KUC31.2 - Wiertarka KRESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wiertarka udarowa akumulatorowa
Marka	Kress
Model	KUC31.2
Napięcie znamionowe	20 V (maks.), 18 V (znamionowe)
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	0-600 / 0-2000 obr./min
Liczba pozycji sprzęgła	22 + 1 (wiercenie) + 1 (udar)
Częstotliwość udarów	9 000 - 32 000 udarów/min
Maksymalny moment obrotowy	70 Nm
Zakres uchwytu	13 mm
Maks. średnica wiercenia (stal)	13 mm
Maks. średnica wiercenia (drewno)	40 mm
Maks. średnica wiercenia (beton)	13 mm
Waga (z akumulatorem)	1,4 kg
Typ akumulatora	Li-Ion 4,0 Ah
Ładowarka w zestawie	Ładowarka 6A (KAC21)
Główne funkcje	Wkręcanie, wiercenie, udar
Bezpieczeństwo	Zalecana ochrona słuchu, oczu i maska przeciwpyłowa
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką; utrzymywać otwory wentylacyjne w czystości; przechowywać w suchym miejscu
Części zamienne i naprawialność	Akumulator, ładowarka, końcówki, uchwyt do paska, klips na bity; naprawa przez autoryzowanego serwisanta
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami 2006/42/WE, 2014/30/UE, 2011/65/UE; normy EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN 55014-1, EN 55014-2

Często zadawane pytania - KUC31.2 KRESS

Dlaczego wiertarka nie działa, gdy naciskam spust?

Przełącznik kierunku nad spustem może znajdować się w środkowej zablokowanej pozycji. Ustaw go w lewo lub w prawo, a następnie naciśnij spust.

Jak zmienić kierunek obrotów?

Użyj przełącznika obrotów w przód/tył znajdującego się nad spustem. Nigdy nie zmieniaj kierunku, gdy uchwyt się obraca.

Jak ustawić moment dokręcania?

Obróć pierścień regulacji momentu obrotowego znajdujący się między uchwytem a korpusem. Pozycje 1–22 odpowiadają rosnącemu momentowi; dostępne są również pozycja wiercenia i pozycja udaru.

Dlaczego wiertarka zatrzymuje się, zanim śruba zostanie całkowicie dokręcona?

Sprawdź położenie pierścienia momentu obrotowego. Jeśli jest ustawiony na zbyt niską wartość, moment obrotowy jest niewystarczający. Zwiększ pozycję, aby całkowicie dokręcić.

Jak zainstalować lub wyjąć akumulator?

Aby wyjąć, naciśnij blokadę akumulatora i pociągnij. Aby zainstalować, wsuń akumulator do gniazda, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Co zrobić, gdy dioda LED szybko miga?

Oznacza to włączenie ochrony narzędzia (przeciążenie, przegrzanie lub niski poziom baterii). Zwolnij spust, w razie potrzeby pozostaw do ochłodzenia lub naładuj akumulator.

Jakie środki ochrony osobistej powinienem stosować?

Zawsze noś ochronę słuchu, okulary ochronne i maskę przeciwpyłową. Zalecane są również rękawice ochronne.

Jak konserwować wiertarkę?

Czyść suchą szmatką, utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości i przechowuj w suchym miejscu. Nie używaj wody ani środków chemicznych.

Jaka jest maksymalna średnica wiercenia w drewnie?

Maksymalna średnica wiercenia w drewnie wynosi 40 mm przy użyciu odpowiedniego wiertła.

Jak prawidłowo ładować akumulator?

Używaj wyłącznie określonej ładowarki (KAC21). Zalecana temperatura otoczenia do ładowania wynosi 0°C do 40°C. Nie ładuj poniżej 0°C ani powyżej 40°C.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KUC31.2 KRESS

Beuszczotkowa wiertarka udarowa litowo-jonowa PL P63

Lithium-ion børsteløs slagbor DK P70

Lithium-jon borstfri slagborr SV P77

OSTRZEJEENEzeczytaj wzystkostrzejeenimstrukcje, ilustrasjecyfikacjostarczome elektronarzedziestosowapdanych wskazowekspowodawrazeipdem, zeraZenia.

Nalezopbrpzechowypasepiy. Uzytszepojepektronarzedzie" odneiktronarzedzipedzanyrodzm kableansilajqikronarzedzipedzanych akumulatoratizasilajacego).

Mitejsqracy
Miejsqraegalezytrzymywać
ezystodobrzówietlone.
Nieporzepiwiwtiazakresnyga
doprowadzipadkow.

Nilelepyacowatynarzedziem otoczeningrozonymbuchem, ktoryzmajdujpatwopalne cieczgazyfylektronarzedzia wywoiastkyonogadpaty pary.

Elektronarzédtzymapódczapsacy
dalekztieniyosóBizy
odwroceniwangbostakintroled
narzédziem.

Bdpieczenstvedektryczne Wtjczarkzadzeniaupasowato gniazdbwieolznieniawyczki jarkikolwielposoNalezy uzywaptyczedapterowychem uziemionymarzedziamiezmienione wtyczki i pasujuce gniazda zmniejszaj rzyko porazenia pradem.

b) Nalezy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiekszone ryzyko porazenia przem, gdy Państwa ciało jest uziemione.
c) Urzadzenie natezy trzymać zabezmieczone przydeszczem i wilgocia. Wnikiecie wody do elektronarzędzia podwyźsa ryzyko porazenia przem.
d) Nigdy nie naleź uzywać kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywać kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wymiagania wtyczki z gniażda. Kabel naleź trzymać z daleka od wysokich temperatur, oleju; ostrych krawędzi lub ruchomych czȩci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zȩkszaja ryzyka porazenia przem.

e) W przypadku, ze elektronarȩdziem pracuju sie na swieźymgowietrz u danezy uzywac kabla przydłużącego, ktopicy dopuszczony jest do uzywania na zewnatrz. Uzymie dopuszczonego do uzywania na zewnatrz kabla przydłużącego zmiejeśza ryzyko porazenia pradem.
f) Jesli nieMZna uniknac poslugiwania sie elektronarzEdwardzim w mistrscu o duzej wilgotnosci nalezy uzyc zabezpieczonego zasilacza domowego (RCD).Stosowanie RCDzmniejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.
3) Bezpieczneistwo osob
a) Naleźbyc uwaźnym, zwaźac na to co sie robi i prace elektronarzędziem Rozpoczynać z rozsądkiem. Nie naleź uzywac urzadzenia gdy jest sie zmȩczonym lub pod wplywem narkotykowski, alkoholu lub lekarstw. Moment nowagi przy uzyciu urzadzenia要去 doprowadzić do powaznych obrażenciała.
b) Naleź nosić osobiste wyposañenie ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposañenia ochronnego jak maska przyciwypyłowa,Nie silzigajce sie buty robocze,helm ochrony lub ochrona stuchu, wazoleński od rodzaju i uzycia elektronarżędzia zmiejejsza ryzyko obrażćcia.
c) Naleźy zapobiec przypadkowemu uruchomieniu. Przed podłaczenia do sieci zasilajȩcej i/lub zestawu baterii, podniesieniem uradzenia i przenoszeniem uradzdeniaNSE sprawdzić,czy przyȩćznikznajduje sie w pozymji wylączenia. W przyypadku, ze przy noszeniu uradzdenia trzyma sie palec na wólączniku/wólączniku lub wólczone uradzzenia podlączzone zostanie do prȩdu, toMZe to doprowadzić do wypadków.
d) Zanim urzadzenie zostanie wączone naleź usṇȩć naręźdia nastawczne lub kluczne. Narȩźdie lub klucz, któ znejduźcie w ruchomych czȩciach urzadzenia mogość doprowadzić do obrażnych ciełs.
e) Nie nalezy przyceniac swoich不可避免ly. Nalezy dbac o bezpieczna pozycje pracy i zawsze utrzymywać rownowage. Przej to moziwa jest lepsza kontrola urzadzenia w nieprzewidzianych sytuacctach.
f) Naleźny nosić odpowiednie ubranie. Nie nateźny nosić luźnégo ubrania lub biżuterii. Wystrzejag są kontaktu włosów, czȩci odzieźny lub rękawic ochronnych z ruchomymi czȩsciami urzadzenia.
g) W przypadku, ze möglichwecest zamontowanie urzadzen odsysajacych lub podchwytujacych nalezy upewnic sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte.Uzycie tych urzadzen zmniejsza zagrozenia spowodowane pyfami.
h) Czeste uzywanie urzadzenia i rutyna要去 oslabic twoja uwage i byc przyczyna niedotrzymywnia zasad

bezpieczenstwa. Nieuwawe dzialanie moze spowodowa powa zne szkody w utamku sekundy.

4) Staranne obcowanie oraz użycie elektronarźedzi
a) Nie nalezy przyȩzędziania. Do pracy uzywać nalezy elektronarżędzia, któ jest do tego przywidziane. Odpowieznim narźędziem pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywać elektronarżędzia, którego wącznik/wyȩcznik jest uszkodzony. Elektronarżędzie, którego nie sąna wączyć lub wączyć jest niebeźpieczne i musi zostac naprawione.
c) Przed przystapieniem do wykonywania jakichkolwiek regulacji, ustawien wymiany osprzetu lub składowania urzadzenia nalezy odśćczyc wtyczkte od zródla zasilania i/lub wyjac akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedzemierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronarzdzia nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie nalezy dac narźedzia do uzytku osobom, któ jejego nie znaj lub nie przyecztyaly tych przyepisów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarźedzia sąNiebeźpieczne.
e) Dotrzymuj regularnego wykonywani konserwacci urzadzenia i osprzetu. Naleź kontrolowac,czy ruchome częsci urzadzenia funkcjonuja bez zarutu i nie są zablokowane,czy czȩci nie są pekniète lub uszkodzone, co moglobymie wptyw na prawidłowefunkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone czȩci naleź przy użyciem urzadzenia oddac do naprawy. Wiele wypadków spowodowych jest przyze niewość konserwacja elektronarzedzi.
f) Narędzia tnace naleź utrzymywać ostre i czyste. Starannie pielegnowane narȩdzia tnace z ostrymi krawędziami tnącymi zablokownik są rzadziej iłatwiej są je prowadzi.
g) Elektronarędzia, osprzęt, narȩźdia itd. naleź uzywać odpowiednio do tych przypeśów i tak, jak jest to przewidziane dla tego specjalné typu ur.§adzenia. Uwzgliednic naleź przy tym warunki pracy i czynnosć do wykonania. Użcie elektronarȩźdi do innych niedrzejczne prace sądoprawość do siebezpiecznych sytu⁺ci.
h) Uchwyty oraz powierzchnie elementów obslugi urzadzenia utrzymywaćSuche, czyste, bez oleju i smaru. Sliskie uchwyty oraz innepowierzchnie stanowiarzeszkode w bezpiecznej obstudze i kontrl nad narzedziem w nieoczekiwanych sytuacjach.
5) Staranne uzytkowanie elektronarzędzi napędzanych akumulatorami
a) Akumulatory nalezy Ładowaec tylko w Ładowarkach, które poleci) producent. Dla Ładowarki, która nadaje sie do Ładowania okreslonych akumulatorów istniejeNiebezpieczenia spojaru, gdy uzyte zostana

inne akumulatory.

b) Do elektronarżedzi nalewy uzywać jestynie przywidzianych do togo akumulatorów. Uźcie innych akumulatorów sądoprawość do obrażnych i niebezpieczenia sta w pozaru.
c) Nie uzywany akumulator nalezy trzyma c z daleka od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, szrub lub innych małych przytedmiotów metalowych, które moglyby spowodowej zmostkowanie kontaktów. Zwarcie pomiedź kONTAktami akumulatoraMZe spowodowej oparzenia lub pożar.
d) Przy niewlasciwym uzyciu moziwe jest wydostanie sie cieczy z akumulatora. Naleź unikać kontaktu z nią. Przy przyypadkowym kontakcie splukać woda. W przypadku, ze ciecz dostala są do oczuNSE alezdy dodatkowo skonsultawy sie z lekarzem. Ciecz akumulatorowa要去 doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzen,
e) Zabrania sie uzywania uszkodzonego lubzmodyfikowanego akumulatorka lub urzadzenia. Uszkodzone lubzmodyfikowane akumulatorki moga dziatc w nieoczekiwany sposob wywojuc pozar, eksploje lub zagrozenia zranienia osob.
f) Zabrania sie wystawiania akumulatorka lub urzadzenia na dzialanie ognia lub podwyższonej temperatury. Dziajanie ognia lub temperatury przyekraczajacej 130^ moze spowodowej eksploźje.
g) Kierować sie instrukcjami dotyczymi sposobuławania,Nie wystawiać akumulatorka na dzialanie temperatury poza zakresem podanym w instrukcji obstugi. Niewość wysposbławania akumulatorka lub dzialanie temperatury poza zakresem podanym w instrukcj, moze byc przyczyna uszkodzenia akumulatorka lub nastanie podwyższonego ryzyka wybuchu poźaru.
6) Serwis
a) Naprawe urzadzenia naleź zlecić jestynie kwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginalnych czȩci zamiennych. To gwarantuje,ź bezmieczność urzadzenia zostanie zachowane.
b) Zabrania sie dokonywania naprawy uszkodzonego akumulatorka. Naprawe akumulatorka要去 wykonywać wyłącznia producent lub autoryz-away punkt serwisowy.

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PRACY Z WIERTARKAMI

1) Instrukte bezpiecznychdwa dla wszystkich operaci
a) Wraz z bezprzewodowa wiertarka nalezy uzywac ochrony sluchu. Haas moze spowodowac utrate sluchu.
b) Jesli narźedzie tnace sącie

kontakt z ukrytym okablowaniem, podczas dzialania narędzieNSEtrzymać za izolowane powierzchnie.

Kontakt z 'aktywnym' okablowaniem besoin jaké spowodować obnażenie metalowych elementów i porazenie operatora prȩdem elektrycznym.

2) Instrukcje bezpieczentwa podczas uzywania dlugich wiertel
a) Nie pracuj z prędkość wieksza niz maksymalna prędkość znamionowa siewnika. Przy wyźyszych prȩdkościach wiertlo要去 są wygiac, jestli要去 są swobodnie obracć bez dotykania obrabianego przytedmiotu, powodujczy obrażenia;cía.
b) Zawsze zaczynaj wiercenie z małę prędkość, gdy konćowska wiertla styka są z obrabianym przystmietem. Przy wyźyszych przydkości wiertlo są wygiąc, jestli są swobodnia obracć bez dotykania obranego przystmiotu, powodujac obrażenia;cía.
c) Naciskać tylko wtedy, gdy jest bezpos省教育nio wyrównany z wiertlem, nie naleź stosowej nadmiernego nacisku. Wiertlo bestehtzie sie wyginać i powodowej uszkodzenia lub utrata kontroli, powodujac obrażeniaciała.

INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA DOTYCZACA MODUŁU AKUMULATORA

a) Nie demontuj, nie otwieraj lub niszcz ogniw pomocniczych lub modułakumulatora.
b) Nie zwieraj ogniwa lub moduł akumulatora. Nie przechowuj ogniw lub moduł akumulatora w sposob bezędny w pudle lub szufladzie, gdzie moga są wzajemnie zewrzej lub ulec zwarciu przyze innne metalowe przyedmioty. Nie uzywany akumulator naleź trzymac z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoźdi, szrub lub innych małych przyedmiotów metalowych, króre mogłyby spowodowej zmostkownikie kontaków. Zwarcie pomiedź kontaktami akumulatoraMZe spowodowej oparzenia lub pożar.
c) Nie narażaj ogniw lub modulu akumulatora na dzialanie ciepta lub ognia. Unikaj składowania w sąjscach pod bezposrednim dzialaniem swiatla slonecznégo.
d) Nie narażaj ogniw lub modulu akumulatora na uderzenia mechaniczne.
e) W razie wycieku z ogniwa, nie dopusc, aby plyn zetaknai sie ze skora lub dostal sie do oczu. Jesli juicesnapil kontakt z plynem, przy smazona powierzchnie duza ilosciawody i zwroc sie o pomoc medyczna.
f) Nie uzywaj ogniwa lub modulu akumulatora nie przyeznaczonego do

pracy z danym urzadzeniem.
g) Utrzymuj ogniwa i moduł akumulatora w czystosci i w stanie suchym.
h) Jesli zaciski ogniwa lub akumulatora zostaly zanieczyszczone, oczyść je czystą i sucha szmatka.
i) Ogniwa pomocnicze i modul akumulatora nalewy przyd uzyciem naładowaec. Zawsze uzywaj wlasciwej ladowarki i przyestrzejgaj instrukcji ladowania zawartew instrukcji obstugi dostarczonej przyez produenta urzadzenia.
j) Nie pozostawiaj modulu akumulatora na dlugie ladowanie,但是他 go nie uzywasz.
k) Po dluszym okresie skladowania要去 bec niezbedne kilkukrotne naładowanie i roźadowanie ogniw lub moduł akumulatora, aby uzyskać optymalna wydajnosć.
I) Ogniwa pomocnicze oraz moduł akumulatora osiągaj są majȩksza wydajnosć podczas przy w normalnej temperaturze pokojowej (20^ ± 5^) .
m) Podczas utylizacji akumulatorow nalezy oddzielić od siebie akumulatory o rożnych systemach elektromechanicznych.
n) Akumulatory nalezy ladować tylko w ladowarkach, które poleci producent. Nie nalezy uzywać ladowarki innej niz dostarczonej wraz z narzédziem. Ladowarka odpowiednia dla jakego rodzaju akumulatorów要去 stworzyc ryzyko pożaru, gdy uzyje sie jej z innym rodzajem akumulatorów.
o) Nie uzywaj ogniwa lub modlu akumulatora nie przyeznaczonego do pracy z danym urzadzeniem.
p) Trzymaj ogniwa i modul akumulatora poza zasięgiem daneci.
q) Zachowaj oryginalne instrukcje produktu do wgladu.
r) Kiedy to mozliwe, wyjmuj modul akumulatora, jesti urzadzenia sie nie uzywa.
s) Zuzyte ogniwa i akumulatory utylizuj zgodnie zzasadami gospodarki odpadami.
t) Nie uzywaj w urzadzeniu ogniw roźnych producentów, pojemnosci i wymiarów.
u) Nie wyjmuj baterii z oryginalnégo opakowania do momentu zastosowania w urzadzeniu.
v) Kieruj sie poprawna biegunowosciya wyznaczonza za pomocaj symboli plus (+) i minus (-) na baterii / akumulatorze.

SYMBOL

Abyzmiejszycniebezpieczenstwo odniesienia obrazen,uzytkownik powinien przyczytac podrEcznik z instrukcjami

	Ostrzeżenie
	Uzywać ochrony sąchu
	Uzywać ochrony wzroku
	Uzywać maski przyciwypyłowej
Li-on	Bateria litowo-jonowa. Ten produkt oznaczono symbolism „segregaci odpadów“ dla zuzytych baterii i akumulatorów. UMZGIWIa to是我的 recycling i demontaz, króre zmirniejszajnegatywny wptyw na šrodowisko. Pakiety akumulatorów są niebezpieczne dla šrodowiska i dla ludzkiego zycia, gdyż zawierajuNiebezpiecznesubstancje.
	Waste electrical products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authorities or retailer for recycling advice..
	Nie wrzuć do ognia.
	Nieprawidłowo utylizowane baterie mogą dostćsi do obiegu wodnego, co jest groźne dla ekosystemu. Nie wyrzućbaterii wraz z niesortowanymi opbadami miejskimi.
	Stosować rękawice ochronne.
	Śrubowanie
	Wiercenie
	Wiercenie udarowe
	Drewno

Metal

Cegla

Blokada

Wysokie obroty

Niskie obroty

LISTA KOMPONENTów

1. UCHWYT

2. REGULOWANE SPRZEGLO

3. STEROWANIE BIEGAMI

4. PRZEŁACZNIK STEROWANIA KIERUNKIEM OBROTÓW ORAZ BLOKADA

5. MIEJSCA UCHWYTÓW

6. POJEMNIK BATTERYNJNY *

7. HACZYK NA PASEK

8. WSKAZNIK POJEMNOŚCI AKUMULATORA

9. B ZATRZASK POJEMNIKA BATERYJNEGO *

10. WSKAZNIK LED

11. WŁACZNIK/WYŁACZNIK

12. UCHWYT NARZEDZI

* Nie wszystkie pokazane na ilustraci akcesoria są dostarcze standardowo.

DANE TECHNICZNE

Typu Oznaczenia: KUC31 KUC31.2 KUC31.91 (C31 - oznakowanie urzadzenia, skrot Wiertarka zasilana akumulatorem)

	KUC31 KUC31.2	KUC31.91
Napiȩcie znamionowe	20V=Max**
Prędkość znamionowa bez obcieżenia		0-600/0-2000 min-1
Liczbia pozycji spreȩga		22+1+1
Częstotiwość udarowy bez obcieżenia		9000-32000 bpm
Maks. moment sity		70 Nm
Pojemnosć uchwytu		13 mm
Maks. Moziwość wiercenia	Stal	13 mm
	Drewno	40 mm
	Betonie	13 mm
Masa urzystzenia		2.0 kg 1.4 kg
Pojemnosć baterii		4.0 Ah /

**Napięcie mierzone bez obciązenia. Początkowe napiȩcie akumulatora osiaga maksymalny wartość 20V. Napiȩcie nominaleDynosi 18V.

AKCESORIA:

	KUC31	KUC31.2	KUC31.91
6A Ładowarka(KAC21)	1 1 /
4.0Ah Akumulator(KAB21)	2 2 /
KoędowaŚrubokręta (PH2/SL5.5)	1 1 1
Haczyk	1 1 1
Uchwyt narȩźdi	1 1 1

Zaleca sie zakup wzystkich akcesoriow w skepie, gdzie zakupiono narzedzie. Wiecej szczeugolw przyznazole w dodatkowym opakowaniu. Personel sklepu要去 rawniez udzielic pomocy i porad.

DANE DOTYCZACE HAŁASU I WIBRACJI

Waźone ci.Snienie akustyczne L	pA= 80 dB(A)
Waźona moc akustyczna L	wA= 91 dB(A)
K & K wA	5 dB(A)
Uzywać ochrony sluchu.

INFORMACJE DOTYCZACE DRGAN

Łączna wartość dręgania (suma wektora triax) okresłona wed.§ug normy EN 62841-1 & EN 62841-2-1
Wiercenie w metalu	Wartość przenoszenia wibracijsch \( a_{h,0} = 1.246 \text{ m/s}^2 \)
	Niepewnosć K = 1.5 m/s2
Wiercenie udarowe w betonie	Wartość przenoszenia wibracijsch \( a_{h,0} = 7.836 \text{ m/s}^2 \)
	Niepewnosć K = 1.5 m/s2

Deklarowana wartosc calkowa drgan oraz deklarowanych wartosci emisi halasu zostalyzmierzone zgodnie ze standardowa metod wykonywania badan i moga byc stosowane do porowywnia wlasciwosci roznych urzadzen.
Deklarowana wartosc calkowita drgan i zadekarowana wartosc emisi halasu moze byc zastosowana rowniez do wstepnej oceny zagrozenia.
OSTRZEJEZENIE: Wibracja oraz emisja halasu podczas rzechywistego uzytkowania elektronarżędzia są sie roznic od podanej wartosci, w zaleźnosci od sposobu uzywnia urzadzenia, przyded wszymkim od typu obrabianego materiały i moziwość korzystania z urzadzenia:
Jak uzywane jest narędzie oraz,czy material jest cietyczy wiercony.
Czy naręźdie jest w dobrym stanie i czy jest prawidłowo konserwowane.
Czy uzywane są prawidowej akcesoria naręźdia i czy narȩźdie jest wąsciwie naostrzone oraz w dobrym stanie.
Czy zastosowano elementy poprawia差距 przyleganie uchwytów oraz elementy do wyeliminowania wszelkich drgan i halasu urzadzenia.
Oraz,czy narzedzie jest uzywane zgodnie z przyeznaczeniem i wedlug instrukcji.

Niepawidłowew prowadzenia tego narzedzia要去 spowodowa syndrome wibraci rak.

OSTRZEZENIE: W szczególność, oszacowanie poziomu ekspozycji w rzechywistych warunkach uzywania powinno brać sąze pod uwage wsztkie elementy cyklu dzialania, takie jak czasy wyłaczenia naręźdia i czas bezczynnosci, aleNie rzechywiscie wykonywna prac. Może to znacznie zmirniejszych poziom ekspozycji w calym okresie prac.

Pomaga zminimalizowac rzyko wystepowania drgan i podwyzszonego poziomu haasu.

Nalezy ZAWSZE uzywac ostrych dlut, wiertel i ostrzy. Narzedzie nalezy konserwowac z godnie z instrukcjami i prawidlowo smarowac (w odpowiednich mistrzech). Jezieli urzadzenie bedzie stosowane regularnie zaleca sie wyposazyc urzadzenie w wyposazenia eliminujace wibracja i halas.

Nalezy zaplanować harmonogram przy w celu Rozlozenia uzywania narzedzi wytwarzajych wysoki poziom drgan na kilkda nni.

INSTRUKCJE OBSLUGI

UWAGA: Przed uzyciem naręźdia przyȩczyta uwaźnie instrukcję obstugi.

Uzycie zgodne z przyeznaczeniem

Elektronarzédie przyeznaczone jest do wkręcania i wykręcania szrub oraz do wiercenia w drewnie, metalu I tworzywie sztucznym.

MONTAZIOBSLUGA

DZIAŁANIE RYSUNEK
PRZED PRACA
Kontrola stanu naładowania akumuladora	Zob. Rys. A1
Wyjmownikia akumuladora Zob. Rys.	A2
Ładowanie akumuladora Zob. Rys. A3
Instalowanie akumuladora Zob. Rys.	A4
MONTAZ
REGULACJA UCHWYTU Ostrzeżenie: Podczas wykonywania wymiany akcesiorów zawsze zabezpieczycywołęcznik uruchamiajacency i odśćczyć urȩzdenie odźródlazasilania. Przed uruchomieniem urȩzdenia zawsze upewnić sączy poprawnie zamocowane zostano narȩźedzie robocze. Uszkodzenia uchwytu mocząćgo albozluzowanie narȩźdia roboczego prowadzić sądo powstania skalecznych.
-Wyjmownikie narȩźdi Zob. Rys. B
-Mocownikie narȩźdi Zob. Rys. B2
Przymownikie haczyka do paskai uchwytu narȩźdi	Zob. Rys. C1, C2,C3, C4
KORZYSTANIE Z NARZÊDZIA
Przejność sterOWANIA kierunkiem obrotów Ostrzeżenie: Nigdy nieNSEcie najeź zmie引擎kuni obrotów, gdy uchwytwcławsię obraca. NaleźpieczekaćMRI zatrzyma!	Zob. Rys. D1, D2, D3
PRZEKLADNIA DWUSTOPNIOWA	Zob. Rys. E
USTAWIWENIE MOMENTU SRGBOWANIE 1-22 WIERCENIE WIERCENIE UDAROWE T	Zob. Rys. F

Obstuga wącznika
Ostrzeżenie: Nie naleź y pozwalc na dduźsa prace przy niskich prędkosciach, poniewaź要去 wytyworzyc nadmierne ilosciciepla.
Wskaznik LED:
Przed operacja, po lekkim naciśćci przyȩclaznika On/Off (Włączenia/Wyłączenia), zostanie uaktywnione swiatto LED i wymiptyczy sie automatycznie, 20 sekund po zwolnienu przyȩclaznika On/Off (Włączenia/Wyłączenia).
Niniejsze urzadzenia oraz akumulator wyposazone są w system ochronny. Jeźeli;będzie kontrolka LED szybko migac przyez 3 sekundy i zgaśnie, system automatycznia odłaczy zasilanie urzadzenia,by wydlużona zostafa zwywotnosć akumulatora. Narzejdie podczas pracy zatrzyma sie automatycznia, kiedy urzadzenia lub akumulator przyzejdie do nastepujacego stanu:
- Przeciȩzenia: Urȩźdenie wykorzystwyane jest w sposob, przy tkórym odberany jest bardzo duzy prad. W takim przypadku naleź zluzowej wymićznik uruchamiajczy i zakończyc pracę, ktora spowodowa przyczȩzenia narȩźdia. Potem ponowniewcisné wymićznik uruchamiajczy, by ponownie uruchomic urȩźdenie.
- Przegrzanie: Jeźeli w powyzej podanym stanie nie sąna uruchomic urzadzenia, doszło do przyegrzania urzadzenia i akumulatora. W takiej sytuacje pozostawic narędzie i akumulator przy ponownym wciśniewiem wyłącznika uruchamiazącego odpowiednio wystygnac.
Niskie napięcie akumulatora: Resztkowa pojemnosć akumulatora jest zbyt niska i urzadzenia nie bedzie juz dzialto. W takim przypadku wyjac akumulator i naładowaec go.
Ostrzezenia: Aby wączyc swiatto, naciśnij przyȩcznik wączenia/wyȩczenia i upewnij sie, ze element sterowania Do przyodu/Do tylu/Odwrotne obroty, znajduje sie w poźycji w sprawo/w lewo.

Zob. Rys. G

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

1. DLACZEGO WIERTARKA NIE WŁACZA SIE PO WCIŚNIEDCIU WŁACZNIKA?

Przelacznik kierunku obrotów, znajdujczy sie u góry spustu, ustawiony jest w pozycji blokowa

Odblokować przyȩcznik kierunku obrotów umieszczaję go w zędanej pozycji obrotów. Po naciśćciu spustu wiertarka uruchomi są.

2. WIERTARKA ZATRZYMUJE SIÉ PRZED CAŁKOWITYM DOKRECENIEM WKRETÄ. DLACZEGO?

Sprawdzić moment obrotowy na pierScieniu regulacyjnym, pierScien ten znajduje sie pomiedzy uchwym a korpusem wiertarki. Pozycja 1 to najnizszy moment obrotowy (sila wkrucania wkrétów) a pozycja 22 to majwyzszy moment obrotowy (sila wkrucania wkrétów). Pozycja przyznaczona jest do wiercenia. Pozycja lprzeznaczona jest do wiercenie udarowe. Nastawić pierScien regulacyjny momentu obrotowej na wyźsze wartość w celu uzyskania najlepszych efektów.

3. NIE MOGE WLOZYC AKUMULATORKOW DO LADOWARKI. DLACZEGO?

Akumulatorki moga byc wkladane do tadowarki tylko w\ jednym kierunku. Obracac akumulatorkiem az wejdzie\ do komory, czerwona dioda LED powinna sie zapalic\ podczas tadowania akumularkow.

4. PRZYCZYNY ROZNYCH CZASOW ROBOCZYCH AKUMULATORKOW

Problemy z Ładowaniem opisane powyzej oraz dluga przerwa w uzytkowaniu akumulatorków spowoduja skrocenie czasu pracy akumulatorków. Można to naprawic po kilku cyklach Ładowania i Rozladowywania, ladujac wiertarkę i uzywajć jej do pracy. Cieźkie warunki pracy, takie jak duź wkrety wkręcane w twarde drewno, spowoduja szybsze wyczerpywanie sie akumulatorków nied podczas pracy w lzejyszych warunkach. Nie naleź Ładowaec akumulatorków temperaturze ponizej 0^ oraz powyzej 40^ , gdyź zmiejejszy to wydajnosć.

KONSERWACJA

Przed przystapieniem do jakiejkolwiek regulacji, serwisowania lub konserwacci nalezy wyjac akumulator.

W narędziu nie maźadnych czȩsci, któ wymagalyby serwisowania przyżtykownika. Nigdy nie sąȩzy uzywać wodyczy środków czyszczących do czyszczenia narȩdzia z napędem. CzyScić sąszmatka. Zawsze sąȩzy przechowywoć narȩdzie w suchym mięscu. Utrzymywoć w czystość otwory wentylacyjne silnika. Utrzymywoć wszymstkie urzemdatzenia sterujuce w czystość.

ZALECENIA DLA NARZEDZI AKUMULATOROWYCH

Zakres temperature roboczej i przechowywania naręźdi oraz akumulatoraDynosi 0^ - 45^

Zalecany zakres temperature ladowania dla ukladu ladowaniawynosi 0^ - 40^

OCHRONA SRODOWISKA

Odpady wyrobów elektrycznych nie powinny byc wyrzucane razem z odpadami gospodarstwa

domowo. Naleź korzystać z recyklingeru, sąsi istmieje odpowiednia infrastruktura. Porady dotyczȩ recyklingerułąna uzyskać u wędz lokalnych lub spreżedawy detalicznego.

DEKLARACJA ZGODNOSCI

My,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

deklarujemy, ze produit,

Opis Wiertarka zasilana akumulatorem

Typ KUC31 KUC31.2 KUC31.91 (C31-oznakowanie urzadzenia, skrot Wiertarka zasilana akumulatorem)

Funkcja wiercenie

jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami,

2006/42/EC

2011/65/EU

2014/30/EU

Normy sa zgodne z

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 62841-1

EN 62841-2-1

Osoba upoważniona do komplacji pliku technicznégo,

Nazwa Marcel Filz

Adres Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2021/05/25

Allen Ding

Zastepca glownego inzyniera, testowanie i certyfikacja

Positec Technology (China) Co., Ltd