ZoomR - Lornetki Goview - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lornetka
Marka	Goview
Model	ZoomR
Powiększenie	10x
Średnica obiektywu	42 mm
Pole widzenia	6.0° (124 m na 1000 m)
Źrenica wyjściowa	4.2 mm
Odległość źrenic	56-78 mm (regulowana)
Minimalna odległość ostrzenia	3 m
Materiał obudowy	Magnez
Wypełnienie azotem	Tak
Wodoszczelność	Ochrona przed bryzgami wody (IPX7)
Waga	432 g
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	145.5 x 131.6 x 52 mm
Okulary	Obrotowe muszle okularowe do użytku z okularami lub bez
Korekcja dioptrii	Indywidualnie regulowana
Akcesoria w zestawie	Etui, uniwersalny pasek, ściereczka do czyszczenia optyki, osłony ochronne
Przeznaczenie	Obserwacja prywatna, poszanowanie prywatności
Konserwacja i czyszczenie	Ściereczka do czyszczenia optyki do soczewek, miękka wilgotna ściereczka do osłony
Bezpieczeństwo	Nie patrzeć na słońce, przechowywać poza zasięgiem dzieci, unikać wstrząsów
Gwarancja	Naprawy wyłącznie przez autoryzowane warsztaty; gwarancja traci ważność w przypadku nieautoryzowanego otwarcia
Części zamienne	Dostępne na www.go-view.com
Przechowywanie	W etui, w suchym i dobrze wentylowanym miejscu

Często zadawane pytania - ZoomR Goview

Jak wyregulować korekcję dioptrii w lornetce ZoomR?

Aby wyregulować korekcję dioptrii, najpierw zamknij prawe oko i spójrz na obiekt lewym okiem. Wykonaj ustawienie ostrości za pomocą środkowego pokrętła. Następnie zamknij lewe oko i dostosuj ostrość za pomocą pierścienia korekcji dioptrii znajdującego się na prawym okularze. Po wyregulowaniu lornetka jest dostosowana do twojego wzroku.

Czy mogę używać lornetki z okularami?

Tak, lornetka ZoomR jest wyposażona w obrotowe muszle okularowe. Aby używać ich z okularami, obróć muszle całkowicie w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Zmniejsza to odległość między okiem a soczewką, umożliwiając wygodne widzenie w okularach.

Jak czyścić soczewki lornetki?

Użyj dołączonej ściereczki do czyszczenia optyki. Lekko zwilż soczewki czystą wodą lub specjalnym środkiem do optyki, a następnie delikatnie wytrzyj ściereczką. W przypadku większych zabrudzeń najpierw użyj miecha do strząsania lub miękkiego pędzelka. Nie czyść gumowej osłony tą ściereczką; użyj miękkiej wilgotnej ściereczki.

Co zrobić, jeśli obraz nie jest ostry?

Najpierw sprawdź, czy ustawienie ostrości jest prawidłowe za pomocą środkowego pokrętła. Jeśli obraz nadal jest nieostry, dostosuj korekcję dioptrii zgodnie z opisem. Upewnij się również, że odległość źrenic jest prawidłowo ustawiona poprzez zginanie osi środkowej, aż uzyskasz pojedynczy okrągły obraz.

Jak wyregulować odległość źrenic?

Aby ustawić odległość źrenic, zegnij oś środkową obu połówek lornetki, aż zobaczysz okrągły obraz przy obu otwartych oczach. Odległość między źrenicami wynosi zazwyczaj od 56 do 78 mm.

Jakie akcesoria są dostarczane z lornetką?

Dołączone akcesoria to: etui ochronne, uniwersalny pasek, ściereczka do czyszczenia optyki oraz osłony ochronne na obiektywy.

Jak przechowywać lornetkę po użyciu?

Po użyciu załóż osłony ochronne na obiektywy, aby uniknąć uszkodzeń. Przechowuj lornetkę w dołączonym etui, w suchym i dobrze wentylowanym miejscu. Jeśli znajdujesz się w wilgotnym regionie, użyj szczelnego pojemnika z pochłaniaczem wilgoci.

Czy patrzenie na słońce przez lornetkę jest niebezpieczne?

Tak, patrzenie na słońce przez lornetkę jest niezwykle niebezpieczne. Optyka działa jak szkło powiększające i może spowodować nieodwracalne uszkodzenie wzroku. Nigdy nie patrz na słońce ani na żadne intensywne źródło światła.

Co zrobić w przypadku problemu lub wady?

W przypadku wady nie demontuj urządzenia. Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą, który zajmie się serwisem posprzedażowym. Naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowane warsztaty, w przeciwnym razie gwarancja traci ważność.

Czy lornetka jest wodoodporna?

Tak, lornetka ZoomR jest chroniona przed bryzgami wody (stopień ochrony IPX7). Jest również wypełniona azotem, aby zapobiec parowaniu. Jednak nie jest przeznaczona do długotrwałego zanurzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZoomR Goview

Instrukcja obsługi / Gwarancja

Szanowny Kliencie, cieszymy się, że wybrałeś rodzinę produktów GOVIEW naszej firmy i chcielibyśmy podziękować za okazane nam zaufanie. Zawsze staramy się w pełni Cię wspierać, abyś mógł przez długi czas cieszyć się niezapomnianymi chwilami.

Magnify your life

Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowane warsztaty lub limę GOVIEW GmbH. Newłaściwe użytkowanie i otwieranie produktów przez nieautoryzowane warsztaty socowoduje unewazmenie gwarancji.

Wiccoj informacji na tomat gwarancji można znaleźć na stronio: www.go-view.com

Informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania

Należy dokładnie zapoznać się z niniejszymi instrukcjami bezpieczeństwa i przestrzogać ich podczas użytkowania produktu.

W zadnym wypacku nie należy patrzeć przez lometkę lub inne urządzenie optyczne na storice luło jasne/laserowe źródła światła. Może to prowadzić do nieodwracalnych uszkodzeń oczu, ponieważ układ optyczny działa jak soczewka.

Lometkę należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Również cały osprzęt należy przechowywać w miejscu niodostęponym dla dzieci. W szczególności mało części (ryzyko połknięcia) oraz pasok do noszenia (ryzyko zaplątania) należy przechowywać w przomyślany i bezpieczny sposób.

Nie należy dotykać metalowych powierzchni, gdy produkt jest nagrzany na skulek działania promieni słonecznych lub zimny z owodu odziaływania niskiej temperatury.

Po zakończeniu użytkowania zawsze zakładać dostarczoną, osłonę ochronną, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przez promierio słonoczno padające przez soczewko.

Zapobiegać wstrząsom produktu.

PL

Prosty montaż i łatwa obsługa uniwersalnego paska do noszenia

PL

Regulacja muszli ocznej

Obrołowa muszła oczna ma dwie pozycje olokowania, co umożliwia różne zastosowania. Zatrzaski umożliwiają regulację odległości między okiem a soczewką okularu. Pozwala to na ergonomiczne dostosowanie odległości między oczami do własnych preferencji. Możliwość użycia z okularami lub bez nich.

Użycie bez okularów: W przypadku użycia bez okularów należy całkowicie wykręcić muszło oczną w kiorunku przeciwnym do ruchu wekazówek zegara.

Użycie z okularami: W przypadku noszenia okularów należy całkowicie wkręció muszę oczną w kiorunku zgodnym z ruchom wskażówek zegara.

Ustawianie prawidłowej odległości między oczami

Lometka jest wyposażona w mechanizm umożliwiający regulację odległości między oczami. Odległość między oczami to odległość miesięcy dwiema żrenicami. Odpowiednią odległość miesięcy oczami można ustawić poprzez zgięcie osi środkowej obu poiowek lometki. Prawidłowa odległość między oczami to taka, która umożliwia wiczenie połnogo obrazu, goły obojo oczu jest otwanych.

Aby zniwelować różnice w widzeniu obojga oczu, ustawienie lomelki można dopasować do własnych potrzeb.

Zamknąć prawe oko i spojrzeć przez lornetkę na obiekt lewym okem. Teraz należy wyostrzyło ten obiekt.

Zamknąć lewe oko i spojrzeć przez lomelkę na oolekt prawynn okiem. Teraż należy wysolzyć ten oolekt poprzez kompensację diophii.

Lometka jest teraz dostosowana do Twolch potrzeb.

Podczas zastosowania można ustawiać ostrość na obiekty zniedujące się w bliskej odległości są do nieskończoności, korzystając z pokrętla regulacji ostrości.

PL

W przypadku monokularu należy postępować w następujący sposób:

Regulacja muszli ocznej

Zatrzaski umożliwiają regulację ocległości między okiem a soczewką okularu. Pozwala to na ergonomiczne dostosowanie ocległości między oczami do własnych preferencji. Możliwość użycia z okularami lub boz nich.

220915_GOVIEW_Gebrauchsanweisung_ALL_RZ.indd 167-168

Dioptrikompensering

Podczas zastosowania można ustawiać ostrość na obiekty znajdujące się w biskiej colegiości aż do nieskończoności, korzystając z pokrętla regulacji ostrości.

PL

15.09.22 15:27

Pielęgnacja, czyszczenie i konserwacja

Optykę można czyścić za pomocą dołączonej do zestawu ściereczki do czyszczenia optyki.

Powierzchnie optyczne należy zawsze utrzymywać w czystości i należy bez zocnej zwicki usuwać tluste (odciski palców) i oleste zabrudzenia, a także plamy po wodzie, aby zapewnić trwałą jakość układu optycznego.

Aby wyczyścić soczewkę, nałoży lokko chuchnąć na powierzchnio optyczne, a następnie użyć ścieroczki do czyszczenia optyki. Większe cząstki brudu należy usuwać poprzez przedimuchiwanie lub za pomocą pędzia z czysłym włosiem. W przeciwnym razie dojdze do uszkodzenia powłoki optycznej i zarysowania soczewek. Wszystkie zewnętrzne części mechaniczne i gumowe elementy można czyścić miękką, czystą i lekko wilgotną ściereczką.

Nie należy używać ściereczki do czyszczenia optyki do czyszczenia części zewnętrznych i gumowych elementów.

Naprawy

Nie rozmoniowywać urządzenia! W przypadku wykrycia wady należy skontaktować się z dystrybutorem. Skontaktuje się on z centrum serwisowym i w razło potrzeby wyśło urządzenio do naprawy.

Przechowywanie

Po zakończeniu użytkowania lornelkę należy włożyć do dołączonej do zestawu torby i przechowywać w suchym miejscu w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

W przypadku użytkowania produktu w regionie o dużej wilgotności należy przechowywać go w szczelnym pojemniku ze środkiem pochnianającym wilgoć, aby ograniczyć możliwość rozwoju grzybów.

Części zamienne

Informacje na temat części zamiennych lub akcesoriów do produktu GOVIEW można znaleźć na stronie: www.go-view.com

Ochrona prywatności

Urządzenie jest przeznaczone do użytku prywatnego. Należy szanować prywatność innych osób.

PL

Parametry optyczne / specyfikacja

Pawjekuńki 7 x 10 x 8 x 10 x 6 x
Ścshim racznack obukcyw mm 28' 4-2' 4-25
Pawoką okubaru obukcywu Włakową zpozna
Przy nar KII LAVI LAKI LAKI Iko# 7 LAKI
Odkłódź między zemkami mm 56' 7' p#-7' s#-7' 16' 70'
Poewidzena "0,8" 6,0" 7,3" 0,1" 0,9"
Poewidzena m '20 m '10 m 12" m 106 m 121 m
Żenca wstobwa	mm	3,25 mm	3,3 mm	5,2 mm	4,2 mm
Ockłódź między czam	mm	10 mm	10 mm	17,9 mm	16,1 mm
Bulku ugnolczerwi	m	4m --	3m --	3m --	2m --

Parametry mechaniczne / właściwości

Orkotowe musz obzne		tk	tk	tk	tk	tk
Wapshikić zacizem		tk	tk	tk	tk	tk
Ocunizna		Nagra		Kanomice zakczen szakrni terzogiu soluženi, GFP		Vagro
Diągkić	mm	17.128.615.5149,5	OK
Crackokić	mm	17.124.813.8139.36
Vysokokić	mm	38	44,5	51,6	52
Masa	g 31⁄2	732.650.569	1/2

Parametry środowiskowe

zmiśrzejne		<30° do +65°
Dygozczenczo			12K
Akcesoria
Tarc do prznoszenia		12K
Universaty paszek do naszenia		12K
Ścereżnia do czyszczania.comi		12K
Rasack o nome i obstów lokulari		12K	nie
Aupark doluńcu komśrzejnego		12K

PL

Vážený zákazníku,

Prosty montaż i łatwa obsługa uniwersalnego paska do noszenia