BC2x16DC2501 - Wentylator Be Cool - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC2x16DC2501 Be Cool

Dwugłowicowy wentylator stojacy BC2x16DC2501

GRATULACJE!

DZIEKUJEMY ZA WYBRANIE PRODUKTU OD BE COOL.

BE COOL

Aktualne instrukcje obstugi i innate setzeni

Pobierz najnowsza instrukcje obsfugi w rożnych jejzykach za posrechnictwemłąca www.becool.at/downloads lub zeskanuj wyświetlony kod QR. Postępuj zgodnia z instrukcjami na stronie internetowej.

PRZED ROZPOCZEÇEIM INSTALLACJI, OBSŁUGI LUB KONSERWACJI NALEZY UWAZNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZA INSTRUKCJE. NALEZY CHRONIC SIEBIE I INNYCH POPRZEZ PRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI BEZPIECZENSTWA. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOZYE SPOWODOWAĆ OBRAZENIA CIAŁA I/LUB USZKODZENIE MIENIA I/LUB UNIEWAZNIEDIE GWARANCJI!

WAZNE INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA, LOKALIZACJI PODŁACZENIA ELEKTRYCZNEG.

Przeznaczenia

BE COOL

Wentylator jest przyznaczony wyłącznie do wentylacji suchych pomieszczcen.

Jest on przyznaczony wyłącznie do uzytku prywatné i niedaje są do uzytku komercyjnégo.

Wentylatora naleź uzywać wyłącznie w sposob opisany w niniejszej instrukcj obstugi.

1. Z urzadzenia naleź ykorzystać wyłacznie zgodnie z wytycznych zawartymi w instrukcji obstugi. Kaźde innate użycie niedralecane przyez producenta sąze spowodowej pozar, porañenie prȩdem elektrycznym lub obrażenia ciała.
2. Zdejmij opakowanie i upewnij sie, ze urzadzenie nie jest uszkodzone. W razie wątpliwość nie uzywaj urzadzenia i skontaktużsi z centrum serwisowym lub spreźedawca.
3. Trzymać daneci z dala od materiały opakowaniowych. Połkniȩcie grozi zadławieniem!
4. Ješli kabel zasilajćy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez produventa lub autoryzowane centrum serwisowe weluunikiglia wszelkich mözliwych zagrożen.
5. Przed podłaczeniem do sieci elektrycznej naleź sprawdzić,czy rodzaj prȩdu i napiȩcie sieciowej są zgodne ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej urzadzenia.
6. Gniażdko elektryczne, do krórego podȩczane jest urzadzenia, nie sąze być uszkodzone ani poluzowane i musi być odpowiednie dla wymaganego obcieżenia prȩadowskiego, a przydede wzystkim musi być prawnów uziemione.

BE COOL

1. Unikaj uzywania przyȩzacja, poniewaN są zęs on przyegrzać i spowodowej pożar.
2. Zabronione jest dostosowywanie lub modyfikowanie wąsciwość thereof użymiwość w jakikolwiek sposob i uzywanie wyłącznych对他们 zamiennych i akcesoriów zapecanych przyez producenta (nieprzestrzeganie thereof spowoduje uniewañnienie gwarancji i rękojmi).
3. Ješli urzadzenie jest uszkodzone, naležy je wyłaczyć i skont⁺tawk⁻c są ze spreźewca lub infolini⁺.
4. W przypadku jakichkolwiek napraw urzadzenia, wtyczki sieciowej lub kablaNSEZY zawsze i wyłącznie kontaktować się z centrami obstugi klienata autoryzowanymi przyez producenta. Centra obstugi klienataMZna znaleźć w Internecie pod adresem www.becool.at.
5. Dzieci w wieku poniżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, umysłowych, sensorycznych lubintelektualnych lub osoby niedosiadajęce doświadczenia i wiedzy mogą korzystać zkiego urzemdenia wyłącznych pod nadzorem i po ostrzymaniu instrukcji dotyczȩch bezpieczność korzystania z urzemdenia oraz po jASN wyjasnieniu zȩzanych z tym zagroźen.
6. Nie uzywaj urzadzenia bez nadzoru. Po opuszczeniu pomieszczenia naleź y zawsze wyłaczyć urzadzenia.
7. Dzieci nie moga bawić sie urzadzeniem.
8. Nie skráçaj ani nie załamuj kabla zasilajćego.
9. Nie uzywaj urzadzenia mokrymi rękami.
10. Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrz.
11. Nigdy nie uzywaj urzadzenia w pomieszczeniach, w ktopicych znajduje sie gaz, olej lub siarka.

BE COOL

1. Nie uzywaj urzadzenia w povlizu wody lub wysockiej wilgotnosci, np. w wilgotnych piwnicach, w povlizu basenów, wanien lub pryszniców. Naleź upewnić są,ź do urzadzenia nie dostanie są woda.
2. Nie naleź y umieszczac zadnych przydmiotów na urzadzeniu.
3. Umiesć urzadzenia na stabilnej i równej powierzchni.
4. Nigdy nie przykrywaj urzadzenia.
5. Nigdy nie wiktadaj palców, dlugopisów ani innych przytedmiotów do urzadzenia i upewnij sie, ze wlot i wylot powietrza nie są zablokowane.
6. Zawsze wyłaczej urzadzenia przyzed od.§czem wtyczki zasilania.
7. Nie ciąnac za przywód zasilajacy wCEEu odączenia urzadzenia od sieci. WCEEu odączenia kabla zasilajacego nalezy zawsze ciąnac za wtyczkę.
8. Nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami, abyunikacja porazenia prȩdom.
9. Odłucz urzadzenie, gdy nie jest uzywane, przy czyszczeniem, konserwacja lub przyenoszeniem z sąjecka na.),
10. Urzadzenia naleź yutrzymywać w dobrym stanie poprzej了我的 konserwacje i czyszczenersie. W razie jakichkolwiek pytań dotycznych konserwacje są za skont⁺tować są z autoryzowan⁻⁺ przy bezroducenta infolini⁺/serwisem.
11. Nieuzywane urzadzenie nalezy przechowywać w bezpiecznym i suchym.), niedostepnym dla daneci.

BE COOL

Recykling, utylizacja, deklaracja zgodnosci

RECYKLING Materiały opakowanie sąość poddać recyklungowy. Dlągoazole są wyrzucanie ich do posortowanych odpadów

DYSPOZYCJA Symbol "przekreslonego kosza na śmieci" wymaga selektywnej utylizacja zuzytego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicznego (WEEE). Sprzȩ elektryczny i elektroniczny są zaiewaćNiebezpieczne i szkodliwe dla środkowska substancje. Dlągo nie daneź wyrzucoć ich do niesegregowanych odpadów resztkowych, ale do wyznaczonego punktu zbiórku zuzytego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicznego. Pomość to chronić zasoby naturale i środkowsko. Aby uzyskać wieciej informacje, daneź skont⁺tawkć są ze spreżdawca lub lokalmymi wędzami. Dyrektywa 2012/19/UE

UTYLIZACJA BATERII Zgodnia z Dekretem Ustawodawczym 188 z dnia 20 listopada 2008 r. wdrażajycym Dyrektywo 2006/66/WE w sprawie baterii, akumulatorów i powiadanych odpadów, symbol przekreslonego poljemnika na śmieci na baterii oznacza,ź zabrania są wyrzucania zuzytych baterii do odpadów domowych. baterie i akumulatory zagierajusubstancje silnie zanieczyszczajęcć Środkowisko. Uzytkownik jest zobłowźany do utylizacja zuzytych bateri w punktach zbiórki na terenie gminy lub w odpowiednich poljemnikach. Usoleg jest bezplatna. W ten sposob przyestrzejane są wymogi prawne i chronione jest Środkowisko. Symbole teMZność na bateriach: Li = bateria zawiera lit Al = bateria zawiera alkalia Mn = bateria zawiera mangan CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym potwierdzamy,ź ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganianiemi, przyopsisami i dyrektywami UE. Szczegość deklaracje zgodnosci są w岁以下ch wymi wyświetości pod poniieszym linkiem: https://www.schuss-home.at/downloads

Z wyjatkiem blędów i modyfikacje technicznych.

