Cosmo 50150 - Monitory dla niemowląt Reer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cosmo 50150 Reer

PL Instrukcja obsługi

Cosmo
Nr art.: 50150

a. 2x kabel mikro-USB
b. moduł dziecka / nadajnik
c. moduł rodzica / odbiornik
d. akumulator litowo-polimerowy 3,7 V (wbudowany na stałe w moduł rodzica)
e. zasilacz AC 5 V

Cosmo

Serdecznie gratulujemy zakupu niani elektronicznej marki REER. Intuicyjna niania elektroniczna z wysokoczulym mikrofonem niezawodnie i czysto transmituje odglosy wydawane przez dziecko.

Uspakajające oświetlenie nocą w module dziecka pomaga dziecku zasnąć. Gdy dziecko się uspokoi, urządzenie przełącza się automatycznie na tryb VOX. Moduł dziecka będzie ponownie przesyłać sygnał, gdy zarejestruje odgłosy. Tryb ECO umożliwia wyłączenie emisji promieniowania przez moduł dziecka w trybie czuwania. Opcjonalne zasilanie modułu rodzica z akumulatora i zaczep do paska pozwalają używać niani elektronicznej zarówno stacjonarnie, jak i mobilnie. Jesteśmy przekonani, że jakość naszego produktu pozwoli długo cieszyć się z jego użytkowania.

Prosimy o poświęcenie kilku minut na gruntowne zapoznanie się z zasadami bezpieczeństwa. Dopiero spełnienie wszystkich opisanych poniżej punktów może umożliwiać bezrefleksyjne użytkowanie elektronicznej niani firmy reer. Należy zachować niniejszą instrukcję obsługi do przyszłego użytku.

Dane techniczne

Dane techniczne Technologia cyfrowa FHSS
Częstotliwość 865 MHz
Moduł dziecka / Nadajnik	Zasilanie przy użyciu zasilacza lub opcjonalnie 3 baterii alkalicznych typu AAA (brak w zestawie)
Moduł rodzica / Odbiornik	Zasilanie przy pomocy zasilacza lub opcjonalnie akumulatora litowo-pollimerowego 3,7 V 600 mAh (wbudowanego w moduł rodzica)
Input 100 – 240 V / 50 Hz / 0.15 A max.
Output 5 V / 600 mA max.
Moc nadawania TX: 5,47 dBm / RX: 7,65 dBm
Zasięg Do 600m
Długość przewodu 1,50 m
Temperatura robocza -9°C – +50°C
Maksymalny czas pracy baterii modułu rodzica (w trybie czuwania) Do 60 godzin

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

! Przed każdym użyciem skontrolować urządzenie pod kątem widocznych uszkodzeń. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń, nie należy korzystać z tego urządzenia.
! Korzystać wyłącznie z ładowarek i zasilaczy dołączonych do zestawu. Upewnić się, że napięcie robocze gniazdka wtyczkowego nadaje się do użytku z zasilaczem. Upewnić się, zwłaszcza w przypadku wyjazdów zagranicznych, że lokalne napięcie sieciowe odpowiada określonemu napięciu urządzeń lub zasilaczy
! Nie otwierać urządzenia ani zasilacza – może to prowadzić do porażenia prądem. W razie wadliwego działania urządzenia NIE należy próbować samodzielnie rozwiązać problemu. W takim przypadku należy zwrócić się do sprzedawcy.
! Unikać kontaktu metalowych przedmiotów z kontaktami baterii lub przewodu zasilającego urządzeń.
!Produkt nie jest zabawką! Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem

UWAGA!

Niania elektroniczna została stworzona wyłącznie jako środek pomocniczy służący do nadzoru dzieci. Nie zastępuje on jednak obowiązku nadzoru rodzicielskiego ani nie może być traktowany jako wyrób medyczny!

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas instalacji:

! Stawiać stację dziecka zawsze poza zasięgiem dzieci (min. odstęp wynosi 1 metr).
!Nie stawiać stacji w łożeczku niemowlęcia/dziecka lub w kojcu
! Aby wyeliminować ryzyko uduszenia kablem, należy zabezpieczyć kabel tak, aby znajdował się poza zasięgiem dzieci. Nie należy korzystać z przedłużaczy
! Aby zapewnić możliwe najlepszą transmisję, urządzenia powinny być ustawione na rownej powierzchni na podwyższeniu
! NIE ustawiać odbiornika w pobliżu urządzeń radiowych lub mikrofalówek. Promieniowanie emitowane przez te urządzenia może znacząco pogorszyć odbiór.
! Nie korzystać z urządzeń w pobliżu wody lub wilgotnych miejsc. Nie zanurzać urządzeń w wodzie.
!Nie plukać urządzeń pod bieżącą woda
!Nie nakrywać produktu ręcznikami, ubraniami lub kocami.
! Unikać skrajnie wysokich temperatur i bezpośredniego promieniowania słonecznego.
! Gniazdo do podłączenia zasilacza musi znajdować się w pobliżu niani elektronicznej w miejscu łatwo dostępnym w każdej chwili.
! Odłączenie urządzenia od sieci zapewnia wyłącznie wyjęcie wtyczki zasilacza z gniazdka.

Opis urządzenia

Moduł rodzica / Odbiornik

DC 5V 800mA ① ⑤ ⑧ ③ ② ④ ⑥ ⑦ ⑨

Moduł dziecka / Nadajnik

1. Przycisk wł./wył.
2. Zwiększanie/zmniejszanie głośności
3. Lampka kontrolna
4. Wskaźnik wibracji
5. Wskaźnik poziomu dźwięku
6. Mikrofon
7. Głośnik
8. Talk button

9. Micro USB złącze zasilania

10. Przycisk wł./wył.

11. Zwiększanie/zmniejszanie czułości mikrofonu
12. Lampka kontrolna
13. Wskaźnik oświetlenia nocnego VOX
14. Włącznik oświetlenia nocnego
15. Wskaźnik transmisji
16. Mikrofon
17. Lampka nocna
18. Micro USB złącze zasilania
19. Głośnik

Uruchomienie

1. Przed pierwszym użyciem naładuj w pełni akumulator modułu rodzica, aż lampka kontrolna (3) zacznie świecić stałym światłem na zielono. W trakcie ładowania lampka kontrolna świeci na czerwono. Jeżeli włożony akumulator okaże się uszkodzony, możesz otworzyć znajdującą się z tyłu pokrywę komory na baterie i wymienić akumulator na nowy.

1. Podłącz do modułu dziecka dostarczony w komplecie zasilacz. Alternatywnie można zasilać moduł dziecka 3 bateriami alkalicznymi typu AAA lub akumulatorkami. Otwórz w tym celu znajdującą się z tyłu pokrywę komory na baterie i włóż baterie. Podczas wkładania baterii należy uwzględnić właściwą biegunowość i nie mieszać baterii alkalicznych z akumulatorkami. Pamiętaj, że włożone akumulatorki nie ładują się podczas zasilania sieciowego.

1. Włącz moduł rodzica przyciskiem wł./wył (1). Lampka kontrolna (3) zaświeca się na zielono.
2. Włącz moduł dziecka przyciskiem wł./wył. (10). Lampka kontrolna (12) zaświeca się na zielono.
3. Fabrycznie sparowane urządzenia przesyłąją sygnał dźwiękowy, gdy moduł dziecka zacznie rejestrować dźwięki. W przypadku problemów z transmisją należy postępować w sposób opisany w punkcie Parowanie.

Dostępne funkcje

Parowanie

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności (2) przy wyłączonym module rodzica.
2. Włącz moduł rodzica, przytrzymując wciśnięty przycisk w/wyż. (1). Lampka kontrolna (3) zacznie migać na zielono. Zwolnij obydwa przyciski.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania czułości mikrofonu (11) przy wyłączonym module dziecka.
4. Włącz moduł dziecka, przytrzymując wciśnięty przycisk wł./wył. (10). Lampka kontrolna (12) zacznie migać na zielono. Zwolnij obydwa przyciski.
5. Naciśnij ponownie przycisk zmniejszania czułości mikrofonu (11) przy module dziecka. Po pomyślnym sparowaniu moduł rodzica emituje dwa sygnały dźwiękowe. Od tej chwili lampki kontrolne modułu rodzica (3) i dziecka (12) powinny świecić stałym światłem zielonym.
6. Niania elektroniczna jest gotowa do pracy.
7. Jeżeli moduł rodzica i moduł dziecka nie połączą się ze sobą, powtórz proces parowania.

Moduł dziecka / Nadajnik

1. Podczas zwykłej pracy moduł dziecka przesyła sygnały w trybie VOX. Moduł wysyła sygnał tylko wówczas, jeżeli mikrofon modułu dziecka zarejestruje odgłosy. Za pomocą przycisków (11) na module dziecka możesz zwiększyć lub zmniejszyć czułość mikrofonu. Podczas ustawiania jasność oświetlenia nocnego wskazuje poziom czułości. Na najwyższym poziomie czułości moduł dziecka przesyła sygnał nieprzerwanie.
2. Gdy moduł dziecka przesyła dźwięk, wskaźnik transmisji (15) świeci się na żółto.
3. Przyciskiem oświetlenia nocnego (14) możesz włączyć lub wyłączyć oświetlenie nocne. Po włączeniu możesz wybrać jeden z 3 dostępnych poziomów jasności, naciskając ponownie przycisk oświetlenia nocnego. Ponadto możesz przełączyć oświetlenie nocne na tryb VOX, który rozpoznasz po świejącym się wskaźniku oświetlenia nocnego VOX (13). W tym trybie oświetlenie nocne załącza się zawsze na kilka sekund, gdy mikrofon zarejestruje dźwięk.
4. Dziecko może Cię słyszeć przez głośnik (19) umieszczony z tyłu modułu dziecka, jeśli zechcesz się do niego zwrócić przy użyciu funkcji interkomu w module rodzica. Za pomocą przycisków (11) możesz zwiększyć lub zmniejszyć głośność głośnika, przytrzymując jednocześnie wciśnięty przycisk mówienia (8) na module rodzica. Bez wciśniętego przycisku mówienia przyciskami (11) ustawia się czułość mikrofonu w module dziecka.
5. Aby włączyć tryb ECO o obniżonym poziomie promieniowania, naciśnij szybko trzy razy kolejno przycisk wł./wył. (10). Włączony tryb ECO rozpoznasz po świecacej na niebiesko lampce kontrolnej (12). Aby powrócić do zwykłego trybu działania, ponownie naciśnij szybko trzy razy kolejno przycisk wł./wył.

! UWAGA: W trybie ECO nie działa alarm generowany przy braku zasięgu. Dlatego na module rodzica nie pojawi się komunikat, jeżeli wyjdziesz poza zasięg modułu dziecka lub jeżeli moduł dziecka zostanie wyłączony.

Moduł rodzica / Odbiornik

1. Gdy moduł rodzica odbiera sygnał, zaświecają się diody wskaźnika poziomu dźwięku (5) w zależności od głośności sygnału.
2. Przyciskami (2) można zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Poziom ustawionej głośności wskazują diody wskaźnika poziomu dźwięku (5).
3. Jeżeli całkowicie zmniejszysz poziom głośności, moduł rodzica przełącza się automatycznie na tryb wibracji. W trybie wibracji moduł rodzica wibruje automatycznie, gdy odbiera sygnał. Aby wyłączyć tryb wibracji, zwiększ poziom głośności. Pamiętaj, że włączony tryb wibracji skraca czas pracy na akumulatorze.
4. Funkcja interkomu umożliwia komunikowanie się z dzieckiem. W tym celu naciśnij i przytrzymaj przycisk mówienia (8) u góry modułu rodzica. Pamiętaj, że trzymając wciśnięty przycisk mówienia nie będziesz słyszeć dziecka.
5. Jeżeli moduł rodzica znajdzie się przez ponad 30 sekund poza zasięgiem modułu dziecka, wówczas w module rodzica uruchomi się optyczny i akustyczny alarm braku zasięgu. Alarm wyłącza się dopiero, gdy rodzic znajdzie się ponownie w zasięgu modułu dziecka.
6. Krótkie naciśnięcie przycisku wł./wył. powoduje, że wskaźnik poziomu dźwięku (5) włączonego modułu rodzica pokazuje poziom naładowania akumulatora. Przy niskim poziomie naładowania akumulatora w module rodzica uruchamia się alarm optyczny i akustyczny. Naładuj akumulator przy użyciu dostarczonego w komplecie zasilacza.

Czyszczenie i konserwacja

Przed czyszczeniem urządzenia odłączyć zasilacze od gniazdka. Do czyszczenia korzystać wyłącznie z lekko wilgotnej szmatki. Nie zanurzać urządzenia w wodzie. Nie używać chemicznych środków czyszczących.

Produkt nie wymaga specjalnej konserwacji. Naprawa urządzenia może być przeprowadzana wyłącznie przez fachowca.

Usuwanie problemów:

Problem Możliwe przyczyny Działanie
Nie działa funkcja odbioru w module dziecka	zbyt mała czułość mikrofonukabel USB nie jest prawidłowo podłączony	dostosuj czułość przyciskiem zwiększania czułościmikrofonu (11)sprawdź podłączenie zasilania
Ciągła transmisja • zbyt duża czułość mikrofonu	włączony ciągły tryb pracy modułu rodzica bezautomatycznego wyłączenia	dostosuj czułość przyciskiem zmniejszania czułościmikrofonu (11)
Ciągły alarm wywołany brakiem zasięgu	moduł dziecka jest wyłączony lub niepodłączonydo zasilaniadoległość między modułami jest za dużapołączenie jest nieprawidłowe lub zostało przerwane	włącz moduł dziecka lub sprawdź, czy podłączonejest zasilaniezmniejsz odległość między modułamiprzeprowadź na nowo parowanie urządzeń
Moduł rodzica nieustannie pokazuje niski poziomnaładowania baterii	rozładował się wbudowany akumulatoruszkodzony akumulator	naładuj moduł rodzica przy użyciu dostarczonegow komplecie kabla do ładowaniawymień akumulator na nowy
Bardzo krótki czas działania baterii w module rodzica	włączony tryb wibracji	zwiększ głośność przyciskiem
Liczne zakłócenia i interferencje statyczne	moduł dziecka znajduje się w pobliżu innychurządzeń elektrycznych	usuń inne urządzenia elektryczne lub ustaw modułdziecka w innym miejscu
Za mały zasięg	zbyt dużo zakłóceń sygnału między modułami	zmień umiejscowienie modułu rodzica i dziecka

Gwarancja

Proszę zachować dowód zakupu, instrukcję obsługi i numer artykułu.

Roszczenia gwarancyjne lub roszczenia z tytułu przyrzeczenia gwarancyjnego mogą być dochodzone wyłącznie od sprzedawcy. Wszystkie dane techniczne, informacje a także cechy produktu opisanego w tym dokumencie zostały opracowane według naszej najlepszej wiedzy i zgodnie ze stanem obowiązującym w trakcie publikacji. Informacje przygotowane przez firmę reer są poprawne i wiarygodne. Firma nie ponosi jednak żadnej odpowiedzialności za ewentualne błędy znajdujące się w tym dokumencie i zastrzega sobie prawo do wprowadzania niezapowiedzianych zmian do konstrukcji produktu w odniesieniu do specyńkacji. Powielanie i rozpowszechnianie informacji zawartych w tym chronionym prawem autorskim dokumencie w jakiejkolwiek formie lub na jakikołwiek sposób graficzny, elektroniczny lub mechaniczny, kserując, nagrywając na taśmę lub zapisując w systemie przeglądania danych (także w sposób fragmentaryczny) wymagają wcześniejjszej pisemnej zgody firmy reer.

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska

Po zakończeniu okresu eksploatacji produktu nie wolno pozbywać się wraz z odpadami domowymi, należy natomiast oddać go do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych do odzysku. Na tę konieczność wskazuje symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub na opakowaniu. Materiały można wykorzystać wtórnie zgodnie z ich oznaczeniami. Dzięki ponownemu wykorzystaniu, odzyskowi materiałowemu lub innym formom recyclingu starych urządzeń przyczyniają się Państwo w znaczący sposób do ochrony środowiska. Więcej informacji na temat lokalnych punktów zbiórki można uzyskać w urzędzie gminy.

reer GmbH

Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg • Germany

www.reer.de

Urządzenie dopuszczone do użytku w następujących krajach:

DE, CH, AT, IT, FR, BE, NL, ES, LU, GR, HU, CZ, SI, PL, CY, DK, FI, IS, LI, LT, NO, RO, SE, SK, TR

Reer GmbH niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Cosmo (nr art.: 50150) jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

http://www.reer.de

CZ

Návod k použití