IQ 3.0 - Ładowarka do baterii Kostal - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Falownik fotowoltaiczny
Marka	Kostal
Model	IQ 3.0 (PIKO IQ)
Zgodne przeznaczenie	Instalacja fotowoltaiczna podłączona do sieci
Zasilanie wejściowe	Prąd stały (DC) z paneli słonecznych
Zasilanie wyjściowe	Prąd przemienny (AC) trójfazowy (fazy L1, L2, L3)
Ochrona	Wyłącznik nadprądowy, wyłącznik różnicowoprądowy typu A ≥ 300 mA, ochrona przeciwprzepięciowa
Temperatura pracy	Może przekraczać 80 °C na elementach
Normy	CE, IEC 61730 klasa A (panele)
Szacunkowa waga	Około 15 kg
Szacunkowe wymiary	Około 600 x 400 x 200 mm
Stopień ochrony IP	Nie określono w instrukcji
Zasady bezpieczeństwa	Niebezpieczeństwo porażenia prądem, ryzyko poparzenia, odczekać 5 minut po odłączeniu
Konserwacja	Upewnić się, że otwory wentylacyjne są wolne
Serwis posprzedażny (Francja)	Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]
Gwarancja	Warunki na stronie www.kostal-solar-electric.com

Często zadawane pytania - IQ 3.0 Kostal

Jak zainstalować falownik Kostal IQ 3.0 ?

Instalacja musi być wykonana przez wykwalifikowanego elektryka. Postępuj zgodnie z szybkim przewodnikiem instalacji (strona 28 instrukcji). Zamontuj falownik na tylnej ścianie (radiator) i zachowaj odległości bezpieczeństwa.

Jakie zasady bezpieczeństwa należy przestrzegać?

Śmiertelne niebezpieczeństwo porażenia prądem: nie otwierać urządzenia bez odcięcia zasilania i odczekania 5 minut. Ryzyko poparzenia: pozostawić do ostygnięcia przed interwencją. Zainstalować wyłącznik nadprądowy i zastosować wyłącznik różnicowoprądowy typu A ≥ 300 mA.

Jak podłączyć kable DC falownika?

Nigdy nie podłączaj ani nie odłączaj kabli DC pod napięciem. Najpierw odłącz stronę DC (wyłącz generator fotowoltaiczny), a następnie podłącz lub odłącz złącza wtykowe.

Co zrobić w przypadku przepięcia lub przekroczenia napięcia wejściowego?

Przekroczenie maksymalnego napięcia wejściowego DC może zniszczyć urządzenie i spowodować poważne obrażenia. Przestrzegaj wartości granicznych. Wbudowana jest ochrona przeciwprzepięciowa, ale sprawdź instalację.

Jak wyłączyć falownik?

Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika lub serwera WWW. Następnie odłącz wyłącznik AC i źródła DC. Odczekaj 5 minut, aż kondensatory się rozładują, zanim otworzysz urządzenie.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję obsługi i warunki gwarancji?

Szczegółowa instrukcja obsługi jest dostępna online: www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > kraj. Warunki gwarancji znajdują się w osobnym dokumencie na tej samej stronie.

Jakie typy paneli słonecznych mogę używać z IQ 3.0?

Panele słoneczne muszą być zgodne z normą IEC 61730 klasa A. Sprawdź napięcie i maksymalną moc falownika w specyfikacjach technicznych.

Jak skonfigurować parametry sieciowe falownika?

Parametry sieciowe (np. przypisanie faz, typ wyłącznika różnicowoprądowego) można zmieniać za pomocą wbudowanego serwera WWW. Uwaga: tylko elektrycy zatwierdzeni przez dystrybutora mogą zmieniać ustawienia wpływające na sieć.

Co zrobić, jeśli falownik wyświetla usterkę lub błąd?

Sprawdź instrukcję obsługi w poszukiwaniu kodów błędów. Możesz uzyskać dostęp do logów przez serwer WWW. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem posprzedażnym (dane kontaktowe w instrukcji).

Jak skontaktować się z serwisem posprzedażnym Kostal we Francji?

Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]. Adres: 11 rue Jacques Cartier, 78280 Guyancourt, Francja.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IQ 3.0 Kostal

PL Krótka instrukcja obsługi 40

Krótka instrukcja obsługi

Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem

Falownik przekształca prąd stały na prąd przemienny. Można go wykorzystywać do następujących celów:

zużycie własne
■ do zasilania sieci elektroenergetycznej

Urządzenie wolno stosować wyłącznie w instalacjach fotowoltaicznych połączonych z siecią w przewidzianym zakresie mocy i w dopuszczalnych warunkach otoczenia. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przenośnego.

Niewłaściwe zastosowanie może spowodować zagrożenia dla zdrowia i życia użytkownika i osób trzecich. Ponadto może dojść do uszkodzenia urządzenia i innych szkód materialnych. Falownik wolno stosować wyłącznie do określonego celu.

Falownik może współpracować wyłącznie z akumulatorami dopuszczonymi do tego falownika przez producenta falownika.

Wszystkie elementy zamontowane w falowniku lub instalacji fotowoltaicznej muszą spełniać normy i przepisy obowiązujące w danym kraju.

Oznaczenia na falowniku

Na obudowie falownika znajdują się tabliczki i oznaczenia.

Tabliczek i oznaczeń nie wolno modyfikować ani usuwać.

Symbol Objasłnienie Symbol Objasłnienie

	Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym i wyładowania elektrostatycznego.
	Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym i wyładowania elektrostatycznego.Po wyłączeniu odczekać pięć minut (czas wyładowania kondensatorów)
	Niebezpieczeństwo poparzeń
	Ostrzeżenie

	Dodatkowe uziemienie
	Przeczytać instrukcję obsługi i jej przestrzegać
	Urządzenia nie wolno wyrzucać do zwykłego pojemnika na śmieci.Przestrzegać obowiązujących lokalnych przepisów dotyczących utylizacji odpadów
	Oznaczenie CEProdukt spełnia obowiązujące wymaga-nia UE

Uwagi bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

ZAGROŻENIE ŻYCIA POPRZEZ PORAŻENIE PRĄDEM ELEKTRYCZNYM I WYŁADOWANIE ELEKTROSTATYCZNE

W falowniku występują niebezpieczne napięcia. Tylko elektryk może otwierać urządzenie i pracować przy nim.

Przed przystąpieniem do montażu, czynności konserwacyjnych i napraw należy odłączyć urządzenie od źródła napięcia i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.

Gdy tylko na generatory/przewody PV pada światło, mogą znajdować się pod napięciem.

Podczas pracy do urządzenia nie wolno podłącać ani odlącać przewodów DC, ponieważ mogłoby to spowodować niebezpieczne wyładowanie łukowe. Strone DC odlączyć od źródła napięcia i dopiero wtedy podłączyć lub odlączyć złącza!

OSTRZEŻENIE!

NIEBEZPIECZEŃSTWO POPARZENIA PRZEZ GORĄCE ELEMENTY

Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych i napraw poczekać, aż urządzenie się schłodzi.

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU SPOWODOWANEGO PRZEZ GORĄCE ELEMENTY URZĄDZENIA

Niektóre elementy mogą się nagrzewać podczas pracy do temperatury ponad 80°C. Wybrać odpowiednie miejsce montażu zgodnie z wymogami określonymi w niniejszej instrukcji. Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych.

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU Z POWODU NADMIERNEGO PRĄDU I NAGRZANIA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO

W celu zabezpieczenia przed nadmiernym prądem zainstalować wyłącznik nadmiarowo-prądowy.

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU Z POWODU NIEWŁAŚCIWEGO MONTAŻU

Zamontowane nieprawidłowo wtyki i gniazda mogą się nagrzać i spowodować pożar. Przy montażu należy koniecznie przestrzegać zaleceń i instrukcji producenta.

OSTRZEŻENIE!

OBRAŻENIA Z POWODU ZNISZCZENIA URZĄDZENIA

W razie przekroczenia maksymalnych wartości dopuszczalnego napięcia wejściowego na wejściach DC może dojść do znacznych uszkodzeń, które mogą spowodować zniszczenie urządzenia oraz poważne obrażenia obecnych osób. Nawet krótkotrwałe przekroczenie napięcia może spowodować uszkodzenie urządzenia.

WAŻNA INFORMACJA

Prace związane z montażem, konserwacją i naprawami falowników może wykonywać wyłącznie wykwalifikowany elektryk. Elektryk jest odpowiedzialny za przestrzeganie obowiązujących norm i przepisów. Prace, które mogą mieć wpływ na sieć elektroenergetyczną eksploatowaną przez zakład energetyczny (ZE) w miejscu dostarczania energii solarnej do sieci, mogą wykonywać wyłącznie elektrycy uprawnieni przez zakład energetyczny. Do prac tych należy również zmiana ustawionych fabrycznie parametrów w falowniku. Parametry można zmieniać poprzez Webserver.

Należy zwrócić uwagę na jednolite podłączenie faz L1-L3 złączki przyłączeniowej AC falownika oraz faz w sieci.

W przypadku stosowania wyłączników różnicowo-prądowych (RCD) po stronie AC może być zainstalowane wyłącznie RCD typu A ≥300 mA. Zastosowanie RCD typu A jest ustawiane w Webserver. (Domyślne ustawienie: Kompatybilność z RCD typu A).

Moduły solarne podłączone do falownika muszą spełniać wymagania normy IEC 61730 Class A.

W czasie pierwszego uruchomienia w falowniku musi występować wystarczająca energia fotowoltaiczna (minimum „Min. napięcie wejściowe (UDCmin)“). Jeśli w czasie pierwszego uruchomienia napięcie lub wymagana moc będą niewystarczające, falownik wyłączy się.

MOŻLIWE USZKODZENIE

Niebezpieczeństwo uszkodzenia w przypadku odstawienia falownika stronę spodnią. Po wypakowaniu falownika odstawiać go zawsze tyłem (radiator).

Nieprawidłowe połączenie generatorów PV może spowodować uszkodzenie falownika. Przed uruchomieniem należy sprawdzić połączenie.

Instalacja

Prace związane z montażem, instalacją i uruchomieniem falownika wykonać zgodnie z informacjami z rozdziału „Instalacja” od strony 56

Kompletna instrukcja obsługi i warunki gwarancji

Szczegółową instrukcję obsługi oraz dalsze informacje na temat falownika, np. dopuszczone liczniki energii, ustawienia kraju do uruchomienia i dopuszczone kraje, w których można używać falownika, można znaleźć w Internecie na stronie

www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country >

Operating manual

Informacje na temat warunków serwisu i gwarancji są dostępne w osobnym dokumencie na stronie www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Warranty

Deklaracje zgodności UE

Firma KOSTAL Solar Electric GmbH oświadcza niniejszym, że falowniki opisane w niniejszym dokumentie spełniają zasadnicze wymagania i inne istotne postanowienia podanych poniżej dyrektyw.

■ Dyrektywa 2014/30/UE (kompatybilność elektromagnetyczna, EMC)
Dyrektywa 2014/35/UE (udostępnianie na rynku sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia – w skrócie: dyrektywa niskonapięciowa)
Dyrektywa 2011/65/UE (RoHS) w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym

Szczegółową deklarację zgodności UE można znaleźć w Internecie na stronie www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Certificates.

Licencja Open Source

Produkt zawiera oprogramowanie Open Source, które zostało stworzone przez osoby trzecie i jest objęte licencją GPL lub LGPL.

Dalsze szczegóły na ten temat oraz listę używanego oprogramowania Open Source wraz z treścią licencji można znaleźć na stronie internetowej (Webserver) falownika (strona 69) w punkcie Licencje.

Dane kontaktowe i serwis

W razie pytań technicznych prosimy o kontakt z naszą infolinią serwisową.

Kraj Telefon E-mail
Niemcy [phone] - 222 [e-mail]
Szwajcaria [phone] [e-mail]
Francja [phone] [e-mail]
Grecja [phone] [e-mail]
Włochy [phone]	[e-mail]
Hiszpania	[phone] [e-mail]
Turcja	[phone]	[e-mail]
Chiny	[phone]-7999	[e-mail]

Manual abreviado

Utilização adequada