ReadyWarm Force - Ogrzewanie CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ogrzewanie dodatkowe
Marka	Cecotec
Model	ReadyWarm Force
Referencja	04756
Moc nominalna	1800 - 2000 W
Napięcie	220 - 240 V
Częstotliwość	50/60 Hz
Waga	Nie określono
Wymiary	Nie określono
Główne funkcje	Wentylacja (bez grzania), niska moc, pełna moc; regulowany termostat
Sterowanie	Selektor poziomów mocy (0, wentylator, niski, wysoki) i obrotowy selektor temperatury
Typ ogrzewania	Konwekcja
Bezpieczeństwo	Nie zakrywać; trzymać materiały zapalne w odległości co najmniej 1 m; nie używać w pobliżu wody; ochrona przed przegrzaniem
Zalecane użytkowanie	Tylko do użytku domowego, na stabilnej poziomej powierzchni
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać wilgotną szmatką; odłączyć przed czyszczeniem
Dołączone akcesoria	Brak wymienionych akcesoriów
Gwarancja	Gwarancja prawna; kontakt z serwisem pod numerem 34963210728
Kraj produkcji	Chiny (zaprojektowane w Hiszpanii)
Instrukcja	Dostępna po francusku (35 stron)

Często zadawane pytania - ReadyWarm Force CECOTEC

Jak ustawić moc grzania?

Użyj selektora poziomów mocy: pozycja 0 do wyłączenia, pierwsza pozycja do wentylacji (bez grzania), druga dla niskiej mocy, trzecia dla pełnej mocy.

Jak ustawić temperaturę?

Obróć selektor temperatury zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć temperaturę, lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zmniejszyć.

Czy mogę przykryć urządzenie?

Nie, nigdy nie przykrywaj urządzenia, aby uniknąć przegrzania. Symbol 'nie przykrywać' znajduje się na urządzeniu.

Jakie odległości bezpieczeństwa należy zachować?

Trzymaj tkaniny, zasłony i materiały łatwopalne w odległości co najmniej 1 metra od wylotu powietrza. Urządzenie należy umieścić na poziomej i stabilnej powierzchni.

Czy mogę używać tego urządzenia w łazience?

Nie, nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanny, prysznica lub basenu. Jest przeznaczone do użytku domowego w suchym pomieszczeniu.

Jak wyczyścić grzejnik?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie. Wytrzyj zewnętrzne powierzchnie wilgotną szmatką. Nie płucz bezpośrednio wodą.

Co zrobić w przypadku awarii?

Nie demontuj urządzenia samodzielnie. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem Cecotec pod numerem 34963210728 w celu weryfikacji.

Urządzenie hałasuje podczas pracy, czy to normalne?

Tak, zmiany temperatury mogą powodować normalne dźwięki, które nie wskazują na usterkę.

Czy mogę użyć zewnętrznego timera?

Nie, to urządzenie nie zostało zaprojektowane do pracy z zewnętrznymi timerami lub systemami zdalnego sterowania.

Jaka jest maksymalna i minimalna moc?

Maksymalna ciągła moc grzewcza wynosi 2,0 kW, minimalna orientacyjna moc wynosi 1,0 kW.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ReadyWarm Force CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 23

1. Części i komponenty 56

2. Przed użyciem 56

3. Funkcjonowanie 56

4. Czyszczenie i konserwacja 57

5. Specyfikacja techniczna 57

6. Recykling urządzeń elektrycznych

i elektronicznych 59

1. Ciwarancja i Serwis techniczny 59

2. Copyright 59

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Ten symbol oznacza, że nie zakrywaj.
• UWAGA: aby uniknąć ryzyka przegrzania, nie przykrywaj urządzenia. Nie używaj go do podgrzewania odzieży.
• Odtącz przewód zasilający z gniazdka, aby wyłączyć urządzenie. Nie ciągnij za przewód.
• Nie pozwól, aby przewód stykał się z grzejnikiem, gdy jest on włączony.
• Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, substancji łatwopalnych, mokrych powierzchni, na które może spaść lub zostać wrzucone do wody, ani nie dopuszczaj do kontaktu z wodą lub innymi płynami. Nie używaj go na zewnątrz.
• Zawsze używaj urządzenia na poziomej i stabilnej powierzchni.
• Nie umieszczaj produktu tuż pod gniazdkiem elektrycznym.

• Powierzchnia produktu może osiągać bardzo wysokie temperatury podczas pracy. Unikaj kontaktu skóry z urządzeniem.

• Nie używaj tego urządzenia grzewczego w bezpośrednim otoczeniu wanny, prysznica lub basenu.

• Nie używaj tego urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub nosi widoczne ślady uszkodzenia.
• OSTRZEŻENIE: Nie używaj tego urządzenia w małych pomieszczeniach, jeśli osoby znajdujące się w pomieszczeniu nie są w stanie samodzielnie opuścić pomieszczenia, chyba że są pod stałym nadzorem.
• OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, trzymaj tkaniny, zastony i wszelkie łatwopalne materiały w odległości co najmniej 1 metra od wylotu powietrza.
• Grzejnik musi być zainstalowany tak, aby gniazdko elektryczne było dostępne.
• Ta grzałka nie może być instalowana jako grzałka do zabudowy. Zawsze przestrzegaj bezpiecznej odległości.
• Przed zimnymi porami roku i po kilku dniach lub miesiącach wyłączania urządzenia należy je dokładnie wyczyścić przed włączeniem.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznych timerów lub systemów zdalnego sterowania.
• Zmiany temperatury mogą powodować hałasy grzejnika. Jest to normalne, nie oznacza awarii.
• Przechowuj materiały opakowania w miejscu niedostępnym dla dzieci, może być niebezpieczne.
• Nie przyjmuje się żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek osobiste lub ewentualne szkody, które mogą wyniknąć z niewłaściwego użytkowania produktu lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.
• Dzieci poniżej 3 roku życia powinny być trzymane z dala od urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat powinny włączać/wytączać urządzenie tylko pod warunkiem, że zostało umieszczone

w przewidzianym do tego celu, normalnej pozycji roboczej, są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie wolno podłączać, regulować i czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych.

• UWAGA: Niektóre części tego produktu mogą stać się bardzo gorące i spowodować oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na obecność dzieci i/lub osób wrażliwych.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. co to oznacza. Dzieci niemogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja, które ma wykonywać użytkownik, nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisty nadzór, jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Pakrętło wyboru poziamu mocy
2. Światto pilota
3. Pokretto temperatury
4. Uchwyt

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmii urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przysztości. Jeśli chcesz pożbyć się oryginalnego opakowania, pamiętą o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

3. FUNKCJONOWANIE

Pokrętło wyboru poziomu mocy

• Odlączanie: Pozycja 0.
• Tryb wentylacji: wybierz pierwszą pozycję
• Ogrzewanie ze zmniejszoną mocą: obrócić przełącznik (w prawo) do drugiej pozycji.
• Ogrzewanie z pełną mocą: obrócić przełącznik (w prawo) do trzeciej pozycji.

Pokrętło temperatury

Obróć regulator temperatury w prawo, aby zwiększyć temperaturę lub w lewo, aby ją obniżyć

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Gdy grzejnik wymaga czyszczenia, wytrzyj zewnętrzne powierzchnie grzejnika wilgotną szmatką. Nie spłukiwać go bezpośrednio wodą. Pamiętaj, aby odlączyć urządzenie przed czyszczeniem.

W celu przedłużenia żywotności grzałki prosimy nie demontować jej samodzielnie w przypadku awarii. Wyślij grzejnik do odpowiedniego centrum obsługi posprzedażnej lub dostawcy w celu wygodnej kontroli.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 04756

Produkt: ReadyWarm Force

Moc: 1800W - 2000W

Napiecie: 220-240 V-

Frekwencja: 50/60 Hz

04756 ReadyWarm Force
Nazwa Symbol Wartość Ilość		Nazwa Ilość
Moc cieplna Rodzaj wkładu ciepta, tylko do				akumulacji lokalnych urządzeń elektrycznego ogrzewania (wybierz jedno)
Nominalna moc cieplna	Pnom 1.8	2.0 kW Ręczna kontrola	obciążenia cieplnego, z zintegrowanym termostatem	[Nie]
Minimalna moc cieplna (orientacyjna)	Pmin 1.0	kW	łączna kontrola obciążenia cieplnego w reakcji na temperaturę wewnętrzną lub zewnętrzną	[Nie]
Maksymalna ciągła moc cieplna	Prmax	2.0 kW Elektroniczna kontrola	obciążenia cieplnego w reakcji na temperaturę wewnętrzną lub zewnętrzną	[Nie]
Zużycie energii elektrycznej pomocniczej				Moc grzewcza wspomagana wentylatorem	[Nie]
Przy znamionowej mocy cieplnej	elmax	0,000	kW Rodzaj	mocy cieplnej / regulacja temperatury w pomieszczeniu (wybierz jedną)

POLSKIPOLSKI

Przy minimalnejmocy cieplnej	elmin	0,000	kW	Jednopoziomowa moc cieplna,bez kontroli temperatury wpomieszczeniu	[Nie]
W trybiegotowości	eLSB	0,000	kW	Dwa lub więcej poziomówręcznych, bez kontrolitemperatury w pomieszczeniu	[Nie]
				Z wewnętrzną kontrolątemperatury za pomocątermostału mechanicznego	[Tak]
				Z elektroniczną kontrolątemperatury wnętrza	[Nie]
				Elektroniczna kontrolatemperatury wnętrza idzienny zegar	[Nie]
				Elektroniczna kontrolatemperatury wewnętrznej itygodniowy zegar	[Nie]
				Inne opcje sterowania (można wybraćklka)
				Kontrola temperaturywewnętrznej z wykrywaniernobecności	[Nie]
				Kontrola temperaturywewnętrznej z wykrywaniemotwartych okien	[Nie]
				Z opcją zdalnego sterowania	[nie]
				Z adaptacyjną kontroląrozruchu	[no]
				Z ograniczonym czasem pracy	[Nie]
				Z czarnym czujnikiem lampy	[Nie]
Informacjekontaktowe:	Cecotec Innovaciones S.L.Av. Reyes Católicos, 60. 46910, Alfajar (Valencia)

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu
poprawy jakości produktu.
Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZADZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności Intelektualnej do tekstów tej Instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzezone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniona w jakkolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ČEŠTINA ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr.1