815969 - Piła SILVERLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 815969 SILVERLINE

PL Wyrzynarka z laserem 710 W

UK-815969/EU-919849

3 YEAR GUARANTEE ANS DE GARANTIE JAHRE GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA ANNI DI GARANZIA JAAR GARANTIE LATA GWARANCJI

Register online: silverlinetools.com

Dziękujemy za zakup narzędzia marki Silverline. Zalecamy zapoznaj się z niniejszymi instrukcjami: zawierają one informacje niezbędne dla bezpiecznej i wydajnej obsługi produktu. Produkt posiada szereg unikalnych funkcji, dlatego też, nawet, jeśli jesteś zaznajomiony z podobnymi produktami, przeczytanie instrukcji obsługi umożliwiai Ci pełne wykorzystanie tego wyjątkowego projektu. Przechowuj niniejsze instrukcje w zasiegu ręki i upewnij się, że użytkownicy narzędzia przeczytali i w pełni zrozumieli wszystkie zalecenia.

Opis symboli

Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczące narzędzia. Stanowią one istotne informacje o produkcie lub instrukcje dotyczące jego stosowania.

Należy nosić środki ochrony słuchu

Należy nosić okulary ochronne

Należy nosić środki ochrony dróg oddechowych

Należy używać kasku ochronnego

Należy nosić rękawice ochronne

Należy w całości przeczytać instrukcję obsługi

Ostrzeżenie dotyczące obecności LASERA!

Urządzenie zgodne z odpowiednimi przepisami i normami bezpieczeństwa

Podwójnie izolowanie w celu dodatkowej ochrony

Uwaga!

Ochrona środowiska

Nie należy wyrzucać zużytych produktów elektrycznych wraz z odpadami komunalnymi. Jeśli jest to możliwe, należy przekazać produkt do punktu recyklingu. W celu uzyskania wskazówek dotyczących recyklingu należy skontaktować się z władzami lokalnymi lub sprzedawcą.

Kluczowe skróty techniczne

V Wolt
~, AC Prąd przemienny
A, mA Amper, milli-Amp
n_0	Prędkość bez obciążenia
n Prędkość znamionowa
° Stopnie
Hz Herc
W, kW Wat, kilowat
/min or min^-1	Obroty lub ruch postępowo zwrotny na minutę
dB(A) Poziom hałasu w decybelach (A mierzony)
m/s^2 Metry na sekundę ^2 (wielkość drgań)

Dane techniczne

Napięcie prądu elektrycznego: 230-240V\~, 50Hz

Moc: 710W

Prędkość bez obciążenia: 0-3000 min ^-1

Zakres skosu: 45° (prawy i lewy)

Rodzaj brzeszczotu:....typu T

Klasa ochrony:

Stapień ochrony: IP20

Długość przewodu zasilającego: 2,5 m

Waga: 2,2 kg

Maksymalna wydajność cięcia w:

Drewnie:	80 mm
Stali:	10 mm
Aluminium:	10 mm

W wyniku nieprzerwanego procesu rozwojowego produktów dane technicznych poszczególnych produktów Silverline mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

Parametry emisji dźwięku i wibracji:

Poziom ciśnienia akustycznego LPA:	94 dB(A)
Poziom mocy akustycznej LWA:	105 dB(A)
Niepewność pomiaru K:	3 dB

Wartość emisji wibracji ah:

Pilowanie drewna:	13,96 m/s2
Pilowanie metalowej blachy:	6,68 m/s2
Niepewność pomiaru K:	1,5 m/s2

Poziom natężenia dźwięku dla operatora może przekroczyć 85dB(A) dlatego konieczne jest zastosowanie środków ochrony słuchu.

OSTRZEŻENIE: Jeżeli poziom hałasu przekracza 85dB(A) należy zawsze stosować środki ochrony słuchu oraz, jeśli to konieczne, ograniczyć czas narażenia słuchu na nadmierny hałas. Jeśli poziom hałasu powoduje dyskomfort, nawet w przypadku zastosowania środków ochrony słuchu, należy niezwłocznie przestać korzystać z narzędzia i sprawdzić, czy środki ochrony słuchu są prawidłowo zamontowane i zapewniają odpowiedni poziom tłumienia dźwięku w odniesieniu do poziomu hałasu wytwarzanego przez narzędzie.

OSTRZEŻENIE: Narażenie użytkownika na wibracje podczas korzystania z narzędzia może spowodować utratę zmysłu dotyku, drętwienie, mrowienie i zmniejszenie zdolności uchwytu. Długotrwałe narażenie może prowadzić do stanu przewleklego. Jeśli jest to konieczne, ogranicz czas narażenia na wibracje i stosuj rękawice antywibracyjne. Nie korzystaj z urządzenia w trybie ręcznym w temperaturze niższej niż normalna komfortowa temperatura otoczenia, ponieważ zwiększy to efekt wywoływany przez wibracje. Skorzystaj z wartości liczbowych podanych w specyfikacji dotyczącej wibracji, aby obliczyć czas trwania i częstotliwość pracy z narzędziem.

Poziom hałasu i drgań w specyfikacji określone są zgodne z międzynarodowymi normami. Wartości te reprezentują korzystanie z urządzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbała konserwacja, nieprawidłowy montaż lub nieprawidłowe użytkowanie urządzenia mogą spowodować wzrost poziomu hałasu oraz wibracji. www.osha.europa.eu dostarcza informacji na temat poziomów hałasu i wibracji w środowisku pracy, które mogą być przydatne dla użytkowników prywatnych, korzystających z urządzenia przez długi czas.

Przed użyciem narzędzia zapoznać się z instrukcją i wszelkimi etykietami przymocowanymi do niego. Zachować tę instrukcję wraz z produktem na przyszłość. Wszystkie osoby korzystające z tego produktu powinny dokładnie zapoznać się z instrukcją.

Nawet użycie narzędzia zgodnie z zaleceniami nie stanowi gwarancji wyeliminowania wszystkich czynników ryzyka. Należy zachować ostrożność. W przypadku braku pewności co do prawidłowego sposobu użycia narzędzia, nie próbować go użyć.

Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

OSTZREŻENIE: Należy przeczytać wszystkie instrukcje, ostrzeżenia, ilustracje i opisy przed rozpoczęciem pracy oraz zachować ją na przyszłość. Postępuj zgodnie z podaną instrukcją podczas ich użytkowania dla zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem obrażeń ciała

Zachowaj wszystkie instrukcje do wykorzystania w przyszłości.

Termin „elektronarzędzie” odnosi się do urządzenia zasilanego sieciowo (przewodowego) lub urządzenia zasilanego za pomocą baterii (bezprzewodowego).

1) Bezpieczeństwo obszaru pracy

a) Zadbaj o prawidłową higienę i prawidłowe oświetlenie obszaru pracy. Zanieczyszczenie lub brak wystarczającego oświetlenia obszaru pracy mogą doprowadzić do wypadków.

b) Nie należy używać elektronarzędzi w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pytów. Urządzenia elektryczne wytwarzają iskry, które mogą podpalić pył lub opary.

c) Nie dopuszczaj dzieci ani innych osób do obszaru pracy elektronarzędzi. Nieuwaga może spowodować utratę kontroli.

2) Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda zasilania. Nie wolno modyfikować wtyczki w żaden sposób. W przypadku elektronarzędzi z uziemieniem nie należy stosować przejściówek. Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.

b) Unikaj dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Uziemienie ciała powoduje zwiększenie ryzyka porażenia prądem.

c) Nie wystawiaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie się wody do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia prądem.

d) Nie należy nadwyrężać kabla. Nigdy nie używaj go do przenoszenia, przeciągania lub odlączania elektronarzędzia. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części urządzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.

e) W przypadku korzystania z urządzenia na wolnym powietrzu używaj przedłużacza przystosowanego do używania na zewnątrz. Korzystanie z przedłużacza przystosowanego do używania na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

I) W przypadku korzystania z elektronarzędzia w miejscu o dużym natężeniu wilgoci należy używać gniazda zasilania wyposażonego w wyłącznik różnicowopрядowy (RCD). Korzystanie z wyłącznika różnicowopрядowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

3) Bezpieczeństwo osobiste

a) Podczas korzystania z elektronarzędzi bądź czujny, uważaj, co robisz i zachowaj zdrowy rozsądek. Nie używaj ich, gdy jesteś zmęczony albo pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas obsługi urządzenia może spowodować poważne obrażenia ciała.

b) Korzystaj ze środków ochrony osobistej. Zawsze stosuj środki ochrony oczu. Wyposażenie ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie robocze antypoślizgowe na szorstkiej podeszwie, kask ochronny lub nauszniki ochronne używane w odpowiednich warunkach, zmniejsza ryzyko obrażeń.

c) Zapobiegaj przypadkowemu włączeniu urządzenia. Przed podłączeniem do źródła zasilania i / lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem narzędzia, upewnii się, że przełącznik zasilania znajduje się w pozycji wyłączonej. Przenoszenie urządzenia z pałcem umieszczonym na wyłączniku zasilania lub podłączenie elektronarzędzi przy włączonym przełączniku zasilania stwarza ryzyko wypadku.

d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń z niego wszelkie klucze regulacyjne. Narzędzie lub klucz pozostawiony w obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.

e) Nie wychylaj się. W każdej chwili zachowuj odpowiednią pozycje i równowagę. Umożliwia to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Noś odpowiednią odzież. Nie zakładaj do pracy z elektronarzędziem luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części urządzenia. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.

g) Jeśli do zestawu załączone są urządzenia do podłączenia mechanizmów odsysania i zbierania pyłu, sprawdź czy są one przyłączone i prawidłowo zamocowane. Korzystanie z urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami.

h) Nie pozwól aby znajmość urządzenia, pozwoliła na ignorowanie zasad bezpieczeństwa. Nieostrożne działanie może doprowadzić do poważnych obrażeń w ciągu sekund.

4) Użytkowanie i pielęgnacja elektronarzędzi.

a) Nie należy przeciązać urządzenia. Używaj narzędzi odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowe narzędzie wykona zadanie lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie sprawności.

b) Nie należy używać urządzenia, jeśli nie można go włączyć lub wyłączyć za pomocą odpowiedniego przełącznika. Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane za pomocą przełącznika są niebezpieczne i muszą zostać oddane do naprawy.

c) Przed dokonaniem regulacji, wymiany akcesoriów lub przechowywaniem elektronarzędzia odlącz wtyczkę od źródła zasilania i / lub akumulator od urządzenia. Te prewencyjne środki bezpieczeństwa zmniejszają nyzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.

d) Nieużywane elektronarzędzie przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie dopuszczaj do nich osób nie znajdujących elektronarzędzi lub ich instrukcji obsługi. Elektronarzędzia stanowią niebezpieczeństwo w rękach niedoświadczonych użytkowników.

e) Przeprowadzaj konserwacje elektronarzędzi. Sprawdź urządzenie pod kątem nieprawidłowego ustawienia lub zablokowania elementów ruchomych, pęknięć części lub innych usterek, które mogą mieć negatywny wpływ na funkcjonowanie urządzenia. W przypadku usterki należy naprawić urządzenie przed ponownym użyciem. Niewłaściwa konserwacja elektronarzędzi jest przyczyną wielu wypadków.

f) Utrzymuj narzędzia tnące w czystości i dobrze naostrzone. Zadbane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej się zacinają i łatwiej nimi sterować.

g) Używaj elektronarzędzia, akcesoria, końcówki itp. zgodnie z tymi instrukcjami, biorąc pod uwagę warunki pracy i realizowane zadania. Używanie narzędzi do wykonywania prac niezgodnych z ich przeznaczeniem może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

h) Utrzymuj rękojeści oraz powierzchnię uchwytów suchą, czystą bez oleju i smaru. Śliskie uchwyty nie zapewniają bezpiecznej obsługi i kontroli narzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

5) Serwis

a) Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel naprawczy przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zagwarantuje to bezpieczeństwo elektronarzędzia.

Bezpieczeństwo korzystania z wyrzynarki

OSTRZEŻENIA. Przed podłączeniem narzędzia do źródła zasilania (gniazda zasilania wyłącznika sieciowego, sieci itp.) należy upewnić się, że napięcie zasilania jest takie samo, jak podano na tabliczce znamionowej urządzenia. Źródło zasilania o napięciu większym niż napięcie określone dla narzędzia może spowodować poważne obrażenia użytkownika oraz uszkodzenie narzędzia. W przypadku wątpliwości nie podłączać urządzenia do danego źródła zasilania. Korzystanie ze źródła zasilania o napięciu mniejszym niż napięcie określone na tabliczce znamionowej jest szkodliwe dla silnika.

W celu uzyskania informacji dotyczących odzieży ochronnej oraz wyposażenia ochronnego, a także ogólnych informacji dotyczących zagrożeń związanych z korzystaniem z elektronarzędzi, należy zapożnać się z częściami Bezpieczeństwo ogólne i Bezpieczeństwo elektryczne niniejszego podręcznika.

- Nie należy zezwalać osobom poniżej 18 roku życia na korzystanie z tej wyrzynarki.

- Należy zadbać o odpowiednie oświetlenie.

- Nie należy pozostawiać w obszarze roboczym szmat, odzieży, przewodów, sznurów itp.

- Należy wyeliminować ryzyko potknięcia z obszaru roboczego.

- Przed rozpoczęciem obróbki upewnić się, że z przedmiotu obrabianego zostały usunięte wszystkie osadzone w nim elementy.

- Zabezpieczyć przedmiot obróbki podporą lub zaciskiem w celu uniknięcia wibracji i zapewnienia dokładnego cięcia.

- Patrz sekcja dotycząca specyfikacji w niniejszym podręczniku, w celu dokonania wyboru właściwego brzeszczotu. Niewłaściwy brzeszczot wyrzynarki może być nieprawidłowo zamocowany, stwarzając zagrożenie bezpieczeństwa.

- Należy stosować brzeszczoty w dobrym stanie technicznym.

- W celu uniknięcia możliwości porażenia prądem, zawsze trzymać narzędzie za izolowane uchwyty.

- Jeśli wystąpi sytuacja, w której trzeba przerwać pracę, należy zakończyć wykonywaną czynność i wyłączyć narzędzie przed zwróceniem uwagi w innym kierunku.

- Trzymać dłonie z dala od spodu przedmiotu obróbki.

• Należy upewnić się, że brzeszczot jest odpowiedni do przecinania danego materiału. Należy zadbać o to, aby wszelkie podpory i przewody zasilające nie przecinały linii cięcia.
• Jeśli urządzenie posiada osłony, należy zadbać o to, aby były one zainstalowane.
• Nie dociskać narzędzia zbyt mocno. Należy pozwolić, aby brzeszczot wykonywał cięcie we własnym tempie. Umożliwi to osiągnięcie lepszej wydajności i jak najdłuższego okresu eksploatacji narzędzia.
• Przed rozpoczęciem cięcia sprawdzić, czy pod przedmiotem obróbki dostępna jest wystarczająca ilość przestrzeni.
• Pamiętać, aby stopa narzędzia była zawsze dociśnięta do przedmiotu obróbki.
• Nie należy przecinać materiału o grubości większej niż określono to w rozdziale dotyczącym specyfikacji zamieszczonym w niniejszym podręczniku.
• Nie przeciązać, nie zginać i nie skręcać brzeszczotu podczas cięcia.
• Jeżeli cięcie nie sięga krawędzi przedmiotu obróbki, nie wyciągać brzeszczotu narzędzia z przedmiotu obróbki, aż do całkowitego zatrzymania.
• Nie usuwać pyłu, wiórów lub odpadów znajdujących się w pobliżu brzeszczotu narzędzia za pomocą dłoni.
• Nie sięgać ponad brzeszczot w celu usuwania odpadów lub odciętych fragmentów materiału
• Brzeszczot ulega nagrzaniu podczas pracy narzędzia. Pozostawić do całkowitego ostygnięcia przed rozpoczęciem obsługi.
• W przypadku zaklinowania brzeszczotu, odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed uwolnieniem ostrza.
• Należy okresowo sprawdzać wszystkie nakrętki, śruby oraz inne mocowania pod kątem obluzowania, i dokręcić je, jeśli jest to konieczne.

Bezpieczeństwo korzystania z lasera

Wskaźnik laserowy tej wyrzynarki odpowiada klasie 2 o maksymalnej mocy ≤1 mW i długości fali 650 nm. Tego typu lasery nie powodują bezpośredniego zagrożenia optycznego jednakże bezpośrednie patrzenie w wiązkę lasera może spowodować ślepotę błyskową.

OSTRZEŻENIE: Należy unikać bezpośredniego kontaktu z oczami.

Największe zagrożenie występuje w wyniku umyślnego patrzenia na promień lasera, należy, zatem przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa opisanych poniżej:

• Laser powinien być wykorzystany zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez producenta
• NIE WOLNO włącać lasera dopóki narzędzie nie będzie gotowe do pracy
• Nigdy nie należy trzymać wyrzynarki w taki sposób, by promień laserowy był emitowany na wysokość oczu innych osób I zwierząt, bądź jakichkolwiek innych obiektów niż obrabiany przedmiot
• Zawsze należy się upewnić, że wiązka laserowa jest kierowana w stronę obrabianego przedmiotu nieposiadającej powierzchni odblaskowej, drewno i inne powierzchnie szorstkie są dopuszczalne. Wskaźnik lasera nie nadaje się do zastosowania z elementami blachy odblaskowej lub z podobnymi powierzchniami, gdyż promień może zostać odbity w stronę operatora.
• NIE WOLNO dokonywać prób samodzielnej naprawy lasera. Naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez producenta lub upoważnionego przedstawiciela. Nie wolno wymieniać lasera na inny typ niż przewidziany w narzędziu.

UWAGA: Nieprawidłowe korzystanie z przycisków lub regulacji oraz wykonywanie procedur niezgodne z instrukcjami zamieszczonymi w niniejszym podręczniku może spowodować ryzyko narażenia na działanie promieniowania.

W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących laserów zapoznaj się z normami EN, EN60825-1/A1:2002.

Bezpieczeństwo korzystania z narzędzi tnących

Użytkowanie odpowiedniego narzędzia tnącego

- Należy się upewnić, że narzędzie tnące jest odpowiednie do danej pracy. Nie wolno zakładać, że narzędzie jest odpowiednie bez sprawdzenia dokumentacji produktu przed zastosowaniem.

Ochrona oczu

• Zawsze należy nosić odpowiednie środki ochrony oczu podczas korzystania z narzędzi tnących
• Okulary do czytania nie zapewniają żadnej ochrony podczas korzystania z narzędzia; zwykle soczewki nie są odporne na uderzenia i mogą ulec zniszczeniu

Ochrona słuchu

- Zawsze należy nosić odpowiednie środki ochrony słuchu podczas korzystania z narzędzi, których poziom natężenia dźwięku może przekroczyć 85dB

Ochrona dróg oddechowych

- Należy się upewnić o własnym oraz osób przebywających wokół o posiadaniu odpowiednich środków ochrony dróg oddechowych

Świadomość innych osób przebywających wokół

- Obowiązkiem operatora jest upewnić się o nie narażeniu osób znajdujących się w pobliżu obszaru roboczego na hałas lub kurz i wyposażeniu ich w odpowiedni sprzęt ochronny

Ukryte przedmioty

• Należy sprawdzić przedmiot roboczy i usunąć wszystkie gwoździe i inne obiekty osadzone w przedmiocie przed rozpoczęciem cięcia
• Nie wolno ciąć przedmiotu, który posiada osadzone obiekty, wyjątkiem są narzędzia, które nadają się do takiej pracy
• Ściany mogą ukrywać okablowanie, rury odpływowe, panele nadwozia przewody paliwowe, zaś wysoka trawa kamienie i szkło. Należy, więc zawsze przed rozpoczęciem pracy dokładnie sprawdzić obszar roboczy.

Uwaga na wyrzucane odpady

- W niektórych przypadkach materiał odpadowy może być wyrzucany z prędkością narzędzia tnącego. Obowiązkiem operatora jest ochrona wszystkich osób znajdujących się wokół przed wyrzucanym materiałem odpadowym

Montaż akcesorii tnących

• Należy się upewnić, że narzędzie tnące zostało prawidłowo zmontowane, a klucze i inne regulatory zostały usunięte przed rozpoczęciem pracy
• Należy używać tylko zalecanych akcesoriów dla danego urządzenia
• Nie wolno podejmować prób modyfikacji narzędzi skrawających

Uwaga na emisję ciepła

- Narzędzia tnące i obrabiane przedmioty nagrzewają się podczas użytkowania. Nie wolno dokonywać próby wymiany narzędzia do jego całkowitego ostygnięcia

Kontrola odpadów

• Nie wolno dopuścić do spiętrzania się kurzu i materiału odpadowego. Trociny są zagrożeniem pożarowym, zaś niektóre metalowe opilki są wybuchowe
• Należy zachować szczególną ostrażność podczas cięcia drewna i metalu. Wydobywające się iskny w trakcie cięcia elementów metalowych są częstą przyczyną pożarów pozostałych trocin i innych odpadów drewnianych
• W miarę możliwości należy używać systemu odsysania pyłu w celu zapewnienia bezpiecznego środowiska pracy

Opis urządzenia

1	Pokrętło regulacji prędkości
2	Przełącznik ON/OFF
3	Blokada do pracy ciągłej
4	Podłączenie systemu odsysania(pokazane z zamontowanym adapterem)
5	Stopka ślizgowa
6	Regulacja ruchu oscylacyjnego
7	Brzeszczot
8	Śruba mocująca ogranicznika
9	Dźwignia blokady brzeszczotu
10	Osłona
11	Irzycisk lasera
12	Śruby mocujące kąta ukosu
13	Ogranicznik równoległy
14	Tlucz sześciokątny
15	Szczotki węglowe

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Różna prędkość pracy, ruch oscylacyjny, laserowo prowadzona wyrzynarka do cięć lekkich i średnich w drewnie, plastiku oraz cienkich arkuszach metalu (przy u odpowiednich brzeszczotów)

Rozpakowanie narzędzia

• Ostrożnie rozpakuj i sprawdź narzędzie. Zapoznaj się ze wszystkimi mechanizmami i funkcjami.
• Upewnij się, że narzędzie zawiera wszystkie części i są one w dobrym stanie. Jeśli brakuje pewnych części lub są one uszkodzone, należy uzupełnić lub wymienić je przed rozpoczęciem korzystania z narzędzia.

Przygotowanie eksploatacji

⚠ OSTRZEŻENIE: Zawsze należy odłączyć urządzenie od zasilania przed zmienieniem bądź zamocowaniem jakichkolwiek akcesoria lub dokonaniem regulacji.

Montaż brzeszczotu

• Należy upewnić się, że rodzaj brzeszczotu został odpowiednio dobrany do rodzaju wykonywanej pracy (proszę zapoznać się z informacjami od producenta brzeszczotu przed użyciem narzędzia)
• Należy instalować jedynie brzeszczyty będące w idealnym stanie. Tępe, wygięte lub pęknięte brzeszczyty powinny zostać zutylizowane
• Obrócić wyrzynarkę, unieś osłone (10)
• Pociągnąć do przodu dźwignię blokady brzeszczotu (9) osadzić ostrze tak, aby przylegało do rolki ogranicznika
  Uwaga: Zawsze stosować smar pomiędzy brzeszczołem a rolką, jeżeli planujecie cięcie metalu lub innych twardych materiałów
• Należy zwolnić dźwignię blokady brzeszczotu (9) oraz pociągnąć za ostrze, aby sprawdzić, że jest zamocowane w sposób bezpieczny

Podłączenie do system odsysania pyłu

• Niniejsza wyrzynarka wyposażona jest w podłączenie odsysania pyłu (4), podłączenie narzędzia do odkurzacza lub systemu odsysania jest preferowaną metodą pozbywania się pyłu
• Jeżeli system odsysania nie jest dostępny, należy zamontować standardowy worek na pył (niczałączony)

OSTRZEŻENIE: Należy zachować szczególną ostrożność podczas cięcia niektórych rodzajów drewna - buku, dębu, mahoniu, drewna tekowego - ponieważ pył wydzielany podczas cięcia jest toksyczny i może powodować skrajne reakcje. Należy zawsze nosić odpowiednie środki ochrony dróg oddechowych.

OSTRZEŻENIE: NIE zakładać worka podczas cięcia metalu. Gorące opilki oraz iskry mogą doprowadzić do zapalenia się szczatkowego pyłu drewnianego, lub doprowadzić do zapalenia się worka. Podczas cięcia metali należy zawsze podłączyć wyrzynarkę do systemu odsysania pyłu. Należy ozyścić maszynę STARANNIE przed każdą zmianą pracy z drewna na metal i odwrotnie.

Regulacja ruchu oscylacyjnego

Uwaga: Niniejsza wyrzynarka posiada funkcję cięcia oscylacyjnego. Ruch oscylacyjny pozwala na bardziej wydajne cięcie.

1. Do szybkiego tępa cięcia i grubych materiałów, należy ustawić pokrętło regulacji ruchu oscylacyjnego na wysoką wartość
2. Do drobnych cięć oraz materiału o cienkim przekroju należy ustawić pokrętło regulacji ruchu oscylacyjnego na niską wartość

Uwaga: Należy ćwiczyć pracę z różnymi ustawieniami w celu uzyskania jak najlepszego wykończenia materiału.

Ustawianie kąta skosu

Uwaga: Niniejsza wyrzynarka wyposażona jest w przechylaną stopkę (5). Dzięki temu można dokonywać cięć pod skosem aż do 45" zarówno w prawo jak i w lewo.

1. W celu dokonani regulacji kąta stopki należy odwrócić wyrzynarkę i poluzować śruby mocujące kąta ukosu (11) za pomocą klucza sześciokątnego (14). Można teraz obracać stopką
2. Należy dostosować stopkę do wymaganego kąta, po czym dokręcić poluzować śruby mocujące kąta ukosu

Uwaga: Należy upewnić się, że stopka mocno przytwierdzona przed przystąpieniem do pracy.

Regulacja prędkości cięcia

• W celu zmiany prędkości cięcia należy przekręcić pokrętło regulacji prędkości (1). Wyższy numer oznacza wyższą prędkość
• Należy dobrać prędkość cięcia do rodzaju obrabianego materiału
• Materiały miękkie wymagają wyższej prędkości
• Do cięcia materiałów twardych należy wybrać niższą prędkość. Przy cięciu metali należy użyć odpowiedniego chłodziwa

Obstuga

OSTRZEŻENIE: Należy zawsze nosić środki ochrony słuchu, środki ochrony dróg oddechowych oraz odpowiednie rękawice ochronne podczas pracy z narzędziem

Uwaga: Zaleca się ćwiczenie na zbędnych kawałkach materiału przed użyciem wyrzynarki. Wybór odpowiednich ustawień jest kluczowy dla uzyskania wykończenia dobrej jakości, w przypadku wybrania nieodpowiedniego ustawienia, bardzo łatwo może dojść do uszkodzenia obrabianego materiału.

Obsługa wyrzynarki

• Upewnij się, że obrabiany element nie przesunie się podczas cięcia. Używaj zacisków lub innego wygodnego sposobu unieruchomienia i podparcia obrabianego elementu
• Należy zawsze upewnić się, że przełącznik ON/OFF (2) i blokada pracy ciąglej NIE SĄ wciśnięte przed podłączeniem maszyny do źródła zasilania
• Zawsze trzymaj wyrzynarkę w sposób bezpieczny za pomocą dostępnych uchwytów. Należy trzymać ręce z dala od obracających się elementów maszyny.
• W niektórych przypadkach wygodniej będzie ustawić maszynę w pozycji pracy ciąglej. W tym celu, należy wcisnąć przełącznik ON/OFF (2), po czym wcisnąć przycisk blokady pracy ciąglej (3). Maszyna będzie od tego momentu pracować nieprzerwanie do czasu zwolnienia blokady

OSTRZEŻENIE: Należy odczekać do całkowitego zatrzymania się silnika i ostrza maszyny przed odłożeniem go. Należy zawsze odłączyć narzędzie od źródła zasilania jeżeli ma być ono pozostawione bez nadzoru

Używanie lasera

OSTRZEŻENIE: NIGDY nie patrz bezpośrednio w wiązkę lasera. Nigdy nie kieruj laserem. Nigdy nie kieruj wiążki lasera w kierunku innych ludzi. Laser powinien być nakierowywany jedynie na powierzchnie stałe, nie odblaskowe. Laser należy włączyć dopiero po ustawieniu narzędzia nad obrabianym elementem.

1. W celu włączenia lasera, wciśnij przycisk lasera (11)

Uwaga: Laser służy jedynie wskazaniu linii cięcia jaka będzie wykonana za pomocą narzędzia jeżeli przemieścimy je ku przodowi, w linii prostej

1. W celu wyłączenia lasera, ponownie wciśnij przycisk lasera (11)

Ciecie

Uwaga: Należy zawsze nosić środki ochrony osobistej. Podczas użytkowania narzędzia należy nosić środki ochrony oczu, słuchu, środki ochrony dróg oddechowych oraz odpowiednie rękawice ochronne.

1. Trzymając porządnie wyrzynarkę, oprzyj przód stopki (5) o krawędź obrabianego elementu
2. W przypadku rozpoczynania cięcia z dała od krawędzi należy nawiercić wystarczająco duży otwór naprowadzający odpowiednio duży dla brzeszczotu w miejscu, gdzie chcemy rozpocząć cięcie
3. Należy upewnić się, że brzeszczot nie styka się z żadną powierzchnią
4. Uruchom maszynę poprzez naciśnięcie przycisku ON/OFF (2)
5. Pozwól maszynie na osiągnięcie pełnych obrotów i płynnie pokieruj wyrzynarką do przodu kierując się na obrabiany materiał
6. Kierując maszyną w sposób stabilny upewnij się, że stopka (5) jest dociśnięta względem obrabianego materiału
7. Pozwól ostrzu na przejście przez material, po czym zwolnij przycisk i pozwól ostrzu zatrzymać się przed wyjęciem narzędzia z cięcia
8. Nie odkładaj maszyny przed całkowitym zatrzymaniem się silnika i ostrza

Praca z ogranicznikiem równoległym

• Pracując pod kątem należy posługować się ogranicznikiem równoległym (13)
• Ogranicznik znajduje się na przodzie stopki (5), jego pozycja zabezpieczona jest za pomocą śrub i kluczyka sześciokątnego (14)
• Aby podążać wzdłuż krawędzi, dokonaj nacięcia podczas trzymania pionowej stopki ogranicznika przyciśniętej do krawędzi, po której się poruszasz

Ciecie metalu

• Należy zawsze używać odpowiedniego chłodziwa podczas cięcia metali. Niedopelnienie powyższego obowiązku może doprowadzić do znacznego zużycia się brzeszczotu
• Smar może być podawany pod spodem obrabianego elementu zamiast z góry
• Należy stosować smar między ostrzem a rolką podczas cięcia przedmiotów metalowych oraz innych twardych materiałów. Niedopelnienie tego obowiązku może skutkować skróceniem żywotności brzeszczotu i rolki

Akcesoria

• Szeroki zakres akcesoriów dla powyższego urządzenia, w tym ostrza do różnego rodzaju cięć dostępne są u dystrybutora marki Silverline.
• Części zamienne możliwe do zakupienia na stronie online www.toolsparesonline.com

Konserwacja

OSTRZEŻENIE: Należy zawsze odłączyć narzędzie od źródła zasilania przed przeprowadzeniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych.

Kontrola rutynowa

• Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie śruby mocujące są odpowiednio dokręcone. Wibracje mogą powodować ich poluzowanie.
• Sprawdź przewód zasilania urządzenia pod kątem uszkodzeń i zużycia za każdym razem przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Naprawy powinny być przeprowadzanie przez autoryzowane centrum serwisowe Silverline. Zalecenie to dotyczy również przewodów zasilania wykorzystywanych przy urządzeniu

Czyszczenie

- Należy zawsze dbać o czystość urządzenia. Brud i kurz powodują szybsze zużycie elementów wewnętrznych i skracają okres eksploatacji urządzenia. Należy wytręć urządzenie miękką szcotką lub sobą ścierką. Jeśli to możliwe, przedmuchaj otwory wentylacyjne czystym powietrzem sprężonym

Smarowanie

- Regularnie smaruj wszystkie elementy ruchome urządzenia odpowiednim środkiem smarnym.

Szczotki

• Szczotki węglowe wewnątrz silnika mogą ulec zużyciu z biegiem czasu
• Nadmierne zużycie szczotek może powodować utratę mocy, sporadyczne awarie lub widoczne iskrzenie
• W celu wymiany szczotek usuń zatyczki otworów dostępu do szczotek (10) po obu stronach urządzenia (Zdjęcie W). Wymień zużyte szczotki na nowe (Zdjęcie X). Ponownie włóż zatyczki otworów dostępu do szczotek.
• W innym przypadku przekaż urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego.

Uwaga: Zawsze wymieniaj szczotki węglowe w parach

Kontakt

W celu uzyskania porady serwisowej lub technicznej należy się skontaktować infolinią: ([phone]

Strona online: silverlinetools.com/pl-PL/Support

Address:

Toolstream Ltd.

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, United Kingdom

Przechowywanie

- Przechowywać w bezpiecznym i suchym miejscu, z dala od dzieci

Utylizacja

Nalezy zawsze przestrzegać przepisów krajowych dotyczących utylizacji elektronarzędzi, które nie są już funkcjonalne i nie nadają się do naprawy.

• Nie wyrzucaj elektronarzędzi lub innych odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) wraz z odpadami komunalnymi.
• Skontaktuj się z władzami lokalnymi zajmującymi się utylizacją odpadów, aby uzyskać informacje na temat prawidłowego sposobu utylizacji elektronarzędzi

Gwarancja narzędzi Silverline

Niniejszy produkt Silverline posiada 3 letnią gwarancję

Aby zakwalifikować się do uzyskania powyższej gwarancji należy zarejestrować niniejszy produkt na stronie www.silverlinetools.com w ciągu 30 dni od daty zakupu. Okres gwarancji rozpoczyna się w dniu zakupu produktu widocznym na paragonie.

Rejestracja produktu

Rejestracji produktu można dokonać na stronie www.silverlinetools.com, wybierając przycisk „Rejestracja”. Należy wprowadzić:

- Dane osobowe

- Szczególy dotyczące produktu oraz informacje dotyczące zakupu

Po wprowadzeniu tych informacji zostanie utworzony certyfikat gwarancji niniejszego produktu, jako dokument w formacie PDF, który należy wydrukować i zachować wraz z dowodem zakupu.

Zasady i warunki

Okres gwarancji zaczyna obowiązywać od daty zakupu detalicznego znajdującej się na paragonie.

PROSIMY O ZACHOWANIE PARAGONU

Jeśli produkt wykaże jakiekolwiek usterki w ciągu 30 dni od daty zakupu, należy go zwrócić do dystrybutora/sklepu, w którym towar zakupiono, od którego został zakupiony okazując przy tym dowód zakupu.

Jeśli usterka pojawi się po 30 dniach, należy zwrócić produkt do:

Roszczenia gwarancyjne należy zgłaszać w okresie gwarancji. Należy dostarczyć dowód zakupu, swoje imię i nazwisko, adres miejsca zakupu przed wykonaniem jakichkolwiek napraw.

Należy podać dokładnie dane usterki wymagające naprawy.

Wnioski złożone w okresie gwarancji będą weryfikowane przez Silverline Tools, do ustalenia czy usterki są związane z materialem lub wyrobem produktu.

Koszty transportu nie zostaną pokryte. Produkt przeznaczony do zwrotu musi być starannie oczyszczony. Należy zapakować produkt prawidłowo i bezpiecznie tak, aby nie został uszkodzony podczas transportu do nas. Możemy odrzucić roszczenia niewłaściwie dostarczonych produktów.

Wszystkie naprawy będą przeprowadzone przez firmę Silverline Tools lub agencje upoważnione do tego.

Naprawa lub wymiana produktu nie przedłuży okresu gwarancyjnego.

Usterki uznane przez nas, jako objęte gwarancją będą poddane naprawie bezpłatnie (bez kosztów transportowych) lub poprzez wymianę na narzędzie pracujące w idealnym stanie.

Narzędzia lub części zamienne, do których wydano zamiennik staną się własnością Silverline Tools.

Naprawa lub wymiana produktu w ramach gwarancji zapewnia korzyści, które są dodatkiem i nie wpływają w żaden sposób na ustawowe prawa konsumenta.

Gwarancja pokrywa:

Naprawę produktu (w okresie gwarancji), jeśli zostanie on zakwalifikowany zgodnie z wymogami Silverline Tools w związku z usterkami, które wynikły z wad materiałowych lub wad związanych z produkcją.

Jeżeli jakaś część zastępcza nie jest już dostępna lub wycofana z produkcji, Silverline Tools zastąpi ją funkcjonalnym zamiennikiem.

Produkty używane w EU.

Czego nie pokrywa gwarancja:

Silverline Tools nie pokrywa napraw powstałych w wyniku:

- normalnego zużycia spowodowanego przez normalne użytkowanie zgodne z instrukcją obsługi, np: noże, szczotki, pasy, żarówki akumulatory itp.

- wymiany dowolnego dołączonego wyposażenia np.: noży, wiertel, papieru ściernego, tarcz do cięcia i innych podobnych elementów.

- przypadkowego uszkodzenia spowodowanego niewłaściwym używaniem lub zaniedbaniem, nieostrożnym działaniem lub niestarannym obchodzeniem się z produktem.

- stosowania produktu do innych celów.

- zmiany lub modyfikacji produktu w jakikolwiek sposób.

- usterek wynikających z wykorzystania części zamiennych i akcesoriów, które nie są oryginalnymi elementami Silverline Tools.

- niewłaściwej instalacji (z wyjątkiem instalacji przeprowadzonej Silverline Tools).

- naprawy lub modyfikacji przeprowadzonej przez osoby inne niż z Centrum Usług Silverline Tools lub autoryzowanych punktów serwisowych.

- roszczeń innych niż związanych z usterkami ujętymi w gwarancji produktu.

PL 3 Letnia Gwarancja. Zarejestruj się online w ciągu 30 dni. Obowiązują Zasady i Warunki

silverlinetools.com