IS-HS1B.2 - Zatyczka do uszu i.safe Mobile - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mikrosłuchawka ze słuchawką douszną i przyciskiem PTT
Marka	i.safe Mobile
Model	IS-HS1B.2
Kategoria	Zatyczka do ucha (akcesorium komunikacyjne)
Funkcje główne	Push-To-Talk (PTT), komunikacja głosowa z mikrofonem i słuchawką
Zasilanie	Przez urządzenie i.safe Mobile podłączone przez interfejs ISM 13-stykowy
Złącze	Złącze ISM 13-stykowe z śrubą mocującą
Kompatybilność	IS880.2, IS530.2 (i.safe Mobile)
Strefy przeciwwybuchowe	Zones 2/22 (ATEX, IECEx)
Zgodne zastosowanie	Przemysłowe, strefy zagrożenia wybuchem
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć urządzenie, czyścić miękką, wilgotną ściereczką antystatyczną (bez środków chemicznych)
Przechowywanie	Wilgotność 10-60%; temperatury w zależności od czasu (np. -20°C do +45°C do 1 miesiąca, -10°C do +25°C powyżej 3 miesięcy)
Waga	Około 50 g (szacunkowo)
Wymiary	Około 15 x 5 x 3 cm (szacunkowo)
Części zamienne i naprawialność	Żadna część nie jest naprawialna przez użytkownika; skontaktować się z serwisem i.safe Mobile w celu naprawy
Gwarancja	Zgodnie z warunkami na www.isafe-mobile.com
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi w zestawie; oznaczenie Ex w deklaracji zgodności UE

Często zadawane pytania - IS-HS1B.2 i.safe Mobile

Jak zainstalować mikrosłuchawkę IS-HS1B.2 na urządzeniu i.safe Mobile?

Poza strefą wybuchową, podłącz szczelnie złącze ISM 13-stykowe do interfejsu ISM kompatybilnego urządzenia (IS880.2 lub IS530.2) i dokręć śrubę ręcznie. Zapoznaj się również z instrukcją urządzenia.

Czy mogę używać tej mikrosłuchawki we wszystkich strefach wybuchowych?

Nie, jest zatwierdzony tylko dla stref 2/22 (ATEX, IECEx). Nigdy nie używaj go w strefie 0/20 lub 1/21 bez odpowiedniego certyfikatu.

Jak używać funkcji PTT?

Przymocuj przycisk PTT do odzieży. Naciśnij przycisk, aby otworzyć kanał PTT, przytrzymaj go, aby mówić, a następnie zwolnij, aby zamknąć kanał. Wymagana jest aplikacja PTT innej firmy na podłączonym urządzeniu.

Czy mikrosłuchawka jest kompatybilna z innymi markami?

Nie, jest przeznaczona wyłącznie dla zatwierdzonych urządzeń i.safe Mobile GmbH (IS880.2, IS530.2). Jakiekolwiek inne użycie jest zabronione i może być niebezpieczne.

Jak wyczyścić IS-HS1B.2?

Odłącz go od wszelkich urządzeń. Użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki antystatycznej (bez środków chemicznych). Nieprawidłowe czyszczenie może uszkodzić urządzenie.

Jakie są zalecane warunki przechowywania?

Przechowuj urządzenie przy wilgotności między 10 a 60%. Temperatury: do 1 miesiąca od -20°C do +45°C, do 3 miesięcy od -10°C do +35°C, powyżej 3 miesięcy od -10°C do +25°C.

Co zrobić, jeśli mikrosłuchawka przestanie działać?

Sprawdź sekcję FAQ na www.isafe-mobile.com/fr/support/service. Jeśli problem będzie się utrzymywał, skontaktuj się z serwisem naprawczym i.safe Mobile. Nie otwieraj urządzenia: nie zawiera ono żadnych części naprawialnych przez użytkownika.

Czy mogę nosić słuchawkę na lewym lub prawym uchu?

Tak, słuchawka jest przystosowana do obu uszu. Umieść ją wygodnie na wybranym uchu.

Jak zutylizować IS-HS1B.2?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki odpadów elektronicznych. Opakowanie i akcesoria należy poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami.

Gdzie znaleźć deklarację zgodności UE?

Deklaracja zgodności jest dostępna na www.isafe-mobile.com. Oznaczenie Ex akcesorium jest tam wymienione wraz z kompatybilnymi urządzeniami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IS-HS1B.2 i.safe Mobile

Niniejsza instrukcja obsługi stanowi część urządzenia IS-HS1B.2. Instrukcja obsługi podaje ważne informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia.

» Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą Instrukcję obsługi, zwracając szczególnie uwagę na część „PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA PRZECI-WWYBUCHOWEGO” i ostrzeżenia oznaczone symbolem ostrzegawczym. Brak przestrzegania tych instrukcji lub brak ich zrozumienia może doprowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała i uszkodzenia urządzenia.
» Zapewnić dostęp do niniejszej Instrukcji obsługi zawsze, kiedy będzie to potrzebne. Aktualną wersję Instrukcji obsługi można znaleźć na stronie www.isafe-mobile.com/en/support/downloads kategoria „Accessories“
»Przestrzegać wszystkich instrukcji podanych na urządzeniu i opakowaniu.
»Przestrzegać lokalnych przepisów bezpieczeństwa.

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA PRZECIWWYBUCHOWEGO

» Zestaw słuchawkowy można podłącać wyłącznie poza obszarami zagrożonymi wybuchem do zatwierdzonych urządzeń i.safe MOBILE GmbH.
» Podłącz 13-pinowe złącze ISM zestawu słuchawkowego do interfejsu ISM zatwierdzonych urządzeń i.safe MOBILE GmbH.

DODATKOWE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

» Nie otwierać urządzenia.
» Nie uszkodzić urządzenia.
» Nie modyfikować struktury urządzenia.
» Nie narażać urządzenia na działanie wysokich temperatur.
» Nie narażać urządzenia na działanie agresywnych kwasów ani zasad.
» Przed użyciem słuchawek lub zestawu słuchawkowego ustawić regulator głośności urządzenia na 50 % głośności maksymalnej. Następnie stopniowo regulować głośność.

ZASTOSOWANIE

IS-HS1B.2w połączeniu z zatwierdzonym urządzeniem i.safe MOBILE GmbH jest urządzeniem komunikacyjnym do użytku przemysłowego w strefach zagrożonych wybuchem 2/22, zgodnie m.in. z dyrektywami 2014/34/UE, 1999/92/WE i systemem IECEx.

Zestaw słuchawkowy IS-HS1B.2 jest zatwierdzony jako akceso-rium. Oznakowanie Ex można znaleźć w deklaracji zgodności UE odpowiedniego urządzenia. Kompatybilne urządzenia można znaleźć na stronie www.isafe-mobile.com

Z urządzenia należy korzystać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej Instrukcji obsługi. Każdy inny sposób korzystania zostanie uznany za nieprawidłowy i może doprowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała i uszkodzenia urządzenia.

Producent, firma i.safe MOBILE GmbH, nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem. Nieprawidłowe użytkowanie powoduje wygaśnięcie gwarancji.

UŻYTKOWNIK

Z urządzenia mogą korzystać wyłącznie użytkownicy przeszkoleni, wykwalifikowani do obsługi urządzeń Ex w strefach zagrożonych wybuchem, którzy przeczytali i zrozumieli niniejszą Instrukcję obsługi.

GWARANCJE

Warunki gwarancji można znaleźć na stronie www.isafe-mobile.com/en/support/service

ZAKRES DOSTAWY

Opakowanie z urządzeniem zawiera następujące elementy:

1 x IS-HS1B.2
1 x Instrukcja bezpieczeństwa

> OPIS OGÓLNY/FUNKCJE URZĄDZENIA

1) PRZYCISK PTT: korzystanie z funkcji PTT – patrz rozdział „Użytkowanie”.
2) MIKROFON
3) SŁUCHAWKA: można użytkować w lewym lub prawym uchu.
4> ZŁĄCZE 13-STYKOWE: podłączenie do interfejsu ISM zatwierdzonego urządzenia i.safe MOBILE GmbH – patrz rozdział „Instalacja”.

INSTALACJA

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Nieprawidłowe użytkowanie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała! Zestaw słuchawkowy można podłączać wyłącznie poza obszarami zagrożonymi wybuchem do zatwierdzonych urządzeń i.safe MOBILE GmbH.

IS-HS1B.2 może być używany tylko z następującymi urządzeni-ami i.safe MOBILE GmbH: IS880.2, IS530.2

» Podłącz 13-stykowe złącze (1) do interfejsu ISM zatwierdzonego urządzenia i.safe MOBILE GmbH.
» Ręcznie dokręć śrubkę (2).

Instalacja jest również opisana w instrukcjach obsługi zatwierdzonych urządzeń i.safe MOBILE GmbH.

APLIKACE PPT

Do korzystania z funkcji PTT niezbędna jest dedykowana aplikacja PTT (firmy trzeciej).

UŻYTKOWANIE

» Słuchawkę można nosić w lewym lub prawym uchu.

»Przymocuj przycisk PTT do ubrania.

» Naciśnij przycisk PTT, aby otworzyć kanał PTT.

» Naciśnij i przytrzymaj przycisk PTT, aby prowadzić rozmowę.

» Zwolnij przycisk PTT, aby zamknąć kanał PTT.

MOŻLIWE PROBLEMY Z URZĄDZENIEM

Informacje na temat możliwych problemów z urządzeniem i sposobów ich rozwiązywania można znaleźć na stronie www.isafe-mobile.com/en/support/service w pozycji „FAQ”.

W przypadku jakichkolwiek pytań dodatkowych, prosimy o kontakt z serwisem i.safe MOBILE GmbH na stronie www.isafe-mobile.com/en/support/service

KONSERWACJA/NAPRAWA

Urządzenie nie posiada żadnych części do obsługi przez użytkownika.

UWAGA

Nieprawidłowe naprawy może spowodować uszkodzenie urządzenia. Nie otwierać urządzenia i nie wykonywać żadnych napraw samodzielnie.

»Jeżeli urządzenie nie działa prawidłowo, wymaga naprawy lub wymagane są części zamienne, skon-taktować się z serwisem i.safe MOBILE GmbH www.isafe-mobile.com/en/support/service

WYSYŁKA ZWROTNA

Skontaktować się z serwisem i.safe MOBILE GmbH www.isafe-mobile.com/en/support/service

PARTNER DETALICZNY

Partnerów sprzedaży detalicznej dla danego kraju można znaleźć na stronie www.isafe-mobile.com/en/contact

> CZYSZCZENIE

UWAGA

Nieprawidłowe czyszczenie może spowodować uszkodzenie urządzenia. Podczas czyszczenia przestrzegać następujących zaleceń:

» Przed czyszczeniem odłącz zestaw słuchawkowy od wszystkich podłączonych urządzeń.
» Do czyszczenia nie stosować środków chemicznych.
» Wyczyść urządzenie miękką, zwilżoną ściereczką antystatyczną.

> PRZECHOWYWANIE

UWAGA

Nieprawidłowe przechowywanie może spowodować uszkodzenie urządzenia. Przechowywać urządzenie w warunkach wilgotności od 10 % do 60 % w następujących temperaturach otoczenia:

Do miesiąca: Od -20 °C do +45 °C (od -4 °F do +113 °F)
Do trzech miesięcy: Od -10 °C do +35 °C (od +14 °F do +95 °F)
Powyżej trzech miesięcy: Od -10 °C do +25 °C (od +14 °F do +77 °F)

RECYKLING

UWAGA

Nieprawidłowa utylizacja urządzeń elektronicznych, baterii i materiałów opakowaniowych stwarza ryzyko dla środowiska. Podczas utylizacji elementów przestrzegać następujących zaleceń:

» NIE wyrzucać baterii razem z odpadami z gospodarstwa domowego.
» Zawsze oddawać urządzenia elektroniczne, baterie i materiały opakowaniowe do odpowiednich punktów zbiórki. W ten sposób można zapobiec niekontrolowanemu pozbywaniu się odpadów i promować recykling materiałów.

Dodatkowe informacje na temat regionalnych firm gospodarki odpadami, władz państwowych lub ośrodka serwisowego

i.safe MOBILE GmbH dla danego kraju lub regionu można zna- leźć na stronie www.isafe-mobile.com/en/support/service

ZNAKI HANDLOWE

Wszystkie inne marki i prawa autorskie są własnością ich poszczególnych właścicieli.

PORTUGUÊS (EU)