BE COOL

Informacja techniczne

Jesli wentylator nie;będzie uzywany przyez dluzszy czas, nalezy przechowywać go w oryginnym opakowaniu w suchym mistrscu. Przed ponownym uruchomieniem wentylatora nalezy upewnic sie, ze jest on czysty, a lopatki wentylatora moga sie swobodnie poruszać (bez podlaczenia urzadzenia do zasilania).

Zakres dostawy

1x wentylator stojacy (w pojedynczych czeciach do montazu)
1x pilot zdalnego sterowania
- 1x zasilacz
1x instrukcja obslugi

Opis produktu

BE COOL

Montaż

Montaż cokótu

Wyjmij wzystkie częsci z opakowania i umieść podstawe na podłodze.
- Odkreć metalowa podkładkę i dzwignie blokujugacja z dolnejȩczSci podstawy.
- Odwróc podstawkę i nasun na nią otworznajdujczy sie posrodku podstawy wentylatora. Umieszć metalowa podkładkę na czarnym obciȩzniku.
- Włódź gwintowy koniec dzwigni bloku(jj) do otworu w podkjadce i przyez podstawę do dolnego konca podstawy. Obróć dzwignie bloku(jjzgodnie z ruchem wskazówek zagara, aby przymocowej podstawę do cokoło i dokrócz ja.
- Odwróc cokóf i umieszé go na podłodze.
- Poluzuj pierScién regulaci wysokość i wydlusz lub skróć rure przyȩzajęca, aby wyregulować wysokość wentylatora. Gdy wentylator osiagnie zędana wysokość, dokrec pierScién regulaci wysokość. Uwaga: Podczas tej regulaci wentylator musi byc wyłączony.
Umieszć obudowej wentylatora na hurze przyȩzajęce i dokróć polkrotlo mocujuść obudowej.

Montaż Łopaty wirnika i kratki

Zdejmij i wyrzuć plastikowa tuleje z wału silnika. Umieść tylą kratkę przyzed obudowej silnika przyez wał silnika. Upewnij są, ze uchwyt na tylnej kratce jest skierowy do góry i ze wsztkie kołki prowadźace na odudowej silnika są wyrówne z wglębieniami w tylnej kratce.
- Przymocuj tylna kratkę za pomocą nikrzyki mocujuść. Mocno dokróć nikrzytkę do obudowy silnika, obracajć są w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara.
- Zamontuj odpowiednia lopatkę wentylatora na wale silnika. Łopatka z okragglym otworem Środkowym pasuje do okragȩgo watu silnika, inna lopatka zNieokragglym otworem Środkowym pasuje doNieokragȩgo watu silnika.
Umiesz odowiednia nasadke lopatki na wale silnika za lopatkq wentylatora.
- Zabezpiecz nasadkę, dokrécajć ja w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Umieszć przyzdnia kratkę na tylnej kratce, wyrówność oznaczenia na górnęczyszki kratek. Zamknij kratki za pomocamy haczyka na przyzdniaj kratce i wypustki na tylnej kratce, a sątechnie dokrec cztery dostarczone Śruby, aby zabezpieciecznych kratki.

BE COOL

Sprawdź prawidówowy obró t opatki wentylatora

Pilot zdalneo sterowania

Przygotowanie pilota zdalnéo sterowania - Władanie lub wymiana baterii

Nalezy pamiętać o nastepujacych instrukcjach:

Dziafanie poczatkowe:

Aby uzyć pilota zdalnégo sterowania po raz pierwszy, naleź wymiąnac plastikowa pokrzywo z komory baterii z tyłu pilota.

Wymieñ baterie:

Wysiągnij uchwyt baterii z tylu pilota zdalnégo sterowania i wyjmij starą baterie z uchwytu:

Teraz włód nowa baterie CR2025, zawsze zwracajć uwage na oznaczenia biegunowych (+/-) na baterii i uchwycie baterii.

Nastepnie wcijsnij uchwyt baterii z powrotem do pilota zdalnego sterowania.

Uwaga: Jesli pilot Nie bedzie uzywany przyduszcy czas (4 tygodnie lub ddujej), naleź wyjac z niego baterie.

BE COOL

Panel sterowania i wyświetlacz

Funkcje i działanie

PRZESTROGA: Przed podłaczeniem produktu do gniażda zasilania sąȩzy upewnić są, są jest on w pełni zmontowy.

Umieszc wentylator na plaskiej, rounej i stabilnej powierzchni.

BE COOL

Podłucz konćowska adaptera do gniażda zasilania z tyfu urzadzenia. Podłucz go do gniażda 220-240V~50/60Hz. Urzadzenia wyemitujue sygnat dzwiekowy i przyȩczy są w tryb gotowość.

Urzejdenie möglich obstugwuć za pomocamy przycisków na panelu sterowania lub za pomocamy dołączonego pilota zdalnégo sterowania.

• Przycisk On/Off

Naciński przycisk "On/Off", aby wączyć wentylator. Wentylator uruchomi są ze standardowej prędkość komfortowa (5). Naciński przycisk ponownie, aby wyłączyć wentylator.

• Poziomy prędkości

Nacisnij przycisk "Speed" na panelu sterowania, aby przyȩćzȩmiędzy 12 poziomami prędkosci. Aktualnie wybrana prȩdkosci jest wyświetlana na wyświetlaczu.

Uzyj przycisków "Hub" "napilocie zdalnego sterowania, aby ustawic zadana prędkość.

Nacijsnij przyciski "Min"①, "Max"⑫ lub "Comfort"⑤ na pilocie zdalnego sterowania, aby przyłączyć wentylator bezposrednio naminimalna prędkość (1), maksymalna prȩdkość (12) lub prȩdkość komfortowa (5).

• Przycisk oscylaci

Nacijsnij przycisk "Oscylacja" na panelu sterOWania lub na dołuczonym pilocie zdalnego sterOWania, aby aktywowac oscylacje 45^ / 90^ w celu zapewnienia szerokiej dystrybuci powietrza. Odpowiednie wskaźniki zastawiecsi są jedem po drugim. Nacijsnij przycisk ponownie, aby zatrzymać oscylacje.

Uwaga: W przypadku wyłaczenia wentylatora w trybie oscylacje, obudowa wentylatora automatycznie powróci do pozycji wyjsciowej.

• Przycisk TIMER

Nacijsnij przycisk "TIMER" na panelu sterowania, aby ustawic czas w krokach co 1 godzine do maksymalnie 15 godzin. Wyswietlacz zaȩwieci są zostanie wyświetlony ustawiony czas. Po 3 sekundach na wyświetlaczu

BE COOL

ponownie pojawi sie prędkość wentylatora.

Nacisnij przycisk "TIMER" na pilocie zdalnégo sterowania, a nastepnie przyciski "+" lub "-", aby ustawić ządany czas. Po upływie ustawionego czasu wentylator wyłączy są automatycznie.

• Funkcja przyciemniania wyświetlacza

Wyświetlacz przyciemnia są automatycznie, jestli wymiagu 2 minutNie zostanie wykonanaźadna operacja i pokazuje 30% pierwotnej jasnosci.

Wyświetlacz powraca do pełnej jasnosci po ponownym naciśću przycisku.

Odlacz wentylator, gdy nie jest uzywany.

Lepsza cyrkulacja powietrza

Wentylator ten ma dwie funkcje, które pozwalaja dostosowoć komfort powietrza do własnych upodoban i poprawić cyrkulacja powietrza w pomieszczeniu:

Funkcja oscylaciji

Aktywuj fungcję obrotu, aby umozliwość szeroką dystrybędy powietrza.

Regulacja wysokość

Aby wyregulować wysokość wentylatora,NSE poluzować pierScién regulacja wysokość. Wydʒuż lub skróć rurkę przyȩzajȩca, aby zwiększyć lub zmiejejszc y wysokość wentylatora. Gdy wentylator osiagini ządaną wysokość, dokrć pierScién regulacja wysokość.

BE COOL

Pielegnacja i czyszczenie

WAZNA UWAGA:

Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy wyłaczyc urzadzenia i zawsze odłączać wtyczkę sieciowa od gniaźdka.

• NIE wolno zanurzać urzadzenia w wodzie ani spryskiwać go innymi pląnami.
• NIE uzywaj Rozpuszczalników ani innych produktów chemicznych do czyszczenia. Nieuzywany wentylatorNSEZY przechowywaC w suchym.),
• Jesli po zakończeniusezonuwentylatorniebebziejuzuywany,nalezy zetrzechzniego kurz,abyutrzymacgowdobrymstanie na kolejnysezon. Wrazie potrzeby zdemontujkratkiewyjmijwentylator; wycyszgo miękka, wilgotnaszmatka.

BE COOL

Informacja techniczne
Wejscie zasilania	220V - 240V / 50-60Hz
Wejscie napięcia wentylatora	24VDC
Moc znamionowa	55 W
Poziom dȩwięku	62 dB(A)
Wymiary	450×1320×420 mm
Waga	6,2 kg
Wymogi informocyjne Rozporzadzenia UE (RO) 206/2012
Numer artykułu	BC2x16DC2501
Napiȩcie znamionowe	24VDC
Klasa	II
Pobór prȩdu w stanie wyłączenia (PoFF)	0,47W
Sezonowe zuźycie energii elektrycznej (Q)	15 kWh/a
Oznaczenia	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalny przyȩphyw objętośćowy	F	43.2 / 38.8	m³/min
Pobór mocy wentylatora	P	42,3	W
Wspołeczynnik wy)dajnosci	SV	1,9	(m³/min)/W
Pobór mocy w stanie gotowość	PSB	0,5	W
Poziom mocy akustyczniej wentylatora	LWA	69	dB(A)
Maksymalna prȩdkość powietrza	c	3,8 / 3,7	m/s
Norma pomiarowa do okreslenia wspołeczynnika serwisowej	IEC 60879:2019
Adresy kontaktowe w celu uzyskania dalszych informacipliers linii serwisowej:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 WiedenTel: [phone] - 0www.becool.atNr w rejestrze spe王朝: 236974t Sęd Rejestru Handlowego: Wieden

BE COOL

GWARANCJA

Dzieki temu wysokiej jakosci produktowy BE COOL, podjaś decyzje na rzej czinnowacji, trwałość i niedawodnosci.

To urzadzenie BECOOL jest objete gwarancja przyez 2 lata od daty zakupu w Austril!

Jesli, wbrew oczekiwaniom, prace serwisowe na urzadzeniu bedaj gednak konieczne w tym okresie, ninejszym gwarantujemy bezplatna naprawe (csci zamienne i robocizna) lub (wedlug uznania firmy Schuss) wymiane produktu. Jesli naprawa lub wymiana nie jest moziwa ze względow ekonomicznych, zastregamy sostie prawo do wystawienia noty uznaniowej.

W przypadku klimatyzatorów w pierwszej kolejnosci nalezy zawsze skontaktoać sie z infolina dla klienów (patrz nakiejka na urzadzeniu lub pierwsa strona instrukcji obslugi); w przypadku wentylatorów nalezy skontaktoać sie z wyspecializowanym sprzedawca lub bezpośrednio z nami. Zwracamy uwage, ze wszelkie naprawy niewykonane przyzaryżowy warsztat w Austrii spowoduṇ natychmiastowe uniewaźnienie niniejszej gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje

• Nie ponosimi zadnej odpowiedzialnosci za szkody nastepcze w przypadku niewlasciwo go uzytkowania.
• Naprawa lub wymiana częsci z powodu normalné zuźycia
• Uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji obslugi
• Urzadzenia wykorystwyane - nawet czeciwo - do celów komercyjnych
  Urzadzenia uszkodzone mechaniznie przy czynniki zewétrzne (upadek, uderzenie, zlamanie, niewlasciwuzytkowanie itp.), a také oznaki zužycia estetycznégo.
  Urzadzenia, z ktorymi obchodzono sie w niewlasciwy sposob
  Urzadzenia, ktore nie zostaly otwarte przy naz autoryzowany serwis.
• Uszkodzenia spowodOWane nieprawidowo zamknietym zaworami spustowymi skropln w urzadzeniach klimatyzacyjnych lub nieprawidowo wlozymmi zbiornikami wody.
  Niespelnione oczekiwania konsumentow.
• Uszkodzenia spowodowane sila wyzsza, woda, wyladowaniami atmosserycznymi, przypieciami.
  Urzadzenia, ktrch oznacienie typu i/lub numer seryjny na urzadzeniu zostalyzmienione, usunierte, nieczytelne lub usuniete.
  uslugi poza naszymi autoryzowanymi warsztatami, koszty transportu do autoryzowanego warsztatu lub do nas i z powrotem, a takze zwiazane z tym ryzyko.

Chcielibysmy podkreścic, ze w okresie gwarancyjnym, w przypadku będów w dziataniu lub w przypadku braku wykrycia blędu, zostanie naliczona opłata ryczătowa w wysokość 60 € (indeksowsa w oparciu o CPI 2010, czerwiec 2015).

Świadczenie uslowigi gwarancyjnej (naprawa lub wymiana urzadzenia) nie przydło bezwzględneo okresu gwarancyjngowynosz到账o 2 lata od daty zakupu.

2-letnia gwarancja jest wąznata tylko po okazaniu dowodu zakupu (musi zawierać nazwo i adres spreżawy, a takłe pełne oznaczenia urzadzenia) oraz odpowiedniego certyfikatu gwarancyjnégo, na kórym naleź y odnotować typ urzadzenia i numer serynjny (widocznych na pudełku oraz z tylu lub na spodzie urzadzenia)! Bez karty gwarancynej obłowaju tylko gwarancja ustawowa!

Wyrażnie zaznaczamy, ze niniejsza gwarancja nie ma wptywu na ustawowe prawa gwarancyjne i pozostaje nienaruszona.

Firma Schuss Home Electronic GmbH i jej podwykonawcy ponosza odpwiedzialnosc za szkody wylacnie w przypadku rażacego zaniedbania lub umyslnego dzialania. Odpowiedzialnosc za utrata zysku, oczkiwane, ale niedrealizowane oszczednosci, szkody następcze i szkody winikajace z roszczenia其中之一 trzechich jest wykluczona. Uszkodzenie lub uszkodzenia zapisanych danych jest zawsze wylaczone z odpwiedzialnosci odszkodowawczye.

Gratulujemy wyboru. Mamy nadzieje, ze korzystanie z urzadzenia BE COOL sprawi Ci przyjemnosć!

ADRES

Dystrybucja BE COOL

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3

1140 Wieden, Austria

Tel.: [phone]

Oznaczenia typu:

Numer seryjny:

Niniejsza karta gwarancyjna musi zostac prerkazana autoryzowanemu serwisoww riaz urzadzeniem w przypadku roszczenia gwarancyjneo.

BE COOL

NAVODILA ZA UPORABO

Ventilator z dvojno glavo na podstavku BC2x16DC2501

ČESTITAMO!

HVALA, KER STE IZBRALI IZDELEK BE COOL.

BE COOL

Aktualna navodila za uporabo in drugi jeziki