HMT65DCS - Kuchenka HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HMT65DCS HOOVER

Niniejsza instrukcja instalacji przyznaczonja jest dla producentów sprețu kuchenego, zajmujacych są tymi produktami. Aby zapewnić bezpieczędwo i uzyskać najlepszeDyniki, prosimy o uwazne przechydanie niniejszej instrukcji, (£acznie z instrukcjami dotyczymi bezpieczędsta, i zachowanie jej na przyszłosc. Przed przystapieniem do instalacji nalezy zanotowac numer seryjny, gdyź moź on byc potrzebny w przypadku napraw. Sprawdz,czyNie doszło do uszkodzen podczas transportu i przyd uzyciem skonsultuj sie z technikiem, jestli masz wąpliwość. Cate opakowanie powinno byc trzymane z dala od daneci.

UWAGA: Funkcje, zdęcia w instrukcji i akcesoria do produktu moga są rożnic w zaleźnosci od zakupionego modelu.

indeks

1 Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych podczas instalacji s. 2
2 Gdzie zainstalować produkt s.3

2.1 Inne wskazówki
3 Wymiary płyty grzewczyj s.4-9

4 Naręździa instalacyjne s.10

4.1 Standardowa instalacja
4.2 Instalacja na równi z blatem

5 Odlegtość instalacji s.11
5.1 Srodki ostrożnosci

6 Meble i wentylacja s.12 - 13

6.1 Szerokosc 60 - 65 - 80 na podstawie do piekarnika
6.2 Szerokosc 60 - 65 - 80 na podstawie z szufladami
6.3 Szerokosc 60 - 65 - 80 na podstawie z potkami
6.4 Grubosc blatu

7 Wbudowane wymiary s.14 - 19

7.1 Szerokosc ptyty grzewczej 60
7.2 Szerokosc ptytgrzewczej 65
7.3 Szerokosc ptytgrzewczej 80

8 Podlącenie do sieci s.20 - 22

8.1 Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa
8.2 Instrukcje
8.3 Pozostate porady
8.4 Uklad podłaczenia

9 Instrukcje dot. instalacji s.24 - 31

9.1 Wazne ostrzezenia
9.2 Instalacja krok po kroku

10 Dostawa do uzytkownika s.32
11 Pierwsze uruchomienie s.32
12 Demontaż produktu s.32

1 Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych podcjas instalacji

Przed rozpoczeciem instalacji produktu nalezy zapoznać sie z ponieszymi wskazówkami.

• Twoje bezpieczestewo jest dla nas bardzo zańne. Przeczytaj uwzańte informacja przyxDyciem produktu;
• Instalacja musi byc przypreprowadzona przyez wykwalifikowanego technika, ktory musi znać i przyestrzegać przyepisos obłowiazujacych w kraju instalacji oraz instrukcji producenta;
• Jeźeli w celu usunięcia usterekDynikajacych z nieprawidowej instalacji wymagany jest serwis producenta, uługa takainie jest objeta gwarancja;
• Przed uruchomieniem urzadzenia usun opakowanie;
• Po Rozpakowaniu urzadzenia dokladnie sprawdź,czy nie jest uszkodzone, w razie jakichkolwiek problemów skontaktuj sie z obstuga klienza przy instalacja iNie podłuczaj urzadzenia do prady;
• Uszkodzony produktedoyleczynawarcia,porażenia pradem,wzniecenia pożaru i innych zagroźén;
• Sprawdz,czy opakowanie nie zawiera akcesoriow lub materiałow towardyszancych (dokumentów, szub, akcesorium, torby na broszury, instrukcji obstugi itp.), jesti tak, wyjmij je i zachowaj;
• Produkt要考虑 zainstalowac sposob nakladkowy lub na równi z blatem;
• Przed instalacja produktu naleź sprawdzić,czy pomieszczenie posiada dobra wentylacje, aby zapewnić cyrkulacje swieźegogowietrza, co jest niedźne do prawidtowego chłodzenia. Postepuj zgodnia z ilustracjami dotyczymi sugerowanychminimalnych odstepów między otworami.
• Aby urzadzenie moglo pracowac przy czestotliwośćciach znamionowych, nie są wymaganeźadne dodatkowe dzialania/ustawienia;
• Jeźeli usuniecie usterekDynikajacych z nieprawidtowej instalacji wymaga skorzystania z pomocy producenta, pomoc ta nie jest objeta gwarancja. Naleź przyestrzegać instrukcji dotycznych instalacji przyznaczonych dla wykwalifikowych spejalistów;
• Nieprawidłowa instalacja要去 spowodstawć obrażenia lub urazy u ludzi, zwierȩzbat;będź uszkodzenia mienia. Producent nie要去 byc pociągniety do odpowiedzialnosci za takie szkody lub obrażenia;
• Bezpiecznu uzytkowanie jest gwarantowane tylko wtedy, gdy instalacja zostafa przypegowadzona prawidłowo, zgodnie z tymi instrukcjami. W przypadku uszkodzen powstały na skutek nieprawidowej instalacji odpowiedzialnosc ponosi osoba, ktora instalowa produkt;
• Podczas instalacji plyta grzewcza powinna być odłączona od sieci;

• Podczas instalacji zaleca sie noszenia rękawic ochronnych, abyunikacja obrażen;
  Gwarancja nie obejmuje uszkodzen powstych na skutek nieprawidtowej instalacji;

• W przypadku nieprawidowej instalacji, manipulacji przy urzadzeniu iNieprawidowej podłaczenia, gwarancja na produkt wygasa;

• Upewnij sie, ze po zamontowaniu kabla zasilajacego produktu nie ma do niego dostepu;
• Po zamontowaniu przywośd zasilajczy nie powinien stykać są z ruchomymi czȩciami (np. szuflada) iNieMZebyc naraźony na naprzejenia mechaniczne;
• Produkt wymaga statej wentylacji podczas uzytkowania. Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych;
• Dostarczajć produkt do uzytkownika koncownik, technik musi upewnić sie, ze zostat on prawidłowo zainstalowy.

Gdzie zainstalować produkt

2

• Zainstaluj i uzywajingo produktu w zamknietym, zakrytym, suchym i dobrze wenty-lowanym.),
• Nie instaluj produktu w otwartych przystrzeniach narażonych na dziatanie czynników atmosferycznych;
• To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku na wysokosciach poniżej 2000 m;
• Zamontuj produit w pouliżu gniażdka elektrycznégo;
• Uzywaj produktu tylko wtedy, gdy jest umieszczony we wⁿce, w przyciwnym razierzykujesz obrażeniami i poparzeniami.
• Nie instaluj płyty kuchennej nad niechłodzonym piekarnikiem, suszarka, zmywarka lub lodowej. Zaleca są rawnież unikanie instalacji nad pralka. Dopuszczsa sie instalacja płyty grzewciej nad chłodzonym piekarnikiem;

2.1 Inne wskazówki

• Preczyjmie wytnij powierzchnie robocza, uzywajc narzedzi odpowiednich dla ciętego materiaiu. Wszystkie powierzchnie musza byc uszczelnione lub w inny sposob odporne na przyzenikanie wilgoci;
• Powierzchnie roboczna nalezy uksztaltowac zgodnie ze schematami zawartymi w niniejszej instrukcji. Powierzchnia do gotowania musi znajdowac sie w idealnej pozycji poziomej. Sprawdz,czy uszczelka pod powierzchnia do gotowania, jest jest dostepna, jest prawidlowo umieszczona;
• Podczas instalacji uzywaj miękkiej szmatki, abyunikacja uszkodzenia płyty kuchennej i powierzchni roboczej;

OSTRZEZENIE: Niebezpieczenstwo pozaru i uszkodzen na skutek otwartego ognia. Trzymaj zrodta otwartego ognia (np. swiec) z dala od produktu.

3 Wymiary płyty grzewczyj

3.1 Szerokosc 60

Wymiary w mm

Widok aksonometryczny z góry

Widok aksonometryczny z dofu

3.1 Szerokosc 60

Wymiary w mm

widok z przyodu

widok z boku

Kody Produktów

HAIF64DCS

HAMT68IRB1S

HAMT66IRCS

HAIF64IRB1S

3 Wymiary płyty grzewczyj

3.2 Szerokosc 65

Wymiary w mm

Widok aksonometryzny z góry

Widok aksonometryczny z dolu

3.2 Szerokosc 65

Wymiary w mm

widok z przyodu

widok z boku

Kody produktów

HAIFB54IRCS

HAIFB53IRCS

HAMTB56IRB1S

HA2MTB58IRB1S

HAMTB56IWCS

HAIFB54IWCS

HAIFB54CIRS

HA2MTB58IWB1S

HAIFB64TFTCS

3 Wymiary płyty grzewczyj

3.3 Szerokosć 80

Wymiary w mm

Widok aksonometryczny z góry

Widok aksonometryczny z dolu

3.3 Szerokosć 80

Wymiary w mm

widok z przyodu

widok z boku

Kody produktów

HAMTB86IRCS

HAMTB86IWCS

4 Narędzia instalacyjne

4.1 Standardowa instalacja

Potrzebne naręźdia

Naręździa dołączone do produktu
Plyta grzewcza

klips x4

uszczelka

s Ruby x4

4.2 Instalacja na równi z blatem

Potrzebne naręźdia

Naręźdia dołączone do produktu
Plyta grzewcza

klips x4

uszczelka

sruby x4

5.1Środki ostrożnosci

• Produkt ten jest zgodny z obowiazujacymi przyepsami w zakresie bezpieczne sta;
• Odlegostość pomiedź płyta kuchenna a szafkami lub urzadzeniami do zabadowy powinna zapewniać wystarczȩa wentylȩje i odpradowaniegowietrza;
• Minimalna odlegtość płyty grzewciej od okapu zaleź od modelu okapu (A);
• Odlegtość pomiedź płyta kuchenna a szafkami sciennymi powinna uwzgliedniać obecność duzych przydmiotów (garnki, chochle itp.) i korzystanie z nich (B);
• Minimalna odlegtość otworu płyty grzewciej od tylnej scianki/ostony kuchennej powinna wynosić co najmiej 35 mm (C);
• Zachowaj bezpieczna odleglość boczną od mebli (D). Boczne obicie mebli powinno być wykonane z materiały zaroodpornego;
• Pod płyta grzewcza naleź pozostawic wolna przyestrzen co najmiej 10 mm pomiedź y płyta grzewcza a dowolnym innym przydmiotem, na kędy są odziawyac ciepl,gowstacja podczas uzytkowania;
• Postępuj zgodnia z instrukcjami zawartymi w tej instrukcji dotyczymi wentylacji produktu;
• Jesli produkt jest instalowy nad piekarnikiem, zapoznaj są rownik z instrukcji instalacji piekarnika.

A Zalecamy odlegtsc co Najmniej 650mm, zapoznaj sie takze z instrukcja okapu;
B Uwzgladnij przystrzen uzytkowa niedbędna do korzystania z garnków, chochl i innych przyedmiotów;
C Odlegtosc od zagtebionego otworu do tylnej scianki/ostony rowna 35 mm;
D 35 mm: szerokosc płyty grzewciej 60; 55 mm: szerokosc płyty grzewciej 65; 35 mm: szerokosc płyty grzewciej 80;

6 Meble i wentylacja

6.1 Szerokość 60 - 65 - 80 na podstawie do piekarnika

* Wskazówki dotyczne plyt y grzewczej. Informacja dotyczne piekarnika przyznata znalezwo停下nej instrukcji instalacji.

6.2 Szerokosć 60 - 65 - 80 na podstawie z szufladami

6.3 Szerokosc 60 - 65 - 80 na podstawie z polkami

6.4 Grubosć blatu

Meble z grubym blatem: tylny otwor powinien miec co najmnej 45 mm szerokosci między blatem a tylnym prowadnikiem.

Meble z blatem o mniejszej grubosci: tylny otwor powinien miec co najmiej 45 mm szerokosci miiedzy ptyta kuchenna a tylnym prowadnikiem.

7 Wbudowane wymiary

• Blat kuchenny nalezy uksztaltować wedlug ponieszych schematów;
• Z tyłu szafki powinny znajdować sie otwory, postępuj zgodnia z poniższymi schematami.

7.1 Szerokosć płyty grzewczyj 60

standardowa instalacja

*28 z piekarnikiem pod spodem

7.1 Szerokosc płyty grzewczyj 60

instalacja na równi z blatem

OSTRZEZENIE: Niedostepne dla produktów ze szktem fazowanym.

7 Wbudowane wymiary

7.2 Szerokosć płyty grzewczyj 65

standardowa instalacja

*28 z piekarnikiem pod spodem

7.2 Szerokosć płyty grzewczyj 65

instalacja na równi z blatem

OSTRZEZENIE: Niedostepne dla produktów ze szklem fazowanym.

*34 z piekarnikiem pod spodem

B-B

7 Wbudowane wymiary

7.3 Szerokosć płyty grzewczyj 80

standardowa instalacja

7.3 Szerokosć płyty grzewczyj 80

instalacja na równi z blatem

OSTRZEZENIE: Niedostepne dla produktów ze szklem fazowanym.

*34 z piekarnikiem pod spodem

B-B'

8 Podłaczenia do sieci

8.1 Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa

Aby bezpiecznie wykonać podłaczenia elektryczne urzadzenia,NSEZY przystrzegać nastepujacych ostrzeżen:

• Jakakolwiek naprawa, instalacja i konserwacja nieprawidtowo przypegowadzona要去 spowodowej powazne zagrożenie dla uzytkownika;
• Producent oswiadcza, ze nie ponosi zadnej odomowiedzialnosci za szkody bezposrednie lub posrednie powstate na skutek nieprawidtowej instalacji, konserwaczji lub naprawy. Nie ponosi dazu odomowiedzialnosci za szkody spowodowane brakiem lub przyerwaniem przyewodu uziemiazajacego (porazenie pradem);
• Podłaczenia płyty grzewciej do sieci elektrycznej powinno byc zlecone wyłącznia wydkwalifikowanemu technikowy, ktory zna i przyestrzega lokalnych przypepisów oraz dodatkowych przypepisów lokalnégo zakȩdu energetycznégo;
• Produkt nalezy do I klasy ochryn i moze Dziatac tylko wtedy, gdy jest wyposaźony w przywod uziemiajacency;
• Podczas instalazioni produtt musi byc odtaczony od napiecia;
• Podczas instalacji nie ktladź metalowych przyedmiotów (np. noźy, widelćów, tyżek i pokrywek) na powierzchni płyty kuchennej, poniewaN z moga sie one nagrzać;
• Podłacz produkt wyłącznie za pomocapi dostarczonego kabla;
• Produkt musi byc podlaczony do prawidlowo wykonanej instalacji elektrycznej;
• W przypadku nieprawidowej instalacji, manipulacji przy urzadzeniu iNieprawidowej podłaczenia, gwarancja na produkt wygasa;
• Jesli przywoź zasilajczy jest uszkodzony, powinien zostac wymieniony przy bezroducenta, technika serwisowej lub osobę o podobnych kwalifikacjach, abyunikacja ryzyka;
• Podlaczenia do niedawodnego systemu uziemiajacego jest niedzbedne i obowiazkowe;
• To urzadzenie powinno byc zainstalowane i uziemione wylacznie przy cz odpowiednio wykwalifikowan osobe;
• Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac lub konserwacci urzadzenia sąȩ je ołączy od glówno zródría zasilania;
• To urzadzenie musi byc podlaczone do obwodu wyposazonego w wytacznik izolacyjny, zapewniajacy catkowite odlaczenia od zrodla zasilania;
• Modyfikacja domowej instalacji elektrycznej powinny byc przy przechrowadzane wylacznie przy wykwalifikowanego elektryka;
• Niezastosowanie sie do tych zalecen要去 spowodowac porazenie pradem elektrycznym lub smiec;
• Płyte grzewcza naleź podłaczyć do zasilania za pomoczą wielobiegunowej urzadzenia rożȩczajacego, zapewniażciego separacje stykidz zgodnia z kęgaria doładowania. To urzadzenia musi wytrzymYWAC maksymalne podlączone obciȩzenia i spoßniewic obłowiazujuce przyepamys.

OSTRZEZENIE: Aby uniknac niebezpieczeanstwa spowodowanego przypadkowym zresetowaniem wyłacznika termicznego, urzadzenia nie wolno zasilac za pomocza zewnetrzngo urzadzenia przylaczajacego, takiego jak minutnik, ani podlaczac do obwodu, ktory jest regularnie wynczany i wyliczany.

• Elektryczny kabel zasilajacy: urzadzenia jest wyposzazone w kabel zasilajacy, który naleź podłączyc do sieci domowej. Sprawdz na odpowiednim schemacie rożne moziwość podlączenia w zależnosci od rodzaju sieci domowej. Na tabliczce znamionowej podane jest równieź dopuszcjalne napiȩcie przytączeniowie dla togo urzadzenia oraz wźględna pobierana moc.

8.2 Instrukcje

Pobierana moc

Patrz tabliczka znamionowa produktu.

Wyłacznik roźnicowy (ratujczyść)

Zaleca są stosowanie wyłacznika rożnicowoprádowej (ELCB) z przem wyzwalajacym zgodnym z obłowiazujacymi normami.

Urzadzenia separacja

W przypadku koniecznosci uzycia płyty grzewczyj,NSEZY ja podlączyć do zródla zasilania za pomocza wielobiegunowej urzadzenia roztaczajacego, zapewniajaçego separacje styków zgodna z III kategoriya przypieciowa. Taki urzadzenia musi wytrzymwać maksymalne podlączone obcieżenia i spelniac obowiazujuść normy.

OSTRZEZENIE: Aby uniknac niebezpieczenstwa spowodowanego przypadkowym zresetowaniem termicznego urzadzenia odcinajacego, urzadzenia nie wolnozasilac za pomocza zewnetrznego urzadzenia przytaczajacego, takiego jak minutnik, ani podlaczać do obwodu, kóry jest regularnie wynczany i wynczany. Produkt nie jest przyznaczony do obstugi za pomocza zewnetrznego minutnika lub oddzielnégo systemu zdalnégo sterOWANIA.

Kabel zasilania elektrycznego

Produkt wyposzony jest w kabel zasilajcy, któ r alezy podlączyć do sieci domowej. Sprawź na odpowiednim schemacie rożne moziwość podlączenia w zaleznosci od rodzaju sieci domowej. Na tabliczce znamionowej podane jest rownik dopuszczalne napiȩcie przytączeniowej dla tego urzadzenia oraz wźględna pobierana moc.

Wymiana przywodu zasilajacego

Nie wymieniaj kabla samodzielnie. Skontaktuj sie z autoryzowanym centrum wsparcia.

8 Podłaczenia do sieci

8.3 Pozostate porady

Korzystanie z dowolnego urzadzenia gospodarstwa domowego wymaga przyestrzejania pewnych podstawowych zahead:

• Nie ciagnij za przywod zasilajcy w celu odłaczenia urzadzenia od zródrta zasilania;
• Nie dotykaj urzadzenia mokrymi lub wilgotnymi dlonmi badz stopami;
• Ogólnie, odradza są uzywanie adapterów, listew zasilajycych lub przytużaczy;
• W przypadku nieprawidłowego dane主任ia i/lub spadku wydajnosci, wytyacz urzadzenia i nie manipuluj przy nim.

8.4 Ukstad podłaczenia

Przejstrzejag lokalnych przyepsów i dodatkowych przyepsów lokalnego zaktadu energetycznégo.

Podlącenie urzadzenia

Przeestrzejag danych przyłączeniowych na tabliczce znamionowej.

Podłaczenia wykonaj wylacznie zgodnie z odpowiednim schematem:

BR: brazowy
BL:niebieski
YE/GN: zólty i Zielony
BK:czarny
GY: szary

9.1 Wąźne ostrzeżenia

• Usń ewentualne listwy poprzejcie znadujucść są w obszarze otworu w blacie;
  W celu ochry przed wilgoci i wnikaniem cieczy wszystkie powierzchnie cięcianalezy uszczelnic odpowiednim produktem;
• Produkt musi znajdowoć sie w idealnej pozycji poziomej;
• Przed instalacja sprawdź,czy uszczelka płyty grzewciej jest prawidłowo założona (rys. 1).

Powierzchnia nosna plyty kuchennej musi byc idealnie gladka, aby lezata rownomiernie, a zastosowana uszczelka zapewniata wystarczajca szczelnosc (rys. 2).

• Nie mocuj płyty kuchennej za pomocą silikonu lub innego kleju! Takie mocowanie mogłowby spowodowej uszkodzenia produktu w przypadku seinem demontazu (rys. 3).

9 Instrukcje dot. instalacji

9.2 Instalacja krok po kroku

Ponieszne zdjecia przystawiaja sposob instalacji produktu krok po kroku.

Standardowa instalacja Mоżesz obejrzejć film instalocyjny** produktu, skanujacz kod Qr

Instalacja na równi z blatem
Moziesz obejrzejć film instalocyjny produktu, skanujacz kod Qr

lub klikajac ten

lub klikajac ten

link

1

Uzyj narędzi podanych w rozdzie „Narȩźdia instalacyjne" w instrukcji. Połoz sciereczke obok opakowania produktu, aby połoźć na nied最容易 zęwczata;

2

Załoz rękawiczki. Usń opakowania, uwazȩć, aby nie uszkodzić szkła płytry grzewcieje;

3

Półoz płyte grzewczą do góry nogami na szmatce ulozonej wczesnej obok opakowania;

9 Instrukcje dot. instalacji

4

Zatoz usczelkne na calym obwodzie;

5

Przymocuj zaciski na krotszych bokach plyty grzewciej;

6

Oczys krawedz zaglebione go obszaru;

7

Podłucz przywoźd zasilajczy zgodnie ze schematem połaczenia przyzdawionym w rozdziele „Podlączenie do sieci" w instrukcji (podczas podlączania do sieci na plicy grzewciej nie powinny znajdować są odne innie przydmioty).

9 Instrukcje dot. instalacji

8

Umiesz płyegrzewcza w srodku wyciecia. Upewnij sie, ze uzczelka płyty grzewciej przylega do btatu, zapewniajac szczelnosc.

a.

b.
9

a. W przypadku instalacji standardowej: instalacja zakończona;
b. W przypadku instalacji na równi z blatem: wykonaj kroki opisane na nastepnych stronach;

10

Zaţoź taśmę zarówno na wewétrzna, jak i zewétrzna strone krawędzi;

11

Natoz silikon.

9 Instrukcje dot. instalacji

12

Usun nadmiar silikonu;

13

Usun taśmę wyczyść krawędzie;

14

Odczekaj 24 godziny przyd pierwszym uruchomieniem;

10 Dostawa do uzytkownika

Na koniec instalacji:

• Poinformuj uzytkownika o istotnych funkcjach;
• Poinformuj uzytkownika o wsystkich aspektach istotnych dla bezpiecznego uzytkowania i obchodzenia są z nim;
• Dostarcz uzytkownikowi akcesoria i instrukcje uzytkowania i montazu, aby je odpowiednio przechowyat.

Po zakończeniu instalacji usuń folie ochronna, taśmę i wzystkie年内 materiały opakowaniowe.

OSTRZEZENIE: Produkt wymaga odpowiednej wentylacji do normalnej przy. Nie zastaniaj otworów wentylacyjnych podźadnym pozorem.
UWAGA: Rzeczywisty wygliad płyty grzewciej zaleź od wybranego modelu.

11 Pierwsze uruchomienie

Przy pierwszym użyciu produktu strefa gotowania jest ustawiona na maksymalna osiagalna moc. Mnza wybrać roźne limity mocy odpowiednio do glówno systemu zasilania w domu, korzystaję z funkcj zi zaradzania energia.

Jak ustawic zaradzanie energia

Mоzesь ustawić maksymalny poziom mocy dla płyty indukcyjnej, wybierajuć roźne zakresy. Płyty indukcyjne moga automatycznie są ograniczać, aby pracstawć na niższym poziomie mocy w celuunikność rzyka przyciezenia.

Aby Rozpoczć korzystanie z funkcji zaradzania energia:

• Włac zptyte, a nastepnie naciśnij jegnoczesnie + i - na panelu sterowania;
• Wskaznik minutnika pokaź „P8", co oznacza poziom mocy 8. Tryb domyslny to 7,4 kW.

Aby przyejść na inny poziom

• Naciński + lub -, aby zmienc poziom zarzadzania energia;
• Istnieje 8 poziomów mocy, od „P1" do „P8". Wskaznik minutnika pokaź jedem z nich:

P1	P2	P3	P4	P5	P6	P7	P8
2 kW	2,5 kW	3 kW	3,5 kW	4,5 kW	5,5 kW	6,8 kW	7,4 kW

12 Demontaż produktu

• Odlacz produkt od zródrta zasilania;
• Lekko podniesz produkt i wymiagnij go calkowicie;
• Ten produit nie uszkodzi szafki, którejmighta rornyiez uzyc z nowym urzadzeniem.

BEM-VINDO

Jak nastavit rizeni vykonu