyskać najpłytszą głębokość.

uprawa roli.

Dźwignia regulatora głębokości podniesiona = głębsza uprawa.

Umieść sworzeń blokujący w dolnym otworze dźwigni regulatora głębokości, aby uzyskać najgłębszy otwór.

uprawa roli.

OSTRZEŻENIE

NIE REGULUJ GŁĘBOKOŚCI UPRAWY, DOPÓKI DŹWIGNIE STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM NAPĘDU NIE ZOSTANĄ PRZESTAWIONE W POZYCJĘ NEUTRALNĄ.

Prawidłowe napięcie paska jest kluczowe dla dobrej wydajności. Po 1/2 godzinie pracy wszystkie kable mogą wymagać regulacji ze względu na poużytkowe rozciągnięcie. Następnie sprawdź napięcie po każdych 2 godzinach przy.

Aby zwiększyć napięcie paska:

1. Odkręć górną nakrętkę zabezpieczającą. Obróć nakrętkę w górę kabla o 1/8".
2. Dokręć dolną nakrętkę

zabezpieczającą. 3. Sprawdź regulację.

Procedurę tę można powtarzać aż do całkowitego wyregulowania śrub regulacyjnych przywodu. Jeśli nie można dokonać dalszej regulacji, pasek może wymagać wymiany.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UPRAWY

Kluczem do udanej uprawy jest rozpoczęcie od płytkiego cięcia podczas pierwszego przejazdu, a następnie praca o cal lub dwa głębiej przy każdym kolejnym przejściu. • Głębokość

uprawy będzie się różnić w zależności od warunków gruntowych.

• Rozpoczynając uprawę bez przywierania do ziemi lub w bardzo twardej glebie, ustaw sworzeń blokujący w najwyższym otworze kołka hamującego (postępuj zgodnie z instrukcjami w części Uprawa

sekcji). Pozwoli to na płytką uprawę.

Trzymając kołek w tej pozycji, wykonaj kilka lekkich przejazdów nad obszarem, który chcesz uprawiać.

Zresetuj, aby uzyskać większą głębokość, wykonując kolejne przejazdy.

Jeśli glebogryzarka podskakuje lub ślizga się w sposób niekontrolowany, obniż kołek hamujący, umieszczając blokadę w wyższym otworze. Pozwoli to na płytsze spulchnianie. Trzymać mocno kierownicę, umożliwiając kontrolę nagłych szarpnięć.

OSTRZEŻENIE

ZACHOWAJ SZCZEGÓLNĄ OSTROŻNOŚĆ PRZY WYBORZE GŁĘBOKOŚCI UPRAWY. JEŚLI SPRÓBUJESZ UPRAWIAĆ ZBYT GŁĘBOKO W STOSUNKU DO WARUNKÓW GLEBOWYCH, TO ZNACZY Z KOŁKIEM HAMUJĄCYM USTAWIONYM ZBYT WYSOKO, MOŻE TO DOPROWADZIĆ DO UTRATY KONTROLI.

• Jeśli chwasty, wysoka trawa, winorośl lub inne materiały zatykają lub blokują zęby, należy odwrócić kierunek jazdy.

glebogryzarka do rozluźniania roślinności.

W przypadku zablokowania zębów lub uderzenia w przeszkodę natychmiast zwolnij dźwignię sterowania napędem.

obiekt.

Przy dźwigniach sterowania napędem w położeniu neutralnym, przysuń dźwignie przepustnicy do położenia zatrzymania, aby

zatrzymać silnik. Odłącz przewód zapłonowy. Gdy zęby się zatrzymają, usuń

usunąć ciała obce i sprawdzić, czy nie są uszkodzone.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UPRAWY

Jeśli planujesz używać glebogryzarki do uprawy roli: • Sadź

rzędy w odstępach 20" - 22", aby ułatwić skręcanie.

Zainstalowane przy użyciu glebogryzarki. W

przypadku konieczności wymiany części w celu okresowej konserwacji i serwisowania należy używać wyłącznie nowych,

oryginalnych części zamiennych lub ich odpowiedników do napraw i konserwacji.

wymiany w celu przywrócenia sprzętu do oryginalnych specyfikacji. • Producent i/lub

dystrybutor nie będą ponosić odpowiedzialności za obrażenia lub

uszkodzenia spowodowane użyciem nieoryginalnych/1ub akcesoriów. Apteczka

pierwszej pomocy powinna być łatwo dostępna podczas wykonywania prac konserwacyjnych

tego sprzętu.

HARMONOGRAM KONSERWACJI

Twoja glebogryzarka została zaprojektowana i wyprodukowana przez wiodącego producenta w branży

producent urządzeń zasilanych energią elektryczną do użytku na zewnątrz, który zapewni Ci lata niezawodnej pracy

działanie.

Utrzymywanie glebogryzarki w doskonałym stanie technicznym przedłuży jej żywotność i pomoże Ci uzyskać

optymalną wydajność.

Prosimy o zapoznanie się z niniejszym harmonogramem standardowej opieki i zapoznanie się z zalecanymi procedurami pielęgnacji.

odstępach czasu, aby wydłużyć żywotność urządzenia.

Operacja konserwacyjna		Kaźdy Uzywać	Pierwszy Miesioc lub 20 godzin	Kaźdy 3 miesiocce Lub 50 godzin	Kaźdy 6 miesiocy Lub 100 godzin	Kaźdy rok lub 300 Godziny
Pasek napȩdowy Napiȩcie	Sprawdzać
	Zmiana
Olej silnikowy	Sprawdzać poziom
	Zmiana
Filtr powietrza	Sprawdzać
	Czysty			(1)	(1)
	Zastępowaec
Rumpel Przenoszenia Smar	Sprawdzać
	Zastępowaec
Opona Ci东南ie	Sprawdzać
Wał zȩbaty	Czysty
Oś koła Wał	Smarować

1) Serwisować częściej w przypadku użytkowania w miejscach o dużym zapyleniu.

SERWISOWANIE GLEBOGRYZARKI

przeprowadzić niezbędne kontrole i wykonać procedury wymagane do przestrzegania zaleceń dotyczących normalnej opieki

Twojej glebogryzarki.

Jeśli wolisz, skorzystaj z usług lokalnego autoryzowanego dealera, który może przeprowadzić te kontrole i

wykonać wymagane procedury za Ciebie. ZMIANA DO PRZODU/DO TYLU PASEK

OSTRZEŻENIE

Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu:

1. Wyłącz silnik. Silnik musi być zimny.
2. Odłącz przewód świecy zapłonowej i zabezpiecz go przed świecą zapłonową.
3. Zdejmij osłonę paska.

Zdejmij przedni pasek z przedniego koła pasowego silnika:

delikatnie pociągnij za linkę rozrusznika silnika, aby obrócić koło pasowe.

• obracając koło pasowe, wypchnij przedni pasek z rowka klinowego. - wysuń pasek z koła

pasowego silnika. - pociągnij przedni pasek w dół i wyciągnij z

sposób. zdejmij pas odwrotny z biegu wstecznego

Koło pasowe silnika:

• delikatnie pociągnij za linkę rozrusznika silnika, aby obrócić koło pasowe.
• obracając koło pasowe, wymuś ruch wsteczny

pasek z rowka klinowego. - wysuń

pasek z kół pasowych silnika i

odwróć prowadnicę paska.

• pociągnij pasek w dół i z dala od koła pasowego przekładni.
• zamontuj nowy pasek wsteczny:

-przeciągnij pasek od dołu do góry.

umieść pasek wokół koła pasowego przekładni rowek. -

umieść pasek pod prowadnicami paska wstecznego. -

delikatnie pociągnij za linkę rozrusznika silnika, jednocześnie na pasek na krawędzi koła pasowego silnika

do rowka w kształcie

litery V. Zamontuj nowy przedni pasek:

NIE URUCHAMIAJ MASZYNY PRZED PRZECZYTANIEM INSTRUKCJI OBSŁUGI SILNIKA DOSTARCZONEJ W PAKIECIE CZĘŚCI.

OSTRZEŻENIE

• Umieść przedni pasek w rowku koła pasowego przedniego. Delikatnie pociągnij za linkę rozrusznika silnika, aby obrócić koło pasowe, jednocześnie naciskając przedni pasek do rowka w kształcie litery V.
• Załóż osłonę paska.
• Podłącz przewód świecy zapłonowej.

