441563 - Piła SILVERLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 441563 SILVERLINE

Dziekujemy za zakup naręźdia marki Silverline. Zalecamy zapoznaj są z niniejszymi instrukcjymi: zawieraja one informacja bezędne dla bezpiecznej i wydajnej obslugi produktu. Produkt posiada szegulnikalykh fungcji, dląte goź, są, jestli jeste zaznajomy z podobnymi produktami, przyczytanie instruktów obslugi uzmloi Ci pelne wykorystanie togo wychytkowy projektu. Przechowuj nimiejsze instrukcje w zasięgu ręk i upewnj są uztykownikicy narȩźdia przyczcytali i w pelni zrozumieli wszystkie zaoleczenia.

Opis symboli

Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczne naręźdia. Stanowia one istone informacja o produktie lub instrukcie dotycznejejogo stosomania.

Nalezy nosic srodki ochry slachu

Nalezy nosić okulary ochronne

Nalezy nosic srodki ochry dróg oddechowych

Nalezy uzywać kasku ochronnégo

Nalezy nosi rękawice ochronne

Nalezy w calosci przycie tace instrukcje obsslugi

NIE UZYWAC na deszcu anwiwilgotrym otoczeni!

Douytku wylaczniewpomieszceniach！

Konstrukcja klasy 1 (uziemienie ochronne)

Ochrona srodowiska

Nie nały wyrzucă zuzytych produktów elektrycznych wraz z odpodami komunalnymi. Jeslj jest to moziwe, nały przyzekaţe produkty do punktu recyklingu. W celu uzyszkania wskazowej dotycznych recyklingeru nały skontaktokawe są wladzimi lokalnym iub spredawacq.

Urzadzenie zgodne z odpowiednimi przyepisi amnormami bepzpieczeni sta

Uwaga!

OSTRZEZENIE: Ruchome czeci moga spowodowc obrazenia ciala w postaci zmaizdeni ran cietych.

Kluczowe skróty techniczne

V Wolt
~ Prad przymienny
A Amper
\( {\mathrm{n}}_{0} \)	Amper, milli-Amp
Hz Hercul
W, kW Wat, kilowat
/min or min \( {}^{-1} \)	(obtroy lub ruch postepowo zwrotny) na minutę

Dane techniczne

Napiecie: 230 V~50 Hz
Moc. 350W
Pridkość bez obłowenia: 1450 min
Rozmiar plytki: 190 mm
Dlugosc brzeszczotu: 1425 mm
Brzeszczot: 6 TPI
Zdolnosc ciecia: 80 mm
Nachylenie stolu: 0-45°
Rozmiar blatu: 300 x 300 mm
Klasa ochry:
Stopien ochry: IP20
Dlugosc przewodu zasilajacego: 2,5 m
Wymiary (dl. x szer.x wys.) 480 x 360 x 710 mm
Waga: 15,3 kg

Wwyniku nieprzerwanego procesu Rozwojowoe produktow dane technicznych poszczególnych produktów Silverline moga ulec zmieanie bez uprzejnogo powiadomiania.

Parametry emisi dzwieku i wibraci:

Poziom cijsnienia akustyczneo Lp 67,5 dB(A)

Poziom mocy akustycznej L 80,5 dB(A)

Niepewnosc pomiaru K: 3 dB

Poziom natezenia dzwiqku la operatora moze prerkroczy 85 dB(A) dlatego

konieczne jest zastosowanie srodkow ochrony sluchu.

OSTRZEZENIE: Jezi lozio im halas przekraca 85dB(A) nalezy zawsze sostoawic srodki ochry sluchu oraz ograniczy czas narazenia sluchu na nadmiery halas. Jezi lozio im halasu powodujdc ydskomfort, nowet w przypadku zastosowania srodkow ochry sluchu, niezwocznie prezstan korzystac z narzedzia i sprawdzićczy srodek ochry sluchu jest prawidlowo zamontowany i zapewnia odpowiedni pozium tumlienia dzwiku w odnieriesiu do poziimu halasu wytrwaranego przyne narzedzie.
OSTRZEENIE: Narażenie uzytkownika na wibracja naręźdia要去 spodowadć utrata zmystk dotyku, drętwnień, mrowienie i zmniejszenia dolnośćch uzychtu. Dlugotrwale narażenie要去 prowadzć do stanów przykleclego. Jesli jest to konieciecz, agranicz czas narȩzenia na wibracja i stosuj rzekawy anticy wąrzabicyjne. Nie korzyszaj z urȩźania w tymbiegrecznym w temperaturze nizszej niż normalna komfortowa temperatura otoczenia, goniewa zȩgowczy to efekt wywoływnicy przyż wibracja. Skorzyszaj z wartość liczbowych podanych w specyfikacje dotyczȩj wibracja, aby obliczcź czas trwania i czestotłowość pracy z narȩźmie.

