PHZ 3 A1 - Elværktøj PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Parketpælhammer
Mærke	Parkside
Model	PHZ 3 A1
Tilsigtet brug	Samle laminat- og parketbrædder uden synlige samlinger
Kompatibel materialetykkelse	7 til 13 mm
Leveringsindhold	Parketpælhammer, brugsanvisning
Hovedmateriale	Metal og plastik
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør klud; brug ikke aggressive rengøringsmidler
Sikkerhedsanvisninger	Bær beskyttelsesudstyr (høreværn, åndedrætsværn, briller, handsker); risiko for at blive klemt; må ikke bruges af børn uden opsyn
Genbrug	Genbrug via et godkendt affaldsselskab eller kommunens genbrugsordning
Eftersalgsservice	Frankrig: 0800 919270, Belgien: 0800 12089
Garanti	Bortfalder ved uhensigtsmæssig eller kommerciel brug

Ofte stillede spørgsmål - PHZ 3 A1 PARKSIDE

Hvordan bruger jeg parketpælhammer PHZ 3 A1?

Anbring pælhammeren mod et bræt, løsn den sorte låseskrue, hold bagstop med den ene hånd, flyt glidestykket mod pælhammeren med det røde håndtag, og træk derefter håndtaget mod bagstoppet. Spænd skruen efter brug.

Hvilke materialer kan bruges med dette værktøj?

Det er designet til at samle laminat- og parketbrædder med en tykkelse mellem 7 og 13 mm.

Hvilke sikkerhedsanvisninger er vigtige?

Bær altid høreværn, åndedrætsværn, briller og handsker. Vær opmærksom på risiko for at blive klemt under glidestykkeets bevægelse. Må ikke bruges af børn uden opsyn.

Hvordan vedligeholder jeg parketpælhammeren?

Rengør den med en tør klud. Brug ikke aggressive eller slibende rengøringsmidler. Opbevar den et rent og tørt sted, beskyttet mod solen.

Hvad gør jeg ved ufuldstændig eller beskadiget levering?

Kontakt eftersalgsservice hotline: Frankrig 0800 919270, Belgien 0800 12089.

Må jeg bruge dette værktøj til kommerciel brug?

Nej, enhver kommerciel eller industriel brug er forbudt og annullerer garantien.

Hvordan genbruger jeg værktøjet ved slutningen af dets levetid?

Genbrug det via et godkendt affaldsbehandlingsfirma eller din kommunes genbrugsordning. Overhold lokale regler.

Hvad er funktionen af den sorte låseskrue?

Den bruges til at låse glidestykket efter brug for at forhindre utilsigtet bevægelse.

Hvad gør jeg, hvis en samling forbliver synlig efter bevægelse?

Gentag glidestykke-bevægelsen med mere kraft, indtil samlingen forsvinder.

Er værktøjet egnet til personer med nedsat mobilitet?

Det må ikke bruges af personer med nedsatte fysiske evner uden opsyn af en ansvarlig person.

BRUGSANVISNING PHZ 3 A1 PARKSIDE

Betjeningsvejledning

HU

KALAPÁCS-BEHÚZÓVAS

Használati utasítás

DE AT CH

HAMMER-ZUGEISEN

Bedienungsanleitung

NL BE

HAMER-TREKIJZER

Gebruiksaanwijzing

PL

DOCIĄGACZ DO PANELI

Instrukcja obstugi

ES

DK Betjeningsvejledning Side 65

Informationer om denne betjeningsvejledning 66

Forskriftsmæssig anvendelse 66

Sikkerhed 67

Pakkens indhold 68

Anvendelse 68

Informationer om denne betjeningsvejledning

Tillykke!

Med dette køb har du valgt et produkt af høj kvalitet. Du bedes sætte dig ind i produktets funktion, før du bruger det første gang. Læs derfor den efterfølgende betjeningsvejledning omhyggeligt igennem. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne betjeningsvejledning, så du altid kan finde den igen. Lad altid vejledningen følge med produktet, hvis du giver det videre til andre.

Forskriftsmæssig anvendelse

Dette produkt er udelukkende beregnet til fugefri sammenføjning af laminat og parket og erstatter hammer, slagklods og trækjern. Produktet kan anvendes til alle materialetykkelser fra 7 til 13 mm. Erhvervsmæssig og industriel brug er ikke tilladt. Vi påtager os intet ansvar, hvis produktet anvendes til andre formål end til den forskriftsmæssige anvendelse. For skader, som opstår på grund af misbrug eller forkert håndtering, anvendelse af vold eller uautoriserede ændringer, gives der heller ikke garanti. Brugeren bærer alene risikoen.

Sikkerhed

- Kontrollér altid, at produktet er i perfekt stand før brug. Hvis der konstateres skader, må produktet ikke anvendes længere.

Lad kun børn anvende produktet under opsyn. Børn kan ikke altid overskue de mulige farer. Dette produkt er ikke legetøj.

■ Dette produkt må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan produktet skal benyttes.

Brug beskyttelsesudstyr. Bær altid høreværn, åndedrætsværn/støvmaske, beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker, när du arbejder med produktet.

■ Advarsel! Fare for at komme i klemme! Ved anvendelse af produktet er bevægelser i ryk ikke nødvendige. Pas på ikke at komme til skade.

■ Misfarvninger på grund af rust eller andre tegn på kemiske eller mekaniske ændringer på delene kan medføre, at delene hurtigt mister deres funktion.

Pakkens indhold

- Hammertrækningsjern

- Denne betjeningsvejledning

BEMÆRK

▶ Ved ufuldstændig levering eller ved skader på grund af mangelfuld emballering eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til vores service-hotline (se kapitlet Service).

Anvendelse

BEMÄRK

Produktet kan anvendes til alle materialetykkelser fra 7 til 13 mm.

Ved hjælp af produktet kan du sammenføje laminat- og parketpaneler fugefrit, og dermed behøver du ikke hammer, slagklods og trækjern. Det integrerede trækjern overfører energien, når slæden trækkes i retning af det bageste anslag mod panelkanten. Produktet er særligt velegnet til den sidste række paneler ved væggen.

♦ Læg trækjernet op ad et panel.
Løsn den sorte fikseringsskrue på slæden, så slæden kan bevæges.
- Hold fast i anslaget bagved med den ene hånd for at stabilisere produktet.

▶ Pas på, så dine fingre ikke kommer til skade, när slæden bevæges frem eller tilbage.

Hold fast i det røde håndtag med den anden hånd, og skub slæden i retning af trækjernet som startposition.
- Træk det røde håndtag i retning mod anslaget bagpå. Panelet er sammenføjet uden fuger.
Hvis panelet ikke er sammenføjet uden fuger, gentages forløbet ved brug af flere kræfter.
♦ Skru den sorte fikseringsskrue fast på slæden efter anvendelsen, så slæden ikke bevæger sig ved en fejltagelse.

▶ Brug ikke stærke eller skurende rengøringsmidler, da de kan angribe produktets overflade.

◆ Rengør produktet med en tør klud.

◆ Opbevar produktet på et rent, tørt sted uden direkte sol.

Bortskaffelse

Bortskaf produktet via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsplads. Overhold de gældende forskrifter. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads.

Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter.

Produktet kan genbruges, er underlagt udvidet producentansvar og indsamles separat.

b a

Bortskaf emballagen miljøvenligt.

Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballagematerialer, og aflevér dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1-7: Plast, 20-22: Papir og pap, 80-98: Kompositmaterialer.

Service

ServiceDanmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380558_2110

Importør

Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested.