2837056 - Czyszczarka parowa RUSSELL HOBBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Russell Hobbs
Model	2837056
Typ produktu	Parownica
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Pojemność zbiornika na wodę	Napełnić do oznaczenia max (pojemność nieokreślona)
Zalecany rodzaj wody	Woda destylowana, oczyszczona lub filtrowana
Płyta grzewcza	Płyta ceramiczna
Funkcje	Ciągła para, blokada pary, automatyczne wyłączanie po 8 minutach bez użycia
Dołączone akcesoria	Akcesorium do tkanin, do delikatnych tkanin, do tapicerki, odporny na ciepło worek do przechowywania
Temperatura nagrzewania	Około 60 sekund do osiągnięcia temperatury roboczej
Zasilanie	Sieć (przewód zasilający)
Konserwacja i czyszczenie	Opróżnić zbiornik po każdym użyciu, przetrzeć wilgotną szmatką, wyczyścić akcesoria zgodnie z instrukcjami
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, gorąca powierzchnia, nie kierować pary na ludzi, zwierzęta ani rośliny
Liczba stron instrukcji	116 stron
Dostępne języki	Ponad 20 języków

Często zadawane pytania - 2837056 RUSSELL HOBBS

Jaki rodzaj wody stosować w parownicy Russell Hobbs 2837056?

Aby uzyskać optymalne rezultaty, używaj wody destylowanej, oczyszczonej lub filtrowanej. Woda z kranu zawiera minerały, które mogą się gromadzić i zmniejszać wydajność urządzenia. Nigdy nie używaj perfum, olejków ani dodatków.

Jak odpowietrzyć pompę wodną?

Po wstępnym nagrzaniu (około 60 sekund), przytrzymaj przycisk pary wciśnięty, aż pojawi się para. Pompa jest wtedy odpowietrzona.

Czy można używać pary na wszystkich tkaninach?

Nie. Zawsze sprawdzaj metkę pielęgnacyjną odzieży. Unikaj skóry, zamszu, winylu, plastiku i innych materiałów wrażliwych na parę. Przetestuj trwałość kolorów w mało widocznym miejscu.

Jak włączyć ciągłą parę?

Naciśnij przycisk pary, a następnie przesuń blokadę przycisku pary w dół. Zwolnij przycisk. Aby zatrzymać, ponownie naciśnij przycisk, przesuń blokadę w górę i zwolnij.

Co zrobić, jeśli urządzenie się nie nagrzewa?

Sprawdź, czy funkcja automatycznego wyłączania się aktywowała. Naciśnij przycisk pary lub przycisk włączania/wyłączania, aby ponownie włączyć urządzenie.

Dlaczego z otworów wypływa odbarwiona woda?

Jest to spowodowane gromadzeniem się osadów w zbiorniku. Opróżniaj zbiornik po każdym użyciu i używaj wyłącznie wody destylowanej, filtrowanej lub oczyszczonej. Nie używaj perfumowanych dodatków.

Jak czyścić akcesoria?

Akcesorium do tkanin: przetrzeć wilgotną szmatką. Akcesorium do delikatnych tkanin: prać w zimnej wodzie z łagodnym środkiem czyszczącym. Akcesorium do tapicerki: tkaninę można zdjąć i wyprać ręcznie w zimnej wodzie.

Urządzenie przecieka lub pluje, co robić?

Upewnij się, że urządzenie jest wystarczająco gorące (pozwól mu się nagrzewać przez 60 sekund). Sprawdź poziom wody w zbiorniku; jeśli jest niski, uzupełnij go.

Czy mogę używać urządzenia na osobie lub zwierzęciu?

Nie, nigdy nie kieruj strumienia pary na ludzi, zwierzęta ani rośliny. Para jest gorąca i może spowodować poważne oparzenia.

Jak przechowywać urządzenie po użyciu?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Pozwól mu całkowicie ostygnąć. Opróżnij zbiornik na wodę. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia. Przechowuj je w dołączonym odpornym na ciepło worku do przechowywania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2837056 RUSSELL HOBBS

Postepuj zgodnie ze wskazowkami dotyczymi bezpieczeste sta, między innymi:

Niniejszy sprzęt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby ( w tym daneci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osobyNie sączace dozwiedczenia lub znajomość sprzȩtu, chybaź odbywa są to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcją uzytkowania sprzȩtu, przyzekazanej przyez osoby odpowiadźcie za ich bezpieczność. Naleź zwracać uwage na daneci, abyNie bawły są sprzȩtem.

Uzywaj i przyemieszczaj urzadzenia poza zasięgiem daneci.

Parownica, gdy nie jest uzywana, powinna stać na powierzchni stabilnej, poziomej, odpornej na temperature.

Kiedy jest podłuczona do sieci i chwilowo nieduźwywnia, parownicy nie naleź pozostawiac bez nadzoru,.

Przed napelnianiem woda, przyced czyszczeniem i po uzyciu odłuczaj parownice z gniaźdka.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti zestanie upuszczone lub uszkodzone, albo w przypadku nieprawidłowego dzialania albo nieszczelnosci.

Ježeli przywoź dazilajczy ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymiemeniony przy bezroducenta,.goe serwis techniczny lub specialistyczny zakjad naprawczy w celuunikność zagrozenia.

Powierzchnia urzadzenia jest goraca - nie dotykaj jej.

Nie nalezy uzywać这段时间 w_CITY wanny, prysznica, umywalki lub innych nacznawierajacych wode.

• Do napelniania i czyszczenia urzadzenia maya uzywac tylko wody.
• Nie stosuj pary na przechodzoną odzież.
• Nie kieruj strumienia pary bezposrednio na ludzi, zwierzeta ani rosliny. Para jest goraca i przy nieostroznym stosowaniu要去 powodować powazne oparzenia.
• Nigdy nie trzymaj parownicy wylotem ku dołow, aniNie kieruj jej w tyl; moze to spowodowa wyrzut goracej wody i w rezultacie obrażeniaciał.
• Przed załoieniem albo zdjeciem nasadki upewnij sie, ze urzadzenia jest wylaczone i ostyglo.
• Nigdy nie uzywaj urzadzenia niedzgodnie z seinen przyznaczenia okreslonym w niniejszej instrukcji.

TYLKO DO UZYTKU DOMOWEGO

CZESCI

1. Podgrzewana ceramiczna pplyta
2. Blokada wyzwalacza pary
3. Wyzwalacz pary
4. Uchwyt
5. Zbiornik wody

6. Przycisk zasilania

7. Nasadka do tkanin

8. Nasadka do delikatnych tkanin
9. Nasadka do tapicerki
10. Etui odborne na dziafanie wysokiej temperature

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usun wszystkie etykiety, naklejki i elementy opakowania z zełazka i z loro stopy.

WAZNA UWAGA

• Aby uzyskać najepszy efekt, zalecamy uzywanie w parownicy wody destylowanej, uzdatnionej lub przyfiltrowanej. Woda z kranu zwiera mineraly, któ r czasem mogą osadzac w parownicy kamien, zmiejejszć skutecznosć parowania, nawet spowodowej uszkodzenia.
• Nigdy nie uzywaj perfum, olejków i innych dodatków.
• Przed poddaniem dziañaniu pary zawsze sprawź metkę na ubraniu i przytestuj tkanine na trwałość koloru w sączucajycm są w oczy. Parownice nie są za引擎e do uzywania na skórze, zamszu, winylu, plastiku lub innych materiażach wraiłowych na goracjapane.
• W trakcje pracy parownica i nasadki będą GORACE. Nigdy nie probuj zlokadać ani zdejmować nikladek dopóki są gorace.
• Po wstepnym podgrzaniu, zalej pompę wody przytrzymujuc wcińskiety wyzwalacz pary, zeby powstała para.
• jest rzechę normalna, ze sączne lub slyszy pompomanie wody wewnatrix urzadzenia. Gdy poziom wody w zbiorniku jest niski, odglos moze byc gośniejszy. Ješli trzeba, sprawdź i ponownie napelnij zbiornik.
• W trakcie pracy要去skapywac troche wody. Jesli kapanie jest nadmierne, trzeba chwie odczeka, a z temperatura bedzie wysoka. Wystarczy minuta, aby parownica sie dogrza.
• Jesli ubranie zostanie załozone od razu po prasowaniu lub parowaniu moga sie na nim tworzyc faldy. Pozwól ubraniu przyzedzoieniem wychłodźcie są czemu 5 minut.

NASADKI

Parownica ma trzy nasadki:

	Nasadka do tkanin	Otwiera włókna w tkaninach,ości czemu paraMZe lepiej wnik)—w materiał; dobra do grubszych materia)—ów, takich jak pląsz)—cie, a sąze u)—watia usuwanie plum.
	Nasadka do delikatnych tkanin	Zmniejsza ryzyko uszkodzenia tkanin takich jak Jedwab i koronki. Podpowiedź: Rzeczy z nadrukiem/ozdobami odwracaj na drug)—strone, abyNie uszkodzić wrai)—wych的好—mejsc.
	Nasadka do tapicerki	Usuwa zapacho, od)—wie)—ci w)—s)—ke s)—materia)—y, takie jak po)—ciel, mate)—r, mi)—k,—wie)—zabawki, sofy i—wele in)—ych. Zawsze spraw)—tr)—wo)—s)—k)—coloru i)—w)—li)—wo)—n alep)—w—which"—j)—ym—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—

Zakladanie/Zdejmowanie (Rys. A)

1. Upewnij sie, ze parownica i nasadka sa zimne.
2. Zaczep góre nasadki na górnă krawędź parownicy.
3. Zatrzasnij dolna krawedz.
4. Zdejmuj nasadki, podnoszac je z parownicy, zaczynajac od dolnej krawedzi. Przy zdejmowaniu nasadki zwroc uwage na produkty kondensacje, jakie mogagowac podczas uzytkowania.

NAPEŁNIANIE

1. Ustaw parownice w sposobPokazany na rysunku (rys. E). Można równieź ustawić parownice na odpornej na wysokie temperatury torbie do przechowywnia.
2. OtwórzPokrywke otworu do do wlewania wody (Rys.B).
3. Wlewaj wode powoli, aby powietrze w zbiorniku moglo uciec i nie spowodować korka powietrzngo.
4. Do zbiornika wlewaj wode tylko do oznaczenia max, inaczej woda wyleje sie z zelezakka
5. Aby ponownie napelnic zbiornik w trakcie parowania, wyłacz parownik naciskajc przycisk zasilania,ź zgaśnie niebieskie swiatełko wskaznika, odłucz z gniażdka i postepuj jak wyzej.
6. Po ponownym napelnieniu, Rozgrzewaj urzadzenie przy bez sekund i nastepnie zalej pompę przytrzymujuc wcińskiety wyzwalac z pary, zeby powstała para.

STOSOWANIE

Jesli metka mowi "nie prasowac' lub znajduje sie na nied ikona 已 zaloz nasadke do delikatnych tkanin i przyed poddaniu ubrania parowaniu sprawd zdz dzaianie w mye scu nierzucajacym sie w oczy.
- Jesli metka munchi "nie parować" lub znajduje są na niece ikona, nie naleźy stosowej parowania.

1. Powies ubranie w-Originscu nienarazonym na uszkodzenie przy temperaturipare, jak na karniszuzzaslony prysznicla lub w otwartych drzwiar. Alternatywnie, uloz ubranie na lozku lub reczniku. Wrazie potrzeby moza uzyc torby termoodporenej miedzy lozkiem/recznikiem a ubramiern
2. Zamocuj ktorz nasadek.
3. Podlacz parownice i naciśnij przycisk zasilania. Niebieskie swiatełko przycisku zasilania sądzie powolni migać, wskazujęcz parownica są rozgrżewa.
4. Po oko 60 sekundach zapali sie swiateleko zasilania, wskazujac, ze parownica jest gotowa do uzycia.
5. Zalej pompę wody przytrzymujuc wcińskiety wyzwalacz pary,ź powstanie para.
6. Aby wygenerowa par, nacijsnij wyzwalacz pary. Para jest wytwarzana przy caly czas, kiedy jest nacijsniety wyzwalacz. Po zwolnieniu wyzwalacza, wytwarzanie pary zostanie zatrzymane.
7. Aby generowac staly przypwy wary bez trzymania wyzwalacza, nacijsnij wyzwalacz pary, a nastepnie przesun blokade wyzwalacza pary w do!. Wtedy naciskanie na wyzwalacz nie jest potrzebne. Aby wyłaczycpane, nacijsnij wyzwalacz, przesun blokade wyzwalacza pary do góry i zwolnj wyzwalacz.
8. Wolna rka trzymaj napieta tkanine. Prowadz strumien pary po tkaninie powolnymi ruchami ku dołow, wylot parownicy w kontakcie z tkanina.
9. Po zakończeniu, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania,źgaźnie niedieskie swiwatełko (około 3 sekund) i odźćz z sieci.
10. Po prasowaniu, lub między Jednym ubraniem a drugim, naleź odłość parownice uchwytem na plaskiej, stabilnej powierzchni. Do odłozenia parownicyość uzyc torby odpornej na wysokie temperature (rys. E).

Automatyczny wyłacznik

Jesli nie uzywasz spustu pary przyze około 8 minut, parownica przyzejdie w tryb automatyczné go wyłaczenia. W trybie automatyczné go wyłaczenia, budzie migać niedieskie swiatelko. Aby ponownie uruchomic parownice, naleź yracznę i przytrzymać przyze kila sekund wyzwalacz pary,ź parownica zacznie ponownie wytwarzać pare, a niedieskie swiatelko przyestanie migać.

OBSLUGAI KONSERWACJA

• Podczas przechowyania lub po uzyciu nie owijaj przywodu sieciwowo wokot urzadzenia, poniewaz要去 uszkodzić przywód.

• Upewnij sie, ze parownica jest wylaczona, odlaczona z sieci i zupehnie zimna.

• Wytrzyj wszystkie powierzchnie czysta wilgotna szmatka.
• Po dokladnym osuszeniu, wącz ja ponownie i wypuC reszte pary nad szmatk. W ten sposob usuniesz wszelkie pozostaosci w otworach pary.
• Aby zapobiec tworzeniu sie osadow mineralnych, po kaźdym uzyciu opróznij zbiornik wody.

Podgrzewana ceramiczna plyta

Parownica jest wyposañona w podgrzewan āceramiczną płyte pomagajća wygliadzać zmarszczy i zagniecenia na odzieź, do kórch trudnej jest dotrzej samā para. Temperatura płyty jest bezpieczna dla wsztkich tkanine nadajćych sie do prasowania.

Aby zastosowac, przyloź płyte parownicy bezposrednio do tkaniny. Nie zakladaj zadnych innych nasadek. Paruj odzież powolnymi ruchami w doł, utrzymujac glowice parownicy w kontakcie z tkanine. Prasowaość现阶段na torbie opdborne na wysokie temperatury (rys. D).

Wazne: Zawsze upewnij sie, ze powierzchnia, na ktorej prasujesz, nie ulegnie uszkodzeniu przy temperature lub pare!

Czyszczenie nasadek

• Nasadka do zbierania kłoczkowski: Przetrzyj wilgotną szmatka.
• Nasadka do delikatnych tkanin: Umyj w zimnej wodzie, w razie potrzeby dodajc troche lagodnego srodka czyszczacego. Nie mayna z niedjejmowa ctkany.
• Nasadka do tapicerki: Można zdjec tkanine i ręcznie przyegrć w zimnej wodzie z lągodnym srodkiem czyszczącym.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Prawdopodobna przyc zyna Rozwi空气质量
Parownica jest podłoczona do sieci, lecz nie grzeje.	Został aktywowany automatyczny wylącznik.	Naciśnij wyzwalacz pary lub naciśnij przycisk zasilania, aby uruchomici parownice.
Z parownicy nie wydobywa są para lub pary jest miło.	Parownica nie nagrata są do potrzebnej temperatury.	Zawsze pozwalaj parownicy Rozgrzewać są przyez co najmiej 60 sekund, albo do momentu, gdy świateły przycisku zasilania przystanie migać.
	W zbiorniku wody jest za miło wody.	Napełnij zbiornik z wodu.
	Pompa wodna nie zostafa zalana.	Po wstepnym podgrzaniu, zawszeazolej pompę wody przytrzymujuc wciȩpty wyzwalacz pary,źby powstała para.
Z otworów parownicy wypływa zarabwiona woda i budzi prasowaną tkanine.	W zbiorniku wody utworzy są osad.	Po kaźdym uzyciu oprózniaj zbiornik wody. Zawsze uzywaj wody destylowanej, uzdatnionej lub przyfiltrowanej.
	Uzyto dodatków perfumowych lub pachnych.	Nigdy nie uzywaj perfume ani dodatków zapachowych.

Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwi空气质量
Z parownicy wycieka i wytryska woda.	Parownica nie jest dostatecznia goręca. Poziom wody w zbiorniku wody jest zbyt niski.	Pozwoł parownicy Rozgrzewać są przy bez okio 60 sekund. Napelnij zbiornik wód.

RECYKLING

W

Aby unikonć probelmów srodowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jegnym z tych symboliNie naleź wyrzuć z nieposortowanymi oppadami komunalnymi. Produktory elektryczne i elektronicze, w tym, baterie jegnorazowej i akumulatory, naleź zawsze utylizowej w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki oppadów/ recyclkingu.

VAŽNE SIGURNOSNE MJERE

Postujte osnovne sigurnosne mjere, uključujuci slijedec: