Crescendo Up - Krzesełko do karmienia CHICCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Crescendo Up CHICCO

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

WAŻNE - PRZECZY-TAJ UWAŻNIE I ZA-CHOWAJ NA PRZY-SZŁOŚĆ JAKO OD-NIESIENIE.

OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY USU-NAĆIWYELIMINOWAĆ EWENTUALNE PLASTIKOWE TOREBKI ORAZ WSZYSTKIE ELEMENTY WCHODZĄCE W SKŁAD OPAKOWANIA I PRZECHOWYWAĆ JE W MIEJSCU NIEDO-STĘPNYM DLA DZIECI.

Ten produkt może być używany wyłącznie do użytku domowego.

Produkt może przyjąć 3 konfiguracje:

• Krzeselko do karmienia. Wiek użytkowania: od 6 miesięcy do 36 miesięcy, nie więcej niż 15 kg.
• Krzeselko dziecięce. Wiek użytkowania: od 36 miesięcy do momentu, gdy waga nie przekracza 40 kg.
• Krzesło dla osoby dorosłej. Wiek użytkowania: do wagi nie przekraczającej 110 kg.
  Nel CRESCENDO UP sono inclusi il vassoio, i piedi aggiuntivi e il rivestimento tessile.
  Per il CRESCENDO LITE i componenti sopra elencati possono essere acquistati separatamente.

ELEMENTY SKŁADOWE

A. Rama

A1. Podstawa siedziska

A2. Pokrywa

A3. Zwalniacz do pokrywy/fotelika

A4. Przycisk do otwierania/zamykania siedziska

A5. Dźwignia do otwierania/zamykania siedziska

A6. Górny podnóżek

A7. Dolny podnóżek

A8. Gniazda do regulacji górnego podnóżka

A9. Stopka przednia prawa-lewa

A10. Noga tylna prawa-lewa

B1. Dodatkowa noga przednia prawa-lewa (tylko UP)

B2. Dodatkowa noga tylna prawa-lewa (tylko UP)

C. Fotelik

C1. Mocowania do podstawy

C2. Mocowanie tacki

C3. 5 punktowe pasy bezpieczeństwa dla dziecka ze sprzączką

C4. Tkanina (tylko UP)

D. Tacka (tylko UP)

E. Klucz imbusowy

TRYB KRZESEŁKA DO KARMIENIA

Ten produkt może być używany jako krzeselko od momentu, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć (6 miesięcy) do 36 miesięcy (maks. 15 kg).

OSTRZEŻENIE:

• Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
• Zawsze stosuj system ograniczający.
• Zagrożenie upadkiem: Nie dopuść, aby dziecko wspinało się na produkt.
• Nie używaj produktu, jeżeli wszystkie elementy nie są prawidłowo za-montowane i wyregulowane.
• Miej świadomość ryzyka przewrócenia, jeżeli dziecko potrafi odepchnąć się stopami od stołu lub jakiejkolwiek innej konstrukcji.
• Miej świadomość ryzyka przewrócenia, jeżeli dziecko potrafi odepchnąć się stopami od stołu lub jakiekolwiek inne konstrukcji.itp.
• OSTRZEŻENIE: Przed użyciem zawsze sprawdzać, czy krzesełko jest bezpieczne i stabilne.
• OSTRZEŻENIE: Przed użyciem upewnić się, czy wszystkie zabezpieczenia są poprawnie zablokowane. Trzeba się zwłaszcza upewnić, czy krzeselko zostało po rozłożeniu zablokowane.
• OSTRZEŻENIE: Przed posadze- niem dziecka w foteliku upewnić

się, że siedzisko jest prawidłowo za- mocowane na podstawie.

- OSTRZEŻENIE: Przed użyciem upewnić się, że systemy przytrzymujące są prawidłowo zamontowane.

- Wysokiego krzesełka nie należy używać dopóki dziecko nie potrafi samodzielnie siedzieć.

- Krzesełko jest przeznaczone dla dzieci w wieku od 6 do 36 miesięcy, o wadze nieprzekraczającej 15 kg.

- Nie należy używać wysokiego krzesełka, jeśli jego jakiekolwiek części są uszkodzone, rozdarte lub brakuje ich.

- Przed przystąpieniem do montażu należy sprawdzić, czy produkt oraz wszystkie jego elementy składowe nie uległy uszkodzeniu podczas transportu. W razie uszkodzenia, produkt nie powinien być używany i należy przechowywać go w miejscu niedostępnym dla dzieci.

- Krzesetko mogą rozkładać, regulować i składać wyłącznie osoby dorosłe.

- Upewnić się, czy użytkownicy krzesełka znają dokładny sposób jego obsługi.

- Podczas rozkładania i składania upewnić się, czy dziecko znajduje się w odpowiedniej odległości.

- Aby uniknąć zgniecenia, podczas montażu tacki do fotelika należy upewnić się, że ręce dziecka znajdują się z dala od elementów blokujących.

- Nigdy nie przesuwaj krzesełka jeżeli siedzi w nim dziecko.

- Nie zezwalać, aby inne dzieci bawiły się bez opieki w pobliżu krzeselka lub żeby się na nie wspinały.

- Na krzeselku może siedzieć tylko jedno dziecko.

- Nie pozostawiać na krzesełku małych przedmiotów, które dziecko mogłoby połknąć.

- Nie należy umieszczać wysokiego krzesełka w pobliżu okien lub ścian, gdzie liny, zasłony lub inne rzeczy mogłyby posłużyć dziecku do wspinania się lub spowodować zadławienie lub uduszenie.

- Nie należy umieszczać wysokiego krzesełka w pobliżu okien lub ścian, aby również uniknąć ryzyka, że dziecko, popychając nogami, może spowodować zachwianie się wysokiego krzesełka i spowodować jego upadek.

- Kiedy dziecko siedzi na krzesełku, krzesełko powinno stać na poziomej i stabilnej powierzchni. Nigdy nie stawiać krzesełka w pobliżu schodów, stopni lub dywanów.

- Nie umieszczaj toreb ani żadnych ciężarów na tacce, nie wieszaj też toreb ani ciężarów na konstrukcji wysokiego krzesełka, aby nie naruszyć równowagi produktu.

- Jeżeli krzeselko stało długi czas na słońcu, przed posadzeniem na nim dziecka poczekać, aż się schłodzi.

- Długotrwałe działanie promieni słonecznych może spowodować zmianę koloru materiałów i tkanin.

- Jeżeli krzesełko nie jest używane, przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

- Nie stosować akcesoriów, części zamiennych ani elementów niedostarczonych lub niezatwierdzonych przez producenta.

- Nie rozkładać i nie składać krzeselka, jeżeli siedzi na nim dziecko.

- OSTRZEŻENIE! Gdy nie jest używana, należy przechowywać tacę w miejscu niedostępnym dla dzieci.

MONTAZ

1. Otwórz ramę, wysuwając tylne nogi aż do oporu (Rys. 1).
2. Obróć dźwignię "A5" i naciśnij przycisk "A4", aby schować sworznie po bokach siedziska (rys. 2A-2B).
3. Trzymając dźwignię i przycisk wciśnięte, ustawić produkt poziomo, a następnie zwolnić dźwignię zwalniającą i przycisk, tak aby sworznie zatrzasnęły się w odpowiednich otworach w tylnej nodze (Rys. 3).

OSTRZEŻENIE: Po wykonaniu tej czynności należy wywrzeć lekki nacisk na podstawę siedziska, aby sprawdzić, czy jest ono prawidłowo osadzone.

1. Naciśnij przycisk zwalniający "A3" znajdujący się pod siedziskiem i jednocześnie obróć przykrywkę "A2" w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys. 4A-4B). Następnie zdejmij pokrywę, wprowadzając palce przez otwory znajdujące się pod nią (Rys. 5).

2. Ustawić fotelik "C" jak na rysunku, wkładając mocowania "C1" w odpowiednie miejsca podstawy siedziska "A1" (rys. 6).

3. Następnie obróć fotelik zgodnie z ruchem wskazówek zegara, tak aby zatrzasnęło się na siedzisku, aż usłyszysz "kliknięcie" zatrzasku (Rys. 7).

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu upewnij się, że fotelik jest prawidłowo przymocowany do podstawy i że siedzisko jest w całkowicie zablokowane (Rys. 8).

PASY ZABEZPIECZAJĄCE

OSTRZEŻENIE: Stosowanie pasów bezpieczeństwa z pasem krocznym na nogi jest niezbędne dla zapewnienia bezpieczeństwa dziecka.

Fotelik wyposażony jest w 5-punktowy pas bezpieczeństwa ("C3").

1. Odpiąć pasy bezpieczeństwa, naciskając środkowy przycisk na pasie krocznym (rys. 9).
2. Wsuń nogi dziecka do środka każdego z dwóch otworów na nogi w foteliku.
3. Zabezpiecz dziecko za pomocą pasów, regulując ich długość za pomocą suwaków, aby dopasować je do dziecka.

Używając produktu jako krzesełka do karmienia, można:

- Wyregulować podnożek;

- Użyć tacki.

Informacje na powyższe tematy można znaleźć w odpowiednich punktach.

USTAWIENIE TACKI (DLA CRESCENDO UP)

1. Aby zamocować tackę "D", wsuń ją do oporu w boki fotelika, zwracając uwagę na prawidłowe zatrzaśnięcie (rys. 10A-10B).

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć zgniecenia, podczas montażu tacki należy upewnić się, że ręce dziecka znajdują się z dala od elementów blokujących.

Zawsze przed użyciem sprawdź, czy tacka jest prawidłowo przymocowana do fotelika.

1. Aby wyjąć tacę, rozsuń wypustki na zewnątrz i jednocześnie wyciągnij tacę (Rys. 11).

PODNÓŻEK

Wysokie krzesło wyposażone jest w górny podnóżek "A6", który jest regulowany w 2 pozycjach wysokości.

1. Aby zmienić położenie górnego podnożka, należy go przesunąć i zaczepić w odpowiednich miejscach "A8" za pomocą klucza imbusowego "E" znajdującego się w zestawie. Podczas wykonywania tej czynności należy upewnić się, że podnożek jest ustawiony w odpowiednim kierunku, jak pokazano na rysunku 12.

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem sprawdź, czy podnożek jest prawidłowo przykręcony.

OSTRZEŻENIE: W konfiguracji wysokiego krzesła nie wolno zdejmować dolnego podnóżka "A7".

SKŁADANIE

OSTRZEŻENIE: Czynność tą należy wykonywać wyłącznie bez dziecka wewnątrz produktu. W trakcie wykonywania tych czynności upewnić się, że Państwa dziecko lub inne dzieci znajdują się w odpowiedniej odległości.

1. Zwolnij fotelik, naciskając przycisk "A3" i obracając je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys. 13). Podnieś je do góry, aby całkowicie wyjąć je z gniazda "A1".
2. Zamknij podstawę siedziska, obracając dźwignię "A5" i naci-skając przycisk "A4", jak opisano w kroku 2. Następnie złączyć tylne nogi z przednimi (Rys. 14).

OSTRZEŻENIE: Produkt nie stoi samodzielnie po zamknięciu. Oprzyj krzesełko.

TRYB KRZESEŁKO DZIECIĘCE (36m+)

Produkt może być używany jako krzesło dla dziecka od 36 miesiąca życia i do maksymalnej wagi 40 kg.

OSTRZEŻENIE:

• NIE umieszczaj tego produktu w pobliżu okna, gdzie sznurki żaluzji lub zasłon mogłyby udusić dziecko.
• NIE umieszczaj tego produktu w pobliżu okna, ponieważ dziecko mogłoby użyć go jako stopień i doprowadzić do wypadnięcia dziecka przez okno.
• Uwaga na ryzyko związane z otwartym ogniem i innymi źródłami intensywnego ciepła w pobliżu produktu.
• Wiek dopuszczalnego stosowania: od 36 miesięcy do momentu, gdy waga nie przekracza 40 kg.
• Nie należy używać produktu, jeśli jakiekolwiek części są uszkodzone, rozdarte lub brakuje ich.
• Nie stosować akcesoriów, części zamiennych ani elementów niedostarczonych lub niezatwierdzonych przez producenta.
• Przed użyciem należy sprawdzić, czy wszystkie elementy krzesła są prawidłowo zmontowane.

OSTRZEŻENIE: W trybie krzeselka dziecięcego (rys. 15) dolny podnóżek "A7" musi być zawsze obecny i używany.

Pozycję górnego podnóżka "A6" można zmienić, aby dopasować ją do wzrostu dziecka za pomocą odpowiednich szczelin "A8", jak wskazano w sekcji "PODNÓŻEK".

OSTRZEŻENIE! Po wyregulowaniu pozycji podnożka, przed użyciem sprawdź, czy jest on prawidłowo przykręcony.

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że rama jest prawidłowo zamocowana, jak opisano w kroku 3.

OSTRZEŻENIE: Sprawdź, czy pokrywka na siedzisku znajduje się na swoim miejscu i jest prawidłowo zamocowana. Aby ją zatrzasnąć, włóż ją w odpowiednie gniazdo i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie zatrzasku (Rys. 16).

TRYB SIEDZENIA DLA DOROSŁEGO (maks. 110 kg)

Produkt może być używany jako krzesło dla dorosłych dla osób o wadze do 110 kg

OSTRZEŻENIE:

• Przeznaczenie dopuszczalne: wagi nie przekraczającej 110 kg.
• Nie używać produktu jeśli jakikołwiek jego element został uszkodzony, wyrwany lub zgubiony.
• Nie stosować akcesoriów, części zamiennych ani elementów niedostarczonych lub niezatwierdzonych przez producenta.

OSTRZEŻENIE: W trybie krzesła dla dorosłych (rys. 17) należy zawsze używać dolnego podnóżka "A7" i musi być on zawsze obecny.

W tej konfiguracji można zdjąć górny podnóżek "A6".

W wersji CRESCENDO UP 3 konfiguracje (krzeselko do karmienia, krzeselko dziecięce i krzesło dla dorosłych) mogą być również używane w konfiguracji wysokiej poprzez wymianę nóg produktu.

1. Zdjąć nogi "A9" i "A10", naciskając na nich przycisk i ściągnąć je (Rys. 18).
2. Włożyć przednie nogi "B1" (Rys. 19) i tylne nogi "B2" (Rys. 20), zwracając uwagę, aby włożyć je po właściwej stronie, jak pokazano na Rys. 21.

ZALECENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI

Czyszczenie i konserwację mogą wykonywać wyłącznie osoby dorosłe.

Czyszczenie

Części plastikowe i metalowe czyścić szmatką zwilżoną wodą. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, produktów ściernych lub zbyt agresywnych. W przypadku zamoczenia wysuszyć metalowe części, aby nie zardzewiały.

Konserwacja

Należy regularnie sprawdzać stan zużycia produktu oraz kontrolować, czy nie jest on zepsuty. W razie stwierdzenia uszkodzeń nie używać produktu i przechowywać go w miejscu niedostępnym dla dzieci.

USUWANIE TKANINY (DLA CRESCENDO UP)

Zakładanie i zdejmowanie pokrycia z tkaniny może wykonywać wyłącznie osoba dorosła.

1. Odpiąć pasy bezpieczeństwa, naciskając środkowy przycisk na pas kroczny.
2. Oddziel pasy na brzuch od nakładek naramiennych, pociągając plastikowe części w przeciwnych kierunkach (Rys. 22).
3. Wyciągnij pasy na brzuch, nakładki naramienne i środkowy pas kroczny z otworów znajdujących się w plastikowej części fotelika (rys. 23).
4. Wyciągnij pasy na brzuch, nakładki naramienne i środkowy pas kroczny z otworów znajdujących się w plastikowej części krzeselka (rys. 24).
   Teraz możesz wyprać tkaninę, postępując zgodnie z instrukcja- mi zawartymi w poniższej sekcji.
5. Aby ponownie założyć pasy bezpieczeństwa, powtórz opisane czynności w odwrotnej kolejności.

OSTRZEŻENIE: Jeżeli pasy bezpieczeństwa były uprzednio zdjęte (np. do czyszczenia), należy skontrolować punkty zaczepowe i upewnić się, czy pasy są poprawnie zamontowane. Po zamontowaniu należy pociągnąć, aby sprawdzić trzymanie.

do PRANIE TKANINY (DLA CRESCENDO UP)

Tkaninę prać zgodnie ze wskazówkami podanymi na wszystwice.

Pranie ręczne w zimnej wodzie
Nie wybielać
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Nie prasować
Nie prać chemicznie

OSTRZEŻENIE: Podczas zdejmowania i/lub zakładania pokrycia zachować ostrożność, aby przypadkowo nie rozerwać ani nie uszkodzić tkaniny.

OSTRZEŻENIE: Po każdym praniu sprawdź, czy produkt nie ma pęknięć lub rozdarć.

GWARANCJA

Produkt ma gwarancję na wszystkie wady zgodności w normalnych warunkach użytkowania, zgodnych z podanymi w instrukcji.

Gwarancja nie będzie miała natomiast zastosowania w przypadku uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania, zużycia lub przypadkowych zdarzeń.

Informacje na temat okresu gwarancyjnego na wady zgodności można znaleźć we właściwych przepisach krajowych, obowiązujących w kraju zakupu (tam, gdzie dotyczy).