Bravia K-55XR84 - Telewizor SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bravia K-55XR84 SONY

Informacoes instrukcjach\*

Prosimy o zachowanie instrukcji do wykorzystania w przyszlość.

Wydrukowana instrukcja

Przewodnik ustawien (na górze produktu) / Przewodnik / Informacja dotyczne m. in. bezpieczierstwa (niniejszaInstrukcja).

Przewodnik pomocniczy (Instrukcja ekranowa)

• Aby ja otworzyc, nacijsnij na pilocie (Wybor wejscia), a nastepnie wybierz [Pomoc]. Jesli [Pomoc] nie jest dostepna, wybierz [Edytuj] i dodaj [Pomoc].
• Można korzystać z Przewodnika pomocniczego na smartfonie (naleź odwiedzić strone internetowa podaná na okladce przyzdnej Przewodnika).

Przed Rozpoczeciem korzystania z togo produktu prosimy ze zrozumieniem przyciezytaciniejsza instrukcje.

Uwaga

Zdjecia i ilustracje uzyte w dozczonych instrukcjach majorj Jedynie charakter pogladyow i moga sie roznic od rzechywistego produktu.
- Menu ustawien moga ulec zmieanie bez uprzejdenia ze wzgledu naactualizace oprogramowania. Aby uzyskac majnowsze informacja, odwiedź Internetowa witryny pomocy firmy Sony.

WAZNE - Przed uzyciem produktu Sony\ przechytaj Umowę licenciyny\ oprogramania uzytkownika\ końcowego.* Korzystanie z produktu\ oznacza akceptacje Umowy licenciynyje\ oprogramania uzytkownika\ końcowego. Umowa licenciyny na\ oprogramanianie międź Toba a Sony jest\ dostepna online na stronie Sony (https://\ www.sony.net/tv-software-licenses/) lub\ na ekranie produktu. Naciśnij Szybkie\ ustawienia) na pilocie i wybierz opcje\ [Ustawienia] [System] [Informacja]\ [Informacja prawnę] [Uwagi i\ licenciJE].

• Jeźeli informacja opisane są zarówno w Przewodniku jak i w niniejszym podreczniku,NSEZY kierować sie Przewodnikiem.

Ostrzeżenie dotyczę połączenia z Internetem

Stanowczyazolemy,aby zwglodow bepieczentwa podlacza telewizor do Internetu poprezr router lub modem z fungcja routera. Bezposrednie podlaczenie telewizora do Internetu moze narazi telewizor na zagrozenie,takie jak pozyskanie tresci lub danych osobowych albo ich modyfikacja.

Polaczenia internetowe i poufnosc danych

Niniejszy produkt nawiȩzije polaczenia z Internetem podczas wstepnej konfiguracje niedzwocznie po podlaczeniu do sieci welu potwierdzenia polaczenia internetowego, a nastepnie welu skonfigurowania ekranu glówno. W trakcie takiego i kaźdego innego polaczenia internetowego uzywny jest adres IP. Aby adres IP nie byl w ogole wykorystwyany, nieNSE konfigurować funkcj bezprzewodowej polaczenia z Internetem ani podlaczać kabla internetowego. Zapoznaj są informacjami o poufnosci przystawionymi na ekranchan konfiguracje, aby uzyskaćość szczególów na temat polaczenia internetowych.

OSTRZEŽENIE

ABY
UNIKNAC
RYZYKA POZARU,
SWIECZKI INNE
ZRODLA
OTWARTEGO
OGNIA NALEZY
ZAWSZE TRZYMAC
Z DALA OD
PRODUKTU.

WAZNA UWAGA

Nadzór nad dystrybucjá na terytorium RP : Sony Europe B.V.
Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgia

Produkt ten zostal wyprodukowany przy
lub na zlecenie Sony Corporation.
Importer w UE: Sony Europe B.V.

Zapytania do importera w UE i zapytania dotyczze zgodnosci produktu w Europie nalezy kierowac do autoryzowanego przystawciela producenta, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgia.

Wylacznie do odpwiedniego modelu
zasilacza sieciowego:
Informacja dotyczze zuzymca energii oraz
inne informacja dotyczze zasilania
wymagane przyrozporzadzenia Komisji
(UE) 2019/1782 są dostepne w witrynie
internetowej; https://compliance.sony.eu
oraz https://compliance.sony.co.uk w
przypadku Wielkiej Brytanii

Informacja dotyczne bezpiecznychstwa

OSTRZEZENIE

Ostrzeżenie

Niebezpieczentwo wybuchu w przypadku
nieprawidlowej wymiany baterii.
Wymieniac wylacznie na takamama baterie
lub jej odpowiednik.
Nie wolno narzać baterii na dzialanie zbyt
wysokich temperatur poprzej ekspozycje
na slorie, ogien itd. oraz na bardzo niskie
ciszntenie powietra, gdyz mogloby to
spowodowej wybuch lub wyciek
fatwopalnej cieczy lub gazu.

Rzyko zwiazane ze stabilnoscia Telewizor要去ie przewróci, powodujac powazne obrażenia lub smierc.

OSTRZEZENIE

Telewizor doit爭紛紛，powodujac powazne obraZenia lub smierc. Wielu obrazen, szcegolnie u przycie, moins unnikac stosujac takie proste srodki ostroznosci jak:

ZAWSZE nalezy korzysta z szafek lub stojakow oraz metod montazu zalecanych przy producentaTelewizora.
ZAWSZE nalezy korzystaczmebli,ktore moga bezpiecznie udzwignac telewizor.
ZAWSZE nalezy upewnic sie, ze telewizor nie wystaje poza krawedz mebli, na ktorych stoi.
ZAWSZE nalewy wyjasnic dzieicom niebepezcieznstwo zwiazane ze wspinaniem sie na mebel w celu siegniecia telewizora lub jeg elementow sterOWANIA.
- ZAWSZE nalezy poprowadzic przywody i kable podlaczone do televizora w taki sposob, aby uniemozliwić potknięcie są nie badź ich pociągniȩcie lub chwycenie.
- ZAWSZE przechowycu male akcesoria w milescu niedosteynym dla daneci, aby nie doźlo do ich przypadkowygo polknięcia.
NIGDY nie nalezy umieszczac telewizora w niestabilnymmiejscu.

• NIGDY nie nalezy umieszczac telewizora na wysokich meblach (np. kredensach lub szafkach na ksiajki),isle meble i telewizor nie sa przyzmocowane do odpowiednej konstrukcj wsporczej.
• NIGDY nie nalezy umieszczac眩 telewizora na obrasie lub innych materiaiach, ktore moga sie znajdować pomiedź telewizorem i meblem, na którym stoj.
• NIGDY nie nalezy umieszczac na telewizorze lub meblach, na ktorych ustawiony jest telewizor, przydmiotów, ktore moga zachecac daneci do wspinania sie na meble, takich jak zabawkiczy pilot.

W przypadku pozostawienia starego telewizora i przenoszenia go w innemeijscse, obowiazuju te same wskazowych.

Montaži instalacja*

Aby uniknac rzyka wybuchu pozaru, porazenia pradem elektrycznym, uzzkodzenia sprzetu i/lub ewentualnych obrazen ciala, odbiornik TV nalezy zainstalowac zgodnie z instrukcjami podanymi ponizej. Urzadzenia podlaczone do uziemienia ochronnego instalacji budynku za pomocaj sieci elektrycznej lub przyze inne urzadzenia podlaczone do uziemienia ochronnego i do systemu dystruybuci telewizji za pomocaj kabla koncentryczné要去 pewnych okolicznosciach powodowej niebezpieczeanstwo pozaru. Połaczenia do systemu dystruybuci telewizji nalezy z tego powodu wykonac przyze urzadzenia zapewniajace izolacje elektryczna ponizej OKreslonego zakresu czestotliwosci (izolator galwaniczny, patrz norma EN 60728-11).

Instalacja

• Telewizor powinien byc zainstalowany w poublu latwo dostepnego gniazdka.
• Ustaw telewizor na stabilnej, rounej powierzchni tak, aby zapobiec ryzyku.gojo przewrocenia i spowodowania obrazen ciala lub uzskodzenia mienia
  Zainstaluj telewizor w.), w ktoym nie moze zostac pociagniety, popchniety lub przewrocony.
  Zainstaluj telewizor w taki sposob,aby podstawa telewizora nie wystawala poza stojak (nie nalezy do wyposazenia). Jesli podstawa telewizora wystaje poza stojak, moze to spowodac przewrocenie i upadek telewizora,awelekcie obrazenia osobiste lub uszkodzenie telewizora. Patrz Przewodnik ustawien,aby uzyska c ostrzezenia dotyczace instalacji podstawy.

Transport

• Przed Rozpoczeciem przenoszenia odiornika danezy odłaczyc od niedgo wsystkie kable.
• Przed transportem telewizora nalezy zdjacPokrywe stojaka i oslony zączy (dotczy tylko wybranych modeli telewizora).
• Liczba osob wymaganych do transporte telewizora uzalezniona jest od modelu. Aby uzyskac szczeugofowe informacej, patrz Przewodnik ustawien.
• Podczas reczego transportwomania telwizora, nie wywieraj nacisku na panel ani ramke wokof ekranu.

• Przy podnoszeniu lub przenoszeniu telewizora naleź go dobrzechwycic od spodu.

• Podczas transportu odiornik nie powinien byc narazony na wstraszymechaniczn i nadmierne wibracje.

• Na czas transportu obdiornika do naprawy lub podczas przyepamadzki, nalezy zapakowac go w oryginalny karton i elementy opakowania.
• Podczas przenoszenia lub mocowania telewizor nie nalezy go odkladac ekranem do dolu (dotczy tylko wybranych modeli telewizora).

Wentylacja

• Nie wolno zaslaniać otworów wentylacyjnych ani wóladyćźadnych rzechy do budowy.
  Wokó odbiornika TV nalezy pozostawic troche wolnej przyestrzeni, tak jak toPokazano na rysunku ponizej.
  Zaleca sie stosowanie oryginalego Uchwytu sciennego Sony,aby zapewnic odpwiednia wentylacje.

Instalacja na scianie

Pozostawic co najmnej tyle mistraca wokol odiornika TV.

Instalacja ze stojaksiem

Pozostawic co najmiej tyle mistraca wokol odiornika TV.

*21 cm tylko dla SU-WL8xx. Prosimy sprawdzić w Przewodniku,czy posiadany telewizor jest zgodny z tym uchwym tem sciennym.

• Aby zapewnic wlasciwa wentylacje i zapobiec osiadaniu brudu lub kurzu:

• Nie nalezy ustawiać odbiornika TV ekranem do góry, montowac go do góry nogami, odwroconego tylem lub bokiem.

• Nie nalezy ustawiać odbiornika TV na polce, dywanie, toźku lub w szafe.
• Nie nalezy przykrywać odbiornika TV materialami, np. zaslonami lub innymi przemniami, takimi jazgatzy itp.
• Nie nalezy instalowac odbiornika tak, jak toPokazano na rysunkach ponizej.

Obieg powietrza jest zablokowy.

Nie nalezyzaslaniac obszaru, w ktorym odbywa sie obieg powietra.

• Stan wentylacjiazole od modelu odbiornika VT. Jezeli informace opisana sa zarowno w Przewodniku jak i w nimiejszym podręczniku, nalezy kierowaść Przewodnikiem.

Przewód zasilajczy

Aby uniknac rzyka wybuchu pozaru, porazenia pradem elektrycznym, uzzkodzenia przytu i/lub ewentualnych obrażccia, z przewodemzasilajczym igniazem sieciowym naleź postepowa w nastepujczy sposob:

Nalezy uzywac wyplaçnie przyzwodow zasilajacych dostarczonych przy ZSO, a nie przy innych dostawcwo.
Wtyczka powinna byc calkowicie wlozona do gniazda sieciowego.
- Odbiornik TV jest przystosowy dozasilania wylacznie napieciem 220 V - 240 V (prad zmienny).
W celu zachowania bezpieczenstwa podczas dokonywania polaczen nalezy wyjac wtyczke przewodu zasilajcego zgniazka oraz uwazac, aby nie nadepnac na przewod.
- Przed przystapieniem do serwisowania lub przenoszenia odiornika TV nalezy wyjac wtyczke przewodu zasilajacego zgniazdka.
- Przewód zasilajcy powinien znajdowac sie zdata od zrodětciepla.
Nalezy regularnie wyjmownik zgniazdki i czyszeci ja. Jesli wyczka jestPokryta kurzem i gromadzi wilgoć, jejwasnosci izolujace moga ulecpogorszeniu, coMZebyc przyczynapožaru.

Uwagi

• Dostarczonego w zestawie przewoduzasilajacego nie nały uzywać do jakichkolwiek innych uradzden.
• Nalezy uwazać, aby nie przycisiónć,Nie zgić ani Nie skrćić nadmiernie przewoduzasilajćego. Moze to spowodowej uzzkodzenia izolacji lub urwanieźl przewodu.
• Nie nalezy przerabiac przewodu zasilajacego.
• Na przewodzie zasilajycm nie nalezy klasc cięzkich przydmiotów.
• Podczas odłuczania nie wolno ciąnac za sam przyzwód.
• Nie nalezy podlaczac zbyt wielu urzadzen do tego samego gniazda sieciowego.
• Nie nalezy uzywac gniazd sieciowych slabo trzymajacych wtyczke.

UWAGADOTYCZACA ZASILACZA SIECIOWEGO (wyzacnie modele z zasilaczem sieciowym w zestawie)

Ostrzeżenie

W celu ograniczenia ryzyka pozaru lub poraZenia pradem nie wystawiac tego urzadzenia na dzialanie deszczu ani wilgoci.

W celu ograniczenia rzyka pozaru lub porażenia przemem nie umieszczac na tym urzadzeniu objektów wypelznionych woda, takich jak wazony. Nie instalowac urzadzenia w ograniczonej przyestrzeni, takiej jak np. polka na ksiązeki.

Nalezy sie upewnic, ze gniazdko sieciowe znajduje sie w povlizu urzadzenia i jest latwo dostepne
- Nalezy uzywać dołaczonego do zestawu zasilacza sieciowego i przewodu zasilajacego. W przyciewnym razieMZdość do nieprawidłowego dzialania.
Zasilacz sieciowy nalezy podlaczac do latwo dostepnego gniazdka sieciowego
- Niewijać przyzewodu

zasilajcego wokol
zasilacza

sieciowego. Zlyj przewodu moga

ulec przerwaniu, co
moze spowodowac nieprawidlowe
dzialanie odiornika.

• Nie dotyka' zasilacza sieciowego mokrymi dlonmi.
• Jesli stwierdzone zestanie nieprawidlowedziaianie zasilacza sieciowego, nalezy go natychmiast odlaczyc od gniazdkasieciowego.
• Telewizor pozostaje podlaczony dozasilania tak dlugo, jak jest podlaczony do gniazdka sieciowego, nawejisli sam telewizor jest wylaczony.
• Ponieważ zasilacz siediocy nagrzewsia sie podczas dlugotrwalego uzytkowania, dotykajac go dlonia, dla odczuccieplo.

Niedozwolone uzycie

Odbiornika TV nie nalezy instalowac oraz eksploatowac w mistrszech, warunkach lub okolicznosciach, jakie opisano ponije. Niezastosowanie sie do ponijszychazole要用 prowadzić do wadliwej pracy odbiornika, a nawet pozaru, porazenia przem elektrycznym, uzkodzenia sprzetu i/lub obrażćcia.

Miejsce:

• Urzadzenia nie nalezy montowac na zewnatrz pomieszczen (w mistrsch narażonych na bezpośrednie dzialanie promiensi slonecznych), nad brzegiem morza, na statku lub innaj Jednostce pplywajacej, w pojeźcie, w mistrsch niestabilnych lub narażonych na dzialanie wody,发展战略，golci lub dymu.

Warunki:

• Nie nalezy umieszczac telewizora w miajscach goracych, wilgotnych lub nadmiernie zapylonych; w miajscach, w ktorych do wnetrza moga dostawac sie owady; w miajscach, w ktorych moze byc narażony na dzialanie wibraciMechanicznych lub w povlizu zrodel otwartego ognia, takich jak zapalona swieca umieszczona na telewizorze. Odbiornik TV nalezy chronic przyzdaniem i ne stawiac na nim zadnych przyzemiotów wypelnionych woda, np. wazonow.

Okolicznosci:

Dotykanie mokrymi rekoma, przy zdjejej obudowie, lub uzywanie z akcesoriami, ktoreNie sa zalecane przy producenta. W czsie burz z wyladowaniami atmosferyczymi nalezy wyjać wtyczke przewoduzasilajęcego telewizora z gniazdka i odłacZYcz przyzwod antenowy.
- Instalacjatelewizora zobudowaystajacnaotwartaoprzestrzen.Moze to powodowadciderzaniewelewizor prezosoby lub przedmiotdojejoszkodzenia
- Umieszczanie

telewizora w
miejscach
wilgotnych lub
zakurzonych
oraz是我国的著名植物之一，具有独特的花色和气味，是世界著名的花种。它在欧洲、中东、非洲及亚洲等地均有栽培。我国栽植的花种有：金丝桃、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝猴、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭树、金丝炭
- Instalacja telewizora w miajscach narazonych na dzialanie wyzszych temperatur, takich jak miajsca bezposresdno oswietlane przyzemienie slońca, połozone w povlizu grzejnika lub nawiewuogrzewania. W takich warunkach要去dojeć do przyegrzania telewizora, a w konsekwencji do zdeformowania odubowy i/lub awarii samego urzadzenia.

• Telewizor
  znajdujacy sie w szatni jacuzzi albo lažni publicznej doit zostac
  uszkodzony przy unoszacze sie w pouwietrz czastec
  Aby zapewnic najlepsza jakosc obrazu, nie nalezy wystawiac ekranu na bezposrednie oswietlenie lub dzialanie promieni slonecznych.

• Nie przenosić urzadzenia z zimnego do cieplego pomieszczenia. Gwaltowna zmiana temperaturyMZe powodowej skraplanie wilgoci.Meztotogorszc y jakosc obrazu na televizorze lub kolorow.W takiej sytuacji przy wlaczeniem televizora nalezy poczeka na calkowite odparowanie wilgoci.

