ReadyWarm 6300 Ceramic Touch - Ogrzewanie CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ReadyWarm 6300 Ceramic Touch CECOTEC

Instrukcja bezpieczentwa 20

1. Czeci k ompo nenty 68
2. Przed uzyciem 68
3. Funkcjonowanie 68
4. Czyszczenie i konserwacja 69
5. Specyfikacja techniczna 70
6. Recykling urzadzen elektrycznych i elektronicznych 72
7. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 72
   8.Prawa autorskie 73

OBSAH

1. Dily a soucasti 74
   2.Pred pouzivanim 74
   3.Provoz 74
   4.Ciisteni a udrzba 75
   5.Technique specifikace 76
2. Recyklace elektrickych

a elektronickych zarizeni 78
7. Záruka a technicky servis 78
8. Copyright 78

ICINDEKILER

Przed uzyciem produktu naleźwy uwañnie przyȩćytać poniȩźse instrukcje. Zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przyszȩsci lub dla nowych uzytkowników.

• Upewnij sie, ze napiecie sieciowe oppowiada wymaganiom napiecia okreslonym w danych technicznych urzadzenia.
• To urzadzenie przyznaczone jest wythagmie do uzytku domowej iNie nadaje są do uzytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Ješli przywód zasilajćy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez produkta, seinen serwis posprzedźny lub podobnie wykwalifikowyany personel w celuunikość zagrożenia.
• Tensymbol oznacza: nie zakrywać.
• OSTRZEŽENIE: Abyunikné przyegrzania, nie przykrywaj urzadzenia.
• Urzadzenia nie wolno umieszczac bezposrednio pod gniażdkiem elektrycznym.
• Nie uzywajkiego urzadzenia w=Poblizu wanny, prysznica lub basenu.
• Nie uzywaj urzadzenia jestli updto.
• Nie uzywaj go jestmi ma widoczne uszkodzenia.
• Uzywaj to urzadzenia na poziomej i stabilnej powierzchni

lub przymocuj je do sciany, jesti dotyczy.

• Dzieci poniȩjej 3 roku zycia naleź trzymać z dala od urzadzenia, chybaź są pod statyzm nadzorem.

• Dzieci w wieku 3 lat i poniżej 8 lat powinny Jedynie wączać i wyȩczacja urzadzenia i tylko pod warunkiem,ź zostato ono umieszczzone w wyznaczonym mistręschu oraz pod warunkiem,ź przycieci są nadzorowej lub otrzymaty instrukcje dotyczzej bezpiecznych korzystania z urzadzenia i rozumiej związane z tym ryzyko. Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie wolno podȩczacja, regulowania zczyScić urzadzenia ani wykonywać czynnosci konserwacyjniych.

• UWAGA: Niekotre częscikiego produktu mogą stać są bardzo gorace i spowodowej oparzenia. Szczególny uwage sąȩ zworocic na obecnOSCzieci i osob wymagajnych opieki.

• OSTRZEZENIE: Nie naleź y uzywać tego urzadzenia w matych pomieszczeniach, w krórych przybwaj osoby, króre nie moga samodzielnie opuści pomieszczenia, chybaźznajduja są pod statym nadzorem.

• OSTRZEJEZENIE: Aby zmiejejszych ryzyko pożaru naleź trzymać tekstylia, zastony lub innę tatwopalne materiały w odlegtość co najmnej 1 m od wylotu powietrza.

• Nie wolno wiktadać ani pozwalać na przyzedostanie są przyzemiotów przyze z otwory wentylacyjne, poniewaN są za to spowodować porażenie pradem, pozar lub uszkodzenia urzadzenia.

• Nie zanurzaj przyzewodu, wtyczki aniźadnej内在ejNieod.§ćznej czymi urzadzenia w wodzie lub innych plynach. Niewystawiaj potęczenia elektrycznych na Dziatanie wody. Upewnij są, ze Twoje reçce sąSuche, zanim zaczniesz obstugiwać lub regulować jakiekolwiek przy.§ćzniki na produktie lub dotykać wtyczki i gniażdka.

• Nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas pracy.

• Jedna z najczestszych przyczyn przyegrzania jest nagromadzenia kurzu lub kłączków w urzadzeniu. Naleź y pamietć o okresowyczyszczedeniu urzadzenia poprzej odkurzanie otworów wentylacyjnych i kratek.

• Nie umieszczaj urzadzenia na dywanach i nie umieszczaj przyzewodu pod dywanami. Umieść przywowód tak, abyNie blokownik przyjejność i abyNie są za bo to są o niedgo potknąc.
• Nie chowaj urzadzenia dopóki nie ostygnie, przechowuj w chłodnym i suchymjejscu, gdyNie jest uzywane.
• Podczas korzystania z urzadzenia naleź y zachowaćminimaln odlegtość 50 cm między oknem a scianą.

BEZPECNOSTNI POKNY

1. Uchwyt do przenoszenia
2. Kratka wylotu powietrza
3. Nozki
4. Pokretto ustawienia mocy
5. Regulowany termostat
6. Czujnik przewrócenia
7. Kratka wlotu powietrza

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obstugi jest schematyczna i möglichwe, ze nie;będzie catkowicie zgodna za produktem.

2. PRZED UZYCIEM

• To urzadzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochry podczas transportu. Wyjmij produkt z pudetka i Usun wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudetko i innate elementy opakowania przyne przechowywać w bezpiecznych mistręschu, aby zapobiec uszkodzeniu urzadzenia w przypadku koniecznosci seinemtransportu w przyszȩstosci. Ješli chcesz pożbyć są oryginalnégo opakowania, pamiątaj o sprawidłowym recyklingerw wsztkich seinen elementów.
• Upewnij sie, ze wszystkie częsci i komponenty są dotączone, i są w dobrym stanie. Ješli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, naleźnych niedzwocznie skontaktoać są z oficialnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartosc opakowania

• Grzejnik ceramiczny
• Ta instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

Panel sterowania

Rys. 2

1. Wytaczone

2. Tryb wentylatora

3. Tryb sredniej mocy

4. Tryb wysokiej mocy

5. Regulowany termostat

6. Podłucz przywoź zasilajczy do gniażdka elektrycznégo.

7. Przesuń termostat w sprawo, aż ustyszysz klikniȩcie. Klikniȩcie wskazuje na temperatuć otoczenia. Ješli przesuniesz termostat w sprawo, ustawiona temperatura;będzie wyźsaṇiż temperatura w pomieszczeniu, a grzejnik wączy system ogrzewania.
8. Obrć polkrełto regulaggi mocy do pozycji wentylatora × , aby urzadzenia nawiewato zimne powietrze.
9. Ustaw Pokretto wyboru mocy w pozycji „l", a grzejnik bedzie Dziatat ze srednia mocaj.
10. UstawPokretto wyboru mocy w pozycji "ll", a grzejnik;będzie Dziatat z wysoka mocaj.

Czujnik przywrocenia

• Urzadzenia zostato zaprojektowane w taki sposob, ze wytyczna sie automatyczne po przyzewroceni. Urzadzenia wączy sie automatyczne po ponownym postawieniu go w pozycji pionowej.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia na grubych dywanach i dywanach z grubym wtosiem, poniewaź urzadzenia są nie Dziatac z powodu braku aktywacje czujnika przyworćenia.

System bezpieczneistwa

• W przypadku przyegrzania system bezpieczędwa automatycznie wythagrze urzadzenia. Po schtodzeniu urzadzenia bestehtion ponownie gotowe do uzycia.
• Jesli nadal wystepuje ta sama uterka co opisana powyzej, nalezy odlaczyc wtyczke od gniazdka i skontaktowac sie z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Podczas uzytkowania nie dotykaj ani nie zakrywaj wylotu powietrza. Moze to spowodowa przyegrzanie urzadzenia i aktywaczysystemu bezpiecznychsta.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemen lub schowaniem urzadzenia upewnij sie, ze jest odtaczone od zasilania.
• Wyczyść obudowej lekko wilgotnia sciereczka, odkurzaczem lub szczotka, aby usunjć kurz.
• Do czyszczenia urzadzenia nigdy nie uzywaj tatwopalnych lub zracych srodkow czyszczacych, takich jak benzen lub alcohol.
• Okresowo czyść wlot i wylotgowiatrza za pomocā odkurzacza.
• Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie ani nie dopuszczaj do przyedostania sie wody do seinen wétrtrza, ponieważ grozi to porazeniem prądem elektrycznym.
• Pozwól urzadzeniu catkowicie ostygnac przyded seinen obstuga lub czyszczemeni.
• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia nalezy upewnic sie, ze pokretto wyboru trybu znajduje sie w pozycji wyłaczonej, a przywód zasilajczy jest odłaczony od gniażdka.

POLSKI

Przechowywanie

• Ješli urzadzenie nie bödzie uzywane przydzszy czas, naleź je zabezpieczyc避孕 nadmiernym zakurzeniem i zabrudzeniem. Przechowywać w suchym mistręc避孕 przydzszy czas.
• Po ostygnięciu urzadzenia naleź ostrożnie zwinȩć przy灌溉 zasilajść.
• Upewnij sie, ze przywód nie jest zgiety ani nie styka sie zostrymi powierzchniami.
• Przewód przechowuj w czystym, suchym.), z dala od metalowych przydmiotów.
• Przed uzyciem naleź y zawsze sprawdzić stan wtyczki, aby upewnić sie,ź nie zostata ona uszkodzona.
• Podczas przechowywnia urzadzenia nie nalezy umieszczac na nim cięzkich przydmiotów, poniewaz要去 spowodowej和他的 uszkodzenia.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencia produit: A01_EU01_100571

Produkt: ReadyWarm 1500 Ceramic Retro

Napiecie: 220-240 V~

Czestotliwość: 50-60 Hz

Moc: 1500 W

Nazwa modelu: A01_EU01_100571 ReadyWarm 1500 Ceramic Retro
Produkt Symbol Wartość Jednostka Produkt Jednostka
Moccieplna				Typ koboru ciepta do magazynowania energii elektrycznej.Tylko lokalne grzejniki (wybierz{jeden})
Znamionowa moccieplna	Pnom	1,5 kW		ręczne sterowania obciązeieniem grzewczym,zwbudowanymtermostatem N/A
Minimalna moccieplna(wskazujuć) P	min	0,75 kW		ręczne sterowania obciązeieniemcieplnym zesprzejemuizwrotnymtemperature otoczenia i/lub zewétrznej N/A
Moccieplnamaksymalnasta P	max.c	1,5 kW		elektroniczna kontrola obciążenia cieplnego ze spreȩżeniem zwrotnym temperature otoczenia i/ lub zewnętrznęj N/A
Energia pomocnicza zuźycie				Moc grzewcza wspomagana wentylatorem N/A
Przy mocy grzewczej znamionowej el	max	0,000 kW		Typ regulacje mocy grzewczej/temperature otoczenia (wybierz jaken)
Przy mocy grzewczejminimalnej el	min	0,000 kW		jednostopniowa moc grzewcza i brak kontrli temperature otoczenia [NIE]
Wtrybie gotowość el	sb	N/A kW Dwa lubości stopni ręcznych, bez kontrli temperatury otoczenia [NIE]
				z Mechanicznych termostatem do regulazioni temperatury otoczenia [Tak]
				z elektronicznę regulacja temperatury otoczenia [NIE]
				elektroniczna kontrola temperatury w pomieszczeni u dzienny timer [NIE]
				elektroniczna kontrola temperatury w pomieszczeni u tgodniowy timer [NIE]
				Inne oprne sterowania (möliwy wielokrotny wybor)
				kontrola temperatury otoczenia z wykrywaniem obecnosci	[NIE]

POLSKI

				kontrola temperatury otoczenia z wykrywaniem otwartego okna [NIE]
				z opcję zdalnego sterownik [NIE]
				z adaptocyjność kontról ureachamiania [NIE]
				z ograniczonym czasem pracy [NIE]
				z czujnikiem czarnej lampy [NIE]
Informacja kontaktowa:	Cecotec Innovaciones SL., Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (Espana)

Specyfikacja techniczne mogą ulec zmieanie bez wczȩstnejszego powiadomienia w celu poprawy jakosci produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZADZEN ELEKTRYCZYCH I ELEKTRONICZYCH

Ten symbol oznacza, ze zgodnie z obowiazujacymi przyepisami produkt i/ lub baterie nalezy utylizowac oddzielnie od opadów domowych. Kiedy ten produkt osiagnie koniec okresu uzytkowania, nalezy wyjać baterie/ akumulatory i przyekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przyez lokalne wędze.

Aby uzyskać szczegótowe informacja na temat najbardziej odpowiedniago sposobu utylizacje sprzȩbow elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktowej są z lokalnymi wędzami.

Przestrzeganie powyyszych wytycznych pomoźechańicśrodowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowa da przytkownikiem lub konsumentem koncowym za wszelkie niedzgodnosci wystepujuce w momencie dostawy produktu na warunkach okreslonych w obwiazujacych przyepsich.

Zaleca sie, aby naprawy byty przyprzejowadzane przyez wyspecializowany personel.

Jesli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek mystyania, skontaktuj sie z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem Telefonu [phone].

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa wąsność inelektualnej do tekstów tej instrukcjji obstugi naleź do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzezone. Tresć niniejszej publikacja nie sąc, w całosci lub wȩci, powielana, przechowywna w systemie wyszukiwania, przyśtania lub Rozpowszechniana za pomoczą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopi, nagrywnia lub podobnych) bez uprzejność zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

CESTINA

1. DILY A SOUÇÁSTI

Obrázek 1