KONSERWACJA SILNIKA

Informacja na temat silnika znajduje się w instrukcji obsługi silnika dołączonej do pakietu części.

Konserwacja. Instrukcja obsługi silnika zawiera szczegółowe informacje i

harmonogram konserwacji obejmujący wykonywanie następujących zadań:

1. Poziom oleju należy sprawdzać przed każdym użyciem lub po każdych 8 godzinach pracy.
2. Wymień olej po pierwszych 5-8 godzinach pracy. Wymieniaj olej, gdy silnik jest ciepły.

Napełnij nowym olejem o zalecanej klasie.

1. Sprawdzaj świecę zapłonową raz w roku lub co 100 godzin pracy.
2. Serwis filtra powietrza.
3. Utrzymuj silnik i jego części w czystości.
4. Często sprawdzaj silnik i wyposażenie pod kątem luźnych nakrętek i śrub, zachowaj te elementy zaciśnięte.

SPRAWDŹ LUB NAPEŁNIJ SKRZYNIĘ KORBOWĄ SILNIKA

1. Uzupełnij olej zgodnie z instrukcją obsługi silnika.

Użyj czystego, wysokiej jakości

oleju detergentowego. Nie mieszaj oleju z benzyną.

Poziom oleju musi być pełny. Sprawdź poziom oleju,

wyjmując korek wlewu oleju. Poziom oleju powinien być wyższy do dna otworu wlewowego.

WAŻNE

SILNIK JEST WYSYŁANY Z FABRYKI BEZ OLEJU. MUSISZ DOLAĆ OLEJU SILNIKOWEGO PRZED URUCHOMIENIEM SILNIKA.

1. Zawsze sprawdzaj poziom oleju przed uruchomieniem silnika. Zapoznaj się z instrukcją obsługi silnika, aby poznać właściwy

rodzaj oleju, jaki należy zastosować.

SPRAWDŹ POZIOM SMAROWANIA PRZEKŁADNI GLEBOGRYZARKI

Sprawdzaj poziom smaru co roku. Aby sprawdzić poziom smaru:

1. Przesuń glebogryzarkę na równe podłoże.
2. Wyjmij znajdujący się tam prętowy wskaźnik poziomu smaru pomiędzy mocowaniami kierownicy

mocowanie silnika. Jeśli poziom smaru nie może dotknąć bagnetu, proszę wlać smar.

1. Wymień wskaźnik poziomu smaru w zbiorniku otworu.
2. Należy pamiętać, że przekładnia przedniego koła i tylna przekładnia zębata są jednymi z powszechnych 17reservoir. Kiedy dodajesz do przodu

WAŻNE

PRZEKŁADNIA KIEROWNICY JEST WYSYŁANA Z FABRYKI Z ODPOWIEDNIĄ ILOŚCIĄ PŁYNNEGO SMARU.

PRZY WYMIANIE SMARU, PRZEKŁADNIA KIEROWNICY POMIEŚCI 18-22 UNCJI. NIE PRZEKROCZYĆ.

skrzyni biegów, należy odczekać chwilę, aż smar spłynie do tyłu

i wyrównać zarówno z przodu, jak i z tyłu. Miarka będzie prawidłowo wskazywać na równym podłożu dla obu przekładni.

SPRAWDŹ CIŚNIENIE W OPONACH

Zalecane ciśnienie w oponach wynosi 20 PSI. Jeśli ciśnienie w oponach nie jest takie samo, glebogryzarka będzie ciągnąć na jedną stronę.

SMAROWANIE

Prawidłowe smarowanie ruchomych części mechanicznych ma kluczowe znaczenie dla właściwej pielęgnacji i konserwacji.

Smaruj ruchome części pokazane na rysunku co 10 godzin olejem o gęstości 30.

WYCZYŚĆ WAŁ OSI ZĘBÓW

1. Wyłącz silnik. Silnik musi być zimny.
2. Odłącz przewód świecy zapłonowej i zabezpiecz go. Świeca zapłonowa.
3. Przechyl glebogryzarkę do przodu. Zablokuj glebogryzarkę w pozycji tak, aby opierała się na silniku. Zamontuj, a zęby zostaną odsłonięte.
4. Usuń wszelką roślinność, sznurki, druty i inne materiały, które mogą się nagromadzić na osi pomiędzy wewnętrznym zestawem zębów a uszczelką na obudowie skrzyni biegów.
5. Odchyl glebogryzarkę do tyłu, aż znajdzie się w pozycji poziomej.
6. Wymień przewód świecy zapłonowej.

SKŁADOWANIE

PRZYGOTOWANIE DO PRZECHOWYWANIA

Wykonaj poniższe kroki, aby przygotować glebogryzarkę do przechowywania. Przeczytaj instrukcję obsługi silnika.

Aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące przygotowania silnika do przechowywania.

1. Chroń koła i osie przed rdzą: -Wyjmij sworzeń blokujący i zsuń koło z piasty.
2. Lekko posmaruj osie smarem do osi.
3. Nasuń koło z powrotem na piastę i załóż blokadę szpilką.

OSTRZEŻENIE

NIE PRZECHOWUJ GLEBOGRYZARKI W NIEWENTYLOWANYM POMIESZCZENIU, GDZIE OPARY PALIWA MOGĄ DOTRZEĆ DO PŁOMIENIA, ISKIER, ŚWIATEŁ KONTROLNYCH LUB ROZGRZANEGO PRZEDMIOTU. WYLEJ PALIWO NA ZEWNĄTRZ, Z DALA OD ŹRÓDEŁ ZAPŁONU. UŻYWAJ TYLKO ZATWIERDZONYCH POJEMNIKÓW NA PALIWO.

1. Całkowicie opróżnij układ paliwowy, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami: instrukcji producenta silnika lub dodaj stabilizator paliwa, aby zapobiec ich wyciekaniu i zlepianiu się podczas dłuższego przechowywania.
2. Gdy silnik jest ciepły, spuść olej z silnika. Wlej nowy olej o zalecanym stopniu. 4. Wyczyść powierzchnie zewnętrzne, silnik i wentylator chłodzący.
3. Wyjmij świecę zapłonową, wlej jedną uncję oleju SAE 30 do otworu świecy zapłonowej.
4. Zatkaj otwór i powoli pociągnij linkę rozrusznika, aby równomiernie rozprowadzić olej w głowicy cylindra.
5. Zainstaluj ponownie świecę zapłonową.
6. Przetransportuj jednostkę do odpowiedniego miejsca przechowywania. Jeśli wybrałeś użycie stabilizatora paliwa i nie opróżnisz układu paliwowego, postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa i ostrożności dotyczącymi przechowywania podanymi w tej instrukcji, aby zapobiec powstaniu pożaru w wyniku zapłonu oparów benzyny. Pamiętaj, że opary benzyny mogą przedostać się do odległych źródeł zapłonu i spowodować wybuch i pożar.
7. Jeżeli istnieje jakiekolwiek ryzyko nieautoryzowanego użycia lub manipulacji, wyjmij świecę zapłonową i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu przed przechowywaniem agregatu glebogryzarki. Upewnij się, że podłączyłeś otwór świecy zapłonowej, aby zapobiec przedostawaniu się ciał obcych.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I NAPRAWA

INSTRUKCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW

Chociaż normalna pielęgnacja i rutynowa konserwacja wydłużają żywotność glebogryzarki, długotrwałe lub ciągłe użytkowanie może wymagać wykonania serwisu.

Pozwól mu kontynuować prawidłowe działanie. Poniższy przewodnik rozwiązywania problemów zawiera listę najczęstszych problemów, przyczyn i rozwiązań.

PROBLEM	ŚRODEK ZAPOBIEGAWCZY/DZIAŁANIE
Silnik nieMZE zostarc uruchomiony	•Dodaj benzynę do zbiornika paliwa. • Podłucz przywód świecy zapłonowej do świecy zapłonowej. •Przepustnica musi byc ustawiona w pozycji ssania, zimny start
Silnik pracuje nierówno, Jedzenie w trakcie dzialanie	• Wyczyść lub wymiem filtr powietrza
Silnik trudno uruchomic	• Spuść stare paliwo i zastup je świeźym. Użystabilizator gazowy na koniecsezonu • Upewnij są, ze przywód świecy zapłonowej jest dobrze zamocowych. przymocowy do świecy zapłonowej • Dzwignie sterujuce bezpiecznychwem jazdy musza byc zwolnij do pozycji neutralnej, aby Rozpocząs silnik
Silnik traci moc lub jej brakuje	• Podnieść zȩby w celu plętkiej uprawy gleby, opuszczanie dzwigni regulatora glówność • Wyjmij i wyczyść zbiornik paliwa • Wyczyść lub wymiem filtr powietrza
	• Nieprawidłowagazagnika, naleź yudać są do autoryzowanego serwisulnilików • Wymiść缩水 zaporowuy i wyreguluj szczeline • Spućpaliwo i ponownie napelnjni zbiornik paliwa i gazniki
Silnka nieMZa zatrzymać, gdy przypeustnica jest ustawionaw pozycji stop	Zapoznaj są z instrukcja obslugu silnka, aby sprawdzić i wyregulować
Podczas rozruchu glebogryzarka porusza są do przodu	połaczenia przypeustnicy • Aby uruchomic silnik, dzwignie sterownik bezpiecieństwem jazdy musza byc zwoLNione do polożenia
Trudno kontrlowaç glebogryzarkę podczas orania (maszyna podskaju je lub szarpie do przodu)	neutralnégo • Zablokuj koλ w pozycji do uprawy roli • Podnieś zęby, aby uzyskać płytsz uropy, opuszczȩć dzwignie regulatora glębokość •
Zęby są obracaja, ale koλNie	Zablokuj koλ w pozycji do uprawy roli • WewétrNZa awaria przykładni, naleź skontaktuć są z kupiec
Zȩby są obracaja, koλsie obracaja, glebogryzarka dzia na ruszać sie	• Opuść zȩby, aby uzyskać glębsz uropy, podnoszć dzwignie regulatora glębokość • Wyreguluj
Paski piszcza na biegu jałowym i/lub odwracać	przesnia prowadnicze pasa: - wączsilnik i odczekaj, aż tłumik ostygnie - odȩcz przywod świecy zaporowey i zabezpiec go od świecy zaporowej - zdejmij oslone pasa - pociąnij w doźwignie sterownik bezpiecieństwem napȩdu - ręcznie odchyl do przodu prowadnicze pasa, aby luz miedzy pasamiDynosi 1/16 cala lub mniej prowadnicza i pasek - wymiȩ oslone paska i przywód świecy zaporowey
Paski piszcza podczas jazdy do przodu	• Wyreguluj zaczepy na prowadnicy paska wsteczngo - wącz silnik i odczekaj, aż tłumik ostygnie - odȩcz przywod świecy zaporowey i zabezpiec go przydŚwieca zaporowuy - zwolnij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLnij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwo LNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoNLij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zwoLDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水 zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNij缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO LDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水zWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNai缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNai缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-DDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNai缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水zWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-SDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水ZWO-DDNaj缩水2WLONDJ
	- zdejmij oszone paska - wyreguluj zaczepy prowadnicy pasa wsteczego: podczas gdy dzwignie sterujuce bezpiecznychwem jazdy są zwolnij, zginaj metalowe zakladki na odwrotnym pasku przyzewodnik do odstępu 1/64 cala lub mniejszego od pas odwrotny - wymiemić oszone paska i przywość świecy zapłonowej
Nadmierne gromadzenia są ciepla w przemładnia/powierzchnia zȩbow podczas uprawy	• Usń roślinność, postopujuc zgodnia z poliższymi wskazówkanininstrukcie dotyczawe czyszczenia wały osi zȩbatej Sekcja opieki normalnej. POSTEUJ ZGODNIE Z WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI BEZPIECZENSTWA • Sprawdź skrzynie biegłow

SCHEMAT TECHNICZNY

Zakres uprighty	500 mm
Głowokość uprighty	175~350 mm
Zmiana biegów	0, 1, -1
Typ silnika	OHV 4-suwowy
System startowy	Odrzut
Przemieszczenie	212 cm3
Maksymalna wydajnosć	7,0 KM/3600 obr./min
Prędkość silnika	3600 obr./min
Objętość paliwa	3,6 litra
Objętość oleju	0,6 litra
Typ paliwa	Benzyna bezobłowowa

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE