282400 - Zszywacz SILVERLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Gwoździarka pneumatyczna
Marka	Silverline
Model	282400
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	458 x 142 x 365 mm
Waga	4,2 kg
Zasilanie	Sprężone powietrze, ciśnienie 5-8 bar (maks. 8 bar)
Zużycie powietrza	5 L/s
Wlot powietrza	1/4" BSP
Pojemność magazynka	90 gwoździ
Kaliber gwoździ	10-12
Długość gwoździ	50-90 mm
Średnica główki	6,8-7,2 mm
Średnica trzpienia	2,87-3,33 mm
Poziom ciśnienia akustycznego	84,2 dB(A)
Poziom mocy akustycznej	97,2 dB(A)
Emitowane drgania	4,2 m/s²
Gwarancja	3 lata (rejestracja w ciągu 30 dni)
Przeznaczenie	Konstrukcje dachowe, ogrodzenia, tarasy, podłogi
Konserwacja	Codzienne smarowanie, regularne czyszczenie
Akcesoria w zestawie	Szybkozłączka 1/4" BSP, klucze imbusowe (6, 5, 3 mm), olej
Cięści zamienne	Dostępne na toolsparesonline.com

Często zadawane pytania - 282400 SILVERLINE

Jakiego ciśnienia powietrza używać do gwoździarki Silverline 282400?

Zalecane ciśnienie robocze to 5–8 bar. Nie przekraczać 8 bar, aby uniknąć uszkodzenia narzędzia.

Jak smarować gwoździarkę?

Przed każdym użyciem wlej 1–2 krople oleju do narzędzi pneumatycznych do szybkozłączki. Uruchom krótko narzędzie, aby rozprowadzić olej.

Co zrobić, jeśli gwoździarka się zablokuje?

Odłącz dopływ powietrza, następnie zdemontuj magazynek za pomocą dołączonych kluczy imbusowych. Usuń przeszkodę i ostrożnie złóż ponownie. Zajrzyj do sekcji 'Usuwanie blokad' w instrukcji.

Jakich gwoździ mogę używać?

Używaj gwoździ z łebkiem o kalibrze 10-12, średnicy główki 6,8-7,2 mm, średnicy trzpienia 2,87-3,33 mm i długości 50-90 mm.

Jak wyregulować głębokość wbijania?

Obróć regulator głębokości (część 10) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głębokość, lub przeciwnie, aby ją zmniejszyć. Wykonaj próbę na skrawku materiału.

Czy mogę używać gwoździarki na drabinie?

Nie, zabrania się używania tego narzędzia na drabinie lub rusztowaniu ze względu na ryzyko upadku i utraty kontroli.

Jakie środki ochrony osobistej powinienem nosić?

Zawsze noś okulary ochronne, ochronniki słuchu, rękawice i kask, jeśli to konieczne. Przeczytaj instrukcję, aby uzyskać pełne zalecenia.

Jak czyścić gwoździarkę?

Użyj miękkiej szczotki lub suchej szmatki. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj łagodnego detergentu na wilgotnej szmatce. Nigdy nie używaj żrących środków i unikaj kontaktu z wodą.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Części zamienne są dostępne na toolsparesonline.com. Możesz również skontaktować się z działem obsługi klienta Silverline.

Jak skorzystać z 3-letniej gwarancji?

Zarejestruj swój produkt na silverlinetools.com w ciągu 30 dni od zakupu, wraz z fakturą. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 282400 SILVERLINE

Dzigkujemy za zakup narzedzia marki Silverline. Zapoznaj sie z niniejszymi instrukcjami: zawieraja one informace niebednebla bezpiecznej i wydajnej obstugi produktu Produkt posiada szereg unikalnykh fungcji, dlatege teq, nawel, jesti jestes zaznajomiony z podobnymi produktami, przechyzanie instructuki obstugi umoziWi Ci pelne wykorzystanie tego wyjatkiego Projektu. Przechowuj niniejsze instructkcje w zasegu rki upewni sie, ze uzytkownicy narzedzia przechyali i wil pelni zrozumeli wzystkieazolecenia

Opis symboli

Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczne nażedzia. Stanowi one istozne informacja o produktu lub instruktze dotyczne为其 stomosiarwa.

Nalezy nosic srodki ochrony sluchu

Nalezy nosic okulary ochonne

Nalezy nosic srodki ochrony drgo oddechowych

Nalezy uzywac kasku ochronnégo

Nalezy nosic ekawite ochronne

Nalezy w calosi przyczyta instrukje obstugi

Urzadzenie zgodne odpwiednimi przepisami nornami bezpieczentwa (jedynie dla modeli europjskich)

Uwaga!

NIE uzywac na rusztozwniach idrabinach!

NIE uzywać w przypadyku butli gazowych!

Ochrona srodowiska

Nie naleyozy wyurzucac narzedzi pneumatycznych wraz z odpadami komunalnyi. Urzadzenia te moga zawierac sadowsie oloscie oleju i innych srodkow smarych. Jesli jest to要考虑, naleyzy szekraca te urzadzenia do punktu recykingu. W celu uzyszankia wskazowek dotyczych recykingu naleyzy skontaktowac sie z wzladzami lokalnymi lub sprezdawc.

Kluczowe skróty techniczne

psi Funt na cal kwadratowy
" Stopnie
Ø Srednica
BSP Brytycki gwint rurowy
nm Nanometr
dB(A) Poziom halasu w decybelach (A mierzy)
m/s2	Metry na sekunde do kwadratu (wartość drgn)

Dane techniczne

Maksymalne ciosnienie robocze 8 bar

Cisnienie robocze: 58 bar (75-115 psi)

Zuzycipe powietra: 5 l/s (10,69 ft3/min)

Wlot powietra: 1/4" BSP

Minimalna srednica wja: srednica zewnetrna 8 mm

Pojemnoś magazynku (gwoźdie): 90 szt.

Rozmiargwozdia. 10-12 gauge

Srednica glowki gwozdzia: 6,8-7,2 mm

Srednica trzonu gwozdia: 2,87-3,33 mm

Dlugosc gwozdia: 50-90 mm

Wymiary (dl. x szer. x wys): 458 x 142 x 365 mm

Waga: 4,2 kg

Wyniku nieprzewanoego procesu rozwojewego produktow, dane techniczne poszczegolnych produktow Silverline mogu ulcezmianie bez uprzejnoiego powiatodemia.

Parametry emisi dzwieku i wibraci:

Poziom ciñnienia akustycznégo 84,2 dB(A)

Poziom mcy akustycznej 97,2 dB(A)

Niepewnosc pomiaru K: 3 dB

Wartosciemisji wibraci 4,2 m/s2

Niepewnosc pomiaru: 1.5 m/s²

Poziom natęzenia dzwiegu dl a operatora moze przekroczyc 85dB(A) dlatego konieczne jest zastosowanie srodkow ochrony sluchu.

OSTRZEZENIE: Jezieli poiziom halasu przekraca 85dB(A) nalezy zawsze stosowac srodki ochry sluchu oraz, jestli to konieczne, ogranicy c zas narażenia sluchu na nadmierry halas. Jezi li poziom halasu powodujdcyskomfornaw, nawt w przypadku zastosowania srodkow ochry sluchu, nalezy niedwocznie prezstać korystazc z narędzia i sprawdzie,czy srodki ochry sluchu są prowidto za zamontowane i zapewniaż odpowiedni poziom tllumienia dzwieku w odniemienu do poziomu halasu wywarzanego przy narędzie.

OSTRZEZENIE: NaraZenie uzykownika na wibraje podczas korzystania z narzedzia moze spowodowac utratazmyslo dotyku, drewnienie, mrowenie i zmniejszenia dolnosci uchwytu. Dlugotwale narazenie moze prowadzic do stanu przyzewlekego. Jesli jest to konieczne, ogranicz czas naraZenia na wibraje i stosuj reckawice antywibracyje. Nie korzostaj zu uradzenia w trybie rcznym w temperatuze nizszej niz normalna komfortwa temperatura otoczenia, poniewa zwiekszy to elek wywoIwany probesz wibraje. Skorzystaj z wartosci liczbowych podanych w specyfakci dotyczzej wibraci, aby obliczyc czas trwania i czestotliwość pracyz narzedzieim.

Poziom halasu i diran w specyfikacion ekreslone sa zgodne z miedzynarodowymi nomami. Wartoosci te reprentuji korzystanie uz urzadzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbala konserwacja, nieprawidlowy montaiz lub niewiadlowe uzytkowanie urzadzenia moga spowodawc zrost poziom halasu oraz wibracji. www.osha.europa.eu dostarcza informaci na temat poziomow halasu i wibraczi w srodowski pracy, ktore moga byc przydatne dl a uzytkownikowy pratywnych, korzystajacych uz urzadzenia przy dlugi czas.

Podany w miniejsje injstrukcji pozim drgn pormierzony zostal zgodnie z procedure gomiarowa i moze zostac uzyt do porownywania elektronarztedzi. Moza go tez uzyc do wstepnej oceny ekspozcjci na drgania

OSTRZEENIE: Podany pozim drgan jest reprentatywny dl a podstawych zastosowani elektronarzędzia. Jeziel elektronarziedzie uzyte zostanie do innych zastosowan lub zinnymi narzedziami roboczymi, a takejcki ni sie bedzie wystarczajco konserwowane, pozim drgan moze odbiegac od podanego. Nalezy zidentifikowac i wrowadzic dodatkowe lodkki bezpieczene sta, majace na celu ochrorna opodora przy skukami ekspozycji na drgania w konketnych warunkach (trbeza wiaz pod owhrage takie okresy, gdy urzadzenia jest wylazzone, lub gdy jest wrawdzie wlazone, ale ni jest uzywane do pracy).

Nalezy uwaznie przechytacz ponieszja instrukcje oraz dolaczone etkyiety zrozumieniem przyd zastosowaniem narędżia. Przechowaj tę instrukcje wrz z produktem do wykorztania w przyszlosci. Ponadto upewnij sie, ze wzysstkie osoby, krók zozstaję z togo narędźia w pelmi zapoznaly są z taj instrukcja.

Pomimo zastosowania sie do nastepujacych instrukcji nie jest mozliwe wyeliminowanie wzystikh pozkostalych czynnikow ryzyka. Zawsze nały zachaw ocroznosć. JesliNie jeste pewny, co do prawidlowego i bezpiecznego korzystania z danego narędzia, nie nały go uzywać.

Ogólne instrukcje dotyczace bezpiecznych

a) W przypadku wielu zagroż nalezy pręczytać i zrozumiec instructchuć bepiecieznstwa przy instalacja, obłsuga, naprawa, konserwacja, wywniaczaków badźPICA w poplūz urzadzenia. Nie przysteczangei tych regulMZe goźć powaznych obrzeziemiami ciala
b) Wylacnie doswiadczony uzytkownik powinien oblugiwać, instalować oraz regulować urzadzenia
c) Nie wolno przyeksztalac ani modyfikowac urzadzenia w jakolwiek spoob. Jakiekolwiek zmiany moga zmiejejsyce elektrywnoś i bezpieczencstwo, a tym samym zwięszyc ryzyko uzytkOWANIA
d) Nie nalezy wyrzucac instrukcji bezpieczentwa; przykazac operatorow
e) Nie wolno korzystac z urzadzenia, jesti nosi znamiona uszkodzenia
f) Urzadzenia powinny być krekosowo kontrollawe, w celu weryfikacja oczenia i wymaganego zlokawnoga 11148 czytnieły zlokawnegość. Pracodawca / uzytkownik pouwien skontakłowac są prudencem w celu uzyzkania zastepczę etykiety w razyte potrzebie.

OSTRZEZENIE: Powyższe urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytkowania przyez osoby (w tym daneji) o agronomiczje sprawnosci fizcznej lub umysłowej, lub o braku doświadczenia i wiedZY, chyba, zę beda one nadzorowej lub zostana poinstruwane na temat korzystania z urzadzenia przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczędźno. Naleź pilnowa, aby daneji nożbowymi korzysta z urzadzenia, jakozy nabawki.

Zagrozenie zwiazane z wyrzutem odpadow

a) Nalezymiec swiadomosc tego, ze uzskodzenie obrabianego elementu lub akcesoria lub nawet samego urzadzenia moze doprowadzi do wyrzut oppadow
b) Nalezy zawsze nosic okulary ochronne podcas pracy z niniejszym urzadzeniem. Stopien ochryn powinien zostac oszacowany przyzed kazdym uzyciem.
c) Podczas prac ponad glowa nalezy uzywac kasku ochrnonego.
d) Nalezy rownież dokonac oceny ryzyka względem osob postronnych.
e) Upewnij sie, ze aberriany element jest bezpiecznie zamontowany.

Zagrożenie zwiazane z zapłataniem

• Luzna odzież, bizuteria, garderoba zlokadana na szyje, wolsy lub rpekawicz znajdujusage sie wo bibliz urzadzania i akcesorii mogdoprowadzic do zdlawienia, oskalpowań będz ran szarpanych.

Zagrożenia podczas operwomania urzadzeniem

a) Operowanie urzadzeniem moze wystawic operatora na zagrozenia takie jak skaleczenia, otarcia oraz oparzenia.
b) Nalezy nosić odpwiednie rękawice ochrūne
c) Operatory urzadzenia powinni byc w stanie poradzić sobie z gabarytami, wag oraz mocaj urzadzenia.
d) Nalezy trzymac uradzadenie w spoosob prawidlowy. Nalezy zapobiegac przemieszczeniom, zarownym normalnym jak i niespodziewanym, uzywajcdo tego celu oydywu rak.

e) Utrzymuj zrrownowazona pozycje i rownowage.
f) Zwolnij mechanizm uruchamiania i zatrzymywania w przypadku przerwy w dostawie pradu.
g) Nalezy stosowac jedynie smary zalecone przy producenta.
h) Nalezy nosic okulary ochronne, rekawice oraz odzież ochronna
i) Nalezy unikać bezośredniago kontaktu z obracajymi sie elementami urzadzenia, aby zapobiec zaklinowaniu lub przycieciu rak lub innych czecicia.
j) Nalezy nosić odpwiednie rekawice ochrnen w celu ochryn raj
k) W przypadku uzywania wzglédem plastikowych lub innych nieprzewodźych materialów istnieje zagrozenia wystapienia wyladowania elektrostatycznégo.

Powtarzajace sie niebepezczeniastwa

a) Podczas uzytkowania narzédzia operator moze poczć dyskomfort wdloniach, ramionach, barkach, szyi i nnych czeciach ciala.
b) Nalezy korzystac z narędzia zawsze w odpwiednej pozycki, przyłądnoczesnym zachowani bezpiecienej równowagi. Zalecana jest czesta zmiania pozycki pracy operatora podcaszl drugotwalego uzytkowania narędzia. Moze to pocm w unikni ci dyskomfortu i zmecenia.
c) Jezeli operatior w dalszym ciagu odczuwa symptomy takie jak: dlugotrwaly lub powtarazacysi dyskomfort, bol pulsujczy, mrowiene, dretwienie, pieczenie lub sztywnienie, nie pawinien ich ignorawac. Powinien poinformowac o tym swojego placodawce i niedwocnie skonsultowac sie z wykwalifikowanyam placonwniemi slubzyzdrowia.

Zagrożenia zwiȩzane z akcesoriami

a) Zawsze przydopasowaniem lub wymianarzędzia lub akcesoria naley odćzyc urzadzenia od zórdla energii.
b) Nalezy unikać bezposredniego kontaktu 2 urzadzeniem podcas lub po jejego uzyciu, poniewaz moze byc ono gorace lub ostre.
c) Nalezy stosowac Jedynie akcesoria i materialy o rozmiarach i typach zalecanych przy deducenta dla tego rodzaju urzadzenia. Nie nalezy uzywac innego rodzaju lub Rozmiaru akcesori.

Zagrożenia w.),

a) Poslizgniecia, potkniecia oraz upadki stanowia glowna przyczne obraeien w mijscu pracy. Uwaj na sliskie powierzchnie oraz zagrozenia potknieciem spowodowane przy przewody i wezyki.
b) Urzadzenie nie jest przyznaczone do thracy w srodowiskach potencjnlie wybuchowych oraz nie posiada izolacji umoziwiajaçej kontakt ze rodlem zasilania.

Zagrożenia zwiȩzane z pymiem i zanieczyszczeniami

a) Pyly i zanieczyszczenia emitowane przyniejsze urzadzenia moga przyczynic sie do wystapienia problemów zdrwotnych (np. raka, wad wrodzonym, astmy ilub zapolania sąkowy). Kluczstaw jest przyperowadzenia ocienny ryzyka azr ozasostawianie opdowiednej kontroli tych zagroznej.
b) Ocena ryzyka powinna brać pod uwage pól produkowany przyżniniejsze urzadzenia oraz moziWiwośc wzbijania pylu
c) Nalezy kierować wydechem w taki sposób, aby zminimalizować wzbijanie pyfu w zakurzonym otoczeniu.

d) W przypadku wyzielania oparów lub pylu, priorytetem powinna byc ich kontrola w punkcie emisiji.
e) Wybieraj, konserwuj oraz wymieniaj materiahylarzedzia zgodnie za zaleceniami w instrukcji obslugi, dligi czemu zapobiegniesz siepotrzebnemu wzrostow ilosci pylu lub zanieczyszczeni.
f) Nalezy stosowac srodki ochry dróg oddecchowych zgodnie z zaleceniami pracodawcy oraz zgodnie z przypeisami dotyczymi ochry prac iy zdrowia.

Niebezpieczensteinw powodowane wysok emisj dzwieku

a) Naranzenie na wysocki poziom halasu möze powodocra problemy takie jak: szum w uzach (brzczencien, gwiZY odraz bucenien),atakze trwale szukdconia sluch wucjac jejaco kellowit urzte. Dlatego ocena ryzka i realizacion adipowiednich kontrl tych zagrozem s konieczne.
b) Odpowiednie kontrole w celu zmielejszenia rzyka, moqg obejmowac dzialania takie jak uzycie tlemiocch materialow, aby zapobiec wyssokiej emisi dizwieku wytrzanej przy elementy poddawane obrobc.
c) Nalezy stosowac srodki ochry sluchu zgodnie z instrukcjami pracdawcy oraz zgodnie z przypepisam beziepieczne sta w i higieny pracy.
d) Aby uniknac niepotrzebnego wzrostu poziomu emisi jhalasu, nalezy obslugiwac i utrzymywa narzedzie
e) Nalezy eksploatawic wymiania akcesoria zgodnie z zaleceniami w instrukcji oblugi,aby zapobiec nepotrzbemnu wzrostowihalasu
f) Jesli narzedzie posiada tulum, naley zawsze sie upewnic, ze jest on w odpowiednim比我jscu i w dobrym stanie podczas obstugiwania narzedzia.

Niebezpieczenstwa powodowane wysok emisja wibraci

a) Narażenie na wysoki poziom drgn sąpowodaw uszkodzenia nerów i zabuszenia uktadu nerwowego i kwionosnégo najcściej w obrebie raim i rak.
b) Podczas przy w niskich temperaturach nalezy uzywaccieplych ubrań, i utrzymywac riceciepie iSuche.
c) Jesli wystapi: dregtwenie, mrowienie, bol lub wybielenie skory na palcach idloniach, nalezy natychastowo zaprestać kurzystania z urzadzenia, poinformowac o tym pracodawce i skonsultowac sie z lekarzem.
d) Aby uniknac niepotrzebnego wrostu poziomu emisi drgni podczas korzystania 2 polerki lub szlliferki, naley utrzymwac i obstugwiac narzedzie zgodnie z zaleceniami w instrukci obstugi.
e) Nalezy oblugiwić i utrzymywać narędzie w likkim, ale bezpiecznymchwycie, z uwzględniemien wymaganej sily potrzbnejw e reakcj. Rzyzyko zwiagini z emisji drgn jest zwykle wiekzsche, gdy zwiększona jest przyczepność do obriabianego materialiu.

Szczególnezasady bespieczeniastwa

Istone mechanizmy zabepeziejace! Nalezy upewnic sie ze mechanizmy dzialaja w spoosb prawidlowy, konserwu jzgodnie z zaleceniami instrukcji oblugi, NIE WYLACZAJ!

Dodatkowezasadybezpieczeni stwa podczas prac z gwozduziarkami pneumatycznych

a) Unikaj przypadkowych wystrzów. Trzymaj palce z dala od spustu, podczas niewykonywnia zlącen, zwlaszcza podczas podłacznia urzadzenia do zrodla zasilania
b) Nie wychylaj sie. Trzymaj odpwiednia postawe i rownawage przy caly czas. Umoziwia to lepsza kontrôle nad urzadzeniem w niespodziewanyc hsytuacjach
c) Nie celuj urzadzenia z dala od przydmiotu obróbk podczas podlącenia do kompressora
d) Nigdy nie nalezy operawc urzadzeniem, podczas gdy mechanizm bezpieczne sta jest wylączony
e) Nigdy nie nalezy kierowac urzadzeniem w strone innych osob lub w strone zbiornika glownego sprezarki powietra
f) Nigdy nie wolno korzysta z uradzdenia, kiedy spostrzezo wn nim wade, badz uradzdenie zachowuje sie w niestandardowy sospb. Nalezy natychmiast zatrzymac obslug i oddac naradzdo do autoryzowanego centrum serwisowego
g) Nie wolno korzysta z urzadzenia bedac na drabinie lub rusztowaniu
h) Nigdy nie wolno podlaczac urzadzenia do kanistrow, butli z gazem palmyn, przyenosnych kanistrow sprzonego powietra lub nabojow. Urzadzenia pneumatycne jest przyznace ztyklo i wyczcne do praczy kOMPRESOM powietra.
i) Zle konserwowane, badz podlajczone urzadzenie, moga spowolnic proces urchomienia. Woda w kompressze, brak oleja w zasilaniu pneumatycznym, plus zuzyte element, moga spowodwac niespodziewane dzialanie
j) Nieprawidlowe podlącenie, niedrzejtkotwane będź o zymi rozmiarze dla Two.gojno narędzia, grozi obrażeniami operatora, będź uzskodzeniem urzadzenia
k) Nie nały wkladać złuczek z zaciagniptym spustem badź odcisciptym przyciskiem bezpieczność.
1) Nalezy zachowac ostroznoce podcas wiscania elementow zlącznych w cienkim lub na krawedzi materiau. Zlące要去 przysec na wylot badz minac materiali spowodawac obrażenia operatora, badz zranic osoby bedace wokf
m) Przekracanie dozwolonego cisnienia moze spowodowac nieznanie dzialanie. Nigdy nialezy podlaczac urzadzenia do zasilania pneumatyczego, ktoy moze przekroczy 200 psi, gdyz spowoduje to gwtowne pekniecie uszczelki o i uzskodzenie innch elementow.
n) Nie podlaczaj narędzie do węga, badź wȩga do kompressora, z wylączne przyplązami gwinwrightanyi. Zawsze sązenia stosowac sybkołoczć, tak, aber narȩdzie mogło odlączone od system zasiliania pneumatycznégo, kieły irstowej take poteżra dla wędʒów bezpiecznychstwa
o) Nigdy ne Wolno podlaczewnetrznego szybkozlaca bezposrednio do glownego weza/ przewodu elastyczneo, badz bezposrednio do urzadzenia. Przechowywna skompresowanaweitrzne, nowet, kiesty jest odclzone do glownego zasilania pneumatyczneo, moze niespodziewanie uruchomicur urzadzenia.

Odlacz waj pneumatyczny od urzadzenia, podczas:

a) przypepowadzenia czynnosci konserwuajych oraz inspekci urzadzenia
b) dokonywania regulaqi w narzedzi
c) usuwania zakleszcen
d) zapržestania obšlugi
e) opuszczania stanowiska pracy
f) przenoszenia wina lokalizacja
g) prunekazywania innemu operatrorow

Przedstawienie produktu

1 Uchwyt
2 Nagazynek na wkrty szesciokatne 5 mm
3 V lot do ladowaniazasobnika
4 Dzwignia blokujaca
5 Vlotgowietra
6 Zczechasobnika
7 Nagazynek na wkrty szesciokatne 5 mm
8 Nagazynek na wkréty széciokatne 3 mm
9 Zicpzep zabepeziejacy
10 regulator glebokosci
11 Spust
12 Wylot
13 I lucz szeciokatny 6 mm
14 I lucz szesciokatny 5 mm
15 I lucz szeciokatny 3 mm
16 Szybkołęczka bagnetowa BSP 1/4" z gwintem zewétrznym
17 Clej do narzedzi pneumatycznych

Zastosowanie zgodne z przenaczeniem

Solidina imocna gwozdiarka, wystrzeliwu je gozdzie laczone papierem dlugosci: 50-90 mm. Przeznaczone do konstrukji: dachow, tarasow, podlog, ogrodzen.

Przygotowanie do eksploatacji

• Ostrożnie Rozpakuj i sprawdź naręźdie. Zapoznej są ze wyszystkimi Mechanizmami i funkcjami.
• Jesli brakije pewnych czeci lub sone uzskodzone, nalezy uzupelnic lub wymienic je przyrozprésociem korzystania z narzedzia

Przygotowanie do eksploatacji

Ostrzezenia. Przed przypegowadzeniem regulaçji lub konserwaczji daneź zawsze odłączć urzędzenia od zródrę zasilaniagowiatrzem.

Zalecane zasilaniegowietrzne

• Narziedzie nalezy podlączy do zródla czystego, suchego powietra z wbudowan alejarki i separatorem wody.
• Nie dupuszczac do sytuaci, w ktroj ci sniennie zasilania przekraca maksymaln podan warto (patrz szcegoly podane w specyfikacjach).
• Upewnicie, ze wszystkie czeci systemu (weze, zlacza itp.) spelniaja odpowiednie parametry dl stosowanego ciśnienia powietra.
• Jesli olejarka automatycznia (zgodnie z ponijszym schematem) nie jest stosowana, wlać dwie krople oleju do naręźdi pneumatycznych do wlotu szybozkłącz国家标准 zaźmy uzyciem.

Zanieczyszczone i mokregowietrze spowoduje szybkz korozje robocych czeci wewnetrznych uradzdenia i značmie skroci czajego eksploatacji. Woda bedzie zbierni sie w ziorniku sprežarki, powodujac powazn korozje. Zbiornik naheozy próznia codziennie, aby nie dopusci do gromadzenia sie wody w systeme doprowadzania powietrzza.

UWAGA: Niekótre urzadzenia pneumatyczne są wyposzazone we woudowane regulatory, kóte služa do kontróli preskóci/wydajnosćsi momentu obrotowo. Jęsli urzadzenia nie jest wyposzazone w regulator, regulacja preskóci/momentu obrotowej要去 odbywć sie poprzej zmieść na regulatorzte doprowadzenia powietrz.

Instalacja szybkozłaczki

• Narzedzie jest dostarczne z wtykowym szybkozlaczem bagnetowym 14 BSP (16)
• Zdjágumow naSadke zabepiéczajca wlot病毒感染,aby zainstalowac szybkoźcze
• Aby zwiegszyc poizim szczelnosci, zastosowac ta sme PTFE na gwintach
  Szybkozlaczene nalezy wkręcć we wlot powietrza (5) (Rys.1)
  Dokrecic za pomocapodpwiedniego klcza (nie doqczono)
• Przewody powietrz z pasujacymi zlokzami 1/4 naley teraz docisnac w celu zamocawania WAZNE: NIE dokrecac szybkolczaca zbyt mocno gdyz要去 Doprowadzi do uzzkodzenia narzedzia.

Sprawdzanie zaczepu zabepeziejacego

OSTRZEZENIE. Przed przyprawadzeniem jakiejkolwiek regulacci lub konserwacci nalez zawsze odłacza urzadzenia od zrodla zasilania powietrzem.

1. Upewnicie, zw zasobnukni niznajduja si zadne Iaczniki.
2. Zaccep zabepieczajacy (5) powinien wsuwaic wysuwa cie w sposob swobodny.
3. Aby sprawdzić,czy zaczep zabezmieczajcy dziala prawidlowo, podlączy naręźdie do zródladoprowadzania powietrza.
4. Docinac zacep zabeepczajagy do kawalka drewna bez pociagania za spust (7). Narziedzie nie powinno wystrzeli fucznika. Jesli urzadzenie wystrzeli. Nalezy przykaca je do naprawy przy kolejynm uzychemic.
5. Oddalic urzadzenie od kawalka drewna. Zacep zabepeziejcacy powinien powrroci do pozycj pozatkowej.
6. Pociagnac za spust. Narzedzie nie powinno wystrzelic lacznika. Jesli urzadzenie wystrzeli. Nalezy przekazac je do naprawy przyd kolejnym uzymiem.
7. Opréz zaczp zabepićcajacy o kawalek drewni tym razem pociąná za spust. Naręźdie powinno wystrzelć zacni, co ozanca pradlowe dzialanie.

Regulacja wylotu

• Wylot (12):** wó na latwo wyregulowac poprzejrepository obrocenie w celuPokierowania emisja gazu wylotowo (Rys. IV)
  Nalezy wyregulowac go tak, aby wylatujacegowietrce nie celowawu w uzytkownika

Ladowaniezasobnika

W celu zaladowaniazasobnika nalezy:

1. Przesunac zaczepzasobnika (6) do koicazasobnika, azdojejogo zablokowania (Rys.V)
2. Wlozyc lçczniki do wlotu do ladowania zasobnika (3), upewniajac sie, ze czubek kazdego lçcznika jest skierowany do przodu
3. W celu zwolnienia zacepu pociagnac zacep zaobnika do konca zaobnika i Jednoczesnie wcijsnc dzwignie blokujacq4 (Rys.VI)
4. Przytrzymujac zaczep zasobnika przyresunac zaczep z powrotem wzduz magazynka w celu załadowania gwodzdi.

Obstuga

OSTRZEZENIE: ZAWSZE korzystaj zeŚroków ochrony osobistej, w tym Śroków ochrony oczu podczas przy z narzedziem.

Regulacja glębokość penetracje

Regulator glebokosci (10) umozliwa regulaçie glebokosci penetraci gwozdiaz.
Obracar regulon a niewielk odleglosz za kadym razem (w prawo,aby zwiekszyc glebokosc, w lewo,aby zminiejszyc glebokosc) wystrzelniaw gozwdz w kawalek materialu, az glowska gozwdza zaglebi si w material na zadani glebokosc.

Wbijanie gwoździ/zszywek

WAZNE. Prédy wyrstzeniem gwozdzia w detal zawsze sprawdzi glebokosci penetracji na nepotrzebnym kawalku materialu. Patrz Regulacja glebokosci penetracji ponijej.

Patrz Rys. III

1. Podlączyć naręźcie do zȩdła doprowadzaniagowietra.
2. Obróci wylot powietra (12), aby powietrze uciekalo w bezpiecznym kierunku (nie w strone uzytkownika).
3. Mocno przytrzymac narędzie przy materiale w taki sposob, aby zaczep zabezmieczajcy (9) by wcijsniety.
4. Lekko nacinac spust (11), a do wystrzelenia lçcznika.
5. Zwolnic spust i zdjac o rubianego materialu
6. Sprawdzić,czylacznik prawidlowo zaglebil sie w materiak

Akcesoria

• Ogromny zakres akcesoriow, w tym gwoźdie i zszywki dostepne są w sprędaź y u dystrybutora Silverline.
  Czeci zamiennentodopnpesna stronie internetowej toolsparesonline.com

Konserwacja

OSTRZEENIE: Przed przyperowadzeniem kontroli, czynosci konserwacyjnych lub czyszczenia ZAWSZE odlaczaj urzadzenia od zrodla zasilania.

Rutynowa kontrola

• Regularnie sprawdzaj,czywysztkie s Ruby mucujace sa odpowiednio dokrecone.
  Sprawdż przywod zaslania narędzia przykBzdym uzyciem pod kątem uzdkoden lub zuzyma. Naprawy powinny byc przypezwadzane bez autorzowany punkt serwisowy Silverline. Dotczy to rawnie przyrzduzaczy stosownych przy urzadzeniu.

Smarowanie

• Nalezy delikatie smarowac wszystkie ruchome czeci urzadzenia niewielka iloscia srodka smarnego w sprayu.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE: ZAWSZE korzystaj zeŚroków ochrony osobistej, w tymŚroków ochrony oczu podzaz czyszczenia narźędzia.

• Nalezy zawsze dbac o czysto urzadzenia. Brud i kurz powoduja szybsze zuzycie elementow wewnetznych i skracaj ockres eksploatacji urzadzenia.
  Nalezyczycki korpus urzadzenia miękka szczotka lub sucha scierka.
• Nigdy nie uzywaj silnychŚrodków ziercych do czyszczenia plastikowych elementów. Jeśli czyszczenia ne sąchoż przyznosi wystarczajycch efektów, zalecane jest uzycle wilgotnej szmatki i lagodné detergentu
• Nie wolno dopuszcać do kontaktu urzadzenia z wodą.
• Upewnij sie, ze urzadzenie jest calkowicieSuche przyd ponownym wlaczeniem.
• Jesli toMZlwe, przedmchaj otwory wentylacyjne czystym powietzem sprzonym (w stosownych przypadkach)

Utrzymywań naręźdie w stanie nasmarowanym

WAZNE: Zadbač o to, aby naręźdia pneumatyczne byly czyste i nasmarowane. Smarowanie jest niedzbebne, abyNie dopuścić do korozji czȩcie wewnetrzych, ktoraMZe povradzić do usterki urzędzenia.

Nalezy skontatowac sie z dystrybutorem w celu uzyszkania odpowiedniego oleju do urzadzei pneumatycznych. POD ZADNYM POZOREM NIE UZYWAC NORMALNEGO OLEJU SILNIKOWEGO

Codziennie przyd Rozpoczeciem korzystania:

• Przy maszynie odłęczonej odźóda doprowadzania powietra wólć odpowiadajca 1-2 kropłom oleju w szybkoz引擎 (lub wlot powietra).
• Uruchomic maszyne na krotka chwilg (np.2-4 sek.) z niska prędkość, aby nasmarowac wsztkie mechanizmy wewétrzne.

Raz w tygodniu:

Wytrzec corpus narzedzia zwilzon sciereczka. Uzyf lagodneo detergentu lub niepalnegorozpuszcznika.
- P0 oczyszczeniu nasmarowac wszystkie czeci ruchome lekkim olejem.

UWAGA: Jesli maszyna jest uzytkowana w trybie ciaglyn przyez dlugi czas, naleź zainstalowad moduł filtra-smarownicy. Filtr powietrza musi byc zawsze zainstalowy.

Usuwanie niedrożnosci

Za pomocā dlączonych kluczzy sześćciatnych oraz kluczza 10 mm (brak w komplesie)MZna zdemontowac zasobnik oraz mechanism spreżnymowy, aby uźyskać dostep w przypadku utknićia lącznika.
W celu demontazu:
- Odkre dwa magazynki wkrteow 3 mm (8) za pomoca 3 mm klcuzseciokatnego (15)
Zdejmij s Ruby oraz Pokrywe
- Odkrć magazynyk wkrętow sześćkátych 5mm (10) za pomocą 5 mm kluca sześćkátego (14)(Rys. IX)
- Odkrć magazynek wkrétow szȩciokatnych 5mm (11) za pomoc₄ 5 mm klocza szȩciokatnégo (14) oraz 10 mm klocza (brak w zestawie) (Rys. X)
Nalezy uwazać, aby nie stracić przesuwnego magazynka (Rys. XI), naležy, zatem OSTROZNIE wysunć magazynek z gwóźdiarki (Rys. XII)

Uwaga: Po produktу magazynka zacep bezpieczneistwa nie jest juicesz przymocawny do naręźdia. Upewnij sie, ze narȩźdie jest ustawione tak, aby mechanizm bezpieczneistwa niz szungsi z narȩźdia

Wysun mechanizm sprezynowy magazynku (Rys. XIII) i sprawdz obeydwa magazynki oraz gwozdiarke pod katem niedroinosci
- Po wyczyszteniu niedroznosci, upewnij sie, ze mechanismz sprezywnowy jest poprawnie zamontowany z uchwytem sprezywnowym zacepionym na koncu magazynka (Rys. XIV)
- Zmontuj wzystkie elementy prawidlowo, upewniajac sie, ze wzystkie czeci, wkrety jaki i nakretki sa poprawnie dokrecone

Kontakt

W celu uzyskania porady technicznej lub naprawy, skontaktuSIG z infolinia pod numerem ([phone]

Strona online:silverlinetools.com/en-GB/Support

Adres:

Toolstream Ltd

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, United Kingdom

Przechowywanie

• Nalezy przechowyac narzędzie w bezpiecznym, suchym mięsçu niedostepnym dla daneci.

Utylizacja

• Narzedzi pneumatycznych nie nalezy wyrzucac z odpadami komunalnymi
• Narzedzia pneumatyczne moga zawierac sladowe ilosci oleju badz innych smarow dlatego tez musza byc odpowiednio zutylizowane
• Nadmiar farb, ropszczalników i roztworów czyszczących nalezy utylizowej z instrukcjami producenta
• Nalezy sie skontaktowac z wladzami lokalmymi zajmujacymi sie utylizacja odpadów, aby uzyskać informacja na temat prawidlowego spoosobu utylimacja narȩźpi pneumatycznych

Gwarancja naręźdi Silverline

Niniejszy produkt Silverline posiada 3 letnia gwarancje

Aby zakwalifkowac sie do uzyskania powziszegj gwarancji naelezy zarejestrowac ninejszy produkt na stronie www.silverinetools.com w ciagu 30 dni od daty zakupu. Okres gwarancji Rozpoczyna siw diu niakukuproduktwo widocznym na paragonie.

Rejestracula produktu

Rejestraci produktu maya dokonac na stronie www.silverlinetools.com, wybierajc przycisk Rejestraja". Nalezy wpradowsic:

Dane osobowe
Szcęgóły dotyczne produktu oraz informacja dotyczne zakupy

Po wprwadzeniu tych informaci zostanie utworzony certyfikat gwaranci ninejszego produktu, jako dokument w formacie PDF, ktorny nalezwy dyrukowac i zachowac wrz z dowodem zakupu.

Zasady i warunki

Okres gwarancji zaczyna obwiagzywać oddating zakupu detailicznégo znajdujacej sie na paragonie.

PROSIMY O ZACHOWANIE PARAGONU

Jesli produkt wykaź jakiekolwiek ustemki wciagu 30 dni od daty zakupu, nalezy go zworćci do dystrybstura/sklepu, w ktozym towar zakupiono, od którego zostal zakupiony okazujuc przy tym dowod zakupu.

Jesi ulsterka pojawi sie po 30 dniach, nalezy zworcić produkt do:

Rosczenia gwarancyjne naley zglaszac wokresie gwarancji. Nalezy dostarczy dowod zakupu, spoje imie i nazwisko, adres.), zakupu przy wykonaniem jakichkolwiek napraw.

Nalezy podac dokladne dane uterki wymagajce naprawy.

Wnioski zozone w okresie gwarancji beda weryfikowane przy Silverine Tools, do utalenia cz usterki sa zwiazane z materialem lub wyrotem produktu.

Koszy transportu nie zostana pokryte. Produkt przyznaczenia do zwrotu musi byc starannie ocyszczony. Naleź zapakowej produkt prawidloo i bezpiecznych tak, aby nizost uszkodzony podzcas transportu do nas. Moźem odrzucić roszczenia niiewaść dostarczonych produktów.

Wyszystkie naprawy床位 przechowadzone przy firme Silverline Tools lubagency upoważnione do tego.

Naprawa lub wymiana produktu nie przydluzy okresu gwarancjngo.

Usterki uznane przyz nas, jako objekte gwarancja beda poddane naprawie bezplatnie (bez kosztow transportowych) lub poprzec wymiane na narędzie pracujuce w idealnym stanie. Naręźdia lub czeci zamienne, do krótych wydano zamiennik stanag sie wlasnosci Silverline Tools.

Naprawa lub wymiana produktu w ramach gwarancji zapewnia korzySci, ktore sq dodatkiem i niewpwyajw zaden sposob na ustawowe prawa konsumenta.

GwarancjaPokrywa:

Naprawe produktu (w okresie gwarancji), jesti zostanie on zakwalifikowany zgodnie z wymogami Silverine Tools w zwiazku z usterkami,为其wyniky z wad materialowych lub wad zwiaznych z produktcqj.

Jezijaki zeci zastepcna nie jest juz dostepna lub wycofana z produkci, Silverline Tools.
zastapi ja funkcjonalnym zamiennikiem.

Produktuyuzywane w EU.

Czego niePokrywa gwarancja:

Silverline Tools NiePokrywa napraw powstalych wyniku:

normalego zuzycia spowodowanego przy normalne uzytkowie zgodne 2 instrukcja obslugi, np: noze, szczotki, pasy, zarofki akumulatory itp.
- wymiany dowolnego dolaczonego wyposazenia np.: nozy, wiertel, papieru sciernego, tarcz do ciencia i innych podobnych elementow.
- przypadkowej uzskodzenia spowodowanego niewlasciwym uzywaniem lub zaniebaniem, niedrożnym dzialaniem lub niestarannym obchodzeniem sie produktem.
stosowania produktu do innych celow.
- zmiany lub modyfikaci produktu w jakikolwiek spośob.
- usterek wynikajacych z wykorzystania czeci zamiennych i akcesoriow, ktoreNie sq originalnymi elementami Silverline Tools.
niewa Sciwej instalacji (z wyjatkiem instalacji przyepamadzonej Silverline Tools).
napiawy lub modyfikaci przeprowadzonej przyez osoby innie niz 2 Centrum Uslug Silverline Tools lub autoryzowanych punktow serwisowych.
roszczén innych niz zwiazanych z usterkami ujetym w gwarancji produktu.

Deklaracja Zgodnosci WE

Nizj podpisany:Mr Darrell Morris

upoważnióny przyez: Silverline

Oświadcz, zo:

Powyzska deklaracja zostala wydana na wylączna odpowiedzialnosć producenta.

Opisany powojej przydmiot deklaracijs jest zgodny z walsciwymi przyepisiams Unijnego prawodawstwa

harmonizacyjneo

Kod identityfikacyjny: 282400

Opis: Gwozdziarka pneumatyczna do konstrukcji drewnianych, 90 mm

Produkt jest zgodny z natestepujacymi dyktywami oraz normami:

Dyrektywa maszynowa 2006/42/EC
EN792-13:2000+A1

Zastosowana dyrektywa oceny zgodnosci: TUV Rheinland

Dokumentacja techniczna produktu znejduje są w posiadaniu: Silverline

Data: 10/04/2018

Podpis:

Mr Darrell Morris

Dyrektor naczelny

Nazwa i adres producenta:

Toolstream Ltd, zarejestrowany pod numerem 04281144. Adries rejestracyjny firmy: