HD 2200 - Suszarka do włosów GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Grundig
Model	HD 2200
Typ produktu	Suszarka podróżna
Zasilanie	Podwójne napięcie (110-120 V~/220-240 V~), 50-60 Hz
Moc	1000-1200 W
Ustawienia temperatury i prędkości	2 pozycje: niska (1) i wysoka (2)
Przełącznik napięcia	Ręczne obracanie (120 V ↔ 240 V)
Dołączone akcesoria	Dysza koncentrująca
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem; nie używać w pobliżu wody
Konserwacja	Czyścić miękką szmatką; nie zanurzać
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	około 20 x 8 x 10 cm
Waga	około 600 g
Klasa izolacji	II
Zalecane zastosowanie	Podróż (podwójne napięcie)
Pętla do wieszania	Tak

Często zadawane pytania - HD 2200 GRUNDIG

Jak ustawić przełącznik napięcia?

Obróć regulator napięcia w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara z 120 V na 240 V lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara z 240 V na 120 V, w zależności od napięcia w twoim kraju. Przed każdym użyciem upewnij się, że jest we właściwej pozycji.

Czy mogę używać tego urządzenia w łazience?

Nie, nie zaleca się używania suszarki w łazience, pod prysznicem ani nad miską wypełnioną wodą. Urządzenie nie powinno być narażone na kontakt z wodą.

Jak czyścić suszarkę?

Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Wyczyść je miękką szmatką. Nigdy nie zanurzaj go w wodzie ani nie używaj agresywnych środków czystości.

Jaka jest moc tego urządzenia?

Moc wynosi od 1000 do 1200 W, w zależności od używanego napięcia.

Czy urządzenie ma ochronę przed przegrzaniem?

Tak, suszarka jest wyposażona w system ochrony przed przegrzaniem. W przypadku przegrzania wyłącza się automatycznie. Odłącz ją i pozwól ostygnąć przed ponownym użyciem.

Czy mogę długo używać metalowych akcesoriów?

Metalowa szczotka może stać się bardzo gorąca podczas dłuższego użytkowania. Dostosuj czas użytkowania, aby uniknąć oparzeń.

Jak przechowywać suszarkę?

Odłącz ją, pozwól jej ostygnąć i całkowicie wyschnąć. Przechowuj w chłodnym i suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Nie owijaj kabla wokół urządzenia.

Przewód zasilający jest uszkodzony, co robić?

Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony. Zleć naprawę lub wymianę w autoryzowanym centrum serwisowym Grundig.

Czy to urządzenie nadaje się do użytku profesjonalnego?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie przemysłowego.

Jakie są dostępne ustawienia?

Urządzenie oferuje dwie pozycje: 0 (wyłączone), 1 (niska temperatura/prędkość) i 2 (wysoka temperatura/prędkość). Przełącznik napięcia umożliwia wybór między 110-120 V a 220-240 V.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD 2200 GRUNDIG

Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy przestrzegać wszystkich instrukcji zachowania bezpieczeństwa, aby uniknąć szkód z powodu nieprawidłowego użytkowania!

Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

• Instrukcję tę należy zachować do wglądu w przyszłości. W przypadku przekazania urządzenia innej osobie, należy koniecznie dotączyć tę instrukcję.
• Urządzenie nie nadaje się do zastosowań przemysłowych.
• Nie wolno używać tego urządzenia, w kąpieli, pod prysznicem, ani nad wypełniona wodą umywalką, a także nie należy go obstugiwać mokrymi dłońmi.

• Urządzenia tego nie wolno zanurzać w wo- dzie, ani dopuszczac do jego kontaktu z wodą, naweł przy jego czyszczeniu.
• Ostrzeżenie: Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych miejsc, w których znajduje się woda.
• Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.
  Gdy urządzenia tego używa się w łazienice, należy pamiętać, aby po jego użyciu wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka, ponieważ za- wsze, gdy znajduje się w pobliżu wody, sta- nowi zagrożenie, nawet gdy się je wyłączy.
• Jeśli urządzenie to nie jest już używane, w celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca się zainstalowanie w obwodzie elektrycznym w łazience zabezpieczenia przed prądem resztkowym (RCD) o prądzie znamionowym nie przekraczającym 30 mA. Należy skorzystać z pomocy elektryka.
• Nigdy nie wolno kłaść pracującego urządzenia na miękkich poduszkach, czy kocach.

Gdy urządzenie działa, zwracaj uwagę na to, aby otwory wlotu i wylotu powietrza nie były niczym przykryte.
- Urządzenie wyposażone jest w system zabezpieczenia przed przegrzaniem.
- Po użyciu wyłąć wtyczkę z gniazdka. Nie wolno wypinać z gniazda ciągnąc za przewód zasilający.
- Urządzenia tego nie wolno używać, jeśli ono samo lub przewód zasilający są widocznie uszkodzone. Należy się skontaktować z auto-ryzowanym punktem serwisowym
- Nigdy nie owijaj przewodu zasilają wokół urządzenia, bo może to go uszkodzić. Regularnie sprawdzaj, czy przewód zasilający i urządzenie nie są uszkodzone.
- Sprzęty gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG spełniają obowiązujące normy bezpieczeństwa, a zatem jeśli urządzenie lub przewód zasilający ulegną uszkodzeniu, należy je naprawić lub wymienić w serwisie, aby uniknąć wszelkich zagrożeń. Błędna lub niefachowa naprawa może powodować zagrożenie dla użytkowników.

• Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.
• Urządzenie to mogą używać dzieci ośmioletnie i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, zmysłowej i umystowej lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub poinstruowano je co do jego użytkowania w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić tego urządzenia ani konserwować go.
• W żadnym przypadku nie wolno demontować tego urządzenia. Gwarancja na to urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nie-prawidłowym obchodzeniem się z nim.
• Do uzyskania idealnych rezultatów potrzeba strumienia ciepłego powietrza. Prosimy za- uważyć, że metalizowana szczotka może się nagrzać do skrajnych temperatur w trakcie długotrwałego lub intensywnego użytkowania. Aby uniknąć urazu, dobieraj czas użytkowania odpowiednio do zastosowanych akcesoriów.

Szanowny Kliencie,

gratulujemy zakupu suszarki do włosów GRUNDIG Travel Hair Dryer HD 2200.

Prosimy uważnie przeczytać następującą instrukcję, aby zapewnić sobie pełną satysfakcję z użytkowania tego wysokiej jakości wyrobu firmy Grundig przez wiele lat.

Znaczenie symboli

W niniejszej instrukcji stosuje się następujące symbole:

Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące użytkowania.

OSTRZEŻENIE:

Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu.

Klasa ochronności przeciwporażeniowej.

PAPIER Z RECYKLINGU

I NADAJĄCY SIE

DO PONOWNEGO

PRZETWORZENIA

Elementy sterujące i części

Zob. rysunek na str. 3.

A Pokrywa tylna
B Uchwyt
C Przycisk temperatury / ustawienia dmuchawy
D Przełącznik napięcia
E Pętla do zawieszania
F Koncentrator

Ustawienia

Urządzenie to ma następujące ustawienia:

Poziom prędkości C

• 0: wyłączony
• 1: niska temperatura/prędkość
• 2: wysoka temperatura/prędkość

Przełącznik napięcia D

• 120 (110-120 V\~)
• 240 (220-240 V\~)

Uwagi

■ Sprawdzić, czy napięcie zasilania podane na tabliczce znamionowej na rączce urządzenia odpowiada napięciu w miejscowej sieci zasilającej.

Ostrzeżenie o przełączanym napięciu sieciowym:

Przed każdym użyciem należy się upewnić, że regulator napięcia znajduje się w prawidłowej pozycji zgodnie z napięciem stosowanym w danym kraju. Na przykład: jeśli produkt jest używany w krajach UE, regulator powinien wskazywać 240 V. Dostosować napięcie, przekręcając regulator napięcia zgodnie z ruchem wskazówek zegara z 120 V na 240 V lub w odwrotną stronę z 240 V na 120 V.

Czyszczenie i konserwacja

Ostrożnie

■ Urządzenia tego ani przewodu zasilającego, nie wolno wkładać do wody ani żadnego innego płynu. Nie wolno używać żadnych środków czyszczących.
■ Urządzenie pozostawiaj do wystygnięcia na odpornej na wysokie temperatury, bezpiecznej i płaskiej powierzchni.

Uwaga

■ Przed użyciem tak oczyszczonego urządzenia dokładnie wytrzyj do sucha wszystkie jego części międkim ręcznikiem.

Przechowywanie

Jeśli jest planowane nieużywanie tego urządzenia przez dłuższy czas, należy starannie je przechować.
■ Upewnij się, że wtyczka jest wyjęta z gniazdka, a urządzenie zupełnie ostygło i jest całkiem suche.
■ Nie owijać przewodu zasilania wokół urządzenia.
■ Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym miejscu.

■ Urządzenie należy chronić przed dostępem dzieci.

Zgodność z dyrektywą WEEE i usuwanie odpadów:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu.

Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

Zgodność z dyrektywą RoHS:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie.

Informacje o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych.

Dane techniczne

Zasilanie :

110-120V/220-240V\~ 50-60Hz

Moc : 1000-1200 W

Klasa izolacji elektrycznej: II

Zastrzega się prawo do wprowadzania modyfikacji konstrukcji i danych technicznych.

W przypadku pierwszego wykorzystania, ogólnego użytkowania oraz czyszczenia prosimy zapoznać się z instrukcjami dostępnymi na stronach 4–5 niniejszej instrukcji.