PHZ 3 A1 - Narzędzia elektryczne PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Młotek do łączenia paneli podłogowych
Marka	Parkside
Model	PHZ 3 A1
Przeznaczenie	Łączenie paneli laminowanych i desek parkietowych bez widocznych szczelin
Grubość kompatybilnego materiału	7 do 13 mm
Zawartość zestawu	Młotek do łączenia paneli, instrukcja obsługi
Główny materiał	Metal i plastik
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką; nie używać agresywnych środków
Zalecenia bezpieczeństwa	Nosić środki ochrony (słuchu, dróg oddechowych, okulary, rękawice); ryzyko zgniecenia; nie używać przez dzieci bez nadzoru
Recykling	Recykling przez certyfikowaną firmę lub gminną jednostkę
Serwis posprzedażowy	Francja: 0800 919270, Belgia: 0800 12089
Gwarancja	Traci ważność w przypadku niezgodnego użytkowania lub użytku komercyjnego

Często zadawane pytania - PHZ 3 A1 PARKSIDE

Jak używać młotka do łączenia paneli PHZ 3 A1?

Przyłóż młotek do deski, poluzuj czarną śrubę blokującą, trzymaj tylną stopkę jedną ręką, przesuń suwak w kierunku młotka za pomocą czerwonego uchwytu, a następnie pociągnij uchwyt w stronę tylnej stopki. Po użyciu dokręć śrubę.

Jakie materiały można stosować z tym narzędziem?

Jest przeznaczony do łączenia paneli laminowanych i desek parkietowych o grubości od 7 do 13 mm.

Jakie są ważne zalecenia bezpieczeństwa?

Zawsze noś ochronę słuchu, dróg oddechowych, okulary i rękawice. Uważaj na ryzyko zgniecenia podczas ruchu suwaka. Nie używać przez dzieci bez nadzoru.

Jak konserwować młotek do łączenia paneli?

Czyść go suchą szmatką. Nie używaj agresywnych ani ściernych środków czyszczących. Przechowuj w czystym i suchym miejscu, z dala od słońca.

Co zrobić w przypadku niekompletnej lub uszkodzonej dostawy?

Skontaktuj się z infolinią serwisu: Francja 0800 919270, Belgia 0800 12089.

Czy mogę używać tego narzędzia do celów komercyjnych?

Nie, wszelkie użycie komercyjne lub przemysłowe jest zabronione i powoduje utratę gwarancji.

Jak zrecyklingować narzędzie po zakończeniu życia?

Oddaj do recyklingu w certyfikowanej firmie zajmującej się utylizacją odpadów lub w gminnym punkcie recyklingu. Przestrzegaj lokalnych przepisów.

Jaka jest funkcja czarnej śruby blokującej?

Służy do blokowania suwaka po użyciu, aby zapobiec niechcianym ruchom.

Co zrobić, jeśli po ruchu pozostanie widoczna szczelina?

Powtórz ruch suwaka z większą siłą, aż szczelina zniknie.

Czy narzędzie jest odpowiednie dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej?

Nie powinno być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych bez nadzoru osoby odpowiedzialnej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PHZ 3 A1 PARKSIDE

PL Instrukcja obstugi Strona 41

Informacje o niniejszej instrukcji obsługi 42

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ..... 4 2

Bezpieczeństwo 43

Zakres dostawy 44

Zastosowanie 44

Czyszczenie i przechowywanie .... 4 6

Utylizacja 46

Serwis 47

Importer 47

Wstep

Informacje o niniejszej instrukcji obsługi

Serdeczne gratulacje!

Wybrany produkt charakteryzuje się wysoką jakością.

Przed pierwszym uruchomieniem prosimy o zapoznanie

się z produktem. W tym celu należy uważnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi. Produkt należy użytkować wyłącznie zgodnie z zamieszczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowań. Instrukcję obsługi należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. W przypadku przekazania urządzenia innej osobie należy dołączyć do niego również całą dokumentację.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy wyłącznie do bezspoinowego łączenia paneli podłogowych oraz parkietów i zastępuje młotek, dobijak oraz ściągacz. Produkt może być stosowany do wszystkich grubości materiałów od 7 do 13 mm. Zastosowanie w celach komercyjnych lub przemystowych jest niedozwolone. Producent nie ponosi odpowiedzialności za niezgodne z przeznaczeniem zastosowanie urządzenia. Odpowiedzialność producenta nie obejmuje również uszkodzeń powstałych wskutek niewłaściwego lub nieprawidłowego użytkowania, użycia siły i nieautoryzowanych modyfikacji urządzenia. Ryzyko takich działań ponosi wyłącznie użytkownik.

Bezpieczeństwo

■ Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy produkt jest w nie-nagannym stanie. W przypadku wykrycia uszkodzenia produktu nie wolno dalej używać.

Dzieci mogą użytkować urządzenie wyłącznie pod nadzorem osoby dorostej. Dzieci nie zawsze potrafią prawidłowo rozpoznać ewentualne zagrożenia. Produkt nie jest zabawką.

■ Opisywanego produktu nie powinny obstugiwać osoby (w tym również dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, senso- rycznych lub umystowych bądź osoby nieposiadające wystarczają- cego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że będą one korzystały z niego pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpie- czeństwo lub też otrzymając od niej stosowne instrukcje dotyczące prawidłowej obsługi produktu.

Korzystaj ze środków ochrony indywidualnej. Dla własnego bezpieczeństwa zawsze używaj podczas pracy ochronników słuchu, maski ochronnej dróg oddechowych / przeciwpyłowej, okularów ochronnych i rękawic ochronnych.

Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo zmiażdżenia! Podczas używania produktu konieczne jest wykonywanie gwałtownych ruchów. Uważaj na to, aby się nie zranić.

Plamy rdzy i inne oznaki zmian chemicznych lub mechanicznych na elementach mogą spowodować ich przedwczesne uszkodzenie.

Zakres dostawy

• Dociągacz do paneli
• Ta instrukcja obstugi

WSKAZÓWKA

Sprawdź kompletność dostawy oraz czy nie ma widocznych uszkodzeń.
W przypadku niekompletnej dostawy bądź stwierdzenia uszkodzeń wskutek wadliwego opakowania lub transportu skontaktuj się z infolinią serwisową (patrz rozdział Serwis).

Zastosowanie

WSKAZÓWKA

▶ Produkt może być stosowany do wszystkich grubości materiałów od 7 do 13 mm.

Z pomocą produktu można bezspoinowo łączyć panele podłogowe i parkiet, rezygnując przy tym z używania młotka, dobijaka i ściągacza. Podczas pociągania karetki w kierunku tylnego zderzaka wbudowany ściągacz przenosi siłę na krawędź panelu. Produkt jest szczególnie zalecany do stosowania do ostatniego rzędu paneli przy ścianie.

Przyłóż ściągacz do panelu.
♦ Poluzuj czarną śrubę ustalającą na karetce, aby móc poruszać karetką.

◆ Przytrzymaj tylny ogranicznik jedną ręką, aby ustabilizować produkt.

⚠ OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO ZMIAŻDŻENIA!

▶ Uważaj, aby nie zranić palców podczas przesuwania karetki do przodu i do tyłu.

Przytrzymaj drugą ręką czerwony uchwyt i popchnij karetkę w kierunku ściągacza, jako pozycji wyjściowej.

♦ Pociągnij czerwony uchwyt w kierunku tylnego zderzaka. Panel jest połączony bezspoinowo.

♦ Jeśli panel nie jest połączony bezspoinowo, powtórz czynność, używając większej siły.

Po użyciu dokręć czarną śrubę ustalającą na karetce, aby zapobiec niezamierzonym ruchom karetki.

Czyszczenie i przechowywanie

UWAGA! SZKODY MATERIALNE!

▶ Nie używaj agresywnie działających ani ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię produktu.

◆ Czyść produkt suchą szmatką.

♦ Przechowuj produkt w czystym, suchym miejscu, bez bezpośredniego nastonecznienia.

Utylizacja

Zużyty produkt należy oddać do certyfikowanego zakładu utylizacji odpadów lub komunalnego zakładu oczyszczania. Przestrzegać obowiązujących przepisów. W razie pytań i wątpliwości odnośnie zasad utylizacji zwrócić się do miejscowego zakładu utylizacji odpadów.

Informacje na temat możliwości utylizacji wystużonego urządzenia można uzyskać w urzędzie gminy lub miasta.

Produkt można poddać recyklingowi, podlega rozszerzonej odpowiedzialności producenta i jest zbierany w ramach systemu segregacji odpadów.

b a

Opakowania należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.

Przestrzegaj oznaczeń umieszczonych na różnych materiałach opakowaniowych i w razie potrzeby zutylizuj je zgodnie z zasadami segregacji odpadów. Materiały opakowaniowe są oznaczone skrótami (a) i cyframi (b) w następujący sposób: 1–7: tworzywa sztuczne, 20–22: papier i tektura, 80–98: kompozyty.

Serwis

SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380558_2110

Importer

Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu.

Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym.

Čistenie a uskladnenie .... 5 4

Likvidácia 54

Servis 55

Dovozca 55

Úvod

Čistenie a uskladnenie

POZOR! VECNÉ ŠKODY!