IQ 3.0 - Batterioplader Kostal - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Solcelleomformer
Mærke	Kostal
Model	IQ 3.0 (PIKO IQ)
Korrekt anvendelse	Net-tilsluttet solcelleanlæg
Indgangsstrømforsyning	Jævnstrøm (DC) fra solpaneler
Udgangsstrømforsyning	Trefaset vekselstrøm (AC) (faser L1, L2, L3)
Beskyttelse	Afbryder, RCD type A ≥ 300 mA, overspændingsbeskyttelse
Driftstemperatur	Kan overstige 80 °C ved komponenter
Standarder	CE, IEC 61730 klasse A (paneler)
Anslået vægt	Ca. 15 kg
Anslåede dimensioner	Ca. 600 x 400 x 200 mm
Beskyttelsesklasse	Ikke specificeret i vejledningen
Sikkerhedsinstruktioner	Livsfare ved elektrisk stød, forbrændingsrisiko, vent 5 min efter afbrydelse
Vedligeholdelse	Sørg for, at ventilationsåbningerne er fri
Eftersalgsservice (Frankrig)	Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]
Garanti	Se betingelser på www.kostal-solar-electric.com

Ofte stillede spørgsmål - IQ 3.0 Kostal

Hvordan installerer jeg Kostal IQ 3.0 omformeren?

Installationen skal udføres af en kvalificeret elektriker. Følg den hurtige installationsvejledning (side 28 i manualen). Monter omformeren på bagvæggen (kølepladen) og overhold sikkerhedsafstande.

Hvilke sikkerhedsinstruktioner skal overholdes?

Livsfare ved elektrisk stød: Åbn ikke apparatet uden at afbryde strømmen og vent 5 minutter. Forbrændingsrisiko: Lad det køle af før indgreb. Installer en afbryder og brug en RCD type A ≥ 300 mA.

Hvordan tilsluttes omformerens DC-kabler?

Tilslut eller frakobl aldrig DC-kabler under spænding. Sluk først DC-siden (afbryd solcellegeneratoren), tilslut eller frakobl derefter stikforbindelserne.

Hvad gør man ved overspænding eller overskridelse af indgangsspænding?

Overskridelse af den maksimale DC-indgangsspænding kan ødelægge apparatet og forårsage alvorlig skade. Overhold grænseværdierne. Overspændingsbeskyttelse er indbygget, men kontroller installationen.

Hvordan slukker man omformeren?

Sluk apparatet via afbryderen eller webserveren. Afbryd derefter AC-afbryderen og DC-kilderne. Vent 5 minutter på, at kondensatorerne aflades, før du åbner apparatet.

Hvor findes den komplette brugsanvisning og garantibetingelser?

Den detaljerede brugsanvisning findes online: www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > land. Garantibetingelserne er i et separat dokument på samme side.

Hvilke typer solpaneler kan jeg bruge med IQ 3.0?

Solpanelerne skal være i overensstemmelse med IEC 61730 klasse A. Kontroller omformerens maksimale spænding og effekt i de tekniske specifikationer.

Hvordan konfigureres omformerens netværksindstillinger?

Netværksindstillinger (f.eks. fasettildeling, RCD-type) ændres via den indbyggede webserver. Bemærk: Kun elektrikere godkendt af distributøren må ændre indstillinger, der påvirker nettet.

Hvad gør man, hvis omformeren viser en fejl?

Se brugsanvisningen for fejlkoder. Du kan få adgang til logs via webserveren. Hvis problemet fortsætter, kontakt eftersalgsservice (se kontaktoplysninger i manualen).

Hvordan kontakter man Kostals eftersalgsservice i Frankrig?

Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]. Adresse: 11 rue Jacques Cartier, 78280 Guyancourt, Frankrig.

BRUGSANVISNING IQ 3.0 Kostal

DA Kort vejledning 8

sv Kortfattad anvisning 48

TR Özet kılavuz 52

Installation 56

Kurzanleitung

Tilsigtet anvendelse

Vekselstrømsomformeren omdanner jævnstrøm til vekselstrøm. Denne kan anvendes på følgende måde:

Apparatet må kun anvendes i solcelleanlæg, der er tilsluttet strømforsyningen, inden for det tilladte effektområde og under de anførte omgivende betingelser. Apparatet er ikke beregnet til mobil anvendelse.

Anvendes apparatet ikke som tilsigtet, kan der være fare for brugerens eller tredjemands liv og legeme. Derudover kan der ske skader på apparatet eller andet materiel. Vekselstrømsomformeren må kun anvendes til det tilsigtede formål.

Alle komponenter, der monteres på vekselstrømsomformeren eller i solcelleanlægget, skal opfylde de gældende standarder og direktiver i det land, hvor anlægget monteres.

Betegnelser på vekselstrømsomformeren

Der er anbragt skilte og mærker på vekselstrømsomformerens kabinet. Disse skilte og mærker må ikke ændres eller fjernes.

Symbol Forklaring Symbol Forklaring

	Fare pga. elektrisk stød og elektrisk afladning.
	Fare pga. elektrisk stød og elektrisk afladning.Vent fem minutter efter frakobling (kondensatorernes afladningstid)
	Fare pga. forbrændinger
	Farehenvisninger

Sikkerhedsanvisninger

FARE!

LIVSFARE PGA, ELEKTRISK ST∅D OG ELEKTRISK AFLADNING

Der er påtrykt livsfarlige spændinger i vekselstrømsomformeren. Apparatet må kun åbnes og repareres af en elektriker.

Apparatet skal altid kobles helt fra spændingen og sikres mod genindkobling ved montering, vedligeholdelse og reparation. Vigtigt! Vent fem minutter efter frakobling fra spændingen, så kondensatorerne kan aflade.

FV-generatorerne/-ledningerne kan være påtrykt spænding, så snart disse udsættes for lyset.

Under driften må der ikke tilsluttes eller frakobles DC-ledninger ved apparatet, da der kan opstå farlige lysbuer. Kobl DC-siden fra spændingen, og monter eller frakobl derefter stikket!

ADVARSEL!

FORBRÆNDINGSFARE PÅ GRUND AF VARME DELE

Lad apparatet afkøle inden vedligeholdelses- og reparationsarbejde.

RISIKO FOR BRAND PGA. VARME DELE PÅ APPARATET

Enkelte komponenter kan blive over 80 °C varme under driften. Vælg monteringsstedet iht. angivelserne i denne vejledning. Hold altid ventilationsåbningerne fri.

DER ER RISIKO FOR BRAND PGA. OVERSTR∅M OG OPVARMNING AF NETLEDNINGEN

Montér en sikringsautomat, så overstrøm undgås.

BRANDFARE PGA. UKORREKT MONTERING

Stik og bøsninger, der ikke er monteret fagligt korrekt kan blive opvarmet og udløse en brand. Ved monteringen følges altid producentens angivelser og vejledning.

ADVARSEL!

PERSONSKADE, HVIS APPARATET ∅DELÆGGES

Ved overskridelse af maks. værdierne for den tilladte indgangsspænding ved DC-indgange- ne kan der opstå alvorlige skader, der kan medføre ødelæggelse af apparatet og alvorlige kvæstelser af tilstedeværende personer. Også kortvarige overskridelser af spændingen kan forårsage skader på apparatet.

VIGTIG INFORMATION

Monteringen, vedligeholdelsen og servicen af vekselstrømsomformerne må kun foretages af uddannede og kvalificerede elektrikere. Elektrikerne har ansvaret for, at de gældende standarder og forskrifter overholdes og realiseres. Arbejder, som kan påvirke elektricitetsselskabernes strømforsyningsnet på stedet for solenergitilførslen, må kun udføres af elektrikere, der er autoriseret af elektricitetsselskaberne. Hertil hører også ændringer af parametre i vekselstrømsomformeren, der er indstillet på fabrikken, som kan ændres via Webserver.

Sørg for, at belægningen af faserne L1-L3 ved vekselstrømsomformerens AC-klemmer og faserne i nettet er ensartede.

Hvis der anvendes reststrømsanordninger (RCD), kan der på AC-siden anvendes en RCD af typen A ≥300 mA. Anvendelsen af RCD type A indstilles i Webserveren. (standardindstilling: Kompatibilitet med RCD type A).

De solcellemoduler, der er tilsluttet ved vekselstrømsomformeren, skal leve op til standarden IEC 61730 Class A.

I tidsrummet for den første idrifttagning skal der være tilstrækkelig FV-energi (mindst "Min. indgangsspænding (U DCmin)") ved vekselstrømsomformeren. Hvis spændingen eller den nødvendige effekt ikke er tilstrækkelig under den første idrifttagning, frakobler vekselstrømsomformeren.

MULIGHED FOR SKADER

Der er risiko for skader på undersiden af vekselstrømsomformeren, när den sættes ned. Stil altid vekselstrømsomformeren på bagsiden (kølelegemet), när den er pakket ud.

Ved en forkert bestykning af FV-generatorerne kan der opstå skader på vekselstrømsomformeren. Kontroller bestykningen inden idrifttagning.

Installation

Udfør monteringen, installationen og idrifttagningen af vekselstrømsomformeren ved hjælp af informationerne i kapitlet Installation fra side 56

Komplet driftsvejledning og garantibetingelser

Du kan finde en udførlig driftsvejledning samt yderligere informationer vedrørende vekselstrømsomformeren som f.eks. godkendte energitællere, landeindstillinger og godkendte lande, hvor vekselstrømsomformeren kan anvendes, på internettet under

www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Operating manual

Informationerne til service- og garantibetingelserne kan du finde i det separate dokument under www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Warranty

Firmaet KOSTAL Solar Electric GmbH erklærer hermed, at de vekselstrømsomformere, der beskrives i dette dokument, er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i de nedenstående direktiver.

Direktiv 2014/30/EU (elektromagnetisk kompatibilitet, EMC)
Direktiv 2014/35/EU (Tilgængeliggørelse på markedet af elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser - kort: Lavspændingsdirektivet)
Direktiv 2011/65/EU (RoHS) om begrænsning af anvendelse af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr

Du kan finde en udførlig EU-overensstemmelseserklæring på internettet under www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Certificates.

Open source licens

Dette produkt indeholder open source-software, der er udviklet af andre og bl.a. licenseres under GPL eller LGPL.

Du kan finde yderligere detaljer om dette emne og en fortegnelse over den anvendte open source-software samt de tilhørende licenstekster på websiden (Webserver) for vekselstrømsomformeren (side 69) under Licenser.

Ved tekniske spørgsmål, kan du kontakte vores hotline.

Land Telefon E-mail

Tyskland [phone] - 222 [e-mail]
Schweiz [phone] [e-mail]
Frankrig [phone] [e-mail]
Grækenland [phone] [e-mail]
Italien [phone] [e-mail]
Spanien	[phone] [e-mail]
Tyrkiet	[phone] [e-mail]
Kina	[phone]-7999 [e-mail]

Σύντομες οδηγίες

Προβλεπόμενη χρήση

Säkerhetsanvisningar

FARA!

LIVSFARA PÅ GRUND AV ELEKTRISKA STÖTAR OCH ELEKTRISK URLADDNING