HD 1800 - Suszarka do włosów GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD 1800 GRUNDIG

50-60Hz Snaga: 1000-1200 W Klasa električne izolacije: II Zadržavamo pravo na tehničke i diza- jnerske izmjene. INFORMACIJE __________________________ Prilikom puštanja u pogon, opće uporabe i čišćenja obratite pozornost na upute na stranicama 4-5 ovog priručnika.POLSKI60 BEZPIECZEŃSTWO ______________________ Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważ- nie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy przestrzegać wszystkich instrukcji zachowania bezpieczeństwa, aby uniknąć szkód z powodu nieprawidłowego użytkowania! Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

Instrukcję tę należy zachować do wglądu w przyszłości. W przypadku przekazania urzą- dzenia innej osobie, należy koniecznie dołą- czyć tę instrukcję.

Urządzenie nie nadaje się do zastosowań przemysłowych.

Nie wolno używać tego urządzenia, w kąpieli, pod prysznicem, ani nad wypełniona wodą umywalką, a także nie należy go obsługiwać mokrymi dłońmi.POLSKI

Urządzenia tego nie wolno zanurzać w wo- dzie, ani dopuszczać do jego kontaktu z wodą, nawet przy jego czyszczeniu.

Ostrzeżenie: Nie należy używać tego urządze- nia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych miejsc, w których znajduje się woda.

Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.

Gdy urządzenia tego używa się w łazience, należy pamiętać, aby po jego użyciu wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka, ponieważ za- wsze, gdy znajduje się w pobliżu wody, sta- nowi zagrożenie, nawet gdy się je wyłączy.

Jeśli urządzenie to nie jest już używane, w celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca się zainstalowanie w obwodzie elektrycznym w łazience zabezpieczenia przed prądem reszt- kowym (RCD) o prądzie znamionowym nie przekraczającym 30 mA. Należy skorzystać z pomocy elektryka.

Nigdy nie wolno kłaść pracującego urządze- nia na miękkich poduszkach, czy kocach.

Gdy urządzenie działa, zwracaj uwagę na to, aby otwory wlotu i wylotu powietrza nie były niczym przykryte.

Urządzenie wyposażone jest w system zabez- pieczenia przed przegrzaniem.

Po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie wolno wypinać z gniazda ciągnąc za przewód zasilający.

Urządzenia tego nie wolno używać, jeśli ono samo lub przewód zasilający są widocznie uszkodzone. Należy się skontaktować z auto- ryzowanym punktem serwisowym

Nigdy nie owijaj przewodu zasilają wokół urządzenia, bo może to go uszkodzić. Regu- larnie sprawdzaj, czy przewód zasilający i urządzenie nie są uszkodzone.

Sprzęty gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG spełniają obowiązujące normy bezpieczeństwa, a zatem jeśli urządzenie lub przewód zasilający ulegną uszkodzeniu, na- leży je naprawić lub wymienić w serwisie, aby uniknąć wszelkich zagrożeń. Błędna lub niefa- chowa naprawa może powodować zagroże- nie dla użytkowników.

Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.

Urządzenie to mogą używać dzieci ośmiolet- nie i starsze oraz osoby o ograniczonej spraw- ności fizycznej, zmysłowej i umysłowej lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub poinstruowano je co do jego użytkowania w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić tego urządzania ani konserwować go.

W żadnym przypadku nie wolno demontować tego urządzenia. Gwarancja na to urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nie- prawidłowym obchodzeniem się z nim.

Do uzyskania idealnych rezultatów potrzeba strumienia ciepłego powietrza. Prosimy za- uważyć, że metalizowana szczotka może się nagrzać do skrajnych temperatur w trakcie długotrwałego lub intensywnego użytkowania. Aby uniknąć urazu, dobieraj czas użytkowania odpowiednio do zastosowanych akcesoriów.

BEZPIECZEŃSTWO ______________________POLSKI64

Szanowny Kliencie, gratulujemy zakupu suszarki do włosów GRUNDIG Travel Hair Dryer HD 1800. Prosimy uważnie przeczytać nastę- pującą instrukcję, aby zapewnić sobie pełną satysfakcję z użytkowania tego wysokiej jakości wyrobu firmy Grundig przez wiele lat. Odpowiedzialne podejście! GRUNDIG przywiązu- je dużą wagę do prze- strzegania podpi- sanych umów do- tyczących warunków pracy za godziwe wynagrodzenie, zarówno wobec naszych pracowników, jak i do- stawców. Przywiązujemy również dużą wagę do efektywnego wykorzystywania surowców, każdego roku zmniejszając ilość odpadów o kilka ton. Ponadto wszystkie nasze ak- cesoria są dostępne przez co najmniej 5 lat. Przyszłość, w której warto żyć. Grundig. Elementy sterujące i części Zob. rysunek na str. 3.

Przycisk temperatury / ustawienia dmuchawy

Przełącznik napięcia

Pętla do zawieszania

Koncentrator Ustawienia Urządzenie to ma następujące ustawienia: Poziom prędkości

– 0: wyłączony – 1: niska temperatura/prędkość – 2: wysoka temperatura/prędkość Przełącznik napięcia

Sprawdzić, czy napięcie zasilania podane na tabliczce znamionowej na rączce urządzenia odpowiada napięciu w miejscowej sieci zasila- jącej.

Ostrzeżenie o przełączanym napięciu sieciowym: Przed każdym użyciem należy się upewnić, że regulator napięcia znajduje się w prawidłowej pozycji zgodnie z napięciem stosowanym w danym kraju. Na przykład: jeśli produkt jest używany w krajach UE, regulator powinien wskazywać 240 V. Dostosować napięcie, przekręcając regulator napięcia zgodnie z ruchem wskazówek zegara z 240 V na 110 V lub w odwrotną stronę z 110 V na 240 V.

Urządzenie należy chronić przed dostępem dzieci. Zgodność z dyrektywą WEEE i usuwanie odpadów: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umi- eszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjal- nego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo do- mowe spełnia ważną rolę w przyczyni- aniu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega poten- cjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkie- go zdrowia. Czyszczenie i konserwacja Ostrożnie

Urządzenia tego ani przewodu za- silającego, nie wolno wkładać do wody ani żadnego innego płynu. Nie wolno używać żadnych środ- ków czyszczących.

Urządzenie pozostawiaj do wysty- gnięcia na odpornej na wysokie temperatury, bezpiecznej i płaskiej powierzchni. Uwaga

Przed użyciem tak oczyszczonego urządzenia dokładnie wytrzyj do sucha wszystkie jego części mięk- kim ręcznikiem. Przechowywanie

Jeśli jest planowane nieużywanie tego urządzenia przez dłuższy czas, należy starannie je przecho- wać.

Upewnij się, że wtyczka jest wyjęta z gniazdka, a urządzenie zupełnie ostygło i jest całkiem suche.

Nie owijać przewodu zasilania wokół urządzenia.

Przechowuj urządzenie w chłod- nym i suchym miejscu. INFORMACJA ___________________________POLSKI

INFORMACJA ___________________________ Zgodność z dyrektywą RoHS: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia su- bstancji niebezpiecznych) (2011/65/ WE). Nie zawiera szkodliwych i zaka- zanych materiałów, podanych w tej dyrektywie. Informacje o opakowaniu Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklin- gu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyr- zucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowa- niowych. Dane techniczne Zasilanie : 110-120V/220-240V

50-60Hz Moc : 1000-1200 W Klasa izolacji elektrycznej: II Zastrzega się prawo do wprowadza- nia modyfikacji konstrukcji i danych technicznych. W przypadku pierwszego wykorzystania, ogólnego użytkowania oraz czyszcze- nia prosimy zapoznać się z instrukcjami dostępnymi na stronach 4–5 niniejszej inst- rukcji.Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 63263 Neu-Isenburg www.grundig.com