BC2x16DC2501 - Ventilátor Be Cool - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BC2x16DC2501 Be Cool

Aktuálni námod k obsluze a dalşí jazyky

Aktuálne námody na obsluhu a iné jazyky

Stiahnite si najnovsie námody na obsluhu v rožnych jazykoch prostrednictvom odkazu www.becool.at/downloads alebo naskenujte zobrażny QR kód. Postupujte podla pokynov na webovej stránke.

PRED ZACATIM INSTALACIE, PREVADZKY ALEBO UDRZBY SI POZORNE PRECITAJTE TIETO POKNY. DODRZIAVANIM BEZPECNOSTNYCH POKYNOV CHRANTE SEBA AJ OSTATNYCH. NEDODRZANIE POKYNOV MOZE MAT ZA NASLEDOK ZRANENIE OSOB A/ALEBO POSKODENIE MAJETKU A/ALEBO STRATU PLATNOSTI ZARUKY!

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O BEZPEČNOSTI, UMIELSTNÉ A ELEKTRICKOM PRIPOJENÍ.

Zamysl'ané použitie

Ventilator je určeny výlučne na vetranie suchych miestnosti.

BE COOL

Je určený výlučne na sukromné použitie a nie je vhodné na komerçné použitie.

Ventilator používajte len tak, ako je popístané v tomto námode na obsluhu.

1. Tento spotrebič používajte len v súlade s pokynmi uvedenymi v námode na obsluhu. Akékol'vek iné použitie, ktoré nie je odporúčané vyrobcom, moze mat' za následok požiar, uraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
2. Odstránte obal a uistite sa, ze spotrebič nie je poskodený. V przypade pochybností spotrebič nepoužívajte a kontaktujte servisné stredisko alebo svojho predajcu.
3. Udržujte deti mimo dosahu obalovych materialov. Pri požití hroží nebezpečenstvo udusenia!
4. Ak je napájací kabel poškodený, musí ho vymenit' vyrobca alebo autorizované servisné stredisko, aby sa predišlo vsetkým možnám rizikám.
5. Pred pripojením k elektricnej sieti musité skontrolovat, Či typ prúdu a siet'ové napätie zodpovedajú udajom na typovom štītu spotrebica.
6. Elektrická zásuvka, do ktoraj spotrebič pri pájate, nesmie byt' poskodená alebo uvolnéná a musí byt' vhodné pre požadované prudové zataženie a predovšetkým społahlivo uzemnená.
7. Nepoužívajte predlžovací kabel, pretoze by sa mohol prehriat' a spôsobit požiar.
8. Je zakázané akýmkol'vek spôsobom upravovat' alebo modifikovat' vlastnosti tohto spotrebica a používat' iba náhradné diely a príslušenstvo odporúčané vyrobcom (v opacnom pripline zanika záruka a záruka).

BE COOL

1. Ak je spotrebic poškodený, vypnite ho a kontaktujte predajcu alebo zákazníčku linku.
2. V przypane akychkol'vek oprav spotrebica, siet'ovej zastrzych alebo kábla sa vždy a len obratte na zákaznicke servisné strediská autorizované vyrobcom. Zákaznicke servisné strediská najdete na internetovej stranke www.becool.at.
3. Deti mladsie aka 8 rokov a osoby so zniženymi fyzickymi, mentalnymi, zmyslovymi alebo intelektuálnymi schopnostami alebo s nedostatočnymi skusenostami a znalostami možuarto spotrebič používat len vtedy, ak boli pod dohladom a boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a ak im boli jasne vysvetlené suvisiace riziká.
4. Spotrebič nepoužívajte bez dozoru. Ak opustite miestnost, spotrebič vždy vypnite.
5. Deti sa so spotrebicom nesmú hrat'.
6. Sietovy kabel nekrutte ani neohybajte.
7. Spotrebič nepoužívajte s mokrými rukami.
8. Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredi.
9. Spotrebič nikdy nepoužívajte v miestnostiich, v ktorych sa nachadza plyn, olej alebo sira.
10. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti vody alebo vysokej vlhkosti, napr. vo vlhkích pivniciach, vedla bazénov, vaní alebo sprch. Zabezpečte, aby sa do spotrebica nedostala voda.
11. Na spotrebic neumiestnujte ziadne predmety.
12. Spotrebic umiestnite na stabilny a rovny povrch.
13. Spotrebič nikdy nezakrávyajte.

BE COOL

1. Do spotrebica nikdy nevkladajte prsty, pera ani iné predmety a dbajte na to, aby ste nikdy bezablokovali privod a odvod vzduchu.
2. Pred odpojenim sietovej zastrcky spotrebič vždy vypnite.
3. Pri odpojovaní spotrebica od elektrickej siete net'ahajte za siet'ový kabel. Na odpojenie siet'ového kábla vždy t'ahajte za zástrčku.
4. Nedotykaje sa zastrcky mokrymi rukami, aby ste predisci urazu elektrickym prudom.
5. Pred Čistením, Údržbou alebo prenášaním z jakného miesta na druhé spotrebič odpojte od elektrickej siete, kéd' sa nepoužíva.
6. Udržujte spotrebič v dobrom stave jeho údržbou a Čistením. Ak mate akékol'vek otázky týkajúce sa údržby, možete sa obratīn na zákaznicku linku/servisné stredisko autorizované vyrobcom.
7. Ked' spotrebič nepoužívate, uchovávajte ho na bezpečnom a suchom mieste, ktoré nie je pristupné det'am.

BE COOL

Recyklácia, likvidácia, vyhlásenie o zhode

	RECYKLÁCIA Obalové materiály sa dajú recyklovat'. Odporúča sa preto likvidovat' ich v rámci triedeného odpadu
	DISPOZÍCIA Symbol "preškrtnutého odpadkového koša" vyžaduje oddelenú likvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). Elektrické a elektronicke zariadenia možu obsahovat' nebezpečné a preživotné prostredie škodlivé látky. Preto ich nevyhadzujte do netriedeného zvyškového odpadu, ale na určené zberné miesto pre odpad z elektrických a elektronických zariadení. Pomžete tak chránit' zdroje aživotné prostredie. Žalšie informácie vám poskytne vás predajca alebo miestne Úrady. Smernica 2012/19/EÜ
	LIKVIDÁCIA BATORI V súlade s legislativnym dekrétom 188 z 20. novembra 2008, ktorým sa vykonáva smernica 2006/66/ES o batériách, akumulátoroch a suviisacom odpade, symbol preškrtnutého koša na batérii znamená,Že je zakázané vyhadzovat' použité batérié do domového odpadu.Batérié a akumulátoy obsahuť uysoko znečistújúce látky. Používatě je povinný použité batérié odovzdat' na zberních miestach v obci alebo do prislužních kontajnerov. Táto služba je bezplatné. Týmto spôsobom sa dodržiavajú zákonné požiadavky a chránì saživotné prostredie. Tieto symboly sa nachádzajú na batériách: Li = batériá obsahuje litium Al = batériá obsahuje alkáliá Mn = batériá obsahuje mangán CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
CE	VYHLÁSENIE O ZHODE Týmto potvrduzjeme,Že tento vyrobok splína základné požiadavky, nariadenia a smernice EU. Podrobné vyhlásenie o zhode si možete kedykol'vek pozriét' pod nasledujúcim odkazom: https://www.schuss-home.at/downloads

Okrem chyb a technickych zmien.

BE COOL

Technické informácie

Ak sa ventilator dlhsiCAS nepouziva,ulozte ho v povodnom obale na suchom mieste.Pred opatovnym spustenim ventilatoria sa uistite,ze je cisty a ze sa lopaty ventilatoria mozu vo'ne pohybovat (bez pripojenia zariadenia k zdroju napajania).

Rozsah dodávky

• Odstránte a zlikvidujte plastové puzdro na hriadeli motora. Umiestnite zadné mriežku pred kryt motora cez hriadel' motora. Uistite sa, ze rukovat' na zadnej mriežke smerije nahor a ze vsetky vodiace kolíky na skrini motora su zarovnané s priehlbinami v zadnej mriežke.
• Upevnite zadnú mriežku pomocou upevnovacej matice. Pevne utiahnite maticu na kryte motora otácanim v smere hodinovych ručiciek.
• Na hriadel' motora nasadte prislušné lopatku ventiláhora. Lopatka s okruhlym stredovém otvorom sa nasadi na okruhly hriadel' motora, iná lopatka s iným ako okruhlym stredovém otvorom sa nasadi na iný ako okruhly hriadel' motora.
• Za lopatku ventilatóra nasad'te na hriadel' motora prislušné krytku lopatky.
• Uzáver zaistite utiahnutím proti smeru hodinovych ručićiek.
• Umiestnite prednú mriežku na zadné mriežku tak, ze zarovnáte značky na hornej strane mriežok. Mriežky zatvorte pomocou háčika na predné mriežke a vystupku na zadné mriežke a utiahnite štyri dodané skrutky na zaistenie mriežok.
• Skontrolujte správné otáčanie lopatky ventilatóra

BE COOL

Dial'kové ovladanie

Priprava dial'kového ovládania - Vloženie alebo výmena batérié

Pociatochná operácia:

Ak chcete dialkovy ovladac pouzivat privykrat, vytiahnite plastovy kryt z priestoru na baterie na zadnej strane dialkového ovladaca.

Vymente batériu:

Vytyihnite držiak batérié na zadnej strane dialkoveho ovládača a vyberte z neho starú batériu:

Teraz vložte novú batériu CR2025, pričom vždy dbajte na označenie polarity (+/-) na batérii a držiaku batérié.

Potomzasunte drziak baterie upne spat do dialkoveho ovladaça.

Poznámka: Ak dialkový ovládač nebudete dlhší ācas používat (4 týždne alebo dlhšie), vyberte z neho bátérié.

BE COOL

Ovladaci panel a displej

Funkcie a prevádzka

UPOZORNENIE: Pred pripojenim vyrobku k elektrickej zasuvke sa uistite, ze je uplne zmontovany.

Ventilator umiestnite na rovny, rovny a stabilny povrch.

BE COOL

Stlačením tláčidla "Oscilácia" na ovládacom paneli alebo na dodanom dial'kovom ovládaci aktivujete osciláciu 45^ / 90^ na zabezpečenie širokej distribúcie vzduchu. Príslusné displeje sa rozsvietia jedem po druhom. Opátovnám stlačením tláčidla osciláciu zastavíte.

Poznámka: Ak vypnete ventilátor, kěd' je v režime oscilácie, teleso ventiláhora sa automaticky vráti do vychodiskovej polohy.

Tlačidlo TIMER

Stlačením tlacidla "TIMER" na ovládacom paneli nastavíte Čas v krokoch po 1 hodine až do maximálnej dlžky 15 hodín. Displej sa rozsvieti a zobrazí sa nastavený Čas. Po 3 sekundách sa na displeji opat' zobrazí rychlost' ventilatóra.

alebo "-" nastavte požadovaný Čas. Po uplynutí nastaveného Času sa ventilátor automaticicky vypne.

• Funkcia stlmenia displeja

Ak sa do 2 minút nevykoná Žiadna operácia, displej sa automaticicky stlmi a zobrazi 30% pôvodného jasu. Displej sa vráti na plný jas hned' po opātovnom stlačeni tlacidla.

Ak sa ventilator nepoužíva, odpojte ho zo zásuvky.

Zlepséná cirkulácia vzduchu

Tento ventilátor má dve funkcie, ktoré umoznujú nastavit komfort vzduchu podla vašich predstáv a zlepšit cirkuláciu vzduchu v miestnosti:

Funkcia oscilácie

S tymto kvalitnym vyrobkom od spolocnosti BE COOL ste sa rozhodli pre inovaciu, odolnost a spoalhivost.

Ak by poças tohto odobia bolo napriek očakávaniam potrebné vykonat servisné prace na vašom zariadení, tymto vám garantujeme bezplatné opravu (náhradné diely a práca) alebo (podla uvaženia spolocnosti Schuss) vymenu vyrobku. Ak oprava ani vymena nie je z ekonomickýdovodov možné, vyhradzujeme si pravo vystavit dobropis scasovou hodnotou.

V prípade klimatizačných zariadení sa v pvrom rade vždy obráte na zákazníčku linku (pozri nálepu kna spotreběci alebo predné stranu námodu na obsluhu); v prípade ventilátorov sa obráte na svojho špecializovaného predajcu alebo priamo na nás. Radi by sme upozornili, ze akákolvek oprava, ktorů nevykoná autorizovaný servis v Rakůku, okamžite ruši platnost tejto záruky.

Nepreberáme Žiadnu zodpovednost' za následné škody v prípades nesprávneho používania
Oprava alebo vymena dielov z dovodu bezného opotrebovania
- Poškodenie v dösledku nedodrzania námovu na obsluhu
Zariadenia, ktoré sa používajú - aj ciastocne - na komerçné účely
Zariadenia mechanicky poskodené vonkajsimi vplyvmi (pád, náraz, rozbitie, nesprávné použivanie atd.), ako aj známky estetického opotrebovania.
Zariadenia, s ktorymi sa nespravyne zaobchodzalo
Zariadenia, ktoré neboli otvorené v našom autorizovanom servise.
- Poškodenie spôsobene nasprávné uzavretými ventilmi na vypústanie kondenzátu na klimatizačných Jednotkách alebo nasprávné vloženými nádržami na vodu.
Nenaplnene očakávana spotrebitelov.
- Skody spösobené vyšsou mocou, vodou, bleskom, prepätm.
Zariadenia, ktorych typové označenie a/alebo sériové cislo na zariadení bolo zmenené, vymazané, nečitatelné alebo odstránné.
sluzby mimo naisch autorizovanych servisov, nablady na dopravu do autorizvaného servisu alebo k nam a spat', akoj suvisiace riziká.

Chceli by sme zdoraznit, ze v rámci záručnej lehoty sa v prípade prevázdkovych chyb alebo ak sa nezi Stefnižiadna chyba, učtuje pausálnasuma 60 EUR (indexovaná na základe CPI 2010, jun 2015).

Poskytnutie záručného servisu (oprava alebo výmena spotrebica) nepredžuje absolutnu záručné dobu 2 rokov od datumu námumu.

Dvojrocná záruka je platnól pen predlozeni dokladu o kupe (musi obsahovat meno a adresp predajcu, ak o uplné označenie spotrebica)a príslušného záručného listu, na ktorom musi byt' uvedeny typ spotrebica a vyrobné cfslo (viditelné na krabici a na zadnej alebo spodnej strane spotrebica)! Bez záručného listu plati len zákonna záruka!

Vyslovne zdoraznujeme, ze zakonne zaručné prava nie su touto zaruokou dotknute a dostavaju nedotknute.

Spolocnost Schuss Home Electronic GmbH a jej zastupcovia zodpovedaju za skody len v pripeh hrubej nedbanlivosti alebo umyselného konania. Zodpovednost za ušly zisk, očakavané, ale nerealizované USPORY, nasledné skody a skody vyplyvajuce z nárokov tretich osob je vylucená. Zodpovednost za skodu je vždy vylucená za poškodenie alebo za zaznamenané udaje.

Gratulujeme vam k vyberu. Dufame, ze sa vam bude vaš spotrebi BE COOL páčit!

ADRESA

Distribuca BE COOL

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3

1140 Vieden, Rakusko

Tel.: [phone]

Typové označenie:

Serieové císlo:

Tento záručný list je potrebné odovzdat autorizovanému servisu spolu so spotrebicom v pripadre reklamácie.

BE COOL

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE