18310015 - Wagi kuchenne Gastronoma - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 18310015 Gastronoma

PL Elektroniczna waga kuchenna....62

Aby w pełni wykorzystać możliwości nowej elektronicznej wagi kuchennej, przed pierwszym użyciem dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Szczególną uwagę należy zwrócić na środki ostrożności. Zalecamy również zachowanie instrukcji do wykorzystania w przyszłości.

OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

- Z urządzenia wolno korzystać wyłącznie dzieciom od 8 lat i starszym oraz osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadającym doświadczenia i wiedzy, wyłącznie jeśli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące korzystania z

urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

- Podczas użytkowania urządzenie powinno znajdować się pod stałym nadzorem. Gdy urządzenie pracuje, należy pilnować dzieci przebywających w pobliżu. Urządzenie nie jest zabawką.

- Niewłaściwe użycie niniejszego urządzenia może

PL

spowodować obrażenia fizyczne lub uszkodzenie samego urządzenia.

- Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z przeznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała lub uszkodzenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania lub obsługi (patrz również Warunki Gwarancji).

- Wyłącznie do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego lub na zewnątrz.

• Nigdy nie próbuj samodzielnie

naprawiać urządzenia. W celu dokonania naprawy gwarancyjnej skontaktuj się ze sklepem, w którym urządzenie zostało zakupione.

- Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje spowodują unieważnienie gwarancji.

SPECJALNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Nie wolno umieszczać na urządzeniu obciążenia większego niż 5 kg, w przeciwnym razie może ono ulec uszkodzeniu!

PL

• Najmniejsza ilość, jaką można zważyć, to 5 gramów.
• Urządzenie należy ustawić na płaskiej i stabilnej powierzchni na czas jego użytkowania.
• Urządzenia nie wolno przechowywać w pozycji pionowej. Musi być przechowywane w pozycji poziomej, tak jak podczas użytkowania.
• Uważaj, aby do panelu sterowania nie dostała się woda ani inne płyny.
• Nie układaj na urządzeniu stosów przedmiotów.

• Nie narażaj urządzenia na silne uderzenia lub wstrząsy.

• Sprawdź, czy bieguny baterii są skierowane we właściwą stronę, ponieważ nieprawidłowo założone baterie mogą uszkodzić urządzenie.

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij z niego baterie.
  • Zawsze wymieniaj wszystkie baterie w tym samym czasie.
• Nigdy nie mieszaj ze sobą baterii różnego rodzaju (np. baterii z dwutlenkiem manganu i baterii alkalicznych), starych i nowych baterii czy też baterii różnych marek.

PL

WYŚWIETLACZ

Tarowanie Zerowanie Wartość ujemna Waga/woda/mleko 18:00:00 g ml fl'oz lb:oz Jednostka: g Jednostka: ml Jednostka: fl.oz Jednostka: lb:oz

PRZYGOTOWANIE

Zdejmij pokrywkę komory baterii znajdującą się na spodzie urządzenia. Włóż 2 szt. baterii AAA 1,5 V. Sprawdź, czy baterie są włożone w odpowiednim kierunku. Załówż pokrywkę komory baterii.

TRYB I JEDNOSTKA

Po włączeniu urządzenia jednostką miary są zawsze gramy i ml.

Krótkie naciśnięcie przycisku UNIT pozwala na przełączanie pomiędzy następującymi funkcjami pomiaru: waga - objętość wody - objętość mleka - waga.

graph LR
    A["0"] --> B["UNIT"]
    B --> C["0"]
    C --> D["UNIT"]
    D --> E["0"]
    E --> F["UNIT"]
    F --> G["0"]

Dłuższe naciśnięcie przycisku UNIT jeden lub kilka razy pozwala na przełączanie pomiędzy następującymi parami jednostek: g (gramy) i ml (militry) lub lb:oz (funty:uncje) i fl.oz (uncje objętości).

g i ml lb:oz i fl.oz 0:00 UNIF

WAŻENIE

1. Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni.
2. Naciśnij przycisk ON/ZERO. Zaświecą się wszystkie części wyświetlacza. Kiedy na wyświetlaczu pojawi się cyfra „0”, urządzenie jest gotowe do użycia.
3. Postaw miskę (jeśli jej używasz) na płytce wagi i naciśnij przycisk ON/ZERO, aby zresetować odczyt na wadze do 0.
4. W razie potrzeby zmień jednostkę.
5. Położ ważony przedmiot na płytce wagi lub w misce, aby rozpocząć ważenie. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlona odczytana wartość.

POŁÓŻ WAŻO przedmiot 86 g

PL

MIERZENIE OBJĘTOŚCI

1. Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni.
2. Naciśnij przycisk ON/ZERO. Zaświecą się wszystkie części wyświetlacza. Kiedy na wyświetlaczu pojawi się cyfra „0”, urządzenie jest gotowe do użycia.
3. Naciśnij przycisk UNIT, by wybrać tryb „Woda” lub „Mleko”. W razie potrzeby zmień jednostkę.

graph TD
    A[" "] --> B["UNIT"]
    B --> C["Postaw miskę na urządzeniu"]
    C --> D["123 m²"]
    D --> E["Nalej płyn"]
    E --> F["412 m²"]
    F --> G["424 s"]

1. Postaw miskę na płytce wagi. Naciśnij przycisk ON/ZERO, aby zresetować odczyt na wyświetlaczu do „0”.
2. Wlej płyn do miski, aby rozpocząć pomiar objętości. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlona odczytana wartość.
3. Aby zobaczyć wagę płynu, naciśnij przycisk UNIT.

FUNKCJE ZEROWANIA I TAROWANIA

Funkcji zerowania można używać, gdy suma wszystkich przedmiotów na urządzeniu jest mniejsza niż 200 g.

Funkcji tarowania można używać, gdy suma wszystkich przedmiotów na urządzeniu jest większa niż 200 g.

Funkcja zerowania

1. Położ pierwszy przedmiot na płytce wagi. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlona odczytana wartość.
2. Przed dołożeniem następnego przedmiotu naciśnij przycisk ON/ZERO, aby zresetować do „0” odczyt na wyświetlaczu.

Po każdym naciśnięciu przycisku ON/ ZERO na wyświetlaczu pojawi się cyfra „0”.

Ikona „0” widoczna po lewej stronie wyświetlacza oznacza, że funkcja zerowania została aktywowana.

Można powtarzać tę czynność.

86 g ZERO 0 g

PL

Funkcja tarowania

Można zważyć kilka przedmiotów jeden po drugim bez zdejmowania ich z wagi i wyświetlić całkowitą wagę.

1. Położ pierwszy przedmiot na płytce wagi. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlona odczytana wartość.
2. Naciśnij przycisk ON/ZERO, aby wytarować.
   Zostanie wyświetlona ikona „T”, a ostatnia waga zostanie wyzerowana. Zważ następny artykuł. Zostanie wyświetlona nowa waga.
3. Naciśnij przycisk ON/ZERO, aby wyświetlić łączną wagę wszystkich zważonych przedmiotów.
4. Naciśnij przycisk ON/ZERO jeszcze raz, aby wytarować i kontynuować ważenie.

535 g 0 g 68 g 603 g 0 g

WYŁĄCZANIE

Urządzenie wyłączy się samoczynnie po około 2 minutach beczynności.

Możesz też wyłączyć urządzenie, przytrzymując przycisk ON/ZERO przez 3 sekundy.

KOMUNIKATY BŁĘDÓW

1. Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się napis „Lo”, to oznacza, że baterie są wyczerpane tak, że urządzenie nie może działać prawidłowo. Wymień baterie.
2. Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się napis „Err”, to oznacza, że urządzenie jest przeciążone. Zdejmij ważony artykuł z płytki wagi.
3. Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się znak „----”, to oznacza, że urządzenie jest niestabilne, przez co nie może ważzyć prawidłowo. Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni i spróbuj ponownie.

CZYSZCZENIE

• Czyścić wilgotną szmatką i w razie potrzeby niewielką ilością detergentu. Uważać, aby woda nie przedostała się do wnętrza urządzenia.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij z niego baterie.

PL

INFORMACJE DOTYCZĄCE UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU

Pamiętaj, że ten produkt jest oznaczony następującym symbolem:

Oznacza to, że tego produktu nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Odpady elektryczne i elektroniczne należy utylizować osobno.

Zgodnie z dyrektywą WEEE każde państwo członkowskie musi zapewnić prawidłową zbiórkę, odzysk, przetwarzanie i recykling odpadów elektrycznych i elektronicznych. Prywatne gospodarstwa domowe w UE mogą bezpłatnie oddawać zużyty sprzęt do specjalnych punktów recyklingu.

W niektórych państwach członkowskich można w pewnych przypadkach zwrócić używany sprzęt sprzedawcy detalicznemu, u którego został on zakupiony, jeśli kupuje się nowy sprzęt. Aby uzyskać więcej informacji na temat postępowania ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym, należy zwrócić się do sprzedawcy, dystrybutora lub władz lokalnych.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiązuje:

• jeśli nie przestrzegano powyższych instrukcji
• jeśli dokonano zmian w urządzeniu
• jeśli urządzenie było niewłaściwie obsługiwane, jeśli obchodzono się z nim w niedelikatny sposób lub jeśli doznało innego rodzaju uszkodzenia
• jeśli urządzenie zostało uszkodzone z powodu usterek w dostawie energii elektrycznej.

Z uwagi na ciągłe udoskonalanie naszych produktów pod względem funkcjonalności i wyglądu zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez wcześniejjszego powiadomienia.

PYTANIA I ODPOWIEDZI

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących korzystania z urządzenia niezamieszczonych w niniejszej instrukcji należy odwiedzić witrynę www.commaxx.nl.

Można tam również znaleźć dane kontaktowe w razie konieczności skonsultowania kwestii technicznych, napraw, spraw związanych z akcesoriami i częściami zamiennymi.

Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w druku.

IT

PRESENTAZIONE