442463 - Wciągnik elektryczny SILVERLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wciągnik elektryczny linowy
Marka	Silverline
Model	442463
Moc	900 W
Napięcie zasilania	230-240 V ~ 50 Hz
Maksymalny udźwig (z krążkiem)	500 kg
Maksymalny udźwig (bez krążka)	250 kg
Maksymalna wysokość podnoszenia (z krążkiem)	6 m
Maksymalna wysokość podnoszenia (bez krążka)	12 m
Średnia prędkość podnoszenia (z krążkiem)	0,06 m/min
Średnia prędkość podnoszenia (bez krążka)	0,13 m/min
Stopień ochrony IP	IP54
Klasa ochronności	Klasa I (uziemienie)
Waga	16,5 kg
Typ liny	Lina stalowa
Długość liny	Około 12 m
Główne funkcje	Podnoszenie i opuszczanie pionowe za pomocą pilota przyciskowego
Bezpieczeństwo	Awaryjne zatrzymanie, ograniczniki górnego i dolnego położenia, termostat ochronny
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną szmatką i łagodnym detergentem, regularne smarowanie ruchomych części
Części zamienne i naprawialność	Wymienne szczotki węglowe, naprawa w autoryzowanym serwisie Silverline
Gwarancja	3 lata po rejestracji online w ciągu 30 dni

Często zadawane pytania - 442463 SILVERLINE

Jaka jest maksymalna nośność wciągnika Silverline 442463?

Z krążkiem linowym maksymalny udźwig wynosi 500 kg. Bez krążka wynosi 250 kg.

Jak zamontować wciągnik na belce?

Wciągnik należy zamontować na belce o minimalnej szerokości 43 mm i minimalnej grubości ścianki 3 mm. Belka musi wytrzymać co najmniej dwukrotność udźwigu wciągnika. Zaleca się, aby montaż wykonywały dwie osoby.

Jakich środków ochrony osobistej powinienem używać podczas pracy z wciągnikiem?

Zawsze należy nosić okulary ochronne, ochronniki słuchu i odpowiednie rękawice. Zaleca się również noszenie kasku i maski oddechowej w zależności od środowiska.

Jak używać przycisku awaryjnego zatrzymania?

W razie niebezpieczeństwa natychmiast naciśnij przycisk awaryjnego zatrzymania (10), aby zatrzymać ruch. Aby go uzbroić, obróć go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Czy wciągnik może być używany na zewnątrz?

Wciągnik jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie należy go wystawiać na deszcz ani wilgoć, mimo że ma stopień ochrony IP54 (ochrona przed bryzgami wody).

Jak sprawdzić stan liny stalowej?

Przed każdym użyciem sprawdź linę pod kątem postrzępień, odkształceń lub nieprawidłowego nawinięcia. Jeśli jest uszkodzona, nie używaj jej i wymień na linę o co najmniej równoważnej wytrzymałości.

Co zrobić, jeśli wciągnik nie podnosi ładunku?

Sprawdź, czy zasilanie jest podłączone i czy przycisk roboczy nie jest uszkodzony. Jeśli wciągnik jest przeciążony, natychmiast go zatrzymaj. Silnik jest chroniony przez termostat; odczekaj około 5 minut, aż ostygnie, zanim spróbujesz ponownie.

Jak konserwować wciągnik elektryczny?

Przed konserwacją odłącz urządzenie od zasilania. Czyść je wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Regularnie smaruj ruchome części. Zużyte szczotki węglowe należy wymienić w autoryzowanym serwisie Silverline.

Jaki jest okres gwarancji?

Produkt objęty jest gwarancją na 3 lata pod warunkiem rejestracji online na stronie silverlinetools.com w ciągu 30 dni od zakupu. Zachowaj oryginalny paragon.

Jak skontaktować się z obsługą klienta Silverline?

Możesz skontaktować się z działem technicznym telefonicznie pod numerem ([phone] lub przez stronę silverlinetools.com/pl-PL/Support. Adres pocztowy: Toolstream Ltd., Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, Wielka Brytania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 442463 SILVERLINE

PL Wciagnik elektryczny 900 W

UK-442463/EU-943263

Register online: silverlinetools.com

English 4
Français 10
Deutsch............16
Espanol. 22
Italiano............28
Nederlands .34
Polski 40

Introduction

Dzigkujemy za zakup narzedzia marki Silverine. Zalecamy zapoznaj sie z niniejszymi instrukcjami: zawieraja one informace niebgedne dlbe bezpiecznej i wydajne obstugi produktu Produkt posiada szerg unikalnyh fungki, dlatego tez, nawel, jesti jestes zaznajominy z podobnymi produktmi, przyczytanie instruktci obstugi umoziWi Ci pelne wykorzystanie tego wyjtkowo projektu. Przechowuj niniejsze instrukje w zasięgu rki upewnij sie, zo uzytkowynic narzedzia przechytili i w pelni zrozumielsWiszkie zalecnia.

Opis symboli

Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczne narzedgia. Stanowiya one istote informacja o produktu lub instruktcie dotyczne为其stosiwania.

Nalezy nosic srodki ochrony sluchu

Nalezy nosic okulary ochronne

Nalezy nosic srodki ochrony drgo oddechowych

Nalezy uzywać kasku ochronnego

Nalezy nosicrekawice ochronne

Nalezy w calosci przyczytacinstrukje obstugi

Konstrukja klasy I (uziemienie ochronne)

NIE WOLNO korzystac z urzadzenia w przypadku deszczu lub w wilgotnym srodowisku!

Maksymalne obciżenie

Do uzytku wyflacznie w pomieszczeniach!

Ochrona siodowiska

Nie nalezy wyrzurać zuzytych produktów elektrycznych wraz z odpadami komunalnymi. Jesli jest to moziwe, nalezy przekazać produkt do punktu recyckligu. Welu uzyszankowa wskazowej dotycznych recyckligu nalezy skontatowac sie z wadzami lokalnymi lub spredawca.

Nalezy w calosci przyczyac instrukje obsslugi

Uwaga!

OSTRZEZENIE

DOTYCZACE PODNOSZENIA CIEZKICH PRZEDMIOTOW

dwizganie i przenoszenia cięzkich prezemiotów przyzej einzaj osobe są powodowej obrażenia. Naleź ykorzstaw z pomocy drugiej osoby podcasz przenoszenia lub podnoszenia.

UWAGA: Produkt ten jest cięźki, dwie osoby są wymagane do montazu urzadzenia.

Kluczowe skróty techniczne

V Wolt
~, a.c. Pręd przyemienny
A, mA Amper, milli-Amp
nb	Prędkość bez obieczenia
nPędȩść znamionowa
Hz Hercul
W, kW Wat, kilowat
/min or min-1	Obroty lub ruch postepowo zwrotny) na minute
dB(A) Poziom hafasu w decybelach (A mierzy)

Dane techniczne

Napiecie prdu elektrycznego: 230-240 V~50 Hz

Moc. 900W

Maks.udzwig: 500 kg ze zbloczem

250kgbez zbloca

Maksymalna wysokost podnoszenia: 6 m ze zbloczem

12 m bez zbloca

Srednia predkost podnoszenia: 0,06 m/min m ze zbloczem

0,13m/min bez zbloca

Dlugosc przewodu zasilajacego: 0,5 m

Dlugosc przewodu zdalnega sterowania: 1,5 m

Ochronaprzdwwnikaniem.. IP54

Klasa ochry:

Waga 16,5 kg

Wwyniku nicprzerwanego procesu rozwojowego produktów, dane techniczne poszególnych produktów Silverline moga ulec zmieanie bez uprzejno go powiadomiania.

Nalezy uwaznie przyczycy zonieszka instrukcje oraz dolaczone etkyiety zrozumieniem przydaczostosowanie naręzedia. Przechowaj tye instrukcje wrz z produktem do wykorztania w przyszlosci. Ponadto upewnij sie, ze wzysztkie osoby, ktoe korzystaj z tego naręźdia w peini zapznaly siz ta instrukcja.

Pomimo zastosowania sie do nastepujacych instrukcji nie jest mozliwe wyeliminowanie wzystkich pozialstych czynnikow ryzyka. Zawsze naley zachowac ostrozność. Jesli ne jeste pewny, co do prawidlowego i bepiecznego korzystania z danego narzedzia, nie naley go uzywac.

Ogólne instrukcje dotyczé bezpieczność

Ogólne instrukcje dotycznébezpieczędwa uzytkowania elektronarżedzia

OSTZREZENIE: Nalezy przy(PCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZYCZY

Zachowaj wzysztkie instrukcje do wykorzystania w przyszlosci.

Termin „elektronarzedie" odnosi sie do urzadzenia zasilanego sieciowo (przewodowego) lub urzadzenia zasilanego za pomica baterii (bezprzewodawego).

1) Beziepceznstwo obszaru pracy
a) Zadbaj o prwidlowa higiene i prwidlowe oswietenie obszaru pracy. Zanieczyszczenie lub brak wystarczajacego oswietenia obszaru pracy moga doprowadzi do wypadkow.
b) Nie nalezy uwywac elektronarzędzi w prestzeniach zagroznych wybuchem, np. w obecnosci latawpalnych cieczy, gazow lub pyfow. Urzadzenia elektrycze wytrawzarjisky, ktire moga podpalić ypl lub opary.
c) Nie dopuszczaj danei ani innych osob do obszaru przye elektronarzędzi. Nieuwaga moze spowodowac utrate kontroli.
2) Beziepceziestwo elektryczne
a) Wtyczka elektronarżędzia musi pasowej do gniażda zasilania. Nie wolno moydifikowac wtyczki w zaden sposob. W przypadku elektronarżędzi z uziemieniem nie nalezy stosowej przejciebowek. Oryginałe wtyczki i pasujuce gniażda zmiejjszaja ryzyko prāżenia przem.
b) Unikaj dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, grzejniki, pierie i lodówki. Uziemienie ciała powoduje Zwigszenia ryzyka porazenia przem.
c) Nie wystawiaj elektronarzędzi na dzialanie desczcu lub wilgoci. Przedostanie sie wody do urzadzenia zwieksa rzyky porazenia przem.
d) Nie nalezy nadwyrezać kabla. Nigdy nie uzywaj go do przenoszenia, przyciagania lub odoczania elektronarzędzia. frzymaj przyzwod z dala od zrodet ciepla, oleju, ostrych krawedzi lub nuchomych czeci urzadzenia. Uszkadzone lub poplztane kable zwiekszaja rzykko porazenia przemem.
e) W przypaku korzystania z uradzenia na walnym powietru uzywaj przydlozaca przystosowanego do uzywania na zewnatrz. Korzystanie z przydlozacza przystosowanego do uzywania na zewnatrzzmniejsza ryzyko paraZenia pradem.
f) W przypadku korozstania z elektronarnejdzia wmiejscu o duzymt nateniuni wilogcna naleyu wybraćnajda zasilania wyposzazonego w wylacznik roznicowopradyow (RCD). Korozstanie z wylącznka roznicowopradyowej zmirnejsa rzyzyk poraznica przem'd.

3) Bezpieczneistwo osobiste
a) Podczas korzystania z elektronarzedzi będzczujny, uważaj, co robisz i zachowaj zdrowy roszadek. Nie uzywaj ich, gdy jestź smęczony albo pod wptywem narkotyków, akoholu lub leków. Chwilia nieduagwi podczas obslugi urzadzenia要去 spowodac powazne obrozania ciala.
b) Korzystaj ze srodkow ochrony obosistej. Zawsze stosuj srodki ochrony oczu. Wyposazenie ochronnke, takie j maska przechiwypfowa, obuwie robocze antyposlizgowe na szorstkiepodeszwie, kask ochrony lub nauszniki ochrne uzywane w odpowiednich warunkach,zmniejsza rzyko obrażen.
c) Zapobiegaj przypadkowemu wączeniu uradzenia. Prźed podlączieniem do zródla zasilania i / lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem narędzia, upewnij sie, ze przyȩcznik zasilania znejduje sie w poźycji wączonej. Przenoszenia uradzenia z palcem urmieszczonym na wączniku zasilania lub podlączanie elektronarżdzi przy wączonym przyȩczniku zasilania stalza ryzyko wypadku.
d) Przed wączeniem elektronarżedzia uszn z筹码 wszelkie kluczne regulicyjne. Naręźdie lub klucz pozostawiony w obracajść są czȩcie elektronarżedzia要去 spówodstawie obrażenia ciala.
e) Nie wychylaj sie. W kazdej chwili zachowuj odpowiednia pozycje i rownavage. Umofliwa to lepsza kontrolr nad elektronarzedziem w nieozckiwanych sytuacjah.
f) Nos odpwiednia odzie. Nie zakladaj do pracy z elektronarzedziem luznej odziezy ani bizuterii.Trzymaj wlosy, odzie i rkgawice z dala od ruchomych czeci urzadzenia.Luzne ubranie,bizuteria lub dlugie wlosy moq zostac wciagnite preze ruchome czeci urzadzenia.
g) Jesli do zestawu załęczone są urzadzenia do podlączenia mechanizmów odysiania i zbierania pyu, sprawdźczy są one przyȩczone i prawidlowo zamocowane. Korzystanie z urzadzenia odyszajęcgopty對於 zmirnejścy zagrozność pymi.
h) Nie pozwol aby znajmosc urzadzenia, pozwolila na ignorowanie zaad bezpieczneistwa. Niestrożne dzialanie要去doprowadzi do powaznych obrażewi cigu sekund.

4) Uzytkowanie i pielegnacja elektronarzedzi.
a) NieNSEZY prcziac urzadzenia. Uzywaj narzdi opdowiednich do danego zastosomania. Prawidlowe narzedzie wykona zadanie lepiej i bezpiecznej w podanym zakresie sprawnosi.
b) Nie naleyu uzywa urzadzenia, jesti ne moza go wzacy lub wylaczy za pomoc o adipowednigo przeczna. Urzadzenia, ktoie ne moga byk controlowane za pomoc przeczna sa nebiepieczne i musz zostod odana do naprawy.
c) Przed dokonaniem regulaggi, wymiani akcesiorow lub przechowywaniem elektronarzedia odlacz wyczke od zrodla zasilania i / lub akumulator od urzadzenia. To prewencyjne srodki beziepieczefstwa zmniejszajrzyko przypadkowe uruchomienia elektronarzedia.
d) Nieuwyane elektronarzedgezie przechowuj w mięsć niedostepnym dla daneji iNie dopuszczej do niz odśbNie znażych elektronarzedgeź lub ich instrukczy oblsugi. Elektronarzedge zdia stomow niebepieczencznsto w rpakch niedoswiadzonych uzytkowników.
e) Przemowadzaj konserwaczecie elektronarzedzi. Sprawdz urzadzenia pod katem nieprawidlowego ustawienia lub zablokowania elementów ruchomych, peknię cść lub innych usterek, ktore mogie niedagwy wpty wa fungkonowania urzadzenia. W przypadku uterki nalezy naprawic urzadzenia przy odownym uzyciem. Niewlasciwa konserwacja elektronarzedzi jest przyczyna wieły wypadkowski.
f) Utrzymuj narzedzia tnae w czystosci i dobrze naostrzone. Zadbane narzedzia tnae z ostrymi krawedziami tnacymi zadziej siezacinaja i latwiej nimi sterować.
g) Uwyaj elektronarędżia, akcesoria, kófwći ibtp. zgodnia z tymi instrukcjami, biorac pod uwage warunki pracy i realizOWaN danezianu. Uzywanie naręźdi do wykonywnia pac niedzignodny z ich przyznaceniem moze doprowadzic do niebe piecznych sytuajc.
h) Utrzymuj rękojeci oraz powierzchnie uchwytow są, czysta bez oleju i smaru. Slskie uchwymi nie zapawniaja bezpiecznej obstugi i kontrl narzedzia w niedzeciwanych sytuacjach.
5) Serwis
a) Urzadzenie powinno byc serwisowane przy wykwalifikowy personel naprawczy przy uzyciwu wylaczie originalnych czeci zamiennych. Zagwarantute je to bezpieczentwo elektronarzypdia.

Szcęgólne zasady bezpiecznychstwa

Wskazówki dotyczne bezpieczędsta przy z wciagnikami elektrycznych

• Kadzorazow prozedrozopczemi prcny z wciagnikiem, naley skontrolowaj党和国家 techniciyny, a w szeçególnosci: zamoc文化传播, konstrukcje nośna, linke, hak, połoźenie kabla zasilajęcgo i sterujȩcgo a.Take czdianie z⁺cznika krańcowego i l⁺cznika STOP.
• Nalezy skontrolowac linke stalowa pod katem pekniéd rdetow, zalamań oraz wszelkich trwahych odzkatalcen. Jezeli linka wymaga wymiany, nie nalezy uzywac zamiennika o mniejszej wytrzymalosci. Nie nalezy Rozwić nagid calej linki, na bębnie powinny zostac przyznajmiej 3 zwojec.
• Nalezy skontrolowa sterownik obslugi przy pręd przystapieniem do korzystania z wciagnika. Nie daneły uzywac jej sterownik jest uzzkodzony. Nie wolno uruchamią wciagnika w warunkach dużej wiliqoc.
  Nalezy utrzymywaecbepieczn odleglosc od przedmiotu,ktory jest wciagany. Zabrania sie zblizania i przechodzenia pod podnoszonym ladunkiem.
  Zabrania sie trzymac trzymania linki podczas wciagania lub opuszczania ladunku.
• Narzedzie powinno byc obslugiwane przy优惠政策i niz osobe.
• Nalezy przestrzegrac maksymalnych moziwosci i ograniczer wysoko ci wciagania wymienionych winstrukcji. Nigdy nie nalezy przyzekraca tych wartość.
  Nalezy upewnic sie, ze wciagnik jest zamontowamy na szynie lub prowadnicny, ktrej maksymalna szerokosc jest podwojnie wiekszna nz sterokosc wciagnika. Srednica prowadnicy powinna wynosi co naajmijni 43mm a grubosc scianki ne mnij ni z3 mm.
  Wciagnik nie jest przyznaczony do pracy ciagglej. Silnik posiada wbudowany termostat aby zapobiec przyegrzaniai i przyciezieniu urzadzenia. Jesli termostat jest wlaczony to okres chlodzenia pomiedzy zadaniemi bedzie winosil okolo 5 min. Jezieli silnik bedzie wystawionny na bezposrechnie dzialanie promiensi slonecznych, to drastycznie skroci to czas pacy urzadzenia.
  Wciagnik elektryczny posiada wbudowany automatyczny wylacznik krańczy najwyszego i najnizszego połozzenia haka. Ogranicznik wysokosci zostanie aktwygowany, gdy wylacznik odwaznikowy asiognie wysokosc dzwigni wylaczajacej. Ogranicznik opuszczania zostanie aktwygowany, gdy linka asiognie najnizsza最容易 wysokosc, i jest nadal w pozycji bezpiecznej do utrzymania kamsymalnego ladunku. Kabel lacy sie nastepnie z dzwignia automatocyngo wylaczania (opuszcania).
  Nalezy zawsze zwracac uwage,czy linka obwija sie wokd walwa w jak na rysunko ponije:

Nigdy nie nalezy podnosic zwierzat za pomocn nineiszego wciagnka. Podcas uzywania spreztu nalezy upewnic sie, ze wzelskie osoby postronne i zwierzeta znjdujia sie z dala od ladunku.
Zawsze postepuj zgodnie z instrukcjami obstugi i opisem produktu podczas uzywania akcesoria zniniejsym produktem, w tym zwiesia ladunkowej.

Przedstawienie produktu

1 Ogranicznik

2 Kabel

3 Dzwrignia limitu podnoszenia

4 Dzwrignia limitu opuszczania

5 Buben kablowy

6 Uchwyt na hak

7 Oslona silnika

8 Wspornik montaźowy

9 Śuba wspornika

10 przycisk zatrzymania awaryjnego

11 Przelącznik kierunku

12 Modul sterowania

13 Przewód zasilania

14 Zbloczne

15 Koło powrotne Hak

16 Podnoszenie Haka

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Elektryczny, zasilany sieciowa wciagnik ze zdalnym sterowianiu slucz do wolnego, kontrlownego podnoszenia i opuszczania wlini prostej ladunkow o masie do 500kg Przezacnocywny WYLAÇNIE do niedemercjynego zastososania i obrižcen od lekkiego do srednigo.

Rozpakowanie naręźdia

• Ostrozie nozpakuj i sprawdž narzdzie. Zapoznaj sie ze wzystkimi mechanizmami i funkcjarni.
  Upewnij sie, ze narędzie zawiera wszystkie czeci sā one w dobrym stanie. Jeśli brakuje pewnych czeci lub sā one uzskodzone, nalezy uzupelnic lub wymiNIC je przy Rozpoczyciem korzystania z narȩdzie.

Przygotowanie do eksploatacji

UWAGA: Przed montażem urzadzenia, wymianag akcesorów badz regulacja ustawien odłaczy wciagnika od zasilania.

Montaż wciagnika

UWAGA: NIE probowac samodzielenie montowac wciagnika. Do prawidlowej i bezpiecznej instalaci wymagana jest wspolpraca kilku osob.

1. Zlokaliwowac odpwiednie miqse do monta wciagnika
   Uwaga: Wciagnik jest preznaczony do monta na belkach o srednicy minimum 43 mm i grubosi
   sianek min. 3 mm. Belka, na ktorej montowany jest wciagnik, powinna miec udzwig dwukrotnie
   wickszy niz mads. udzwig wciagnika.

2. Podnięs wciagnik do belki iustawic wsporniki montażowe (8) w linii z gwintowamy otworami w górne czȩci oslony silnika (7).

3. Dokladnie przykreci wsporniki montaowe do ostlyn silnika srbami (9).

Montañ zbloca

1. Zamontowac zblozce (14). W tym celu wykreic s Ruby i wyjac przetyczke sprezysta mucujac hak zblozca (15).
2. Przewec kabel wokórlkzi zbloczá przymocowac hak do przenoszenia (16) do uchwytu na hak (6) w oslonie silnila (7). Zachowac ostrozność, aby niet poluzowac tulei mucujczych hak zbloczá (15).
3. Ustawic hak zbloczaj i wkrećć sbruy oraz wsunć przytezyczek spreźysta.
   Uwaga: Sprawdiz,czy zbloczej jest prawidtowo zamocowane. Prawidtowo zamontowy wciagnik oferije udzwig 500 kg. W przypadyku podnoszenia z uzycemi haka do podnoszenia (16) udzwig wynosi 250 kg. Udzwig podano na boku haka.

Obstuga

UWAGA: Podczas przytym narzędziem nalezy ZAWSZE stosowac ochronecz, odpowiednia ochrone dróg oddechowych, ochronniki sluchu i odpowiednia rykawice.

• Po podląceniu do sieci zasilajęce wciagnik jest gotowy do pracy.
• Nie przystawia nigdy przyelezcznika kierunku (11) bezpośrednio pomiedź yierunkami Prźewychyleniem do polozenia podnoszenia lub opuszczania przytacznik sąȩzy najpiern ustawic w polozenia i robekowy (stop).
• Jesli wciagnik nie jest w stanie podniać ladunku, nalezy natychmiast przywać operacja, aby goNie przyciezyc.

Mocowanieladunku do wciagnika

Przed przymocowaniem ladunku upewnic sie, ze jest on ustawiony bezposrednio pod wciagnikiem. W przycwnym wypadku po podniesieniu ladunek moze sie zaac kolyasna boki.
- Upewniig, ze ladunek moze zostac swobodnige przesuniety oraz ze nic go nie blokujie. Jeili jakis przydetmiol blokujie ladunek, moze to spowodowac przeciageni wciagnika i jego powazne uszkodzenie. Moze to takse spowodowac uniewazmie gwarancji.
- kadunek musi byc stabilnie i dokladnie przymocowy do haka do podnoszenia (16) wciagnika.
W przypadku podnoszenia z uzyciem zawiesia: musi ono odpwiednio utrzmywać ladunek, ktoy powinien byc ustawiony centralnie w zawiesiu.

Uwaga: Przelacznik kierunko powinien byc w polozeniu srodkowym, aby wciagnik nie zaczopl podnosic ladunko podzas joys podlaczania.

Podnoszenia ludunku

1. Po prawidlowym przymocowaniu ladunko odchylic przyzacnik kierunku (11) do ustawienia aby powoli napić kabel.
2. Po naprzeniu kabla, sprawdzić,czy w promieniu 5 mod podnoszonego przydmiotu nie ma zadnych od.
3. Aby podniiesz ladunek, odchylic przyelazznik ruch do polozenian

Uwaga: Nalezymie na uwadze maksymalny udzwig i wysokość podnoszenia podane w danych technicznych urzadzenia.

Gdy wciagnik podniesie ladunek na maksymalinq wysokoc, automatycznie sie wylczy.

Opuszczanie ladunku

1. Przed podniesieniem ladunku nalezy sprawdzi,czy是我国，na ktoymladunek bedzie stawianyma odpowiedni udzwig oraz zy jest stabilne i gotowe naustawienie ladunku.
2. Odchylic przelacznik kierunku (11) do polozeni, aby opusci ladunek.
3. Ostrozinie opusci ladunek. Odzeka, a sie stabilnie ustawi.
4. Opusć hak do podnoszenia (16) o dodatkowe 30 cm. Dzięk temu kabelBSDy wystarczajco luźny, aby uzwiwoć odłazycie haka. Natestpie podniść hak bezpiecznia nad ladunek.

Uwaga: Podças podnoszenia haka sprawdzat,czy kabel prawidlowo nawija sie na beben i czy sie nie plaça.

UWAGA: Jesli na dowolnym etapie pryacni wciagnikiem ktoś wojdież wantiago obszar roboczny lub jejli ladunek stanie sied niestabligy, natachmiast naciśnicz prczysk zatrzymania awaryjnégo. (10). Aby zoWLICrprzysk zatrzymania awaryjnégo, obrćcico g zoGDniz y kierunkiem ruchu wskazówek zegara

Akcesoria

W sklepach Silverline这其中 nabyc bogaty wybor akcesorow i materialow ekspoatacynjch, w tym wiesygnik, zawieszys deportowe 1 m odzwigu 1 tony, zawieszys deportowe 2 m odzwigu 1 tony, kask ochrony i spezialistyczne rekawice.
Czeci zamienne mozna nabyc na stronie toolsparesonline.com.

Konserwacja

OSTRZEZENIE: Przed przypoprowadzeniem kontroli, czynnosci konserwacyjnych lub czyszczenia zawsze odłaczaj uradzenia odźrda zasilania.

Kontrola rutynowa

Regularnie sprawdzaj,czy wyszystkie s Ruby mocujace sa odpowiednio dokrgeone. Wibracje moga powodowac ich poluzowanie.
Sprawdz przwod zasilania urzadzenia pod kajtem uszkodzeni zuzycia za kaizdym razem prerzdrozpieci umytkowania urzadzenia. Naprawy powinny byr przyprworadzanie przy autoryzowane centrum serwisowe Silverline. Zalecenie to dotczy rownie przewodow zasilania wykorzystwyanych przy urzadzeniu.

Czyszczenie

• Nalezy zawsze dbac o czystoś urzadzenia. Brud i kurz powoduja szybie zuzycle elementów wewnztynych i skracaj okres eksploatacji urzadzenia. Nalezy wytrzej urzadzenia miękka szczotka lub sucha szierka. Jesli toMZIwo, przydmechaj otwory wencylacyjne zystym powietrzem sprezmony (vstosuwych przypadkach).
• Jesli czyszczenie na sucho nie przyynosi wystarczajych efektow, zalecane jest uzytie wilgotnej szmaki i lagodnego detergenu.
  Do czyszczenia elementów plastikowych nie nalezy uzywac srodkow zracych.

Smarowanie

• Regularnie smaruj wszystkie elementy ruchome urzadzenia odpowiednim srokkiem smarnym w aerozolu.

Szczotki

Szcotki wegrlowe wewnatr silnika moga ulec zuzyciu z biegiem czasu
- Nadmierne zuzycie sztczotek要去 powodowa utraty mocy, sporadyczne awarie lub widoczne iskrzenie
W celu wymianz sccotek usun zatzycki otworow dostepu do szcotek po obu stronach urzadzenia Wymien zuyte szcotki na nowe. Ponnownil zatzycki otworow dostepu do szcotek. W innym przypadku przeka urzadzenie do autorzwanego punktu serisowego.

Kontakt

W celu uzyskania porady serwisowej lub technicznej nalezy sie skontaktowac infolinia: ([phone]

Strona: silverlinetoals.com/en-GB/Support

Adres:

Toolstream Ltd.

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, United Kingdom

Przechowywanie

Nalezy przechowyac narzedziew bepezicznym, suchym miejscu niedostepnym dla daneci.

Utylizacja

Nalezy zawsze przyestrzegać przypeśów krajowych dotycznych utyizacji elektronarzędzi, tkróNie są juices fungkjalne i niedajcie do naprawy.

• Nie wyrzucaj elektronarzędzi lub innych odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) wraz z odpadami komunalnymi.
• Skontakuji sie z wadzami lokalnymi zajmujacymi sie utyilizacj odpadow, aby uzyska informacja na temat prawidlowego spoosobu utyilizacji elektronarzedzi

Rozwiagywanie problemów

Problem Możliwa przyczyna Rozwiȩzanie
Brak reakcjna odchylenie przyȩzwnika kierunku (11)	Brak zasilania Sprawdzic zasilanie
	Wadliwy przyȩzwnik kierunku Wymienci przyȩzznik ruchu w autoryzowanym serwisie Silverline
Niestabilne podnoszenia ladunku	Ładnek niedpowiednio wyśrodkowy Opuscić ladunke i sąszcie raz podȩczyć hak
	Ładnek nie znejduje są pod wymiagnikiem Ustawić prawnidlowo ladunk bezpoźrednio pod wymiagnikiem i sądBowaść są
Kabel (2) zlekaszcyj są	Kabel zplatał są na bębnie kablowym (5)	Powolni rozwȩć kabel z;bębna. Ponownie nawȩć kabel, tak abyNie platal są

Gwarancja naręźdi Silverline

Niniejszy produkt Silverline posiada 3 letnia gwarancje

Aby zakwalifkowac sie do uzyskania powziszegj gwarancji naezy zarejestrowac ninejszy produkt na stronie www.silverlinetools.com w ciagu 30 dni od daty zakupu. Okres gwarancji Rozpoczyna siw diu niakukuproduktwo widocznym na paragonie.

Rejestracula produktu

Rejestraci produkto maya dokonac na stronie www.silverlinetools.com, wybierajc przycisk Rejestraja". Nalezy wpradowsic:

Dane osbowe
Szcęgóły dotyczne produktu oraz informacja dotyczne zakupy

Po wprwadzeniu tych informaci zostanie utworzony certyfikat gwaranci ninejszego produktu, jako dokument w formacie PDF, ktorny nalezwy dyrukowac i zachowac wrz z dowodem zakupu.

Zasady i warunki

Okres gwarancji zaczyna obwiatywać oddating zakupu detailicznégo znajdujacej sie na paragonie.

PROSIMY O ZACHOWANIE PARAGONU

Jesli produkt wykaź jakiekolwiek ustemki wciagu 30 dni od daty zakupu, nalezy go zworćci do dystrybstura/sklepu, w ktozym towar zakupiono, od którego zostal zakupiony okazujuc przy tym dowod zakupu.

Jesi ulsterka pojawi sie po 30 dniach, nalezy zworcić produkt do:

Roszczenia gwarancyjne naezy zglaszac w okresie gwarancji. Nalezy dostarczy dowod zakupu, swoje imie i nazwisko, adres.),ady zglaszac zakupu przed wykonaniem jakichkolwiek napraw.

Nalezy podac dokladne dane uterki wymagajce naprawy.

Wnioski zlozzone w okresie gwarancji bedq weryfikowane przy Silverine Tools, do ustalenia cz usterki szwizzane z materialem lub wyrobem produktu.

Koszy transportsie no zostana pokryte. Produkt przyznaczenia do zwrotu musi byc starannie ocyszczony. Nalezy zapakowac produkt prawidloo i bezpiecznie tak, aby nie zostal uszkodzony podzacz transportso do nas. Moźem odrucić roszczenia niewaście wiedstarczonych produktów.

Wszystkie naprawy beda przyprzewadzone przye firme Silverine Tools lub agency upowaznione do tego.

Naprawa lub wymiana produktu nie przydluzy okresu gwarancjngo.

Usterki uzname przye nas, jako objekte gwarancja beda poddane naprawie bezplatnie (bez kosztow transportowych) lub poprzec wymiane na naręźdie pracujuce w idealnym stanie. Narȩźdia lub czeci zamiennes, do tkórchy wydano zamiennik stanie sie wlasnosci Silverline Tools.

Naprawa lub wymiana produktu w ramach gwarancji zapewnia korzySci, ktore sq dodatkiem i niewpwyajw zaden sposob na ustawowe prawa konsumenta.

GwarancjaPokrywa:

Naprawe produktu (w okresie gwarancji), jesti zostanie on zakwalifikowany zgodnie z wymogami Silverine Tools w zwiazku z usterkami,为其wyniky z wad materialowych lub wad zwiaznych z produktcqj.

Jezijaki zeci zastepcna nie jest juz dostepna lub wycofana z produkci, Silverline Tools.
zastapi ja funkcjonalnym zamiennikiem.

Produktuyuzywane w EU.

Czego niePokrywa gwarancja:

Silverline Tools Nie poukrywa napraw powstalych wyniku:
normalego zuzycia spowodowanego przy normalne uzytkowie zgodne 2 instrukcja obslugi, np: noze, szczotki, pasy, zarofki akumulatory itp.
- wymiany dowolnego dolaczonego wyposazenia np.: nozy, wiertel, papieru sciernego, tarcz do ciencia i innych podobnych elementow.
- przypadkowej uzskodzenia spowodowanego niewlasciwym uzywaniem lub zaniebaniem, niedrożnym dzialaniem lub niestarannym obchodzeniem sie produktem.
stosowania produktu do innych celow.
zmianlyubmodyfikacjiproduktu wjakikolwiek sospob.
- usterek wynikajacych z wykorzystania czeci zamiennych i akcesoriow, ktoreNie sq originalnymi elementami Silverline Tools.
niewa Sciwej instalacji (z wyjatkiem instalacji przyepamadzonej Silverline Tools).
naprawy lub modfikacji przyperowadzonej przyroz osoby inni nz Centrum Uslug Silverline Tools lub autoryzowanych punktow serwisowych.
roszczén innych niz zwiazanych z usterkami ujetym w gwarancji produktu.

Notes:

Notes: