SmartVide 6 - Inne urządzenia kuchenne Sammic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie do sous-vide
Marka	Sammic
Model	SmartVide 6
Temperatura robocza	5°C do 95°C (41°F do 203°F)
Rozdzielczość wyświetlania temperatury	0,01°C / 0,1°F
Rozdzielczość czasu	1 minuta
Maksymalny czas cyklu	1 minuta do 99 godzin
Ekran	Kolorowy ekran TFT 3,5 cala
Dopuszczalna temperatura otoczenia	5°C do 40°C (41°F do 104°F)
Zasilanie elektryczne	120V/60Hz/1, 208-240V/50-60Hz/1 lub 230V/50-60Hz/1
Stopień ochrony	IP-X1 (zgodnie z UNE-EN 60529)
Normy bezpieczeństwa	CE (2006/42/WE, 2014/35/WE, 2014/30/WE), UL 197, CSA C22.2 109, NSF/ANSI 4
Główne funkcje	Gotowanie sous-vide, programowanie timera, sonda temperatury wewnętrznej, łączność Bluetooth, aktualizacja oprogramowania sprzętowego
Konserwacja i czyszczenie	Codziennie wymieniać wodę; czyścić wilgotną ściereczką; kratkę ochronną można myć w zmywarce; nie zanurzać urządzenia
Bezpieczeństwo	Pływak ochronny minimalnego poziomu wody, automatyczne wyłączanie, wentylator chłodzący
Części zamienne i możliwość naprawy	Czujnik temperatury, grzałka, silnik mieszadła, wyłącznik, bezpieczniki, przewód zasilający, wentylator; wymiana wyłącznie przez autoryzowany serwis techniczny Sammic
Informacje ogólne	Zaprojektowany do użytku profesjonalnego (hotelarstwo, gastronomia, catering). Używać wyłącznie z wodą. Nie używać akcesoriów innych niż Sammic.

Często zadawane pytania - SmartVide 6 Sammic

Maszyna nie włącza się, co robić?

Najpierw sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej. Sprawdź stan przewodu zasilającego i wyłącznika: jeśli są uszkodzone, tylko autoryzowany serwis techniczny Sammic może je wymienić. Sprawdź również bezpieczniki na płycie elektronicznej (wymaga interwencji serwisu).

Wyświetla się komunikat 'Brak wody', mimo że poziom wody jest prawidłowy, dlaczego?

Może to oznaczać zablokowany lub uszkodzony pływak wykrywający poziom. Wyłącz i odłącz urządzenie, a następnie ręcznie sprawdź, czy pływak porusza się swobodnie. Jeśli problem nadal występuje, kable czujnika muszą być sprawdzone przez autoryzowany serwis techniczny.

Co zrobić w przypadku przerwy w zasilaniu podczas cyklu?

Po przerwie, po ponownym włączeniu zasilania, ekran wyświetla temperaturę i godzinę przed i po przerwie. Naciśnij dowolny przycisk, aby usunąć ostrzeżenie. Cykl wznawia się normalnie.

Urządzenie wyświetla ostrzeżenie o przegrzaniu, jak rozwiązać?

Upewnij się, że urządzenie jest umieszczone w dobrze wentylowanym miejscu i w temperaturze poniżej 40°C, z dala od źródeł ciepła. Jeśli temperatura wody przekracza 60°C, użyj pokrywy lub kulek przeciwdziałających parowaniu. Sprawdź, czy kratki wentylacyjne nie są zatkane i czy wentylator się obraca. Jeśli wentylator jest uszkodzony, należy go wymienić w autoryzowanym serwisie.

Pojawia się ostrzeżenie 'Awaria czujnika temperatury wody', co sprawdzić?

Sprawdź, czy kable czujnika są prawidłowo podłączone do płyty elektronicznej (interwencja serwisu). Jeśli sam czujnik jest uszkodzony, jego wymiana musi być przeprowadzona przez autoryzowany serwis techniczny Sammic.

Silnik mieszadła nie działa, co robić?

Sprawdź napięcie zasilania. Upewnij się, że kable silnika są dobrze podłączone do płyty elektronicznej (interwencja serwisu). Jeśli silnik jest przepalony, tylko autoryzowany serwis może go wymienić.

Grzałka nie grzeje, jak zdiagnozować?

Sprawdź napięcie zasilania i stan kabli grzałki na płycie elektronicznej (interwencja serwisu). Jeśli grzałka jest uszkodzona, jej wymiana wymaga autoryzowanego serwisu technicznego Sammic.

Aplikacja Sammic nie znajduje mojego urządzenia SmartVide, dlaczego?

Sprawdź, czy Twoje urządzenie mobilne spełnia wymagania: iOS 8 / Android 5.0 i Bluetooth Smart (4.0). Włącz Bluetooth i lokalizację (ustawienia > prywatność > lokalizacja). Jeśli aplikacja znajduje inne urządzenia, ale nie Twoje, upewnij się, że nie jest już połączone z innym urządzeniem.

Ikona Bluetooth pozostaje wyłączona po połączeniu, jak to poprawić?

Upewnij się, że nazwa urządzenia wyświetlana w aplikacji odpowiada Twojemu SmartVide. Jeśli nie, rozłącz się i połącz ponownie. Jeśli problem nadal występuje, możesz zresetować urządzenie (patrz instrukcja), co usunie przepisy i historię, ale nie ustawienia Bluetooth.

Jak zresetować urządzenie SmartVide?

Wyłącz urządzenie. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski SET, '-' i '+' podczas ponownego włączania urządzenia. Przytrzymaj przez 10 sekund, aż do usłyszenia charakterystycznego sygnału dźwiękowego. Zwolnij, a następnie wyłącz i włącz ponownie. Uwaga: ta operacja usuwa listę przepisów i historię nagrań.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SmartVide 6 Sammic

Urzadzenia Do Gotowania Metoda Sous Vide

1. Przelacznik
2. Gniazdo przylączeniowe do sonyd igłowej
3. Obszar wentylaci
4. Uchwyt siatki
5. Kratka ochronna
6. Wskaźnik poziomuminimalnégo
7. Plywak, czujnik poziomu minimalneo
8. Czujnik temperature wody
9. Elementy grzejne
10. Silnik mieszadla

MODELE

Wniniejszej instrukcj przedstawiono instalacje, obsluge i konserwaczekuchenki sous-vide SmartVide 5/7/9. Nazwa modelu i了我的ane dane znajduja sie na tablicze znamionowej przymocowanej do urzadzenia.

Niniejsze urzadzenia zostaly zaprojectowane i wyprodukowane zgodniez nastepujacymi normami:

Dyrektywy i normy europejskie (wersje na 230 V 50/60 Hz)

Dyrektywa maszynowa: 2006/42/WE

Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/WE

Dyrektywa o zgodnosci elektromagnetycznej (EMC): 2014/30/WE

Poziom ochryny zgodny z norma UNE-EN 60529:IP-X1

Normy stosowane w Ameryce

(wersje z zasilaniem 120 V 60 Hz)

Normy bezpieczneistwa dla maszyn UL 197, CSA C22.2 109

Normy higieniczne i materialowe NSF/ANSI Standard 4

WAZNE SRODKI OSTROZNOSCJI

Aby zmniejszyc prawdopodobieństwo wypadkow (zwarcia, urazy, pozary itp.) i zapewnic mozliwość uzyanskianajnilepszych osiagów urzadzenia i wykonania prawidlowej konserwaju, na-lezy uwaznie przyczytac niniejsze instrukcje i postepować zgodnie z nimi. Zachowac instrukcje i upewnic sie, ze wszyscy uzytkownicy urzadzenia przyczytaja przyded uzyciem. Nalezy rownież zachowac gwarancje i deklaracje zgodnosci.

• Niewlasciwe uzytkowanie urzadzenia要去 spowodac obrażenia ciala.

• Powierzchnia elementu grzejnego jest narażona na ciepló resztkowe po uzyciu. Nie zblżć rak.

• Przed wymiana akcesoriow lub w przypadku kontaktu z elementami ruchomymi, naleź wylączyc urzadzenia i odłączyc je od zasilania.

• Urzadzenie nalewy ocyszeci po kaźdym uzyciu, postepujac zgodnie z poniższymi instrukcjami.

• Nie dopušić do pržedostania sie wody do wętnza urzadzenia. Jesli wystapi taka sytuacja, naleź postepować w nastepujuć sposob:

• Pozostaw urzadzenie wewnatrz pojemnika i nie dotykaj pojemnika.

• Odłacz urzadzenia do gniażdka sieciowego.

Wyjmij urzadzen z pojemnika i sprobuj usunac jak najwiecej plynu z seinen wnetrza.

• Nie podłuczaj ponownie urzadzenia i skontaktuj sie z technikiem z autoryzowanego serwisu.

• Jesli kabel zasilania jest uszkodzony i trzeba zainstalować nowy,要去 go wymienci tylko technik autoryzowanego serwisu Sammic.

• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (wym dlzieci w wieku 8 lat i starsze) o agronomiczonych zdolnosciach fi-zycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieposiadajce niedbnedgo dozwiedzenia lub wiedzy, chyba ze sa one pod nadzorem lub ostrzymai instrukcje dotyczace uzytkowania urzadzenia od osoby odpwiedzialnej za ich bezpieczeniawo i Rozumiejza zwiazane z tym ryzyko. Nie nalezy pozwalać daneciom na zabawe urzadzeniem. Dzieci bez nadzoru nie moga wykonywać czynnosci czyszczenia i konserwacci przywidzianych do wykonania przyez uzytkownika.

Tylko osoby wykwalifikowane wierzdiwiedzinie gotowania metoda „sous-vide" moga gotowac w ten sposob. Niezwykle waźne jest przystręganie procedur, ktoréminimalizuji rzyko powstawiania bakteri beztlenowych.

Z urzadzenia nalezy korzystać pod nadzorem. Nie wolno zostawiac go bez nadzoru.

• Nie dopuiscić do tego, aby komfort i znajomosć produktu (powtarzajace są ustkowanie) zastepowy sciste przestrzeganie przypeśów bezpieczędstwa. Podczas obshaligiwnia urzadzenia začewić czujnosc, zdrowy rozsadek I observwoćość pracy.

• Nie uzywać urzadzenia w stanie zmȩczenia lub bedaqu pod wphywem srodków odurzajacych, alkoholu, badź leków. Eksploataacja urzadzenia w nieprawidlowy lub niebepezcieczny spośobMZe spowodowej powazne obrażenia ciaja lub uszkodzenia mienia.

• Modele wymienione w instrukcj sa przyeznaczone do stosowania w hotelach, restauracjach, szpitalach, piekarniach, gastronomii i zastosowaniach komercvinych, ale w zdznym wypadku do.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci, gdy produkt jest uzywanyNiepawidlowo lub w inny sposob niz opisany powyzej. Jak np. w zastosowaniach sanitarnych, chemicznych, w przystrzeniach zagrozonych wybuchem.
• Wszelkie stosowane akcesoria musza byc zaprojektowane dla konkretnego modelu i marki SAMMIC. Uzytkownik ponoisi odpowiedzialnosc za wszelkie wypadki spowodowane przyez akcesoria innie niz firmy SAMMIC.

URUCHOMIENIE INSTALACJA

Lokalização

• Urzadzenia möglich uzywac w wentylowanej kuchni o temperaturze otoczenia nie wyzszej niz 40^ .
• Niezaslaniać ani blokować otworów wenylyacyjnych.
• Nie stawiać urzadzenia obok zródel ciepla lub w ich povlizu.

Podlącenie elektryczne

Przed podlaczieniem urzadzenia nalezy upewnic sie, ze wartosc napiecia sieciowego opdowiada wartosci napiecia podanej na tablicze czeznamionowej urzadzenia. PRZESTROGA: UZIEMIERIE JEST OBOWIAZKOWE. NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA ELEKTRYCZ-NEGO.

Nigdy nie podlaczac urzadzenia, jesti nie ma katki ochonnej. Patrz rys. A

Uruchomienie

Przygotowywanie pojemnka: Umiesc odpowiedni pojemnik na plaskiej, rownej, sztywnej, niepalnej powierzchni, najlepij w povlizu zlewu lub odplywu w celu oproznienia. Gdy temperatura robocza wody przyekracza 60^ , bastard zożne jest uźyciePokrzyw, abyunikacja nadmiaru pary wodnej. W ten spośob zapobiega sie stratom ciepla i chroni urzadzenia przyed wilgocia. Patrz rys. B

Zabepieczenie urzadzenia: Trzymaj urzadzenia monoc i zapewnij odpowiednia stabilność pojemnika. Upewnij sie, ze wylącznik i gniazdo są w zasięgu ręk pod czas korzystania z urzadzenia. Patrz rys. B

Napelnianie pojemnika woda: To urzadzenie jest przyznaczone wylacznie do gotowania metodá „sous-vide" w wodzie o niskiej temperaturze. Zalecamy uzycie miękiekj, odwapnionej wody. Naleź wzią pod uwage maksymalny i minimaly poziom napelniania woda. Patrz rys. B

Nigdy nie uruchamiać urzadzenia bez wody. Urzadzenia jest wyposazone w czujnik plywakowy do wykrwyaniaminimalnégo poziomu wody. Zawsze sprawdź dzialanie czujnika plywakowej przykidnym urzadzenia. Sprawdź to ręcznie, wyjmujac urzadzenia z pojemnika np. w poźycji pionowej.

Uruchomienie: Podlacz urzadzenie i walks je przycznikiem z tylu, a nastepnie ustaw zadana temperature. Sprawdź,czy mieszadlo obraca sie. Po podgrzaniwu wody do zadanej temperatury, umieszć zapakowane prozniowo potrawy w kapieli do gotowania. Czeci kapieli i Pokrywy moga byc bardzo gorace podiczas uzytkOWANIA. Zachowaj ostroznosc podczas ich dotykania! Uzywaj sciereczek lub rekawic ochronnych!

Uzjy faktcji timera do zaprogramwomania zadanego czasu. Po osiagnieci zaprogramawanego czasu sostanie odtrworzy alarm dzwiekowy. Nacisnj dowolny przyczysk, aby wącćy alarm i wyjac potrawe z kapieli.

Czyszczenie

Nalezy codziennie wymieniać wode w pojemniku, a urzadzenia okresowo czyszeci.

By uniknac porazenia pradem elektrycznym, ktre moze bye przyczyna pouwaznych obrazen ciala, nalezy odlaczyc urzadzenie odzasilania przy czyszczenieniem.
- Nie dopuścć do przyedostania są wody do wnętrza urzadzenia.
- Nie czyScić urzadzenia pod biezaćwa绑定ani nie zanurzać go w wodzie.
- Nie uzywá: sciernych siodków czyszczaczych takich jak amoniak, wybielacz itp., Rozpuszcjalników, zmywków metalowych, ziamistych detergentów.
Czeci zanurzeniowe urzadzenia nalezy czyscić wodź mydlem i szmatka lub gabka, a nastepnie suszycie miękka szmatka. Uzyj dloni, aby sprawdzić,czy pwyk sie porusza, bez narciskania go. Niezanurzane czeci urzadzenia oczysc sącieciereczka.
- Kratke ochronna myc co jakis czas w zmywarce do naczyn.

Konserwaca

Przed kaźdym uzyciem sprawdź,czy pływal (czujnik) niskiego poziomudzia prawidlowo.

Praca z urzadzeniem SmartVide

Postugiwanie sie sonda iglowa

Podlaczmonary

Ustaw ZADANA temperature sondy iglowej, przy ktorej ma sie pajwioc ostrzezenia. Nacisnij przycisk ODTWARZANIA, aby zapisac dane.

Pip, pip...!!! Temperatura zostata osiagnieta. Wskazujce czas, kóry uplynaj. Nacisnj dowolny przyciszak, aby wylaczye alarm dzwiekowy.

Nacisnij przycisk KONIEC,aby zakoningczy cykl.

Konie! PODSUMOWANIE cyklu. Nacisnj przycisk, aby Rozpoczac nowy cykl.

Własciwosci

3 1. - Pamiecz zapolniona w 100%
4 2. - Data/godzina

3.- Stan interfejsu Bluetooth
4.-Nazwa urzadzenia
5. - Stan podgrzewania

5 6.-Rzeczywista temperatura wody

7.-Szacunkowy czas podgrzewania
7 8.- USTAWIENIE timera (docelowe)
9.-ZADANA temperatura (docelowa)

10.-Stan timer

1. Odliczanie timera
2. • Temperatura podczas cyklu
3. • Podgrzewanie wody kWh
     14.- Wykres ZADANEJ temperature
     15.- Wykres temperature rzechywistej

1416.-Czas cyklu,ktory upynat
1517. - kWh podczas cyklu
18. - Rzeczywista temperatura wskazywana przyez sonde igłowa
19.-Czas,ktoryrazy upynag

20.-ZADANA temperatura sonyiglowej

1. • Stan bezpieczierstwa ZADANEJ wartosci

Zablokowane Ciarte

Ostrzeżenie o usterce Ostrzeżenia

Temperatura wody Silnik mieszadla Elementy grzejne przy sondzie

Uwaga: Skontaktowac sie z serwisem technicznym

Trzeba dolac wody. Napelnij.

Zanik zasiliania podczas cyklu. Wskazuju czas i temperature保税i po odcieciu zasiliania.

Przegrzanie pojemnika

Zmiana Jednostki ^ C / ^ (poza cyklem)

1.-Urzadzenie wylaczone.
2. - Przytrzymujac przycisk SET, wącz urzadzenia.
3.-Zmiana Jednostki.

Kalibracja

1.-Urzadzenie wyłaczone.
2. - Przytrzymujac przyciski + i -, wacz urzadzenie.
3. - Ekran kalibraci calIBRATION w ^ C
4. - Ustaw wartosci przycziskiem SET oraz-i+.
5.-Wylac urzadzenie i wlacz go ponownie.

Reset Kalibracja

1. • Urzadzenie wyłaczone.
2. • Nacijsnij i przytrzymaj przycisk „SET“, „-“ i, +",ość urzadzenia.
3. • Przytrzymaj przytez 10 sekund, aż maszyna wyda inny dźwięk.
     4.-Wylac urzadzenie i wlaç go ponownie.

1.-W aplikacji ustaw niezbedne parametry ZADANE.
2. - Wyślij je przy bez Bluetooth do urzadzenia SmartVide.
3. - Nacijsnij przycisk odwartzania, aby uruchomic urzadzenie.

1. • Urzadzenie wyłaczone.
2. • Przytrzymujac przycisk, -",wcz urzadzenie.
3. -Dzwiek jest wyłaczony.

Dzwiek wylaczony

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SPRZETOWEGO: Aktualizacja oprogramowania w urzadzeniu SmartVide

Postepuj zgodnie z poniiszymi instrukcjami, aby zaktualizowac oprogramawanie urzadzen SmartVide seri 5, 7 i 9.

1. • Urzadzenia wyłaczone.
2. • Przytrzymaj przycisk „i „Timer" podczas uruchamiania urzadzenia.
3. • Przytrzymaj naciść przyciski ale do wyświetzenia ekranu roZRuchowej BOOTLoader.
4. • Ekran wyłaczy są po 5 sekundach. Urzadzenia jest gotowej i można Rozpoczȩc proces aktualizacja oprogramgowania.
5. • Otwörz applikacja Sammic SVide Bootloader na urzadzeniu przenosnym.
6. • Uruchom wyszukiwanie i wybierz zadane urzadzenie SmartVide 5/7/9.
7. • Pobierz najnowsza wersje oprogramwomania spreztowego.
8. • Zaktualizuj oprogramowanie sprzegtowe. Moze to potrwac kilka minut.
9. • Po zakończeniu procesuactualizacja zamknij applikacja i wyłucz urzadzenia SmartVide. Po wykonaniu powyyszych kroków urzadzenia ma zainstalowanaj majnowsza wersje oprogramowania sprętowego.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW - CZESTO ZADAWANE PYTANIA

Urødzenie nie walkszęsje	• Sprawdź,czy napiȩcie sieciowe jest takie samo, jak to wskazane na tabliczce znamionowej urødzenia. • Sprawdź kabel zasilania. W przypadku uszkodzenia i koniecznosci zamontowaniew nowego kabla,MZ, moze on zostć wymieniony tylko przyez autoryzowy przyez firme Sammic serwis techniczny. • Sprawdź przyȩcląznik urødzenia. W przypadku uszkodzenia i koniecznosci zamontowaniew nowego kabla,MZ, moze on zostć wymieniony tylko przyez autoryzowy przyez firme Sammic serwis techniczny. • Sprawdź bezpieczniki w panelu elektronicznym urødzenia. SprawdzenieMZwykonać tylko technik autoryzowanego serwis firmy Sammic. • Sprawdź uruchomienie,napierew odślączej wentylator chłodźcy. SprawdzenieMZwykonać tylko technik autoryzowanego serwis firmy Sammic.
Ostrzeżenie o dolaniu wody • Dolej wody do pojemnika. Naleź wymiȩ pod uwage maksymalny i minimaly poziom napelniedniya woda. • Ješli ostrȩżenie utrzymuJE sice go dolaniu wody (sprawdź,czy znajduje sie ona powyȩ mini-malnego poziomu),MZ, moze doźć do zablokowania lub uszkodzeniaplywaka czuńka poziomu. WyłącZ urødzenie i odźć go od zasilania, a sąstepnie sprawdź,czy plywak sie porusza, bez naciskania go. • Sprawdź,czy przemody czuńka poziomu są prawlto w podlączone do panelu elektronicznego. SprawdzenieMZwykonać tylko technik autoryzowanego serwis firmy Sammic.
Ostrzeżenie o zaniku zasilania podczas cykLU. • Jeźeli w trakcie cykLU w okreslonym czasié (albo urødzenie zostanie wymiączone lub nastapił zanik zasilania),po przyworćeniu zasilania na wyświetlaczu pojawi są temperatura i czas przyed i po odlęciu zasilania. Naciśnj dowolny przyycisk,aby anulować ostrȩżenie.
Ostrzeżenie przyegrzaniem wewnau trzbowe polymika • Sprawdź,czy(PCZ,zy(PCZ,zy(PCZ) jest wenylowane, a temperatura otoczenia jest nijsza niż 40°C. • Nie stawaj urydzenia obok zródel ciepla ani w ich popliwu. • Gdy temperatura robocza wody przyekracza 60°C,bardzo załe jest uzycie elektrykow,aby uni-knęc nadmiaru pary wodnej. • Sprawdź,czy owry wenylowane nie są zakryte. • Sprawdź dzielanie wenyliatarea. W tym celu wymiącz urydzenie i uzmilów dostateczne schlodze- nie przyżkika minut. Wyncz go ponownie i sprawdź,czy wenyliator sie wymiąca. JeźliNie wymiąca sie, trzeba go wymienić na nowy.
Ostrzeżenie uiszdkodzeniu czuńka temperatury wody • Sprawdź,czy przemody czuńka są prawlto w podlączone do panelu elektronicznego. SprawdzenieMZwykonać tylko technik autoryzowanego serwis firmy Sammic. • W przypadku uszkodzenia czuńka i koniecznosci zamontowaniew nowego,MZwykonać tylko protzuyarywnany serwis techniczny firmy Sammic.
Ostrzeżenie u awari silnilka mieszadla • Sprawdź,czy napiȩcie sieciowe jest takie samo, jak to wskazane na tabliczce znamionowej urydzenia. • Sprawdź,czy przemody silnilka są prawlto w podlączone do panelu elektronicznego. SprawdzenieMZwykonać tylko technik autoryzowanego serwis firmy Sammic. • W przypadku uszkodzenia silnilka i koniecznosci zamontowaniew nowego,MZwykonać tylko protzuyarywnany serwis techniczny firmy Sammic.
Ostrzeżenie o awarii elementu grzejność • Sprawdź,czy napiȩcie sieciowe jest takie samo,jak to wskazane na tabliczce znamionowej urzadzenia. • Sprawdź,czy przyzewy elementy grzejego są prawnów podlaczone do panelu elektroniczne- go. Sprawdzenia要去 wykonac tylko technik autoryzowanego serwis firmy Sammic. • W przypadku uszkodzenia elementy grzejego i koniecznosci zamontowania nowego,mozę on zostać wymieniony tylko przyzaryzowany serwis techniczny firmy Sammic.
Aplikacja Samnic nieMZało zrudeznę SmartVide	• Sprawdź,czy interfejs Bluetooth urzadzenia przenosnégo spelnia następułącne minimalne wyma- gania:iOS 8/Android 5.0/Bluetooth Smart (4.0). • Sprawdź,czy w urzadzeniu przenosnéw mchargzono polączenia Bluetooth. • Sprawdź,czy fungocja lokalizacja jest aktywna w urzadzeniu przenosném (Ustawenia>Prywat- nosć -> Lokalizacja),aby korzystość z technologii Bluetooth Low Energy.
Aplikacja Samnic znajduje urzadzenia Samnic,ale nieMZe spowarćsi z ză- danym urzadzeniem.	• Sprawdź,czy urzadzenia SmartVide nie jest sparowane z innym urzadzeniem przenosném lub SmartVide Track.
Podczas parowania z urzadzeniem SmartVide nie wychycza siedzie niemieska ikona Bluetooth.	• Sprawdź,czy nazwa sparowanego urzadzenia w aplikacje oppowienda zdanemu urzadzeniu SmartVide.
Ješli problem powtarza sied po wykonaniu wszystklich kontroll	• Wyzeruj urzadzenia.Wykonaj dokladywie wszystkie czynnosci przystawione w rozdziale RESET. PrzestrogalTen proces spowoduż skasowania listy receptur i historii zapisów zapisanych w urzadzeniu SmartVide. • Ješli problem występuje nadal, skontakuji sied z autoryzowanym serwisem technicznych firmy Samnic.

WŁAŚCIWOŚC SI MARTVIDE 5 MARTVIDE 7/9
Temperatura robocza od 5°C do 95°C od 5°C do 95°C
Rozdzielczość wskazano 0,01°C 0,01°C
Rozdzielczość czasu 1 min 1 min
Czas cyklu 1 min - 99 h	min - 99 h
Ekran Kolorowy TFT, 3,5" Kolorowy TFT, 3,5"
Dozwolona temperatura otoczenia od	5°C do 40°C od 5°C do 40°C
Maksymalna pojemnosć	30 l			56 l
Zasilanie	120 V/60 Hz/1 fazowe	208-240 V/50-60 Hz/1 fazowe	230 V/50-60 Hz/1 fazowe	120 V/60 Hz/1 fazowe	208-240 V/50-60 Hz/1 fazowe	230 V/50-60 Hz/1 fazowe
Prąd	10 A	7 A	7 A	12 A	9 A	9 A
Moc	1 200W	1 600W	1 600W	1 400W	2 000W	2 000W
Wymiary (szerokość x glówność x wysokość)	116 mm x 128 mm x 330 mm			124 mm x 140 mm x 360 mm
Masa netto	3,1 kg			3,6 kg

SmartVide

sammic

AENOR

Empresa Registrar ER-0437/1/96

UNE-EN ISO 9001

SAMMIC, S.L. Basarte, 1-20720 AZKOTIA - www.sammic.com

Bluetooth

SMART
ANDROID APP ON

Google play

IOS 8 Android 5.0 Lollipop

Bluetooth Smart (4.0)