Poziom halasu i drgan w specyfikacionozykresione sz gGodne z miedzynarodowymi normami. Warto sc te reprentuja korzystanie u uzadzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbala konserwacja, nieprawidlowy monta lub niewiardwowe uzytkowanie urzadzenia moga spowodowa zrost poziomu halasu oraz wibracji. www.osha.europa.eu dostarcza informacijs na temat poziomów halasu i wibracji w srodowsiku przy, ktore moga by przydatne dla uzytkownikowy pratywnych, korzystajych z uzadzenia przy dlugu czas.

Ogólne instrukcje dotyczace bezpiecznych

OSTRZENIE: Zawsze nalezy są stosowac do podstawych zasad korzystania z elektronarzedji (w tym informaci na tematBezierciestwa ujehych w nimiejszej instrukcji) podcas ich uzytkowania dlzmiejszenia rzyka pozaru, porazenia pragedem obrażen ciala. Nalezy przyȩczyta wszystkie instrukcje przyrozpieczemic przy oraz zachować ja na przyszlość.

OSTRZENIE: Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytkowania przy czobosy (w tym噫ie) oograniżonji sprawoński fizcznych lub umyslowej, lub o braku doświadzenia i wiedzy, chyba, ze这意味着 one nadzorowane lub zostana poinwuwanne na temat korzystania z urzadzenia przy czobosie odpwiedzialna za ich bezpieczefsstwo. Naleź piłownik, aby czcie ni wykorzystaly urzadzenia, jako zagawkii.

UWAGA: Uzywaj elektronarżdzia, akcesoria, końców itp. zgodnia z tym instruktcjami, biorac pod uwagewarunki pracy i realizowane zdania. Uzywanie naręźdi do wykonywnia prac niedzgonych z ich przyznaczenia要去 Doprowadzie do niebezmiecznych sytuacctji. Termin „elektronarżdzie" odnosi są uzdrzzenia zasilanoideo siediwo (przewodowo) lub urzadzenia zasilanego za pomocą baterii (bezprzewodowo).

1-Bezpieczentwo obszaru przy -Brak porzadku sprzyja wypadkom
2 - Przemyslany obszar pracy

Nie wystawia urzadzen na deszc
Niekorzystacz narzedzi w mistrzechschiwlotnyich mokrych
Miejsce pracy powinno bycOCRbe oswietlone

Nie uzywac narzedzi w obecnosci ciecy palnych lub gazow

3 - Ochrona przyzed porazeniem pradem elektrycznym - Nalezy unika kontaku elementów uziemionych (jak np. grzejniki, kuchenki, lodowej)
4 - Ochronosob postronnych - Nie wolno pozwolic osobom postronnym zwlaszca dzieciom, na korzystanie z narzedzia, dotykanie przeludzaca, ani zblizanie sie do miejsca pracy
5 - Przechowywanie niedzychy węc zozdzy przechowywo wuchym i bezpiecznych sądz od przycie
6 - Nie przycięzanie urzędź - Zaleca są prace w tempie dla lepszej eksploataci beziepieczność pracy narędzi.
7 - Korzystanie z odpowiednich naręźdi - Nie wolno uzywać drobnych narȩźdi do duźych prac, Nie uzywaj narȩźdi nieprzejnzaczych do danchy celów, np. korzystania z pły tarczowej do pięcchia galezi lub pni

8 - Odpowedni ubior

Nie nalezy zakladae do pracy z elektronarzędzium lunej odziezy aniBizuterii
Nalezy nosic odpowiednie obuwie podczas pracy na zewnqtz.

Nosic oslone ochronna na dlugie wlosy

9 - Korzystanie zŚrodków ochry
Nalezy nosic okulary ochronne
Nalezy nosic srodki ochryn dragoddechowych

OSTRZEENIE: Brak odpowiednich srodkow ochry moze spowodowac uszkodzenie ciala badz doprowadzić do urazu.

10-Podlaczenie systemssacego-Jesli naedzie jest wyposazone w kriscie sacy do odysianaypu, nalezy sie upewnic, ze jest przylaczone i prawidlowo zamocowane do systemu sacego
11 - Nie wolno ciagnac przemdwu zasilajacego - Nigdy nare nelya szarpa cprzdwu zasilajacego, w celu odclazema go od gniazd. Nalezy utrzywymawc go z dara ociepla, aleju i ostrych krawedzi. Uszkodzony badz splatany przemdwz igzwka rzyko porazenia przemd.
12 - Asekuracja - Kiedy jest to fömiwo nalezy uzyc zacisków badź imadla, zwieksa to komfort i bezpieczierstwo przyc operatora. Jeg to bezpiecznychsze od uzycia rak
13 - Nie nalezy sie wychylac - Nalezy utrzymyawc balans 1 rownowage ciala podczas pracy

14-Konserwacja narzedzi

Nalezy urzymyac narzedzie w cystosci dobrze naostrzone. Zadbane narzedzia tnace zostrymi krawedziami tncymi razdajc sie zacinaj i latwiej nimi sterowac

Postepowanie zgodne z instrukcjami smarowania i wymiany akcesoriow

Nalezy systematycznie dokonywac kontroli przywodow zasilajacych w rzie jakichkolwiek uzkidzem nalezy je naprawic w autoryzowanym serwisie
Nalezy systematyczne dokonywać kontroli przywodów przydłużajycy i wymienic w razy uszkodzenia

Nalezy utrzymywac uchywy w czystosci, bez oleju i smaru

OSTRZEENIE: Niewacliwa konserwacja elektronarzędzi jest przyczyna wielu wypadkow.

15 - Ołączań zarędzie z zasilania. Podzcas niekorzystania z elektronarżędzia, przyded和完善 do naprawy, podzcas wymiany akcesiorów, ostrzy i innych oprzyzędzenia zawszne sąȩzy odźczyć elektronarżędzie od zasilania
OSTRZEENIE: Korzystanie z akcesionów innego wyposzazenia niedzecanego przyez producenta moze spowodawczykowa powstania obrażen.
16 - Usuniecie kluczy regucayjnch - Przed wlczeniem zasilania zawsze nalezy sie upewnic o usuni ciu kluczzy z urzadzenia

17 - Unikanie przypadk战略布局 - Zawsze nały są upewnić, ze przelacznik zasilania jest w Pozycj" off' podcas podlączenia do gnieszdka siediocwgob lub wbozenniu akumulatora, badž podcas podnoszenia lub przenoszenia elektronárzedzia

OSTRZENIE: Niezamierzone uruchomienie urzadzenia moze spowodowc powazne obrazenia.
18 - Uzywania przyzlukazny na zewnatrix tylko do tego przyznaczonych. Podczas korzystania z elektronarzedzia na zewnatrix nalezy uzywor przyzlukazny przyznaczonych spezialne do stosowania na zewnatrix Korzanska przyzlukazca przystosowanego do uzywania na zewnatrix zmniejsza ryzykporazenia pradem
19. Pozostanczujny

Nalezy uwazać na to sie robi, nie wolno korzystac z elektronarzedzia, gdy jest杀菌zonym
- Nie wolno korzystac z urzadzenia bedac pod wplywem srodkow odurzajczyb badz lekow

OSTRZENIE: Chwila nieduagi podczas obstugi urzadzenia moze spowodac powazne obrazenia ciala.

20-Sprawdzanie uzkodzonych czeci

• Przed dalszym korzystaniem 2 urzadzenia nalezy sie upewnić o poprawnosci ich dzialania
  Nalezy sprawdzić ustawienie ruchomych czeci, ich oprawy, pewknić montazu oraz wszelkich innych warunków, ktores moga mić wptyw na是我的dzialanie
  Oslona lub inné czéci, kto ré zostaly uszkodzone powinny zostac naprawione lub wymienione: przez autoryzowany serwis, chyba, ze zaznaczo inacej w niniejszej instrukcj

Uszkodzone przelaczniki nalezy wymieniwo autorzowanym centrum serwisowym

OSTRZEENIE: Nie nalezy uzywac urzadzenia, jestiNie moins go wlączy lub wylączy za pomocć odpowiedniego pręfacznika. Przelacznik musi zostac naprawiony przydedalszym uzyciem naradzia.

21 - Naprawa urzadzenia przy wykwalifikowaną osobe - Niniejsze elektronarzedzie jest zgodne z odpowiednimi normami i zasadami bezpieczentwa. Naprawa powinna mięc.miȩcie tlyku u wykwalifikowanej osoby, w przyciwnym razie要去 spowodstawie bezpieczentwo podczas uzytkowania

OSTRZEZENIE: Podczas serwisowania nalezy uzywac wylucznie autoryzowanych czeci zamiennych.

OSTRZEENIE: Jesli przywoz dazilajc yestuszkodzony musi zostac wymieniony prze producenta lub autoryzowane centrum serwisowe.

22 - Dopasowane wtyczki zasilajoc do gniazda sieciogwo - Nigdy nie wolno modyfikowad wtyczki w jakolwiek spozb. Nie wolno stosaczady chprzejciekwek z uziemionym urzadzenium. Oryginalne i pusujace wtyczki zminiejsza rzykzo parazzenia pradelm.

1. Podczas korzystania z urzadzenia na zewnatrix nalezy korzystac z wylcznika roznicoprodowego (RCD) - Korzystaj z wylcznka RCD co zmiejeśy pożanie przem

UWAGA: Okreslenie "wyłacznika RCD"要去 zostac zastapione przy temin "obwod doziemny" (GFCI) lub wylacznik roźnicowy (ELCB).

OSTRZEENIE: Przed podlączieniem naręźdo do zródla zasilania (gniazda zasilania wylącznika siediowego, sieci itp.) nalezy upewnico sie, ze napiecie zasilania jest takie samo, jak podano na tablicze znamionowej urzadzenia. Zródló zasilania o napigcu wieszym niz napiecie okreslone dla narȩźdia要去 spowodawć powazne obrażenia uzytkownika oraz uzskodzieńarnej zaslignia. W przypadku wąpliwość ni są podlączaj urzadzenia do danego zródla zasilania. Korzystanie ze zródla zasilania o napiejcu mniewszym niz napiecie okreslone na tablicze znamionowej jest szkodliwe dla silnika.

Wtyczki społaryzowane (dotczy wylączne Ameryki Pólnocnej), aby zmniejszy rzykío porazenia przem, ninejsze urzadzenie posiada społaryzowane wtyczki (jeden bolec jest szerszy od drugiego. Wtyczka bedziewc spacawac do społaryzowanego gniadzka wylączne w jejnym kierunku. Jeźeli wtyczkaNie pasuje do gniadzka, nały są owrocić. Jesli nadal nie pasujenaleź skontakłowac z wykalifikowanyem elektrykiem welu zainstalOWANIy owfscia. Nie wolno modyfikowac wtyczki w zaden spoob.

Bezpieczentwo korzystania z narędzi tnących

OSTRZEENIE: Przed podlączieniem narędzie do zródla zasilania (gniazda zasilania wylącznika sierciwoego, siedi itp.) sązy upewnico sie, ze napiecie zasilania jest takie są, jak podano na tablicze znamionowej urzadzenia. Zródlo zasilania o napieciu知识产权 nim napiecie okreslon dlara narędzie moze spowodowac powazne obranenia uzytkownika oraz uzskodzenia narędzia. W przypadku wąpliwość ni既可以 podlączaj urzadzenia do danego zródla zasilania. Korzystanie ze zródla zasilania o napieciu mniewszym nim napiecie okreslo na tablicze znamionowej jest szkodliwe dlala silnika.

Uzytkowanie odpowiedniego narzédzia tnacego

• Nalezy sie upewnic, ze narzedzie nace jest odpwiednie do danej pryac. Nie wolno zaklada, ze narzedzie jest odpwiednie bez sprawdzenia dokumentaci produktu przy zastosowanie

Ochronoa oczu

Zawsze nalezy nosic odpowiednie srodki ochrony oczu podczas korzystania z narzedzi tyncych
- Okulary do czytania nie zapewniaja zadnej ochrony podczas korzystania z narzedzia; zwykle soczewskiNie są odporne na uderzenia i moga uclezniszczeni

Ochronasluchu

Zawsze nalezy nosic odpowiednie srodki ochrony sluchu podczas korzystania z narzedzi, ktorych poziom natezenia dzwieku moze przykroczy 85dB

Ochronadrogoddechowych

• Nalezy sie upewnic o wlasnym oraz osob przebywajcych wokol o posiadaniu odpowiednich srodkow ochrony drg oddechowych

Świadomosc innych osob przybewajnych wokóf

• Obowiazkiem operatora jest upewnić sie norie narazeni烘焙 znajdujacych sie w poplizu obsaru roboczego na halas lub kurz i wyposzeni ich odpowiedni sprezt ochrony

Ukryte przedmioty

• Nalezy sprawdzić przydmiot roboczy i Usunac zyszystkie gwoźdie iinne obiekty osadzone w przydmiacie przyrozpieczemiciecia
• Nie wolno cić przydmiotu, kóty posiada osadzone obiekty, wyjatkiem są naręźdia, któ nadajcie do takiej przy
• Sciany mogu akrywac okablowanie, rury odplywowe,panele nadwozia przywodny paliwowe, zas yoskra trawa kamienie i szklo. Nalezy, wieczawsze przyrozpoczeciem pracy dokladnie sprawdzwic obszar roboczyc.

