HD 9880 - Suszarka do włosów GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD 9880 GRUNDIG

Przed uzyciemkiego urzędzenia prosimy uwaz-) nie przyȩć tę instrukcie obstugi! Prosimy przyestrzejność wszystkich instrukcy zachowania bezpiecznych, abyunikość szkód z powodu nieprawidowej uzytkowania!

Urzędzenie to przyznaczone jest wyłycznia do uzytku domowego.

• Instrukcje te nalezy zachować do wglądu w przyszȩsci. W przyypadku przybekazania urzędzenia内在ej osobie, nalezy koniecznie doźycyć te instructkcje.
• Nie wolno uzywać tego urzędzenia, w kqpieli, pod prysznicem, ani nad wypȩtniona wodź umywalką, a takłe nie naleź y go obstugiwć mokrymi dłonmi.

• Urzędzeniakiego nie walno zanurzać wwo-dzie, ani dopuszczac do seinen kontaku z wodq, nowe przy seinen czyszczeniu.

BEZPIECZENSTWO

• Ostrzeżenie! Nie uzywaj urzędzenia w poplbru wody w wannie, umywalce, ani w innych naczyniach.
• Urzędzenia to naleźychronicz przechdostepem przycieci
  Gdy urzędzeniakiego uzywa są zaience, naleźypamyłącć, aby po seinem uzyciu wyjmć w tymczek zasilania zgniazdka, poniewaz za wsze, gdy znajduje są w poplizu wody, sta nowi zagrozenia, nawe gdy są je wyjmczy.
  W celu dodatkowego zabezpieczenia zalecane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym zasilajycym Łazienkę urzędzenia rożnicowoprądowej o znamionowym prȩdzie roboczym nieprzekraczajycym 30 mA. Naleź y zaiegⁿć porady instalatora.
  Nigdy nie wolno kłasć pracujćego urzędzenia na miękkich poduszkanch,czy kocach.
  Gdy urzędzenia dane, zwracaj uwage na to, aby otwory wlotu i wylotu powietrza nie bytyniczym przykryte.

BEZPIECZENSTWO

• Urzyszdenie wyposzazone jest w system zabwezpieczenia przyd przyegrzaniem.
• Po użyciu wyjć wtyczkte z gniaźdka. Niewolno wypinać z gniaźda ciągnęc za przyzewód zasilajczy.
• Urzędzeniakiego nie walno uzywać, są ono samo lub przystawycy są widocznych uszkodzone
  Nigdy nie owijaj przyzewodu zasilajq wokóf urzqdzenia, bo moze to go uszkodzić. Regularnie sprawdzaj,czy przywód zasilajcy i urzqdzenie nie sq uszkodzone.
  Sprzety gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG speltniaq obowiqzujcce normy bezpieczenstwa, a zatem jesti urzqdzenie lub przyzewód zasilajczy ulegnq uszkodzeniu, na-lezy je naprawic lub wymienic w serwisie, abyunikcq wszelkich zagrozen. Będna lub niedachowa naprawaMZe pouwodowa zagroze-nie dla uzytkowników.
• Urzędzenia to naleźychronicz przechdostepem daneci.

BEZPIECZENSTWO

Gratulujemy zakupu nowej suszarki do wlosow GRUNDIG Suszarka do wlosow z regulacion temperature HD 9880.

Prosimy uwaznie przyczytać następujqcq instrukcję, aby na wiele lat zapewnić sąbie pełnq satysfakcję z uzytkowaniakiego wysokiej jakosci wyrobu firmy Grundig.

Odpowiedzialna postawa!

GRUNDIG przywiq-zuje dużg wage do przestrzegania podpisanych umów dotyczycych warunkow pracy za godziwe

wynagrodzenia, zarówno wobec naszych pracowników, jak i dostawców. Zwracamy rownieź duźguwage do efektywnego wykorzystywnia surowcow, statego zmiejejszenia ilosci odpadów o kilk ton rocznie. Ponadto z wsztkich produktowanych przyez nas urzędzeność korzystać przyez co najmniej pięc lat.

Dla przysztosci, dla ktorej warto zyc. Grundig.

Regulacja i budowa

Patrz rysunek na str. 3.

A Wqsa dysza do uktadania wto-sow
B Czujnik kontrli ciepta
C Wyswietlacz LCD
D Zdejmowana krata wlotu powietrza
E Przycisk wączenia i wy)—czenia
F 1.8-metrow y przewod z petlq do zawieszania
G Przycisk wączenia i wy)—cqzenia fungcjj jonizowania
Inteligentny tryb TP
Przycisk sterowania temperaturq
J Praca z zimnym powietrzem
K Przycisk sterowania przyphywemgowiatra
K Wyswietlacz - Panel sterowania

Ustawienia

Urzqdzenie to ma nastepujace usta-wenia:

Czujnik kontroli ciepta

Mierzy temperature powietrza kierowanego bezposrednio na suszone wósy i umozliwia jej utrzymanie na optymalnym poziomie.

Funkcia ionizowania

Dla nienataadowanych statycznie, miękkich i błyszczących włosów. Zachowuje witalnosć i wrażenie ru-chu włosów, a takze naturalnie na-wilża ich strukture.

Przycisk konizowania wącza i wy)—cza konizacja

Ustawianie temperature

Przycisk zwiększania /zmniejszania temperature

Praca z zimnym powietrzem J

• *Przerywa dopływ gorçego powietrza strumieniem zim-nego powietrza.

Ustawienia przyteptywu powietrza

Przycisk zwiększania /zmniejszania prędkosci przyteptywu powietrza

Wyswietlacz - Panel sterowania L

Zintegrowany wyświetlacz wraz z panelem sterOWania umożliwa kontrôle nad czujnikiem termoelektryczynm oraz ręczne sterOWanie temperaturq / przyptywem powietrza.

Obstuga

1 Po umyciu nalezy dokladnie wytrzec wlosy ręcznikiem.
2 W razie koniecznosci, podlączyc wyską dyszc do uładania wosów A.
3 Podlqczyc kabel zasilania F do gniazdka.

Instrukcie

Sprawdzić,czynapiecie opisanenata tabliczce znamionowej pasujedo napiecia w gniazkdu
4 Włączyć urzędzenia za pomocq przycisku włączania / wy)—czania. E
5 Ustawic temperature za pomocq przycisku.

• Poziom 1 temperature pojawi są wyświetlaczu (sygnalizowane kolorem czerwonym).
• Po kaczdym naciśćciu, poziom temperatury zostanie zwiekszony o 1 (dosteptych jest 5 poziomów).
• Po osiagnieceu 5. poziomu, wy-swietlony zostanie ponownie poziom 1.

6 Regulacja prędkosci przyptywu powietrza za pomocq przycisku K.

• Poziom 1 prędkosci pojawi są na wyświetlaczu (sygnalizowane kolorem czerwonym).
• Po kaczdym naciśćciu, poziom prędkosci zostanie zȩkszony o 1 (dosteptych jest 5 poziomów).
• Po osiagnieceiu 5. poziomu, wyświetlony zostanie ponownie poziom 1.

888

7 Podczas suszenia przyrwcadopfwycieptego powietrza naciskajc i przytrzymujqc przycisk zimnegopowietrza J

• Symbol zimnégo powietrza pojawi sie na wyświetlaczu (sygnalizowane kolorem niebieskim).

Podczas pracy z zimnym powietrzem przyna zmienic ustawienia przypeptywu powietrza.

Instrukcie

Funkcja przyerywa dopływo gorgacego powietrza strumieniem zimnegopowietrza.Umozliwiato lepszq stylizacja i utrwalienie fryzury.

8 W razie koniecznosci, można podczas suszenia wączyć joni-zowanie za pomocHQ przyciskuG. Na wyświetlaczu pojawisi go-nizowania.

9 Po zakończeniu eksploataciNJnalezy wyIqczyc urzqdzenie za pomocq przycisku E i odq-czyc przyzwodzasilajcy F od gniazdka.

Uwaga

Zabrania sie owijania przywodu wokóf urzędzenia, poniewaz要去 skutkownikaco和他的 uszkodzeniem. Przewod zasilajczy na-lezy sprawdzać regularnie pod kqtem widocznych uszkodzen.

Inteligentny tryb TP

Nacisnag na przycisk automatyczego trybu TP H, aby wączyć funkcie automatyczego podgrzewania.

• Symbol TP pojawi sie na wyświetlaczu (sygnalizowane kolaorem purpurowym).
• Temperatura włosów utrzymuje sie na sta tym poziomie 55^
• Prędkość przyteptywu powietrzamaHQ na zmienic.

Czyszczenie i konserwaca

1 Wylcz urzqdzenie i wyjmij wtyczke F z gniazdka.
2 Przed przystqieleniem do czyszczenia nalezy odczekać do ostygnięcia urzędzenia. Urzędzenia to sąsie bardzo nagrzeć.
3 Nalezy regularnie czyscić krátke wlotu powietrza D za pomocq miękkiej szczotki tak, aby usunjć zNiej wósy i kurz.
4 Obudowe urzadzenia czysci sie wyłucznie wilgotnq, miękkq sciereczkq.

Ostrożnie

Urzędzeniakiego ani przywacze sądsków czyszczycych.
Urzqdzenie pozostawiaj do wystygniecia na odpornej na wysokie temperature, bezpiecznej i plaskiej powierzchni.

Uwaga

■ Przed uzyciem tak oczyszczonego urzadzenia dokladyne wytrzyj doSucha wsztkie loro czeci miękkim recznikiem.

Przechowywanie

Jesli jest planowane nieduzywanie tego urzqdzenia przyduszyczas, nalezy starannie je przechowac.
Upewnij sie, ze wtyczka jest wyjeta z gniażdka, a urzędzenia zupelnie ostygto i jest calkiemSuche.
- Nie owijać przyzewodu zasilania wokóf urzędzenia.
- Przechowuj urzqdzenie w chłodnym i suchym!");
Urzadzenie nalezy chronico przed dostepem daneci.

Zgodnosć z dyrek-tywq WEEE i usuwanie odpadów:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrob ten oznaczony jest symbolem klasyfikacja zuzytych urzędzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, ze sprzęt nie sąbyc umieszczany tqcznie z innymi opadami gospodarstwa domowego po

okresie loro uzytkowania. Zuzyte urzqdzenie nalezy oddac do spejcjalnego punktu zbiórki zuzytego

sprzętu elektrycznych i elektronicz- nego w celu utylizacje. Aby uzyskać informacja o punktach zbiórki w swojej okolicy naleź y skont⁺tować sie z lokalnymi w⁻tadzami lub punk- tem sprȩdaź yingo produktu. Gospodarstwo domowe speltnia waźⁿ role w przyczynianiu sie do ponow- nego uzycia i odzysku zuzytego sprzȩtu. Odp战略布局ne pos⁺tpow- nie ze zuzytym sprȩtem zapobiega potencjalnym negatywnym konse- kwencjom dla srodkowska natural- négo i ludzkiego zdrowia.

Zgodnosć z dyrek-tywo RoHS:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenia uzyccia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zwiera szkodliwych i zakazanych materiałow, podanych w tej dyrektywie.

Informacja o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadajczych sie do recyklingu, zgodnie z na

szym ustawodawstwem krajowym.

Nie wyrzucaj materiajów opakowywoch do smieci wraz z innymi oepadkami domowymi. Oddaj je w Jednym z wyznaczonych przyez wladze lokalne punktow zbiórki materiajów opakowywoch.

Dane techniczne

Zasilanie: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Moc wyjsciowa: 1850-2200 W

Zastrzega sie prawo do wpwadzania modyfikacji konstrukcji i danych technicznych.

GRUNDIG