ZoomR - Lornetki Goview - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZoomR Goview

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 157-158220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 157-158 15.09.22 15:2715.09.22 15:27W żadnym wypadku nie należy patrzeć przez lornetkę lub inne urządzenie optyczne na słońce lub jasne/laserowe źródła światła. Może to prowadzić do nieodwracalnych uszkodzeń oczu, ponieważ układ optyczny działa jak soczewka. Lornetkę należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Również cały osprzęt należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W szczególności małe części (ryzyko połknięcia) oraz pasek do noszenia (ryzyko zaplątania) należy przechowywać w przemyślany i bezpieczny sposób. Nie należy dotykać metalowych powierzchni, gdy produkt jest nagrzany na skutek działania promieni słonecznych lub zimny z powodu oddziaływania niskiej temperatury. Po zakończeniu użytkowania zawsze zakładać dostarczoną osłonę ochronną, aby uniknąć uszkodzeń spowodowa- nych przez promienie słoneczne padające przez soczewkę. Zapobiegać wstrząsom produktu. Należy dokładnie zapoznać się z niniejszymi instrukcjami bezpieczeństwa i przestrzegać ich podczas użytkowania produktu. Szanowny Kliencie, cieszymy się, że wybrałeś rodzinę produktów GOVIEW naszej rmy i chcielibyśmy podziękować za okazane nam zaufanie. Zawsze staramy się w pełni Cię wspierać, abyś mógł przez długi czas cieszyć się niezapomnianymi chwilami. Magnify your life Informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowane warsztaty lub rmę GOVIEW GmbH. Niewłaściwe użytkowanie i otwieranie produktów przez nieautoryzowane warsztaty spowoduje unieważnienie gwarancji. Więcej informacji na temat gwarancji można znaleźć na stronie: www.go-view.com

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 159-160220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 159-160 15.09.22 15:2715.09.22 15:27Prosty montaż i łatwa obsługa uniwersalnego paska do noszenia Nasadka ochronna okularu Muszla oczna Ogniskowanie Kompensacja dioptrii Złącze paska do noszenia Złącze paska do noszenia Złącze paska do noszenia Nasadka ochronna obiektywu

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 161-162220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 161-162 15.09.22 15:2715.09.22 15:27Ustawianie prawidłowej odległości między oczami Lornetka jest wyposażona w mechanizm umożliwiający regulację odległości między oczami. Odległość między oczami to odległość między dwiema źrenicami. Odpowiednią odległość między oczami można ustawić poprzez zgięcie osi środkowej obu połówek lornetki. Prawidłowa odległość między oczami to taka, która umożliwia widzenie pełnego obrazu, gdy oboje oczu jest otwartych. Regulacja muszli ocznej Obrotowa muszla oczna ma dwie pozycje blokowania, co umożliwia różne zastosowania. Zatrzaski umożliwiają regulację odległości między okiem a soczewką okularu. Pozwala to na ergonomiczne dostosowanie odległości między oczami do własnych preferencji. Możliwość użycia z okularami lub bez nich. Użycie bez okularów: W przypadku użycia bez okularów należy całkowicie wykręcić muszlę oczną w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Użycie z okularami: W przypadku noszenia okularów należy całkowicie wkręcić muszlę oczną w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 163-164220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 163-164 15.09.22 15:2715.09.22 15:27Ustawianie dioptrii Aby zniwelować różnice w widzeniu obojga oczu, ustawienie lornetki można dopasować do własnych potrzeb. Zamknąć lewe oko i spojrzeć przez lornetkę na obiekt prawym okiem. Teraz należy wyostrzyć ten obiekt poprzez kompensację dioptrii. Lornetka jest teraz dostosowana do Twoich potrzeb. Podczas zastosowania można ustawiać ostrość na obiekty znajdujące się w bliskiej odległości aż do nieskończoności, korzystając z pokrętła regulacji ostrości. Zamknąć prawe oko i spojrzeć przez lornetkę na obiekt lewym okiem. Teraz należy wyostrzyć ten obiekt. Kompensacja dioptrii

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 165-166220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 165-166 15.09.22 15:2715.09.22 15:27Dioptrikompensering Zatrzaski umożliwiają regulację odległości między okiem a soczewką okularu. Pozwala to na ergonomiczne dostosowanie odległości między oczami do własnych preferencji. Możliwość użycia z okularami lub bez nich. Regulacja muszli ocznej W przypadku monokularu należy postępować w następujący sposób: Podczas zastosowania można ustawiać ostrość na obiekty znajdu- jące się w bliskiej odległości aż do nieskończoności, korzystając z pokrętła regulacji ostrości. pokrętła regulacji ostrości. Kompensacja dioptrii

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 167-168220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 167-168 15.09.22 15:2715.09.22 15:27Przechowywanie Po zakończeniu użytkowania lornetkę należy włożyć do dołączonej do zestawu torby i przechowywać w suchym miejscu w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. W przypadku użytkowania produktu w regionie o dużej wilgotności należy przechowywać go w szczelnym pojemniku ze środkiem pochłaniającym wilgoć, aby ograniczyć możliwość rozwoju grzybów. Części zamienne Informacje na temat części zamiennych lub akcesoriów do produktu GOVIEW można znaleźć na stronie: www.go-view.com Pielęgnacja, czyszczenie i konserwacja Optykę można czyścić za pomocą dołączonej do zestawu ściereczki do czyszczenia optyki. Powierzchnie optyczne należy zawsze utrzymywać w czystości i należy bez zbędnej zwłoki usuwać tłuste (odciski palców) i oleiste zabrudzenia, a także plamy po wodzie, aby zapewnić trwałą jakość układu optycznego. Aby wyczyścić soczewkę, należy lekko chuchnąć na powierzchnie optyczne, a następnie użyć ściereczki do czyszczenia optyki. Więks- ze cząstki brudu należy usuwać poprzez przedmuchiwanie lub za pomocą pędzla z czystym włosiem. W przeciwnym razie dojdzie do uszkodzenia powłoki optycznej i zarysowania soczewek. Wszystkie zewnętrzne części mechaniczne i gumowe elementy można czyścić miękką, czystą i lekko wilgotną ściereczką. Nie należy używać ściereczki do czyszczenia optyki do czyszczenia części zewnętrznych i gumowych elementów.

Naprawy Nie rozmontowywać urządzenia! W przypadku wykrycia wady należy skontaktować się z dystrybutorem. Skontaktuje się on z centrum serwisowym i w razie potrzeby wyśle urządzenie do naprawy. Ochrona prywatności Urządzenie jest przeznaczone do użytku prywatnego. Należy szanować prywatność innych osób.

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 169-170220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 169-170 15.09.22 15:2715.09.22 15:27Magnify your life Powiększenie 8 x 10 x 8 x 10 x 8 xŚrednica soczewki obiektywu mm 26 34 42 42 25Powłoka okularu i obiektywu WielopowłokowaPryzmat K9 BAK4 BAK4 BAK4 Roof / BAK4Odległość między źrenicami mm 56-72 56-76 56-76 56-76 -Pole widzenia ° 6.8° 6.0° 7.0° 6.1° 6.8°Pole widzenia m 120 m 105 m 124 m 106 m 121 m Źrenica wyjściowa mm 3.25 mm 3.3 mm 5.2 mm 4.2 mm 3.2 mm Odległość między oczami mm 16 mm 16 mm 17.3 mm 16.1 mm 12.9 mm Bliskie ogniskowanie m 4 m - ∞ 3 m - ∞ 3 m - ∞ 3 m - ∞ 2 m - ∞ Parametry mechaniczne / właściwości Obrotowe muszle oczne tak tak tak tak tak Wypełnienie azotem tak tak tak tak tak Obudowa MagnezWzmocnione włóknem szklanym tworzywo sztuczne, GFRPMagnezDługość mm 117 128,8 145,5 142,5 108Szerokość mm 117 124,8 131,6 132 35 Wysokość mm 38 44,3 51,8 52 - Masa g 348 492 590 568 170Parametry środowiskoweTemperatura -10° do +65° Bryzgoszczelność tak IPX7 Akcesoria Torba do przenoszenia tak Uniwersalny pasek do noszenia tak Ściereczka do czyszczenia optyki tak Nasadki ochronne (Obiektyw i okular) tak nie Adapter do telefonu komórkowego tak Charakterystyka Parametry optyczne / specyfi kacja