Kawalski szkta lub uszkodzenia:

W odbiornik nie nalezy rzucac zdnymi przemiotami. Moze to spowodowac uszkodzenie szkla ekranu i prowadzic do powaznych obraZen ciaja.
W przypadku pękniȩcia powierzchni ekranu lub odubowy telewizora, przy doktnkiemie odiornika naleź wyjac wtyczke przywodu zasilajacego z gniażdka. Moze to rawnież powodowej porazenie przem elektrycznym.

Gdy odbiornik TV nie jest uzywany

• Majac na uwadze kwestie ochryn sroodowiska i bezpiezenstwa, zaleca sie odlaczenia odbionika od zrodlazasilania, jejli nie bedzie on uzywany przyez kilka dni.
• Ponieważ wylączenia odiornika telewizyjniego nie powoduje odciecia zasilania, welu calkowitego wylączenia urzadzenia naleź y wymiagnć wtyczkte przyewodu zasilajacego z gniażda sieciowych.
• Niektor odbiorniki moga byc wyposzazone w funkcje wymagajace pozostawienia ich w trybie czuwania/ sieciowego oczekiwania.

Co robić w przyypadku wystąpienia problemów...

W przypadku wystapienia jegnego z poniieszych problemow nalezy bezwlocznwe wytaczyc odiornik TV oraz wyjacwtycz zasilajaca z gniazdka sieciowego.

Nalezy zworcić sie do sprezedawcy lub punctu serwisowej firmy Sony z prosba o sprawdzenia odbiornika przy wykwalfikowanego serwisanta.

W przypadku:

• Uszkodzenia przewodu zasilajacego.
  Gniazd sieciowych slabo trzymajacych wtyczke.
• Uszkodzenia odiornika wwyniku jegupuszczenia lub uderzenia.
  Dostania sie do wetrza odiornika cieczy lub przydmiotow obych.

Informacja o temperaturze telewizora

Gdy telewizor jest uzywany przydzyszcy czas,MZe dojsc do Rozgrzania sie mistrsck wokol panelu. Po dotkni ciu dlonia tych mistrsce moza poczuc,ze sa gorace.

Instytucje ochrony zdrowia

Ten produit nie möglich byc stosowany jakowyrob medyczny.

Moze spowodowac wadliwe dzialanie sprzetu medyczneo.

Nie umieszczacć produktu w sasiedztwie urzadzen medycznych

Ten produit (wraz z osprzeten)
wyposaźny jest w magnes(y) mogacy(-e)
zakłocć prace ozruszników serca,
programowalnych zastawek przytokowych
do leczenia wodogłowia lub innych
urzadzen medycznych. Nie daneź
umieszczȩczć produktu w poplizu-osob, które
korzystaja ze wspomnianych urzadzen
medycznych. Jeźeli stosowane są
wspomniane urzadzenia medyczne, przyd
przyszapieniem do uzytkOWANIA tego
produku nały zasięgnąc porady
lekarskiej.

Przechowywać w mistręci niedostepnym dla daneji lub osob wymagajych nadzoru

Ten produit (wraz z osprzeten)
wyposaźony jest w magnes(y). Połkniȩcie magnesu(-ów) grozi powaznych
obrażeniami, na przykidzadławieniem sie lub urazami jelit. W razie polkniȩcia magnesów (lub magnesu) nalezy natychmiast zasięgnac porady lekarkiej.

Oddziahywanie magnetyczne

Ten produit (w tym akcesoria, takie jak olsony) wykorzystuje magnesy. Nie umieszczac w_CITYu urzadzenia przydmiotów wraiłowich na magnesy (karty debetowe, karty kredytowe z paskiem magnetycznym itp.).

Środki ostrożnosci

Ogladanie telewizji

• Program telewizjny powinien byc ogladany w pomieszczeni u omiiarkowanym oswietleniu, poniiewaz ogladanie go w slabym swietle lub przy dluzszy czas jest meczecha dla oczu.
• Podczas korzystania ze sluchawek naleź
  unikać nadmiernego poziomu glosnosci
  ze wźględu na ryzyko uszkodzenia
  slachu.

Ekran (tylko w przypadku telewizora LCD):

• Chociaż ekran zostaw wykonany z wykorzystaniem technologii wysokiej preczyji, daneki tkorej aktywnych jest ponad 99,99% pikseli, na ekranie moga pojawiac sie czarne plamki lub jasne kropki (w kolorze czerwonym, niebieskim lub zielonym). jest to jaknak wsiciwość wynikajca z konstrukcji ekrani u i ne jest to objaw uterki.
• Nie wolno naciskac ani drapac\ przedniego filtru, a takze klasc na\ odbiorniku TV zadnych przydmiotow.\ Moze to spowodowac zaklocenia obruz lub uszkodzenia ekranu.

• Jesli odiornik TV jest uzywany w zimnym.), na obrazie moga wystapic plamy lub obraz moze stać sie ciemny. Nie jest to oznaka uszkodzenia telewizora. Zjawiska te zanikaja w miare wzrostu temperatury.

• Dlugotwale wyswietlanie obrazów hieruchomych要去 spowodowej wystapienie obrazów wtornych (tzw. zjawy). Moga one znikaN po krótkiej chwili.

• Ekran i obudowa nagrzewaja sie podczas pracy telewizora. Nie jest to oznak uszkodzenia urzadzenia.
• Ekran zawiera niewielka ilosc ciekych krysztalow. Podczas utyllacji nalezy prestrzegac lokalnychazolen i przypeśw.

Ekran OLED (tylkow przypadku telewizora OLED):

• Chociaż ekran OLED zostaw wykonany z wykorzystaniem technologii wysokiej preczyji, daneki tkórej aktywnych jest ponad 99,99% pikseli, na ekranie moga pojawiac sie czarne plamki lub jasne kropki (w kolorze bialym, czeronym, niebieskim lub zielonym).Jest to jakna wlasciwość wynikajacja z konstrukcji ekranu OLED i nie jest objawem usterki.
• Nie wolno naciskac ani drapac przyedniego filtru, a takze klasc na odiorniku TV zadnych przyzemiotow. Moze to spowodowa zaklocenia obruz lub uszkodzenia ekranu OLED.
• Ekran i obudowa nagrzewaja sie podczas pracy televizora. Nie jest to oznak uszkodzenia urzadzenia.
• Telewizor nalezy zutylizowac zgodnie z lokalnymi przypisami prawa.

Ochrona ekranu telewizora (Tylko telewizor OLED)

Środki ostrożnosci sąȩcz ochronie ekranu przydz uszkodzeniem

Retenciona obrazu

Ze wzgldu na charakterystyki uzytch materialow televizory OLED sa podatne na retencje obrazu (wypalanie). Retencja obrazu moze wystapić, ježeli obrazy sa wyswietlane w tym samym mięscu ekranu wielokrotnie lub przy dlusz sme okrescy czasu. Nie jest to uterka televizora. Naleź unika wyswietlania obrazów, ktoré moga powodowej retencje obrazu.

Poniżej przystawiono przyklady obrzów, które moga powodowej retencię obrazu:

• Trešć z czarnymi pasami na gorze i dole i/lub po lewej i prawej stronie ekranu. (na przykriad w formacie Letterbox, 4:3, SD)
• Statyczne obrazy takie jak zdjecia.
• Menu ekranowe, programy telewizyjne, logo kanalów itp.
• Statyczna tresc z aplikacji.
• Bloki ekranowe, na przyklad bloki stosowane do wyświetlania wiadomosci i nagłowkowski.

Abyzmniejszyc rzyko retencj obrazu:

Firma Sony zaleca standardowe wylaczenia televizora poprzej nacinisatie przycisku zasilania na pilocie zdalnego sterowania.
Wypelnij ekran zmieniajac opcje [Tryb szerokoekranowy], aby wyeliminowac czarne pasy.
Wylacz OSD (menu ekranowe) naskajc przycisk wu sterowania i wybierz [Wyswietlanie informacji], oraz wylaczc menu w podlaczonych urzadzeniach.
- Unikać wyświetlania w jakiejkolwiek czȩci ekranu statycznych obrazów o jaskrawych kolorach (w tym biała) lub logo.
- Ustaw parametry obrzu w oparciu o warunki otoczenia. Obraz Standardowy jestazolecany do uzytku domowego oraz podczas przygladania tresci, ktore czestro wyswielaja logo staci itp.

Telewizor posiada nastepujace funkcje, kotre pomagaja zmniejsza/c/zapobiegac retencji obrazu.

Oświeżanie panelu

Odswiezenie panelu zapewnia lorojodnilitosc. Mozna wykona odswiezanie panelu, ale naezy z tej funkci korzysta jedynie woczas, gdy retencja obrazu jest bardzo widoczna.

Uwaga:

Funkcja Odswiezanie panelu moze wplywac na panel. Nie nalezy jej uruchamiac czesciej niroz ra w roku, poniewaz moze to wplywac na zywotnosc panelu.
- Efektywnosc odświeżenia panelu要去ść roznic w zależnosci od warunków retenci obrazu.
- Oświeżanie panelu trwa nawet do jeder godziny.

Przed przystapieniem do odswiezania panelu w przypadku niektorych modeli obowiazuju rawniez poniesz wskazowyki.

• Podczas odświeżania panelu na ekranie要去 byc wyswietlana biala, czerwona, Zielona lub niembieska linia, nie sąwiadczy to o usterce telewizora.
• Oświeżanie panelu działa tylko, gdy temperatura pomieszczenia jest pomiedź 10°C a 40°C.

Przesunięcie pikseli

Automatycznie przyesuswa obraz na ekranie, aby zapobiec retencji obrazu.

Inne funkcje

Jasnosc ekranu jest automatycznie obnizana podczas wyswietlania hieruchomych obrzów, zegarow, jasnych kolorow lub logo itp.

Obchodzenia sie z powierzchnia ekranu/ obudowa odiornika TV i ich czyszczenie

Środki ostrożnosci:

• Aby usunac kurz z powierzchni ekranu/ obudowy, nalezy wytrzec go delikatnie za pomocza miękkiej sciereczki. Jesli nie mayna usunac kurzu, nalezy wytrzec ekran za pomocza miękkiej sciereczki lekko zwilzonej rozcieńczonym roztworem delikatnego detergentu.
• Nie wolno spryskiwac odbiornika TV woda an detergentem. Ciecz moze przystostac sie przyez spod ekranu lub elementy zewnetrzne do srodka odbiornika i spowodowackiego uszkodzenia.

Urzadzenia opcjonalne

W poublu odiornika TV nie nalezy umieszczac urzadzen dodatkowych lub urzadzen emitujacych promieniowanie elektromagnetyczne. Moze to spowodowac zaklocenia obruz i/lub dzwieku.
- Ten sprzegt zostal sprawdzony i zatwierdzony w zakresie zgodnosci z agricanzeniami wytyczonymi w normie EMC przy dlugosci syngałowego przewodu laczacego mniejszej niż 3 metry.
- Ten sprezt zostal sprawdzony i zatwierdzony w zakresie zgodnosci z ograniczeniami okreslonymi w normach dotyczych EMC przy dlugosci przemodu RF mniejszej niž 30 m w przypadku zączy telewizji naziemnej/ satelitarnej/kablowej.

Zalecenie dotyczace wtyku typu F\*

Dlugosc czeci przywodu wewnetrznego wystajacej czosci polaczeniowej nie moze przyzekracza 1,5 mm.

(rysunek przystawiajczy wtyk typu F)

• Wylacznie w przypadku niedtorych regionów/krajów/modeli.

Funkje komunikaksi bezprzewodowej

• Nie nalezy uzywac produktu w povlizu sprzetu medycznego (rozruszniki serca itd.), gdyz要去 skutkowac wadliwym dzialanien temgo sprzetu.
  To urzadzenie wysyla iODBiera sygnal zakodowany. Tym niemniej nalezy dbac o to, aby nie zostal on przechwycony przyzniewoiane osoby. Nie ponesimiy odpowiedzialnosci za ewentualne problemywynikajacez takich zdarzen.
  Ten sprzegt nalezy zainstalowac i obstugiwac zachowujac odlegosco najmniej 20 cm pomiedzy seinem antenna i cialem.

Zalecenie dotyczace obstugi pilota

• Nie nalezy uzywac roznych typow baterii jegnoczesnie ani laczyc starych baterii z nowymi.
  Zuzyte baterie nalezy utylimzowac w sposob nieszkodlwy dla srodowska naturalneo. W niedtorych regionach sposob utylimazji zuzytych baterii moga regulowac stosowne przypisy. Nalezy skontaktowac sie w tej sprawie z lokalnymi wladzami.

Pilot tego urzadzenia zawiera szkto fosforanowo-sreblink*, produkt biobojczy zawierajcy substantjc aktywna, ktra hamuje Rozwoj mikroorganizmow na是我国 powierzchni. Ten dodatek jest wymieniony w artykule 95 Rozporzadzenia w sprawie produktow biobojczyh (Biocidal Products Regulation - BPR). Pilot tego urzadzenia nie zawiera nanomaterialow. Technologia ta nie zastepujce prawidlowych nasad higieniy /Iub czyszczenia. Nie Rozpylać srodka bezynfekujacego bezposrednio na pilota.

• Wylacznie w przypadku niedtorych regionów/krajów/modeli.

CAM (modul dostepu warunkowego)

• Nie wyjmuj atrapy karty lub Pokrywy (dosteprnosc w zaleznosci od modelu telewizora) z gniażda CAM (Conditional Access Module, modul dostepu warunkowy) telewizora w innymelu niż wlożenie do gniażda CAM karty intelligentnej.

Utylizacja telewizora

Pozbywanie sie zuzytego spreztu elektrycznego i elektroniczngo (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozkostalych krajach stosujczych wlasne systemy zbiórki)

Ten symbol na produktie lub jeu opakowaniu oznacza, ze produkt nie maye byc traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno sie go dostarczyc do odpowiednigo punktu zbiorki sprzetu elektryczneo i elektroniczneo w celu recyklingu. Odpowiednie zagospodarowanie zuzytego produktu zapobiega potencjalnym zagrozeniom dla srodowiska i zdrowia ludzi, do ktorych mogloby dojsc w przypadku niewlasciwego obchodzenia sie z tymi odpadami. Recykling materialow pomaga chroniczasoby naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegofowych informaci na temat recyklinger tego produktu, nalezy skontatkowa sie z lokalna"Justostka samorzadu terytoralnego, ze sluzbami zajmujacymi sie zagospodarowwaniem odpadow lub ze sklearnpem, w ktorym zakupiono produkt.

Pozbywanie sie zuzytych baterii (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach majacych wlasne systemy zbiórk)

Ten symbol umieszczony na baterii lub na opakowaniu oznacza, ze bateria dostarczona z tym produktem nie maye byc tracttowana jako odpad komunalny. W przyypadku niedtorych rodzajów bateri symbol ten moze byc stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym. Symbol chemiczny olowiu (Pb) stosuje sie jako dodatkowe oznaczenia, jesti bateria zawiera wieej niz 0,004 % olowiu. Odpowiednie zagospodarowanie zuzytych baterii zapobiega potencjalnym zagrozeniom dl srodowiska i zdrowia ludzi, do ktorych mogloby dojsc w przypadku niewlasciwego obchodzenia sie z odpadami tego rodzaju. Recykling materialow pomaga chronic zaosby naturalne. W przyypadku produktow, w ktorych ze wzgledu na bezpieczene stwo, poprawne dzialanie lub integralnosc danych wymagane jest stale podlaczenia do baterii, wymiane zuzytej baterii nalezy zlecić wylacctnie wykalifikowanemu personelwi stagci serwisowej. Ajb mycie pewnosc, ze bateria bedę wlasciwie zagospodarowana, nalezy dostarczyc produkt do odpowiedniego punktu zbiórki. W odniesieniu do wsztkich pozostalych zuzytych baterii prosimy o zapoznanie sie z rozdzialem instrukcji obslugi produktu o bezpieczonym demontazu baterii. Zuzyta baterie nalezy dostarczy do odpowiedniego punktu zbiórki. W celu uzyskania bardziej szczególowych informaci na temat recyklingeru tej baterii nalezy skontatkowa sc zlokaland jednostka samorzadu terytoralnego, ze sluzbami zajmujacymi sie zagospodarowywaniem odpadów lub ze skelepem, w ktorym zakupiono produkt lub baterie.

Informacja dotyczze telewizji cyfrowej

• Telewizja cyfrowa (naziemna DVB, satelitarna i kablowa), uslugi interaktywne i funkcjie sieciowe moga nie byc dostepne we wzystkich krajach lub obszarach. Nichtore fungcjie moga nie byc wlaczone lub moga nie dzialac poprawnie w przypadku nichtorych dostawcow i srodowisk sieciowych. Nichtorzy dostawcy uslug telewizyjnych moga pobierać oplate za swoje uslugi.
  Ten telewizor obsluguje nadawanie cyfrowe z uzyciem kodekow MPEG-2, H.264/MPEG-4AVC i H.265/HEVC, ale ni mozza nagwarantowac zgodnosci ze wzystkimi sygnalami operatorow/uslug, ktore moga sie zmienic z biegiem czasu.

Informacja dot. znaków towarowych

• Terminy "HDMI" oraz „Multimedialny interfejs wysokiej jakosci HDMI", charakterystyczny sztalt produktow HDMI (HDMI trade dress) oraz Logo HDMI stanOWIA znaki towarowe lub zastrzezone znaki towarowe spoIki HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Google TV to nazwa oprogramwomania tego urzadzenia i znak towardy firmy Google LLC. Google, YouTube i innate marki sa znakami towardwymi firmy Google LLC.
• Netflix jest zarejestrowanym znakiem towardy m firmy Netflix, Inc.
• DiSEqC™ jest znakiem towardwym firmy EUTELSAT. Ten telewizor obsluguje standard DiSEqC 1.0. Ten telewizor nie sluzy do sterowania anteni z napedem.
• Wszystkie innate znaki towarde są wlasnoscić ich wlascieli.

O návodech*

Móze spósobit poruchu zdravotnickeho
zariadenia.

Odporucanie pre konektortypu F\*

(Referencny obrazok pre konektor typu F)