153546 - Przełącznik MANHATTAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Przełącznik KVM (klawiatura, wideo, mysz)
Marka i model	Manhattan 153546
Liczba obsługiwanych komputerów	2
Złącza wideo	1 wejście DisplayPort, 1 wyjście DisplayPort
Złącza USB	2 porty USB-A dla klawiatury i myszy, 1 port USB-B dla komputera, przedni hub USB
Złącza audio	1 wejście audio combo (mikrofon/słuchawki)
Zasilanie	Zasilany przez USB (szyna); opcjonalny zasilacz sieciowy 9,0 V / 0,3 A
Skróty klawiaturowe	Cztery tryby: Ctrl+Shift, Scroll Lock, Num Lock, Caps Lock; szybkie przełączanie przez podwójne naciśnięcie Ctrl
Wskaźniki LED	Czerwony: komputer online; Zielony: komputer wybrany
Brzęczyk	Sygnał dźwiękowy przy zmianie portu; włączany/wyłączany
Tryb automatycznego przełączania	Tak, regulowany interwał od 5 do 60 sekund
Wymiary (ok.)	150 mm x 80 mm x 25 mm
Waga (ok.)	200 g
Materiał obudowy	Plastik
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Wilgotność pracy	20% do 80% RH (bez kondensacji)
Certyfikaty	CE (2014/30/UE i 2014/35/UE)
Czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie używać płynnych ani ściernych środków czyszczących
Obsługiwane urządzenia peryferyjne	Klawiatura, mysz, mikrofon, głośniki, urządzenia USB

Często zadawane pytania - 153546 MANHATTAN

Jak zainstalować przełącznik KVM Manhattan 153546?

Podłącz klawiaturę i mysz do przednich portów USB, monitor do wyjścia DisplayPort, a dostarczone kable combo między komputerami a wejściami przełącznika. Następnie włącz komputery.

Jak przełączać się między komputerami?

Użyj fizycznych przycisków z przodu przełącznika lub skrótów klawiaturowych. Domyślnie podwójne naciśnięcie lewego Ctrl przełącza na następny port.

Jakie są dostępne skróty klawiaturowe?

Cztery tryby: Ctrl+Shift, Scroll Lock+Scroll Lock, Num Lock+Num Lock, Caps Lock+Caps Lock. Każdy tryb umożliwia wybór portu (1 lub 2), przejście do następnego/poprzedniego portu, włączanie/wyłączanie brzęczyka, ustawianie automatycznego przełączania itp.

Czy mogę używać mikrofonu lub głośników z tym przełącznikiem?

Tak, podłącz mikrofon lub głośnik (lub oba) do wyjść audio przełącznika. Kable combo muszą być podłączone do odpowiednich komputerów.

Jak włączyć tryb automatycznego przełączania?

Naciśnij odpowiednią sekwencję klawiszy: na przykład w trybie Ctrl+Shift użyj Ctrl+Shift+S, aby włączyć automatyczne przełączanie z domyślnym interwałem 5 sekund. Naciśnij Esc, aby wyjść.

Jak zmienić interwał automatycznego przełączania?

Użyj sekwencji Ctrl+Shift+S+N (lub odpowiednika w zależności od trybu), gdzie N to cyfra od 1 do 9 odpowiadająca liczbie sekund (1=5s, 2=10s, ..., 9=60s).

Co zrobić, gdy przełącznik przestanie reagować?

Odłącz kable danych od wszystkich komputerów, a następnie odłącz zasilanie (jeśli używany jest zasilacz sieciowy). Odczekaj 10 sekund, podłącz ponownie zasilanie, a następnie podłącz kable i włącz ponownie.

Czy przełącznik jest zasilany przez USB?

Tak, może być zasilany przez port USB komputera. Jeśli potrzebna jest dodatkowa moc, podłącz zasilacz sieciowy 9,0 V / 0,3 A.

Jak wyczyścić przełącznik?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do wycierania urządzenia. Nie używaj płynnych środków czyszczących, aerozoli ani ściernych produktów, aby uniknąć uszkodzeń.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję i specyfikacje?

Pełna instrukcja jest dostępna w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Szczegółowe specyfikacje są dostępne na stronie manhattanproducts.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 153546 MANHATTAN

Instrukcja Obsługi 2 OUT IN #02 IN #01 4 7 1 3 manhattan RST 2 ON SEL 5 8 1-Pod DisplayPort KVM Switch

Konfiguracja

1 Podłącz klawiaturę i mysz do gniazd USB.
2 Podłącz wyświetlacz do wyjścia DisplayPort.
3 (Opcjonalnie) Do wyjść KVM można podłączyć mikrofon, głośnik lub oba te urządzenia.
4 Za pomocą dostarczonych przewodów combo podłącz odpowiednie gniazda w komputerach (DisplayPort, USB-A, przewody mikrofonowe i głośnikowe) do wejść KVM (DisplayPort, USB-B i combo audio).
5 (Opcjonalnie) Podłącz urządzenie USB do gniazda koncentratora USB znajdującego się z przodu przełącznika KVM.
6 Włącz podłączone komputery i urządzenia.
7 Ten przełącznik KVM jest zasilany przez USB. Jeśli potrzebna jest większa moc, należy podłączyć odpowiedni zasilacz (9,0 V / 0,3 A) do wejścia zasilania.
8 Przełączanie między komputerami odbywa się za pomocą przycisków z przodu przełącznika KVM (o powodzeniu przełączenia informuje brzęczyk) lub za pomocą klawiszy funkcyjnych opisanych poniżej. • Diody LED: Czerwony = komputer pracuje w trybie online; Zielony = komputer jest wybrany

UWAGA: Jeśli konieczne jest wyłączenie zasilania wyłącznika, przed jego ponownym włączeniem należy wykonać następujące czynności:

1 Odłącz kable danych od wszystkich komputerów podłączonych do przełącznika.
2 Odłącz kabel zasilacza od przełącznika, jeśli jest on podłączony.
3 Zaczekaj 10 sekund. Jeśli podłączony był adapter zasilania, podłącz kabel adaptera zasilania z powrotem do przełącznika.
4 Podłącz kable danych komputera i włącz komputery.

Klawisze funkcyjne

Klawisze funkcyjne pozwalają używać klawiatury do wykonywania funkcji przełącznika, takich jak wybieranie innego komputera, włączanie lub wyłączanie brzęczyka i inne.

Przełącznik ten oferuje cztery tryby kombinacji klawiszy skrótu, z których można wybierać:

【CTL】+【SHIFT】,【SCROLL】+【SCROLL】,【NUM】+【NUM】i【CAPS】+【CAPS】.

W poniższej tabeli przedstawiono kombinacje klawiszy skrótu, które wykorzystują podstawowe

wejścia klawiszy skrótu 【CTL】+【SHIFT】 oraz sposób przełączania na inne tryby.

Domyślną kombinacją klawiszy skrótu do przełączania na następne gniazdo

komputera online w dowolnym trybie jest (po lewej) 【CTL】 + 【CTL】.

Należy pamiętać, aby szybko naciskać kombinacje klawiszy funkcyjne;

każdy klawisz kończy działanie po pięciu sekundach.

Tryb【CTL】+【SHIFT】

Funkcja Kombinacja klawiszy funkcyjnych
Wybierz port według numeru	【CTL】+【SHIFT】+【1】lub【2】
Następny port	【CTL】+【SHIFT】+【→】lub【↓】
Poprzedni port	【CTL】+【SHIFT】+【←】lub【↑】
Włącz/wyłącz brzęczyk	【CTL】+【SHIFT】+【B】
Włącz/wyłącz tryb automatycznego przełączania, domyślnie 5 sekund, naciśnij【ESC】aby wyjść	【CTL】+【SHIFT】+【S】
Przestaw czas automatycznego, naciśnij【ESC】aby wyjść	【CTL】+【SHIFT】+【S】+【N】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【SCROLL】+【SCROLL】	【CTL】+【SHIFT】+【SCROLL】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【NUM】+【NUM】	【CTL】+【SHIFT】+【NUM】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【CAPS】+【CAPS】	【CTL】+【SHIFT】+【CAPS】

Funkcja Kombinacja klawiszy funkcyjnych
Wybierz port według numeru	【SCROLL】+【SCROLL】+【1】lub【2】
Następny port	【SCROLL】+【SCROLL】+【→】lub【↓】
Poprzedni port	【SCROLL】+【SCROLL】+【←】lub【↑】
Włącz/wyłącz brzęczyk	【SCROLL】+【SCROLL】+【B】
Włącz/wyłącz tryb automatycznego przełączania, domyślnie 5 sekund, naciśnij【ESC】aby wyjść	【SCROLL】+【SCROLL】+【S】
Przestaw czas automatycznego, naciśnij【ESC】aby wyjść	【SCROLL】+【SCROLL】+【S】+【N】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【CTL】+【CTL】	【SCROLL】+【SCROLL】+【CTL】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【NUM】+【NUM】	【SCROLL】+【SCROLL】+【NUM】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【CAPS】+【CAPS】	【SCROLL】+【SCROLL】+【CAPS】

Tryb【NUM】+【NUM】

Funkcja Kombinacja klawiszy funkcyjnych
Wybierz port według numeru	【NUM】+【NUM】+【1】lub【2】
Następny port	【NUM】+【NUM】+【→】lub【↓】
Poprzedni port	【NUM】+【NUM】+【←】lub【↑】
Włącz/wyłącz brzęczyk	【NUM】+【NUM】+【B】
Włącz/wyłącz tryb automatycznego przełączania, domyślnie 5 sekund, naciśnij【ESC】aby wyjść	【NUM】+【NUM】+【S】
Przestaw czas automatycznego, naciśnij【ESC】aby wyjść	【NUM】+【NUM】+【S】+【N】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【SCROLL】+【SCROLL】	【NUM】+【NUM】+【SCROLL】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【CTL】+【CTL】	【NUM】+【NUM】+【CTL】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【CAPS】+【CAPS】	【NUM】+【NUM】+【CAPS】

Tryb【CAPS】+【CAPS】

Funkcja Kombinacja klawiszy funkcyjnych
Wybierz port według numeru	【CAPS】+【CAPS】+【1】lub【2】
Następny port	【CAPS】+【CAPS】+【→】lub【↓】
Poprzedni port	【CAPS】+【CAPS】+【←】lub【↑】
Włącz/wyłącz brzęczyk	【CAPS】+【CAPS】+【B】
Włącz/wyłącz tryb automatycznego przełączania, domyślnie 5 sekund, naciśnij【ESC】aby wyjść	【CAPS】+【CAPS】+【S】
Przestaw czas automatycznego, naciśnij【ESC】aby wyjść	【CAPS】+【CAPS】+【S】+【N】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【SCROLL】+【SCROLL】	【CAPS】+【CAPS】+【SCROLL】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【NUM】+【NUM】	【CAPS】+【CAPS】+【NUM】
Przejdź do trybu kombinacji klawiszy skrótu【CTL】+【CTL】	【CAPS】+【CAPS】+【CTL】

Zmiana interwału automatycznego przełączania

Aby zmienić liczbę sekund, po upływie których przełącznik KVM automatycznie przełącza się na następny komputer online, należy użyć kombinacji klawiszy skrótu przedstawionej powyżej (e.g., 【CTL】 + 【SHIFT】 + 【S】 + 【N】). [N] reprezentuje klawisze numeryczne od 1 do 9, które odnoszą się do liczby sekund, jak pokazano na poniższym wykresie:

N Sekundy
1	5
2	10
3	15
4	20
5	25
6	30
7	35
8	40
9	60

Pełną specyfikację produktu znajdziecie Państwo na stronie manhattanproducts.com. Zarejestruj produkt na register.manhattanproducts.com/r/153546 lub zeskanuj znajdujący się na pokrywie kod QR.

Manuale Utente 2 OUT IN M02 IN M01 4 7 1 3 manhattan RST 2 DN 3C 5 8 1-Port DisplayPort KVM Switch

Configurazione

pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2012/19/EU sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage. POLSKI: Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2012/19/EU w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), wniniejszego produktu elektrycznego nie wolno usuwać jako nie posortowanego odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu. ITALIANO: Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va trattato come un rifiuto domestico. In ottemperanza alla Direttiva UE 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un opportuno riciclaggio.

WARRANTY AT: | GARANTIE AUF: | GARANTÍA EN: | GARANTIE À : | GWARANCJA NA: | GARANZIA A:

POLSKI : Urządzenie spełnia wymagania CE 2014/30/EU i / lub 2014/35/EU. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:

Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli.