IQ18GT - Podkaszarka MURRAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IQ18GT MURRAY

Oryginalne instrukcje 260

IMPORTANT NOTES

Details

i	Technické speciifikacja
	Popis	130

POZNÁMKA: PODROBNE INFORMÁCIE O ZÁRUKE NIE SÜ SUCASTOU TEJTO PRÍRUCKY.
DALSIE INFORMÁCIE TÍKAJUCE SA ZÁRUÇNEHO LISTU NAJDETE V DALSICH DOKUMENTOCH
DODANYCH STYMTO
ZARIADENÍM.
ZÁRUÇNÉ DOKUMENTY MOZU ZAHRNUT TECHNICKÉ šPECIFIKÁCIE, KTORÉ SA POVAŽUJU
ZAŠPECIFICKÉ PRE JEDNOTLIVY MODEL, KTORÉ NIE SU UVEDENE V TOMTO NÁVODE NA OBSLUHU

VLASTNOSTI DEFINICIE

To zaistí najlepsí vykon.

UPOZORNENIE

Rezná Čepej je ostrá.

Ovladanie zastrihavača

Odstrańovanie poruch

Brug robust, skridsikkert fodtoj.

Dziekujemy za zakup produktu firmy Murray. Firma Murray szczyci sie jakoscią i wydajnoscią wszystkich swoich produktów.

Niniejsza instrukcja pomoze Ci w zmontowaniu, bezpiecznej eksploatacji i konserwacci produktu.

Zapoznaj sie z ponieszymi ostrzeżeniami, aby zapewnic bezpieczędstwo i dlugie uzytkowanie produktu.

OSTRZEJEZENIE

Nie probuj uruchamiać tego urzadzenia przyd dokladnym przechytiem i zrozumieniem wzystkich znajdujacych sie w niniejszym podrEczniku instrukcji,zasad bezpieczentwa itp. Nieprzestrzeganie tychazole sąpowadzić do wypadków, w tym do porazenia pradem elektrycznym, pozaru i powaznych obrażenciała.

PRZEZNACZENIE

Produkt ten jest przyznaczony wyłacznie do przyciniania trawy koło domu. Produkt nie jest przyznaczony do przyciniania krzewów ani do uzytku komercyjngo.

Uzywaj produktu wyłacznie zgodnia z loro przyeznaczenia.

Ogólne zasady bezpieczentwa

Ostrzeżenie!

Przed uruchomieniem maszyny przyeczytaj instrukcje uzytkowania.

Stosuj okulary i sluchawki ochronne spelniajace normy bezpiecz nestwa.

Nosolidne obuwie antyposlizgowe.

Uzywaj rkekovic ochronnych.

Nie uzywaj urzadzenia w wilgotnym srodowisku. Chron urzadzenie przydesczem i wilgociq.

Uwazaj na rozrucone przedmioty!

Upewnij sie, ze osoby postronne
znajduja sie co najmiej 15 m (50
stop) od maszyny i zatrzymaj ja, jestli
ktoś sie zblży.

Akumulatory litowo-jonowe. Nie wyrzucaj zuzytych akumulatorów razem z odpadami domowymi. Zapytaj lokalne wladze o wlasciwy spośb pozbywania są akumulatorów.

Podczas ladowania uwazaj na niebezpieczenstwo porazenia pradem.

Przed wykonaniem czynnosci konserwacyjnych i regulacji przyczyszaj wskazowych.

Poczekaj, az wsystkie elementy maszyny calkowicie sie zatrzymaja i wyjmij akumulator.

Nie uzywaj sztywnych tarcz tnacych.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami domowymi.

Przechowyac z dala od zródel ciepla i otwartego ognia.

Niewrzuacdo wody.

Maksymalna temperatura otoczenia to 40^

Osoby postronne powinny
znajdowac sie w bezpiecznej
odlegosci.

Podczas pracy trzymaj rce z dala od obszaru cipecia.

Spis tresci

Funkcje i definièce
Bezpieczestewo i ob Shruga	Funkcje i elementy zestawu 262
Procedury montažu	Ogólne zasady bezpiecieństwa 263 Utylizacja produktu 264
Instrukcja obstrugi	Rozpakowywanie 264 Montowanie oslony podkaszarki 265 Montowanie przydniego uchwytu 265 Montowanie oslony przeciwudzereniowej 265
Konserwacja i pielegnacja	Ostrze odcinajść 266 Obstruga podkaszarki 266 Montowanie i wyjmownikie 266 Urchamianie i zatrzymywanie 267 Regulacja wysokość 268 Regulacja kąta glowicy podkaszajȩćej 268 Regulacja dlugość zȩliki w 269 Wskazówki dotycźće ciecia 269 Podkaszanie krawędzi 270
Kozwiązywanie problemów	Czyszczenersie 271 Przechowywanie 271 Wymiana zȩliki w podkaszarce 272 Harmonogram konserwacje 273 Obstruga 273
Specyfikacja techniczna	Rozwiązywanie problewu 274
Specyfikacja techniczna	Specyfikacja 275

UWAGA: INFORMACJE DOTYCZACE GWARANCJI NIE SA CZEŚCIA NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSLUGI. SZCZEGÓLOWE INFORMACJE NA TEMAT GWARANCJI ZNAJDUJA SIE W INNYCH DOKUMENTów DOSTARCZONYCH Z TYM URZADZENIAM. DOKUMENTY DOTYCZACE GWARANCJI MOGA ZAWIERAC SPECYFIKACJE TECHNICZNE DLA KONKRETNEGOMODELU, KTÖRE NIE SA ZAWARTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSLUGI.

Funkcje i elementy zestawu

UWAGA: Patrz rysunek 1.

1	Uchwyt roboczny
2	Przelacznik obecnosci
3	Spust przypeustnicy
4	Obudowa akumulatora
5	Uchwyt przyedni
6	Pokretlo blokady uchwytu przydniego
7	Górnny drażek (teleskopowy)
8	Dolny drażek (staly)
9	Pokretlo regulacja wysokość
10	Przycisk obracania drażka
11	Pedal regulacja kąta
12	Oslona podkaszarki
13	Koło prowadźcie
14	Oslona przyceiwiderzeniowa
15	Głowica samopodajca
16	Zapasowsa szpula
17	Obudowa silnika
18	Akumulator (dolaczony do niedłotych produktów)
19	Ladowarka akumulatora (dolaczona do niedłotych produktów)

• Instrukcja obslugi podkaszarki do trawy /Instrukcja bezpieczeneistwa (niePokazano)
  Instrukcja obslugi akumulatora i ladowarki / Instrukcja bezpieczeneistwa (niePokazano)

Rys.1

Nie uzywać produktu, jesti którys z podzespolów jest uszkodzony lub jesti go brak. Wszelkie brakuźće lub uszkodzone podzespoly musza byc naprawione lub wymienione.

Ogólne bezpieczędwo

• Przed zmontowaniem i uruchomieniem urzadzenia uwaznie przyczytaj wszystkie instrukcje, kró znajduja sie na urzadzeniu i w instrukcji. Niniejsza instrukcje zachowaj na przyszlość w bezpiecznym mistryscu i czytaj ja regularnie. Upewnij sie, ze inni uzytkownicy zapoznali sie z niniejsza instrukcja i ze są swiadomi zagrożena dla bezpiecznych związanych z tym produktem.
• Urzadzenie powinno byc uzytkowane wylacznie z oryginalnym akumulatorem litowo-jonowym 18V firmy Briggs & Stratton. Abyzmniejszyc ryzyko wystapienia nieszczelnosci akumulatora i obrzeńciała, uzywajac urzadzenia zasilanego z akumulatora nelezy zawsze przystrzejag podstawowych zalecen dotycznych bezpieczeneistwa.
• Przed uzyciem urzadzenia zapoznej sie ze wsztkimi elementami sterujacymi i ich prawidlowym dziataniem. Wiedz, jak zatrzymać maszyny i jak wyłaczyc zasilanie w sytuaccti awarynej.
• Dokladnie sprawdź试点工作, gdzie urzadzenia ma być uzywane; Usun wszymstkie kamienie, patyki, druty, kosci, zagawki i innate przydmioty, króte moglyby sie znalecz w obszarze przycady zostac wyrzucane przyzmiercie Mechanizmtnacy. Wyrzucane przydmioty moga być przyczyna powaznych obrażnych ciała.
  Zawsze zakladaj na twarz maske lub maske przeciwylowa, jesti maszyna pracuje w zapylonym srodowisku.
  Zawsze nos odpowiednie ubranie. Nie zakladaj luźnej odziezy (aniBizuterii itp.), kóra moze zapłatac sie w ruchome częsci.
• Nie wolno obshugiwac maszyny boso lub w sandaatach albo lekkich (np. plociennych) butach. Nalezy nosic dlugic spodnie i cięzkie buty.
• Nie uzywaj urzadzenia pod wphywem alkoholu lub srodków odurzajacych.
• W razie zmeczenia zachowaj ostroznosc iNie uzywaj urzadzenia. Zwracaj uwage na to, co robisz i przyd rozpoczeciem pracy upewnij sie, ze inni wiedza, co zamierzasz robic.
  Unikaj uzywania maszyny w niebezpiecznych srodowiskach. Korzystaj z urzadzenia tylko przy swietle Dziennym lub dobrym oswietleniu sztucznym.
• Nie korzystaj z urzadzenia w pospiechu. Idź normalnym krokiem, nigdy nie biegaj z urzadzeniem. Nie wychylaj sie nadmiernie i zawsze utrzymuj rownowage.
• Przed kontrola, regulacja, konserwacja lub czyszczemium urzadzenia zawsze sąȩzy wylączyć i wyjad akumulator.
• Jeżeli maszyna zacznie nadmiernie drgać, naleź yapržestć jej uzytkowania do czasu przypreneuradzenia kontroli. Dokonanie oceny maszyny pod kątem problemów z wibrȩć z reguły zmiejejsza ryzyko obrażćciała lub awarii produktu.
• Nie uzywaj maszyny nadmiernie, ponad jej最容易ci cięcia. Urzadzenia besteht za i bezpiecznych, jestli pozwolni mu sie ciac w takim temple, do jakiego jest zaprojektowane.
• Nie korzystaj z urzadzenia w zamkiptych pomieszczeniach. Przechowuj urzadzenie wyłacznie w zamkiptych pomieszczeniach, w suchym i bezpiecznym mistręscu. Przechowuj urzadzenie w mistręsću niedostepnym dla;dzieci.
  Zawsze przyepamadzaj konserwaczemaszyn zgodnic z zaleceniami wrozdziale Konserwacja
• Jesli maszyna uderzy w obcy przydmiot, nalezy zawsze sprawdzić,czy nie ma uszkodzen.
• Nigdy nie zezwalaj na obslugiwanie urzadzenia przy czdieci lub osoby uposledzone.
• Zachowaj szeczogól na ostroznosć przy zblizaniu sie do narozników, drzwi, krzaków, drzew lub innych obiektów, któ moga zaślaniac widok i blokować drog urzadzeniu.
• Nie uzywaj maszyny w=Poblizu goracego popioIu lub materialow palnych oraz nie zanurzaj jej wcieczach. Moze to spowodawac zagrozenie pozarowe, powazne obrazeniaciaIaIub uszkodzenie produktu.
• Nie wiktadaj zadnych przydmiotow w krati wentylacyjne. Nie uzywaj urzadzenia, jesti ktorys otwor jest zatkany. Nie dopusc, zeby cokolwiek blokowa to otwory, co moze zmniejszyc przyptyw powietra do silnika.
• Nie kieruj maszyny w kierunku ludzi lub zwierzat domowych.
  Unikaj drzew i krzewow. Zyłka moze z latwość uszkodzic korę drzew, drewniane listwy,panele elewacyjne i shupy ogrodzeniowe.
• Przed uruchomieniem urzadzeniaNSEy je calkowicie zmontowac.
  Gdy maszyna jest pozostawiana, sprawdź,czy akumulator został znej wymontowy.

BEZPIECZENSTWOIOBSLUGA

Ogólnezasady bezpieczewska

• Informacja o pozostalych zagrożeniach, któ wystepuja pomimo zastosowania zabezpieczenia konstrukcyjnych, sądków bezpiecznych i uzupelniajych sądkowy ochronnych.
  W przypadku wypadku lub awarii zwolnij spust i wyjmij akumulator. Przechowuj akumulator z dala od urzadzenia.
  Unikaj uzywania maszyny w zych warunkach pogodowych, zwlaszcza gdy istmieje ryzyko burzy.
  Miej na uwadze, ze wlaesciciel lub uzytkownik jest odpowiedzialny za wypadki i zagrozenia dotyczne innych osob lub ich mienia.
  Wlacz maszyne dopiero wtedy, gdy rce i nogi są daleko od elementow tnacych.

Utylizacja produktu

Odpady elektryczne nie powinny byc wyrzucane razem z odpadami komunalnymi. Przekaz je do odpowiednio wyposzazonego punktu recyklingu. W celu uzyskania porady na temat recyklingu skontaktivuj sie z wadtzami lokalnymi lub ze sprezedawca. Akumulator zwiera material, ktory jest niebezpieczny dla ludzi i dla srodowiska. Musi bye on demontowy i utylizowy其中有obno, w zakladzie przyjmujacym akumulatory litowo-jonowe.

Przechytaj instrukcje obslugi akumulatora iadowsarki Silnik Briggs & Stratton 18V, aby uzyskać dalsze informacja na temat utylizacja akumulatora iadowsarki.

PRAWIDLOWA UTYLIZACJA OPAKOWAN

Opakowanie sklada sie z kartonu i odpwiednio oznaczonych tworzyw sztucznych, ktore moga byc poddane recyklingogi. Przekaz te materialy do recyclkingu.

Kontakt awaryjnyOgólne

Wrzadkim przypadku, jesti akumulator jest uszkodzony i seinen zawartosc wycieknie, zetknie sie ze skora, dostanie sie do oczu lub zostanie polknieta, zastosuj sie do instrukeji pierwszej pomocy, ktore znajduja sie w instrukeji obshugi akumulatora iadowsarki. Natychmiast zasięgnij porady lekarza.

PROCEDURE MONTAZU

Rozpakowywanie

Ten produit wymaga zmontowania.

• Ostrożnie wyjmij z pudełka produkt i wsztkie akcesoria. Upewnij sie, ze są wsztkie elementy wymienione na liść zawartosci opakowania. Patrz strona 3.
• Nie wyrzucaj opakowania przyd dokladnym sprawdzeniem produktu i upewnieniem sie, ze dziala on prawidlowo.

OSTRZEJELENIE

Nie probuj modyfikowac produktu ani konstruowac zadnych akcesoriow, ktore nie są zailecane do stosowania z tym produktem. Kaźda taka zmiana lub modyfikacja jest niewlasciwa i moze spowodowej niebezpieczeniawo powaznych obrażen.

Uruchamaj urzadzenie tylko wtedy, gdy jest w pelni zmontowane, placznie z oslonami, uchwytami i osprzeten.

Nie instaluj akumulatora w urzadzeniu przyd zakończemie namgo montazu.

UWAGA: Patrz rysnek 2.

• Usun s Ruby mocujace z obudowy silnika. Sa one wstepnie zamontowane na obudowie silnika, aby uzytkownik mogl je latwo odnalez.
• Wyrownaj oslone podkaszarki, jak toPokazano, i wcijsnij ja na obudowe silnika.Oslonasunie sie i bedzie pewnie spoczywacna obudowie silnika.
• Dokrec cztery s Ruby mocujuce i zamocuj oslone podkaszarki.

OSTRZEJELENIE

Nie probuj uruchamiac urzadzenia bez zamontowanej oslony podkaszarki. Jesli oslona podkaszarki nie jest zaolzona, rozrzucane przyedmioty moga spowodac powazne obrazenia operora.

Nie montuj i nie uruchamiaj akumulatora, jesti oslona podkaszarki jest luzna lub nie jest w pelni zamontowana.

Montaž przychodniago uchwytu

UWAGA: Patrz rysunek 3 i 4.

Przedni uchwyt要去bocostarczony osobn i wymagaregulacji. Przedni uchwyt mozna ustawiac pod roznymi katami,aby uzyskac zadany kat pracy urzadzenia.

• Weisnij uchwyt przydni na drażek w taki sposob, zeby uchwyt byl pochylony w kierunku uchwtyu roboczego.
• Umieszć uchwyt przy sążku w takiej pozycji, ktora umozliwa komfortowa prace.

Wyreguluj, az uzyskasz najlepsze połozenia.

• Przesun poukretlo blokujace przyez otwor w przyednim uchwycie i dokrecic je do konca.
• Sprawdź,czy połozenia uchwymi jest prawidowej i czy jest on naleźycie zabeźpieczony.

Montaz oslony przed wybojami

UWAGA: Patrz rysunek 5.

Oślona przyciewucerzeniowa jest przyeznaczona do ochrony kwiatów, drzew i mebli ogrodowych podczas pracy urzadzenia.

• Wyrównaj oslone przyciwudzereniowa z gniazdem na glowicy silnika, jakPokazano na rysunku.
• Wepchnij oslone w gniazdo. Po prawidlowym zamontowaniu pierscien pewnie wskoczny na swoje miejsce.

Ostrze odcinajace

UWAGA: Patrz rysunek 6.

Podkaszarka jest wyposazona w ostrze do przycinania zylki, ktore znajduje sie na oslonie podkaszarki.

Jesli efektywnosc cięcia maleje, nalezy wymienic ostrze tnace.

Pozwoli to utrzymac najwyzsza wydajnosc.

OSTRZEJENIE

Ostrze odcinajace jest ostre.

Obshuga podkaszarki

Trzymaj prawa reke na uchwycie tylnym podkaszarki, a lewa reke na uchwycie przyednim. W czasie pracy trzymaj urzadzenie pewnie obiema rekami. Podkaszarke powinno sie trzyma c w wygodnej pozycji, a uchwyt tylny powinien sie znajdowac mniej wiecej na wysokosci bioder. Zawsze uzywaj podkaszarki na pehnych obrotach. Jesli wokol glowicy tnacej owina sie zanieczyszczzenia, zwolnij spust, wyjmij akumulator, a nastepnie usun zanieczyszczenia.

OSTRZEJELENIE

• Obudowa silnika要去 agrzac podczas pracy. Podczas pracy nie dotykaj obudowy silnika ramieniem, dlonia ani zadna inną czescia ciala.
• Umiesć urzadzenie z prawej strony operatora i nigdy nie uzywaj go w ten sposob, ze dól silnika jest powyzej poziomu talii.
• Jesli operator jest leworęczny, naleź ułość rece odwrotnia.

Montaž i wyjmawanie akumulatora

UWAGA: Patrz rysunek 7.

• Wyröwnaj wéri na akumulatorze z rowkami w komorze akumulatorowej urzadzenia.
• Wcisnj akumulator w obudowc akumulatora podkaszarki do trawy.
• Przed Rozpoczeciem pracy sprawdź,czy zatrzask na dole akumulatora zatrzasnal sie prawidlowo oraz czy akumulator jest wąsciwie i bezpiecznie zamocowy w podkaszarce ("kliknie" przy wsunięciu na swoje.),
• Jesli maszyna nie bedzie niedlugo uzywana, wyjmij akumulator.
• Aby wyjac akumulator, nacijsnij przycisk zwalniajocy wzywalacz na akumulator i wyjmij go z podkaszarki do trawy. Sprawdz instrukcje obshugi akumulatora w celu zlokazowania spustu zwalniajacego.

Uruchamianie i zatrzymywanie

UWAGA: Patrz rysunek 8.

PRZELACZNIK OBECNOSCJI

Przelacznik obecnosci zmieje sza mozliwość przypadkowej uruchomienia urzadzenia. Przelacznik obecnosci znejduje są na uchwycie, nad spustem. Przelacznik obecnosci sązy przyzesunate przyrozdu przemnięciem spustu. Blokada zeruju sie przy kaźdym zwolnieniu spustu.

URUCHAMIANE podkaszarki:

• Popchnij przyzynamaj go w tym połozeniu.
• Scisnj spust przepustnicy. Spowoduje to uruchomienie podkaszarki.
  Zwolnij przelacznik obecnosci jegnoczesnie sciskajc spust przypustnicy.
• Poczekac kilka sekund, az glowica tnaca osiagnie maksymalne obtroy.

ZATRZYMYWANIE podkaszarki:

Zwolnij spust przepustnicy.
- Poczekaj, az glowica tnaca calkowicie sie zatrzyma.
Wyjmij akumulator z urzadzenia.

Regulacja wysokosci

UWAGA: Patrz rysunek 9.

• PrzekrćPokretlo regulaggi wysokosciw kierunku przyciwnym do ruchukierunku wskazowej zagara, abyzwolnic blokade.
  Wyregulj dlugosc gornego drazka, zby uzyskac pozadana wysokosc.
• Przekrec Pokretlo regulaci wysokosci zgodnie z ruchem wskazowek zagara,

OSTRZEZENIE

Przed przystapieniem do pracy sprawdź, czy połozenia drażka jest zabezpieczone.

Regulacja kata glowicy podkaszajacej

UWAGA: Patrz rysunek 10.

Glowice tnaq podkaszarki do trawy moza latwo dostosowac, ustawiajac ja pod 5 roznymi kqtami.

Zatrzymaj podkaszarke do trawy.
- Ustaw na ziemi glowice tnaca podkaszarki do trawy i wciñn j noga pedal regulaci kata.
- Przechyl drażek operacyjny pod ządanym katem i zwolnij pedal regulacji kata.
- Przed uruchomieniem silnika upewnij sie, ze drażek jest zablokowy w nowym połozenia. Jeźeli postepuje sie wȩciwie, drażek opadnie w nowe połozenia i zatrzasnych sie.

Regulacja dlugosci zylski

Podawanie automatyczne

Podkaszarka do trawy jest wyposañona w glowice przycinaję z automatycznym podawaniem. Gdy urzadzenia osiagnie maksymalna prędkość obrotowa, dlugość zygliki automatycznych sązwiedź przechździalanie sily odśrodkowej.
Wylacz i wiatz urzadzenie ponownie, aby zwiekszyc dlugosc zylki tak, aby bya ona odpowiednia do cipecia. Zylka podkaszarki dostanie przycieta przye ostrze do odpowiednej dlugosci.

OSTRZEJEZENIE

Wielokrotne uruchamianie i zatrzymywanie urzadzenia要去 powodowac szybkie zuzywanie sie zylki tacej.

Podawanie ręczne

UWAGA: Patrz rysunek 11.

Na poczătku pracy moze bye konieczne ręczne podanie zylki, jestli zylka w podkaszarce jest zbyt krótki i nie byc wyciagnieta przyez sile odśrodkowa.

• Jedna reka nacinij przycisk zwalniajacy, a druga reka wyciagnij zylke podkaszarki.
• Trzymaj przycisk wciński y wymiagaj zylke, aż na zewnatrz znajdzie sie odpowiednia dlugosc.

Wskazówki dotyczaceciecia

UWAGA: Patrz rysunek 12 i 13.

Zawsze trzymaj podkaszarkc w bezpiecznej odlegosci i zachowuj bezpieczna postawe ciala.
Trzymaj podkaszarke pochylona pod katem okolo 20^ w kierunku podkaszanego.), Zapewni to najlepszy obszar cięcia. Uzyj zewétrznego konca zyłki, daneki czemu ciȩcie bedzie lepsze, a zylka wystarczy na dluzej.
Podkaszarka tnie najlepiej, jesti wykonuje sie niq wokol siebie polkoliste ruchy.

Przycinanie krawędzi

UWAGA: Patrz rysunek 14 i 15.

Podkaszarka do trawy doit uzywana do przyciniania krawedzi trawnika. Aby uzyc podkaszarki w trybie przyciniania krawedzi:

Nacijsnij na podkaszarce przycisk zmiany trybu i przytrzymaj go, jakPokazano na rysunku 14.
Obrc drazek o okolo 90^ zgodnie z ruchem wskazowek zegara.
- Teraz zwolnj przycisk zmiany trybu, zeby zablokować drażek w nowej pozycji. Jesli zostalo to wykonane prawidłowo, przycisk zmiany trybu zostanie zablokowy w nowym połoziu, czemu bedzie towarzyszcy klikniść.
- Podkaszarke przy pomocy kól prowadźych, króre znajduja są na oslonie podkaszarki. Ustaw kat glowicy podkaszarki w majodpowiedniejszym polożeniu.
- Przed uruchomieniem podkaszarki upewnij sie,czy drażek nie ma luzu.

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE

Aby uniknac powaznych obrazencia, przyrozpiecem serwisowania, czyszczenia lub usuwianzanieczyszczene wyjmij akumulator z urzadzenia.

Do czyszczenia urzadzenia uzywaj wilgotnej sciereczki zlagodnym detergentem.
- Nie zanurzaj urzadzenia ani zadnej jeu czeci w wodzie.
- Wilgoc moze spowodawac porazenie pradem. Przed wymiana akumulatora usun ewentualna wilgoc za pomocag miiekkiej,Suchej szmatki i upewnij sie, ze maszyna jest sucha.
Do czyszczenia otworow wentylacyjnych urzadzenia uzywaj malej szcztoki lub odkurzacza
Sprawdzaj,czy otwory wentylacyjne nie sa zatkane.

Do czyszczenia częci z tworzyw sztucznych nie uzywaj rozpuszczalników, silnych detergentów ani niedźarych olejków aromatycznych, na przykidad sosnowegoczy cytrynowego. Chemikalia moga uszkodzic, osląb lub zniszczyc element plastikowy, coMZe spowodowej powazne obrażeniaciała.

Przechowywanie

W celu przygotowania maszyny do przechowywnia nalezy wykonac ponieszne czynnosci.

• Wyczysc maszynie, jak to opisano w poprzednim rozdzieale.
• Urzadzenie przechowuj w suchym, czystym.), Nie przechowuj urzadzenia w povlizu materiałow wywojuczych korozje, takich jak nawozy lub paliwo.
• Przechowuj urzadzenie w pomieszczeniu zamknietym, w chlodnym, suchym miejscu, poza zasięgiem przyci.
• Przed zostawieniem urzadzenia upewnij sie, ze akumulator jest odłuczony.

Wymiana zylki w podkaszarce

UWAGA: Patrz rysunek 16.

Rys. 16(a)

Rys. 16(b)

Rys. 16(c)

Rys. 16(d)

1. Nacijsnij do wewnatrz dwa zatrzaski naPokrywie szpuli i powoli zdejmijPokrywe.
2. Wyjmij staru zuzyta szpule i zastap ja szpula nowa / zapasowa.

UWAGA: Przed wymianu upewnij sie, ze wnetrze glowicy samopodajacej i szpula sa czyste oraz wolne od trawy igleby.

1. Wyjmij jeder koniec zylki z wyciecia w szpuli i wsun go w okragly otwor w glowicy.
2. Nasun z powrotemPokryw Szpuli na glowic w taki sposob,aby zatrzaski Pokrywy znajdowa sy rno no z glowica i zaskoczy z powrotem na swoje.),

OSTRZEZENIE

W miare upywu czasu stan zylki w podkaszarce bedzie sie pogarszac i zylka moze wymagac wymiany, gezeli bedzie pekac, a wydajnosc ciecia nic bedzic zadowalajaca.
- Przed montazem przyepamodzieniem jakichkolwiek regulacji upewnij sie, ze akumulator zostal wyjecty.
- Nie uzywaj podkaszarki, jeźeli pokrywa szpuli nie jest zabezpieczona zatrzaskami.
- Nie uzywaj podkaszarki, jesti jakie jej elementy są uszkodzone lub nadmiernie zuzyte.
- Nie stosuj w tym urzadzeniu sztywnych tarcz tnacych, ostrzy zebatych, drtu stalowego, linek ani podobnego osprzetu.

Wykres konserwaczji

Rutynowe czynnosci konserwacyjne zostaly przystawione w ponijszej tabeli.

Funkcje	Wymagania	Przed uzyciem	Po uzyciu	Ladowanie	Co mięsć	Co rok	W razine uszkodzenia	W razine potrzeby
Podkaszarka	Kontrola wzrokowa.			●
Spust przypeustnicy	Sprawdź działyanie
Przelącznik obecnosci	Sprawdź	●
Zatrzesk blokujacy akumulator	Sprawdź			●
Zespól glowicy tnęcej	Sprawdź i oczyść		●					●
Kratki wentylacyjne	Wyczyść
Zyłą w podkaszarce	Uzupejmiecie zapasu					●	●
Głowica samopodajacja	Wyczyść	●
	Wymiȩ						●	●
Wszystkie dostepne elementy胱ości	Dokręc	●						●

Obługa serwisowa wymaga zachowania szczególnej starannosci i wiedzy. Powinna byc wykonywana tylko przyżwy wykalifikowanego serwisanta. Proponujemy, zęby serwisonianie i naprawy przyȩrowadzac w najbliszym autoryzowanym centrum serwisowy. W trakcie prac serwisowych sąȩzy uzywać wylącznych oryginalnych czȩci zamiennych.

Urzadzenie powinno byeSuche, czyste oraz wolne od oleju i smaru.
W celu zmniejszenia rzyka pozaru nie wolno dopuscić do gromadzenia sie na silniku trawy, liSci i innych zanieczyszczeni.
- Aby urzadzenie można bylo bezpiecznie uzytkowyac, wszymkie nakrętki,łązniki i s Ruby powinny byc dokrecone.
W zadnym wypadku nie wolno manipulowac przy urzadzeniach zabezmieczajych. Nalezy je regularnie sprawdzać pod katem prawidlowego dziatania.
- Nieprawidlowe naprawy moga spowodowac uszkodzenie urzadzenia. Stanowy to zagrozenie dla Ciebie i Twojego otoczenia.

UWAGA: Dane kontaktowe zakladu serwisowej znajduja sie w karcie gwarancynej dostarczonej z produktem.

Rozwiawyanie problemów

PROBLEM	PRZYCZYNA	ROZWIAZANIE
Podkaszarka nie uruchamia są po wciȩnięciu spustu	Rozstawany akumulator	Naładuj akumulator
	Odlączony akumulator	Podȩcz akumulator
	Uszkodzony akumulator	Wymiȩń akumulator
TrawaNie jest ciepta	Brak zȩkHz w glowicy samopodajȩcej	Wymiȩń zȩkHz w glowicy samopodajȩcej
Nadmierne wibracje	Skoszona trawa nagromadzona na szpuli z zȩkHz i na spodzie osłony podkaszarki	Oczyȩcie szpuples z zȩkHz i oslone podkaszarki ze sciejej trawy
	Głowica samopodajȩca i szpula z zȩkHz nijsamy zamontowane prawidówо	Zamontuj ponownie glowie samopodajȩcej

Dane techniczne

SPECYFIKACJA PRODUKTU
Opis	Podkaszarka do trawy, 18V
Średnica cięcia	300 mm
Typ glowicy	Podawanie automatyczne, odśrodkowe
Długość zȩliki (szpula)	4 m
Średnica nylonowej zȩliki	1,6 mm
Typ silnika	Szczotkowy
Specyfikacja silnika	18V DC
Zakres prędkosci obrotowej silnika	7200~8800 obr./min.
Wychylenie glowicy	0~90, 5 pozycji
Zasięg drażka teleskop战略布局	215 mm
Średnica drażka	25 mm
Zakres wychylenia uchwytu przyznego	0/180
Funkcja przyvincania krawędzi	Tak
Waga produktu (bez akumulatora)	2,1 kg
Poziom ci东南ia akustycznégo	Lpa: 76,7 dB (A), K: 3 dB (A)
Poziom mocy akustycznej (gwarantowy)	Lwa 93 dB (A)
Calkowita wartość drgań (Max)	ah: 3,36m/s², K: 1,5m/s²

Ostrzeżenie:

• Deklarowana calkowita wartosc drgan zostalazmierzona zgodnie ze standardowam metoda badania i moze byc stosowana do porownywania danego narzedzia z innym;
• Deklarowana calkowita wartosc drgn moze byc rowniez wykorzystana do wstepnej oceny naraZenia
• Emisja drgan podczas rzechywistego uzytkowania zasilanego urzadzenia moze roznic sie od deklarowanci wartosci calkowitei, w zaleznosci od sposobu uzytkowania urzadzenia.
• Nalezy okreslic srodki bezpieczentwa do ochry operatora, ktoreazole od oceny narazenia w rzechywistych warunkach uzytkowania (z uwzgladnieniem wzystkich czeci cyklu operacyjncgo, takich jak okresy, gdy narzejdie jest wylaczone, gdy jest wykorzystwyane i gdy pracuje na biegu jalowym).

ABN 13006576856