FRL5388B - Frytkownica BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FRL5388B BEKO

Prima di contattare l’assistenza tecnica, al fine di agevolare la gestione della chiamata, è necessario avere a portata di mano il modello del prodotto e il documento fiscale di acquisto.Proszę najpierw przeczytać ten przewodnik! Drogi kliencie,Dziękujemy za wybór produktu BEKO. Chcemy, abyś osiągnął optymalną wydajność dzięki temu wysokiej jakości urządzeniu, które zostało wyprodukowane przy użyciu najnowocześniejszej technologii. Przed użyciem należy dokładnie przeczytać i zrozumieć ten przewodnik oraz dokumentację uzupełniającą oraz zachować go do wykorzystania w przyszłości. Dołącz ten przewodnik do urządzenia, jeśli przekażesz go komuś innemu. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i informacji zawartych w tym dokumencie i postępuj zgodnie z instrukcjami. Symbole i ich znaczenie Poniższe symbole są używane w tym przewodniku: Ważne informacje i zalecenia dotyczące użytkowania urządzenia.

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenia dotyczące obrażeń ciała lub szkód materialnych. Produkt przeznaczony do kontaktu z żywnością. Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani w innych cieczach. OSTRZEŻENIE: Stopień ochrony przed porażeniem elektrycznym146 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 1 Ważneinstrukcjedotyczącebezpieczeństwaiochronyśrodowiska Ta sekcja zawiera instrukcje bezpieczeństwa, aby zapo- biec zagrożeniom, które mogą spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia. Wszelkie gwarancje są nie będą ważne, jeśli instrukcje nie będą przestrzegane.

1.1 Ogólnezasadybez-

• Urządzenie jest zgodne z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa.

• Urządzenie jest przeznac- zone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:

• - kuchnie personelu w skle- pach, biurach i innych śro- dowiskach pracy;

• - gospodarstwa rolnych;

• - przez klientów hoteli, mo- teli i innych miejsc typu mieszkalnego;

• Jeżeli korzystanie z urząd- zenia jest bardziej ogranic- zone niż opisano powyżej, należy to wyraźnie zaznac- zyć w instrukcji.

• Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły się urządze- niem

• To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, osoby niepełnosprawne fizycz- nie, psychicznie lub sen- sorycznie, a także osoby bez doświadczenia lub wiedzy w zakresie obsługi urządzenia, o ile znajdują się one pod nadzorem lub zostały szczegółowo poin- struowane o bezpiecznym korzystaniu z urządzenia i potencjalnych zagrożeni- ach.

• Jeśli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub inną wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.

• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wyko- nywane przez dzieci poniżej 8 roku życia i bez nadzoru.

• Produkt i kabel produktu należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 lat.

• Uchwyty urządzeń kuchen- nych (jeśli są) należy usta- wić bezpiecznie, tak aby nie pryskały na nie gorące płyny.147 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 1 Ważneinstrukcjedotyczącebezpieczeństwaiochronyśrodowiska

• Należy upewnić się, że na- pięcie podane na urząd- zeniu jest takie samo jak napięcie sieciowe w domu.

• Używaj urządzenia z wty- czką uziemiającą.

• Nie używaj przedłużaczy.

• Nie stawiaj urządzenia na źródłach ciepła, takich jak piekarniki i piece, ani w ich pobliżu.

• Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu zasilającego, nie należy go zgniatać, zacis- kać ani ocierać o ostre kra- wędzie.

• Nie wyciągaj wtyczki z gni- azdka ciągnąc za przewód.

• Podczas czyszczenia nie wolno zanurzać urządzenia ani przewodu zasilającego w wodzie.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest po- dłączone.

• Nie demontuj urządzenia.

• Należy stosować wyłącz- nie oryginalne lub zalecane przez producenta części zamienne.

• Urządzenie należy odłączyć od zasilania przed czyszc- zeniem i dokładnie wysusz wszystkie części po czysz- czeniu.

• Urządzenie należy wyczy- ścić zgodnie z instrukcjami w rozdziale Czyszczenie i konserwacja.

• Do urządzenia nie należy wkładać dużych kawałków jedzenia, ponieważ może to spowodować pożar.

• Nie dotykaj wtyczki urząd- zenia mokrymi lub wilgot- nymi rękami.

• Nie używaj urządzenia w wilgotnym pomieszczeniu.

• Nie przenoś urządzenia, gdy jest w użyciu, a olej w środku jest gorący.

• Nie używaj urządzenia w otoczeniu lub w pobliżu materiałów wybuchowych lub łatwopalnych.

• Aby uniknąć ryzyka popar- zenia, nie dotykaj gorących powierzchni.

• Urządzenie powinno ostyg- nąć w bezpiecznym miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Nie należy blokować ot- worów wlotowych i wylo- towych powietrza podczas pracy urządzenia.

• Nie należy pochylać się nad148 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi urządzeniem, jest w uży- ciu. Gorące powietrze unosi się z urządzenia podczas użytkowania!

• Urządzenie nagrzewa się podczas użytkowania. Aby uniknąć ryzyka poparzenia, nie dotykaj gorących pow- ierzchni.

• Należy upewnić się, że po- mieszczenie jest odpowied- nio wentylowane podczas użytkowania.

• W przypadku pożaru odłącz urządzenie od sieci.

• Nie należy nalewać wody do urządzenia, ponieważ może to spowodować porażenie prądem.

• Nie należy używać urządze- nia z zewnętrznym zegarem lub oddzielnym systemem zdalnego sterowania.

• Do urządzenia należy używać wyłącznie meta- lowych naczyń kuchennych z uchwytami.

• Nie należy kłaść niczego na pracującym lub gorącym urządzeniu.

• Aby wyłączyć, ustaw po- krętło programatora i pokrętło temperatury w po- zycji wyłączonej. Następnie odłącz urządzenie od sieci.

• Opakowanie urządzenia na- leży przechowywać poza za- sięgiem dzieci. 1 Ważneinstrukcjedotyczącebezpieczeństwaiochronyśrodowiska 1.1ZgodnośćzdyrektywąWEEEi utylizacjaodpadowegoproduktu: Wyrób ten jest zgodny z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej (2012/19/UE). Wyrób ten jest oznaczo- ny symbolem klasyfikacyjnym dla zużytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi od- padami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urząd- zenie należy oddać do specjalnego punk- tu zbiórki zużytego sprzętu elektryczne- go i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy na- leży skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwenc- jom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. 1.2ZgodnośćzdyrektywąRoHS Zakupione urządzenie jest zgodne z dyrektywą UE RoHS (2011/65/UE). Nie zawiera szkodliwych i za- kazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie . 1.3Opakowanieurządzenia Opakowanie urządzenia jest wykona- ne z materiałów nadających się do recyklingu zgodnie z przepisami kra- jowymi. Nie należy wyrzucać odpadów opakowaniowych wraz z odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych lub inny- mi odpadami. Należy oddawać je do punktów zbiórki opakowań wyznaczonych przez władze lokalne.

1.4 Ważnepunktydotyczące

oszczędzaniaenergii Podczas użytkowania urządzenia należy przestrzegać czasów zalecanych przez tę instrukcję. Po użyciu odłącz urządzenie od zasilania.149 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi Znaki na urządzeniu i wartości określone przez dokumenty dostarczone wraz z produktem zostały uzyskane w wa- runkach laboratoryjnych zgodnie z normami pokrewnymi. Wartości mogą się różnić w zależności od sposobu użytko- wania urządzenia i warunków otoczenia. Wartości mocy zostały przetestowane w napięciu 230 V. 2 TwojaFrytkownicanagorącepowietrze

5150 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi

1. Cyfrowy panel sterowania

2. Zdejmowana komora gotowania

3. Tacka do pieczenia

Danetechniczne Zasilanie 220-240 V ~ 50-60 Hz Zużycie energii 2000-2400W Pojemność tacek 8,5 L (4,25 L + 4,25 L) 2 TwojaFrytkownicanagorącepowietrze151 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 3 Zastosowanie 3.1Przeznaczenie Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku profesjonalne- go. Podczas pierwszego użycia urządzenia może wystąpić niewielka emisja dymu. To normalne. 3.2Przygotowanieurządzeniadoużycia

• Urządzenia należy używać w pozycji pionowej na stabilnej, równej, czystej, suchej i antypoślizgowej powierzchni.

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy usunąć materiał opakowaniowy i umieścić urządzenie na płaskiej, czystej powierzchni roboczej.Aby otworzyć wyjmowane ko-mory do pieczenia (2), należy mocno chwycić za uchwyty; następnie wyciągnąć komory z ich szczelin. Zdejmowane tace do pieczenia (2) należy czyścić ciepłą wodą z mydłem.

Po oczyszczeniu wszystkich części włóż do urządzenia tacę do pieczenia (2). Urządzenie jest gotowe do użycia.Przy pierwszym użyciu ustaw urządzenie w trybie „M”, ustaw na najwyższą temperaturę i po-zwól mu pracować przez 10 minut bez dodawania jakichkolwiek składników.152 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 3 Zastosowanie 3.3PanelsterowaniaiwyświetlaczLED: Tryb manualnyStworzony do ogólnego użytku. Program ręczny pozwala na przygotowanie potraw poza ustawionymi programami.KurczakTen program jest specjalnie zaprojektowany dla drobiu. Za pomocą tego programu możesz również przyrządzać owoce morza.WarzywaTen program jest specjalnie zaprojektowany dla warzyw. Możesz użyć tego programu do smażenia ziemniaków i wszystkich rodzajów warzyw. Wypieki i ciastaTen program jest specjalnie zaprojektowany dla wypieków takich jak ciasta i chleb.PodgrzewanieTen program jest specjalnie zaprojektowany do ponownego podgrzewania.RozmrażanieTen program jest specjalnie zaprojektowany do rozmrażania.SuszenieSpecjalnie zaprojektowany program do suszenia żywności. Stosuje się go razem z akcesoriami do suszenia.Wybór ustawie-nia temperaturyWybór lewej tacy Włącz/WyłączWskaźnik awarii lewej tacyLewa taca Start / PauzaInteligentne zakończenieZwiększenie/zmniejszenie temperatury/czasu trwaniaCzas trwania UstawienieUtrzymanie ciepłaSynchronizacja tac Prawa taca Start/PauzaTryb manualnyKurczakWarzywaWypieki i ciastaPodgrzewanieRozmrażanieSuszenieWybór prawej tacy Wskaźnik awarii prawej tacy153 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 3.4Ostrzeżeniaprzedpierwszymużyciem

• Gdy urządzenie pracuje i wyjmowana taca do pieczenia (2) jest schowana, gorąca para wydostaje się z wylotu powietrza (6) i górnej części kosza. Dlatego należy uważać, aby nie poparzyć się gorącą parą.
• Podczas używania tac do pieczenia (2) w wysokich temperaturach należy uważać, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu.Najlepsze przyrumienienie i pieczenie uzyskuje się zazwyczaj używając tacki do pieczenia. Zaleca się używanie tacki do pieczenia do wszystkich przepisów i pieczeni. 3.5Obsługa

3.5.1Wybóriuruchomienieprogramu

Jeśli po uruchomieniu urządzenia chcesz przełączyć się na inny program, naciśnij i przy-trzymaj przez 3 sekundy przycisk „Start/Stop” lub przycisk „Wybierz tacę”. Następnie wy-bierz żądany program, wybierając ponownie tacę.

• Na wyświetlaczu pojawiają się automatycznie ustawione temperatury i czasy zgodnie z wybranymi funkcjami pieczenia. Można dowolnie zmieniać te temperatury i czasy.
• Aby anulować proces pieczenia, naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk „Start/Stop” lub przycisk „Wybierz komorę”. Wybrany program pieczenia zostanie anulowany. 3 Zastosowanie154 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 3 Zastosowanie

Podłącz urządzenie do prą- du i naciśnij przycisk włączan- ia/wyłączania " ". Po zapaleniu się kontrolek tac, wybierz żądaną tacę " " . Po wybraniu tacy, wy-bierz z menu Programy żądany program w zależności od tego, co chcesz upiec.Po wybraniu żądanego progra-mu, wybrany program zaświeci się jasnym światłem. Jeśli ch-cesz zmienić program, możesz wybrać jeden z przyciemnio-nych programów.Po wybraniu programu możesz ustawić temperaturę i czas pieczenia, naciskając iko-ny temperatury i czasu.Rozpocznij proces gotowania, naciskając ikonę startu. Jeśli chcesz piec w drugiej komorze,powtórz proces, wybierając tacę.

3.5.2Ustawienietemperaturyiczasu

Naciśnij przycisk ' ' lub ' ', aby ustawić temperaturę lub czas. Symbol " " jest aktywowany. Ustaw temperaturę i czas na żądaną wartość za pomocą symbolu " ".

3.5.3Ustawieniafunkcji

3.5.3.1Inteligentnezakończenie

Funkcja „Inteligentne zakończenie” umożliwia jednoczesne rozpoczęcie i zakończenie pieczenia 2 róż- nych potraw w różnych temperaturach, czasach pieczenia i trybach pieczenia.1. Przygotuj ustawienia pieczenia dla lewej tacy urządzenia zgodnie z opisem w rozdziale 3.5.1.2. Następnie wybierz odpowiednią tacę i dostosuj ustawienia pieczenia.3. Wybierz na urządzeniu funkcję „Inteligentne zakończenie”.4. Rozpocznij proces pieczenia, naciskając jeden z przycisków startowych. Urządzenie rozpocznie proces pieczenia, aby ukończyć dla obu tac jednocześnie.Aby wybrać funkcję „Inteligentne zakończenie ”, proces pieczenia nie może być roz-poczęty w żadnej z tac. Jeśli pieczenie zostało już rozpoczęte w co najmniej jednej tacy, nie można wybrać funkcji "Inteligentne zakończenie".155 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 3 Zastosowanie

3.5.3.2Utrzymywanieciepła

Funkcja „Utrzymywanie ciepła” pozwala na utrzymanie ciepła potraw po zakończeniu pieczenia.1. Przygotuj żądaną tacę do pieczenia zgodnie z opisem w rozdziale 3.5.1. Następnie naciśnij przycisk „Start”, aby rozpocząć pieczenie.2. Po rozpoczęciu pieczenia naciśnij ikonkę „Utrzymywanie ciepła”. (Możesz również nacisnąć ikonę „Utrzymywanie ciepła” przed rozpoczęciem pieczenia)3. Po zakończeniu procesu pieczenia urządzenie będzie utrzymywać temperaturę Twojej potrawy. • Funkcja utrzymywania ciepła pozostaje aktywna przez 15 minut.

• Przed rozpoczęciem pieczenia można również wybrać funkcję „Utrzymywanie ciepła”.

3.5.3.3Synchronizacjapieczenia

Dzięki funkcji synchronizacji pieczenia możesz łatwo dopasować tace, gdy na obu tacach pieczesz tę samą potrawę.1. Przygotuj lewą lub prawą tacę urządzenia zgodnie z opisem w rozdziale 3.5.1.2. Następnie wybierz prawą komorę urządzenia i naciśnij ikonkę „Synchronizacja pieczenia”.3. Wszystkie temperatury i czasy pracy będą zsynchronizowane dla obu tac.4. Po naciśnięciu ikonki „Start” można przeprowadzić ten sam proces pieczenia w dwóch oddzielnych tacach.Po aktywacji funkcji „Synchronizacja pieczenia” wszystkie zmiany dokonane w jednej tacy są przenoszone na drugą. 3.6Pieczenie Lepsze rezultaty osiągniesz, jeśli wymieszasz potrawę z niewielką ilością oleju za pomocą łyżki z miarką lub posmarujesz ją olejem przed umieszczeniem w naczyniu do pieczenia. Nie należy dotykać wyjmowanych tac do pieczenia, gdy są gorące, za wyjątkiem uchwytów.156 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 3 Zastosowanie

Wyjmij tacę do pieczenia i um-ieść ją na płaskiej, czystej pow-ierzchni.Umieść jedzenie w tacy do piec- zenia. Następnie włóż tacę do urządzenia i upewnij się, że jest prawidłowo osadzona. Podłącz urządzenie i wybierz żądany program pieczenia. Następnie rozpocznij proces pieczenia. Bip

Po upływie wybranego czasu pieczenia rozlegnie się sygnał ostrzegawczy i urządzenie auto-matycznie przerwie pieczenie.Wyjmij tacę i sprawdzić, czy potrawa jest w pełni upieczo-na. Jeśli wymagane jest dalsze pieczenie, możesz trochę wy-dłużyć czas pieczenia. Po zakończeniu procesu pr-zełóż upieczoną potrawę do miski lub na talerz.

• Aby zapewnić równomierne pieczenie, należy ostrożnie wyjąć i wstrząsnąć tacą w połowie procesu pieczenia lub użyć szczypiec do obracania pieczonych potraw tak, aby nie porysować tacy.
• Wykonuj tę czynność częściej, jeśli cykl pieczenia jest długi lub jeśli chcesz uzyskać bardziej chrupiące rezultaty.157 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi

• Pozwól potrawom odpocząć przez 5 do 10 sekund przed wyjęciem ich z wyjmowanej tacy do pieczenia (2).

• Użyj szczypiec, aby usunąć szorstką lub miękką żywność z tacy do pieczenia bez uszkodzenia wewnętrznej powierzchni urządzenia.

• Gdy jedna partia jest gotowa, urządzenie jest natychmiast gotowe na kolejną partię.

• Należy pamiętać, że podczas procesu pieczenia urządzenie może się bardzo nagrzać.

• Nie należy umieszczać produktów na blacie kuchennym w taki sposób, aby blokował on kanały wylotu powietrza.

• Nie umieszczaj na urządzeniu żadnych innych produktów. 3 Zastosowanie Nie pozwól, aby kosz do pieczenia dotykał zewnętrznej strony urządzenia, ponieważ powierzchnia tacy do pieczenia (2) będzie gorąca podczas i po zakończeniu pieczenia.158 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 4 Czaspieczenia Domyślne ustawienia temperatury i czasu programów urządzenia są ustawiane automatycznie. Poniższa tabela zawiera przegląd czasów pieczenia dla różnych potraw. Czas pieczenia zależy od gru- bości, gatunku i konsystencji potrawy. Zalecane czasy i ilości należy traktować jako przybliżone. Program Żywność Temperatura Czas trwania Podudzie (4 sztuki) 180°C 24 - 30 min Kurczak Pierś z kurczaka (2 * 200 gr) 180°C 24 - 30 min Skrzydełko (8 sztuk) 180 stopni 180°C 22 - 26 min Świeży ziemniak 200 g 200°C 20 - 25 min Świeży ziemniak 500 g 200°C 24 - 30 min Mrożony ziemniak 500 g 200°C 20 - 27 min Warzywa Mrożony ziemniak 1000 gr 200°C 42 - 48 min Ziemniak - marchewka w kostkach Dekoracja 190°C 15 - 20 min Krążek cebuli 190°C 10 - 15 min Cukinia i bakłażan (pokrojone w krążki - 1 szt.) 180°C 20 - 25 min Wypieki i ciasta Muffinka 160°C 15 - 19 min Rozmrażanie Mięso mielone, kurczak, klopsiki itp. 35- 50°C 15 - 30 min Pomidor (o grubości 2-3 mm) 55°C 7 - 9 godzin Jabłko (o grubości 2-3 mm) 55°C 7 - 8 godzin Suszenie Banan (o grubości 2-3 mm) 60°C 7 - 9 godzin Bakłażan (o grubości 2-3 mm) 55°C 7 - 8 godzin Pieczarka (o grubości 3-4 mm) 60°C 6 - 8 godzin Ananas (o grubości 4-5 mm) 60°C 6 - 8 godzin159 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 5 Czyszczenieikonserwacja 5.1Czyszczenie Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj benzyny, rozpuszczalników, ściernych środków czyszczących, metalowych przedmiotów ani twardych szczotek.

Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.Pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia. Wyjmij z szuflady wyjmowany kosz do pieczenia (5).Wyjmij tace do pieczenia z urządzenia, aby umożliwić szybsze schłodzenie urządzenia.Tacę do pieczenia można myć w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce. Wyczyść zewnętrzną stronę urządzenia wilgotną szmat-ką. Dokładnie wysusz obudowę urządzenia. Zawsze utrzymuj dno tacy do pieczenia w czystości, aby uniknąć gromadzenia się ciał obcych.160 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 5 Czyszczenieikonserwacja 5.2Przechowywanie

• Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, przechowuj je starannie.
• Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć przed odstawieniem. • Urządzenie należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
• Urządzenie i kabel należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. 5.3Transportiwysyłka

• Podczas przenoszenia i transportu urządzenie należy przewozić w oryginalnym opakowaniu. Opakowanie chroni urządzenie przed uszkodzeniami fizycznymi.
• Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu lub jego opakowaniu. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
• W przypadku upuszczenia urządzenia może ono przestać działać lub może dojść do trwałego uszkodzenia.161 / PL Frytkownica na gorące powietrze / Instrukcja obsługi 6 Rozwiązywanieproblemów Problem Przyczyna Rozwiązanie

Urządzenie nie działaPrzerwy w dostawie prąduSprawdź zasilacz i upewnij się, że jest zasilanieBrak zasilania lub słaby kontakt w gniazdku sieciowymNapięcie zasilania produktu Potrawy są niedostatecznie upieczone/spaloneCzas pieczenia nie jest prawidłowyPołącz przepisy i swoje osobiste doświadczenia, aby dostosować przygotowanie i czas Dym podczas pierwszego użyciaSmar antykorozyjny na grzejniku urządzeniaPrzy pierwszym użyciu należy ustawić temperaturę na maksimum i podgrzewać przez 10-15 minut, aby usunąć olej antykorozyjny z grzałki urządzenia Dziwny zapachTaca do pieczenia, szuflada na tacę,Ciało obce na grzejnikuUsuń obcy przedmiot Na wyświetlaczu pojawia się E1 i urządzenie nie działaOdłączony czujnik temperatury lewej tacy

Na wyświetlaczu pojawia się E2 i urządzenie nie działaNie działa czujnik temperatury lewej tacy

Na wyświetlaczu pojawia się E3 i urządzenie przestało działaćOdłączony czujnik temperatury prawej tacy Na ekranie pojawia się E4 i urządzenie przestało działaćNie działa czujnik temperatury prawej tacy Na ekranie pojawia się E5 i urządzenie przestało działaćProblem z płytką zasilającą (czujnik temperatury lewej tacy) Na ekranie pojawia się E6 i urządzenie przestało działaćProblem z płytką zasilającą (czujnik temperatury prawej tacy)Wyślij do serwisu w celu naprawy Na ekranie pojawia się E7 i urządzenie przestało działaćProblem z płytką zasilającą (problem z połączeniem) Na ekranie pojawia się E8 i urządzenie przestało działaćProblem z płytką zasilającą (problem z połączeniem) Na ekranie pojawia się E9 i urządzenie przestało działaćProblem z płytką zasilającą Na wyświetlaczu pojawia się komunikat E10 i urządzenie przestało działaćProblem z płytką zasilającą (opór lewej tacy do pieczenia) Na wyświetlaczu pojawia się komunikat E10 i urządzenie przestało działaćProblem z płytką zasilającą(opór prawej tacy do pieczenia)Drodzy Klienci, Dziękujemy za zakup naszych produktów. Jesteśmy przekonani, że nasze urządzenia będą służyć przez lata. Każdy produkt firmy Beko jest objęty 2-letniem okresem gwarancji. Warunki gwarancji Beko S.A- (małe urządzenia AGD) BEKO spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie (02-134), przy ulicy 1 Sierpnia 6A, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem: 0000078147 (dalej: „BEKO”) udziela gwarancji jakości (dalej: „Gwarancja”) na wprowadzone przez BEKO do obrotu na terenie Polski produkty marki BEKO (dalej: „Urządzenia”) osobom, które nabyły te produkty („Użytkownik”) na następujących warunkach:

BEKO gwarantuje, że Urządzenie zakupione przez Użytkownika jest wolne od wad produkcyjnych lub materiałowych, powstałych z przyczyn tkwiących w tym Urządzeniu (dalej: „Wada”), które ujawnią się w ciągu terminu określonego w części II. niniejszych Warunków Gwarancji (dalej: „Okres Gwarancyjny”). W razie ujawnienia się Wady Produktu w trakcie Okresu Gwarancyjnego, zostanie ona usunięta na koszt BEKO w sposób uzależniony od właściwości wady, na zasadach i w zakresie określonym w niniejszych Warunkach Gwarancji. BEKO zobowiązuje się do usunięcia Wady poprzez dokonanie nieodpłatnej naprawy lub wymiany Urządzenia, bądź też reklamacja zgłoszona na podstawie niniejszych Warunków Gwarancji zostanie rozpoznana w inny sposób uzgodniony przez BEKO i Użytkownika. Udzielona gwarancja jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

II. CZAS TRWANIA GWARANCJI.

Okres Gwarancyjny wynosi 24 miesiące licząc od daty zakupu Urządzenia przez pierwszego Użytkownika.

III. PROCEDURA ZGŁOSZENIA REKLAMACYJNEGO.

Wady Urządzenia ujawnione w Okresie Gwarancyjnym będą usuwane pod warunkiem przedstawienia przez Użytkownika dowodu zakupu tego Urządzenia zawierającego oznaczenia niezbędne do jego identyfikacji ( model, datę zakupu). Uprawnienia wynikające z niniejszych Warunków Gwarancji mogą być zrealizowane przez Użytkownika wyłącznie w Autoryzowanych Punktach Serwisowych BEKO (dalej: „Serwis”) po uprzednim dokonaniu zgłoszenia na Infolinii BEKO pod numerem telefonu: 222501414. Urządzenie powinno być odpowiednio zapakowane i zabezpieczone przez Użytkownika na czas transportu do punktu serwisowego Beko. Wady Urządzenia będą usunięte w terminie 21 dni od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO. Jeżeli część zamienna wymieniana w ramach uprawnień wynikających z niniejszych Warunków Gwarancji Urządzenia jest sprowadzana z zagranicy, termin naprawy, o którym mowa w punkcie 5 powyżej, może ulec wydłużeniu jednak, nie więcej niż do 30 dni liczącodpowiednio od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO. Informacje o spodziewanych terminach napraw dostępne są na Infolinii BEKO pod numerem 222501414. Po usunięciu Wady, Urządzenie zostanie dostarczone Użytkownikowi na koszt BEKO.

Warunkiem skorzystania z niniejszych Warunków Gwarancji jest: użytkowanie Urządzenia zgodnie z Instrukcją Obsługi dołączoną do tego Urządzenia i jego przeznaczeniem, jak również odpowiednie czyszczenie i konserwację Urządzenia; użytkowanie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego. Urządzenie nie jest używane do celów prowadzenia działalności gospodarczej lub w zastosowaniach eksploatacji masowej, w szczególności w gastronomicznej, działalności hoteli, restauracji i innych obiektów turystyczno-rekreacyjnych lub zbiorowego żywienia. Stosowanie osprzętu zalecanego przez producenta; brak ingerencji w Urządzenie przez osoby do tego nieupoważnione; brak ingerencji w tabliczkę znamionową z numerem seryjnym Urządzenia. Udzielona przez Beko Gwarancja nie obejmuje: wad powstałych z przyczyn innych niż tkwiące w Urządzeniu; czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik Urządzenia we własnym zakresie i na swój koszt, w tym: instruktażu dotyczącego obsługi Urządzenia, instalacji oraz regulacji urządzenia. Usterek powstałych w wyniku nieprawidłowego lub niewłaściwego użytkowania, niedbalstwa, przypadkowego uszkodzenia Urządzenia, nieodpowiedniego napięcia prądu lub dokonania jakichkolwiek zmian, które mają wpływ na niewłaściwe działanie Urządzenia, i które naprawiane były przez osoby nieupoważnione, używania instalacji niezgodnych z odpowiednimi Polskimi Normami i innych niż wymienione w Instrukcji Obsługi Urządzenia; uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych, korozji, innych uszkodzeń spowodowanych działaniem lub zaniedbaniem Użytkownika lub powstałych na skutek działania sił zewnętrznych (do których zalicza się w szczególności wyładowania atmosferyczne, skoki napięcia, wszystkiego rodzaju awarie domowej instalacji wodno- kanalizacyjnej, itp.), a także powstałych na skutek przedostania się zanieczyszczeń lub ciał obcych do Urządzenia, zakamienienia (proces odkamieniania musi być przeprowadzany zgodnie z instrukcją obsługi z użyciem odpowiednich środków czyszczących)elementów ze szkła, plastiku oraz porcelany; odbarwień Urządzenia lub poszczególnych jego części; usterek powstałych na skutek przechowywania i użytkowania Urządzenia w warunkach, które są niezgodne z normalnymi warunkami domowymi określonymi wymaganiami powszechnie obowiązujących przepisów prawa i odpowiednich Polskich Norm; gwarancji nie podlegają również elementy eksploatacyjne oraz ulegające naturalnemu zużyciu tj. baterie, noże, filtry, żarówki, itp.