Świadomosć wyrzucanych odpadów

Wiekntorych sytuajach materiaily opdawode moga byc wyrzucane z szybkosci narzedzia tnacego. Odpowiedzialnosci uzytkownika jest upewnic sie, ze osoby znajdujace si w poblizu有不少ca pracy s chronione prsed tymi odpadami.

Montaż akcesoriów tnąych

• Nalezy są upewnic, ze narędzie tnać zostalo prawidlowo zmontowane, a kluze i inneregulatory zostaly usuniete przyrozprésȩciem przy
  Nalezy uzywac tylko zalecanych akcesiorow dla danego urzadzenia
• Nie wolno podejmowac probmodyfikacj narzedzi skrawajczych

Kierunek wpwadzania materialu

• Nalezy wropyadzac material w strongo ostrza/tarczy w kierunku przeciwnym do ruchu ostrza

Uwaga na emisce ciepla

• Narzédzia trange i obrabinie przydmioty nagrzewaja sie podczas uzytkowania. Nie wolno dokonywać proby wymiany narzédzia do seinen calkowitego ostyniegia

Kontrola odpadów

• Nie wolno dopuscić do spiétrzania sie kurzu i materialu odpadowej. Trociny sq zagrozeniem pozarowym, za niedźóre metalowe opilki sq wybuchowe
• Nalezy zachowaśczegolnə ostroznosć podczas cięcia drewna i metalu. Wytwarzane iskry podczas cięcia metalu są czȩstą przyczyna zapalenia sie drewnianych strużn.
  W miare moziwo sci nalezy uzywac systemu odysania pytu w celu zapewnienia bezpiecncego srodowiska pracy

Bezpiecznebstwo korzystania z pilarektasmowych

OSTRZEENIE: Nie wolno uzywac ostrza do pilarki taśmowej, kto're jest uzskodzone, zuzyte badz deformowane. Moż to spowodowoć popeikanie ostrza wyrzucenie w strone operatora.
OSTRZEENIE: Nie wolno uzywac pilarki, jejli oslona ostriaca pilarke jest otwarta. Mechanizm pilarki tasmowej jest meziepieczny podcas pracy.
OSTRZENIE: Nie wolno probowac zyszic pilarki tasmowej, kiedy jest w ruchu. Jesli czyszczene maszym jest wymagane, nalezy najpirow wylczyc ja odzasilania, odczeka do zatrzyma ostrza, przy prodjeciem czynnosci czyszczacych.
OSTRZENEI: ZAWSZE sie upewnij, iz ostrze jest kompatybilne z ciygym materialem. Odozonièle ostrze jest neziebpieczne i moze potencjalnie zranic operatora, badz osoby postronne znajdujeść w popl无私.
OSTRZEENIE: Nie wolno uzywac pilarki z zuzyta wkladka stolowa. Wkladka stolowa zapewnia zabepieczenie dla obrabianego elementu, zuzyta nie garantuje wystarczajego wsparica.
OSTRZEENIE: Nigdy nie nalezy uzywac oslon do podtrzymania podczas transportu. Nalezy trzyma pilarke za wzmocnione elementy, ktore sa bardziej odpowiednie do przenoszenia.

Przedstawienie produktu

1. budowa górnego brzeszcotu

2. ørna oslonaPokrętla

3. oslona brzeszcotu

4. rowadnica brzeszcotu

5. rzeszcot

6. wkręt wyrównania stolu

7. olna oslonaPokrętla

8. budowa dolnego brzeszcotu

9. ort wyrzucania trocin

10. Przelącznik On/Off

11. wkręt kalibruju poziomowanie stolu

12. Pokrȩto regulações napiȩcia brzeszcotu

13. Pokrȩto regulações toru

14. Pokrȩto regulações oslony brzeszcotu

15. Blat roboczny

16. Jchwyt blokady blatu

17. Prowadnica kątowa

18. Prowadnica kątowa blatu

19. Wskaźnik ukosu

20. Prowadnica

21. Popychacz

22. Klucz sześćkátny

23. Hk na popychacz

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Silverline 350 W indukcyjny silnik stacionrnej pilarki tasmowej z zintegrowanymstolem,ktoryozna odchylicw celu umoziwienia cieja pod katem do 45^ Urzadzenie maybec uzywanewyagcznie do ciopia nieregularnych i zaokraglonych sztaltow drewna, tworzyw sztucznych, lekkichiemikkehl.

Rozpakowie urzadzenia

• Ostrożnie rozpakuji sprawdź nowe naręędzie. Zapoznaj są ze wszytkimi Mechanizmami i funkcjami
• Upewnij sie, ze narędzie zawiera wszystkie czymi są one w dobrym stanie. Jesli brajupe pewychego zcieci lub są one uzskodzone, naleź uzipelnić lub wymiNIC je przyd Rozpoczyciem korzystania z narȩdzie.

Przygotowanie do eksploatacji

OSTRZEENIE: Zawsze nały odłaczy uradzzenia od zasilania przydzmocOWANIUM lub wymiṇa jakichkolwiek akcesiorów lub dokonaniem regulacja.

Instalacja blatu

1. Wykreć wkrét wyröwnania stolu (6) oraz nakrátké motylkow z krawędzi blatu roboczego (15) (Rys. l)
2. Wyjimij sprezynowa strube szesciokatnq z trzpienia uchywu blokady blatu (16), aby zwolnic i wyjac korbe z uchywu (rys. II)

3. Wsuñ blat roboczy (15) na dolnag oslone odobutow brzesczotu (8) omijajc brzesczotȩ sąki zszeléinie w blacie roboczym, (rys. III). Wyrównej podnièsione zhebro montażowe (ryc. IV) znejadźcie są z boku dolnej odobowy ostrza z wycieciem z tylu prowadnicy katowej stolu (18), (Rys. V)

4. Wsu nplaskp podkldakn gwintowany koniec korby (rys.VI).Wzg wintowany koniekorby przcz zakrzywny owtor w prowadnicj katowej stolu (18) i wkrec w gwtowany otwor (rys.VII). Dokrec sbrze, a zebro mucujaceckaowicie zatrzasnie sie we wglbieniu w prowadnicj katowej stolu

5. Zaccep uchwyt blokady btlu (16) z korb i przymocuj sprzynowa srbu szescioktan, (rys. VIII) Uwaga: Uchwyt blokady btlu (16) dziala podobnie jak mechaniz zapadki i moze zostac odkrepany poproz obrot w lewo. Odiagniecie uchwtyw w kierunku sprzynowej srbu szescioktnej zwalinja loro spregniecie z gwintowania korb, umozliwiajac szykaj i latwa regulacje btlu roboczego (15).
6. Wkret wkretyrownania stolu (6) oraz nakretke motylkowq (Rys. I)
7. W razi koniecznosci, wyreguluj prowadnice kqtow blatu (18) odzwierciejajc reczwyist pozycje

Montaž pilarki taśmowej do stolu roboczego

OSTRZEENIE: Nalezy ZAWSZE sie upewnic, ze pilarka tasmowa zostala bezpiecznie przymocowana do stolu roboczego, badz innego stanowska pracy. Wibracje silnika, obciajenie stolu roboczego oraz innczniki moga powodowej przewrćecie, szilganie sie lub przysuwanie pilarki tasmowejo po powierzchni roboczey podczas pracy. Nieprzestręganie tego zalecenia要去 doprowadzic do obrzeni.
- Pilarka taśmowa powinna byc solidnie przymocowan, wkrétami (brak w zestawie) na cztery otwory montażowe do blatu roboczego. Zapobiegnie to przewroceni tie pilarki taśmowej, silzganiu, badz przyemieszczaniu wźduł powierzchni roboczey podczas pracy

Napięcie brzeszczotu

• Jesli brzesczot jest wyśrodkowy na górmym będź dolnym kole, obrć podkretlo regulaçõesnapiecia brzesczotu (12) wrawo, dopóki sprezyna nie za三点nie byćSciżanka. Kontynuji napinanie brzesczotu do momentu, aż ostrze bedzie napięte na górmym i dolnym kole
• Upewnij sie, ze brzesczot zostal solidnie napi三点i nie wyslizgnie sie z kola, jegnak nie nalezy go zbyt mocono naciagac

Wyröwnanie toru brzesczotu

WAZNE: Nalezy ustawic napiecie brzesczotu PRZED wykonaniem jakichkolwiek regulacji toru brzesczotu. Upewnij sie, ze prowadnica brzesczotu nie dotyka brzesczotu.

• Przekrć ręczne gorne kolarsko brzeszcotu wrawo i observwu poźycy ostrza na powierzchni kola. Jesli ostrze odchyla sie od srodka, wymagana jest ponowna regulacja toru brzeszcotu
• Jęsli brzesczot odchyla mig w strong zewnetrzej krawedz polkreła brzesczotu, daneż przyzekość pokrétro regulacić toru (13) wadowska Kontynuji robć do dom momentum,ź brzesczot powróci i pozostanie na szrodkowoj czȩka koła brzesczotu
• Jesli brzesczot odchyla sie w stronge wewnétrznakrawȩ zika brzeszczotu, nałyzej przechegrćci podkrożo regulacja toru w lewo. Kontnuuji obród do momentu, az brzeszcot powróci i pozostanie naŚrodkowej czȩcki kola brzeszczot
• Sprawdż poźycje brzeszcotu na dolnym kole ostra. Jeśli tor brzeszcotu nadal nie zostā wyrównych, naleź kyontnuwuća regulacja podkretem do momentu,ź ostrze zaNIEDźcie go Środku na obu kołach ostrza przy obroczne

Regulacja prętów stabilizujych prowadniczej gornyego brzesczotu oraz uchwyt prowadniczej ostrza

WAZE: Prawadnić górnego i dolné grobrszczotu oraz loźyska oporowe stabilizuji ruchome ostrze podzec pracy w warnek och obciência. Niniejsze prowadnić musza zostac sprawdzone i wyregulowane, przy kazdym uzyciem orao po wymianie brzeszczotu.

Uwaga: Oslona brzeszcotu (3) bedzie musiela zostac zjeqa w celu wykonania tej czynosci. Patrz 'Wymiana brzeszcotu' w celu uzyskania bardzej przyszegofowych informaci dotycznych zdjeci oślony brzeszcotu.

• Odkrec dwa wkrte regulaci prowadnic brzeszczotu przy uzyci kluca szesioktneo, patrz rys. XII. Przesun kazdy pret stabilizuju prowadnic brzeszczotwantiago (5) strone, tak, aby byty talisklo ostrza jak to tylko moziwe, jegnodze bez dotykania brzeszczotu. Przykrec dwaPokretta regulaci prowadnic brzeszczotu przy pomoc kluca szesioktneo
• Odkrć wkrét regulacja uzychtu prowadnicb brzesczotu przy uzyci kluca sześćkatango, (prys. XIII). Przysz uzychtu do srodka lub na zewatraz, az pród dwoch prętłow stabilizujiychy prowadnicy zuzszażdie są tymi iNie dotznie zȩbow ostrza
• Przykreć wkrét regulaci chwytu prowadnicy brzeszcotu solidinie przy pomocy klucza szekiokatnégo, (Rys. XIII)
  Zalóz oslone brzesczotu (3) její福建省 datatkowe regulaçé Nie sa wymagane

OSTRZEZENIE: UPEWNI SIE, ze dwa prety stabilizacja prowadnic NIE dotykaż zȩbow brzeszcotu podcas pracy pilarki i wyierania naskiu na brzesczot obrabianym przyemiotem.

Ustawienie lozyska oporowe gornyego brzesczotu

Uwaga: Oslona brzeszcotu (3) bedzie muisiala zostac zdjea w celu wykonania tej czynnosci. Patrz 'Wymiana brzeszcotu' w celu uzyskania bardzejiczegołowych informaci dotyczych zdjecia oslony brzeszcotu.

1. loźysko wspierajace brzesczot (5) utrzymuje go przydopechnieciem do tylu podczas pięcia. Niniejsze loźysko powinno być przyzmocowane 3 mm za brzeszczotem

2. Odkrć wkrét regulaci ji loźyska przy uzyciu kluča sześćkátnégo, (rys. XIV). Ustaw loźysko oporowy brzeszczotu 3 mm za gladkim, tylnym koníem brzeszczotu

3. Przykreć wkrét regulaci zoyszka przy pomocy kluczza sześćciokatnégo, (rys. XIV)

4. Zalóz oslon brzeszczotu (3) její zadne dodatkowe regulajc nie są wymagane

Regulacja prętłow stabilizu(jj)ych doln' prowadnicj brzeszcotu oraz loźysko oporowe

• Doste do pretow stabilizujacych dolng pronadnic brzeszczotu, prowadnicr oz lozysko oporowe wymagata otworzenia obudowy dolnego brzeszczotu (8)
• Postepuj zgodnie z krokami i sekwencjami wykorystanymi podczas regulaci przytow stabilizuicych górn a povadnici brzeszcotu do ustawienia povradnicy dolnégo brzeszcotu oraz lozyska oporowe Sprawdź 'Regulacja przytow stabilizuicych povadnice goźnebrzeszcotu oraz uchytu povadnicy' w celu uzyskania szegolowej instrukcji dotycznychustawieni
• Aby sie dostac do wkretu regulaçji prowadnicy brzesczotu oraz wkretu lozyska oporowego, nalezy wlozyc klucz szeciokatny przy cztwr w obudowie dolnego brzesczotu

WAZNE: Nalezy sie upewnić, ze dokonano prawidlowego ustawuminium obydwu prowadnic dl dolnégo i gornygo brzesczotru. Brzesczot moze zostac uszkodzony,{jsi dojdzie do uderzenio o prowadnic ostrá.

Ustawienie blatu wzglédem brzesczotu

1. Podnieś osfone brzesczotu (3) tak daleko jak to tylko mözliwe
2. Odkrechwyt blokady blatu (16)
3. Ustaw kwadratowa kombinacja na blacie i wyrrornaj z brzeszczotem
4. Przesuwaj blat robocz (15) az bedzie w 90° do brzeszcotu (5). Przykrć uchwyt blokady blatu (16)
5. Obrc wkrct kalibrjocy poiziomowanie blatu (6) do momentu, az dotknie ramy
6. Sprawdź ustawienia. Wyzeruj prowadnicz kątowa (17) na odpowiednia skale na prowadnicy kątowej blatu (18)

Port wyrzucania trocin

Uwaga: Nalezy podlaczyc system odysania pyu do pilarki taśmowej, zwlaszcza podczas pięcia drewna, gdyz trociny moqy bycARDZO szkodliwe.

Port (9) wyzua trociny z dala od uzytkownika oraz obszaru przy
- Otwór portu mierzy 1-¼" i moź zostac podlączony do standardowej systemu odpyliania pylon na sucho'mokro

Mocowanie haku na popychacz (rys. XVIII)

1. Wykreć górný wkrét z górnego zawíasu
2. Umieśc hak na popychacz (23) w miajscu
3. Wkre z powrotem gomy wkrt na gornyzn zawiasie

Obstuga

OSTRZEENIE: Nalezy ZAWSZE nosic odpwiednie wyposazenie ochrune, w tym okulary ochronne, nauszzniki przyceiwahasowe, maske przyciewypłowa podczas pracy powyszym uradzadenien.
OSTRZEENIE: Aby zapobiec obrazeniom, nalezy ZAWSZE odlaczac wtyczke od zrodla zasilania podczas dokomywania wszelkich ustawien.
OSTRZEENIE: Aby zapobiec obrazeniom, nalezy ZAWSZE odlaczac wyczke od zrodla zasilania podczas dokonywania wszelkich ustawien.

Włączanie i wylączanie

OSTRZEENIE: Przed podlaczeniem urzadzenia do zrodla zasilania, nalezy sie upewnic, ze wszelkie mocowania oraz wkrety zostaly soldinie dokrecone
OSTRZEENIE: Aby uniknac obrazen, nalezy trzymac oslone odudowe brzesczotu zamknieta, zabepieczona podcas pracy uradzeniem.

1. Przelacznik On/Off (10), znajduje sie z boku zawiasu oslony obudowy
2. Aby uruchomic pilarke tasmowagalezy wcsnac zielony przycisk "I"
3. W celu wylaczenia maszyny, naley wicnsnac'0' na czerwnom wlaçzniku

Uzymie wskaznika ukosu

Wskaznik ukosu (19) moze zostac obrocony 45^ , w lewo albo prawo
- Aby ustawic kat, nalezy odkrecić podkretlo blokady na wskaznik ukosu i obrocić wskaznik ukosu do momentu, az osiagree odpowiedni kat na wskaznik (rys. XVl)
- Przykrec ponownie pakretlo blokady

Uzycie prowadnicy

• Aby zamontowac prowadnice (20) do blatu, nalezy odkrcić dzwignie przy obrocenie jej w lewaj strone. Przymocuj prowadnice w pozadanyim myjescu na blacie roboczym (15), i przyzmocuj przemkręcaj dzwignie w dol, (rys. XVII)
• Uzyj kwadratowej kombinaci, aby upewnic sie, ze prowadnica jest calkowicie rornolege lub prostopadle do brzeszczotu, i beziepieczne zamocuj

Pochylenie blatu roboczego

1. Odkrc uchwyt blokady blatu (16)
2. Przechyl blat do osiagnicia pozadanego kata
3. Sprawdż kát na prowadnicy kátowej (17). Przyk来回uchwy blokady blatu roboczego

Ciecie

OSTRZEENIE: Aby uniknac kontaktu z brzesczotem i obrazećia ciala, wyregulj oslone (3) tak, aby po prostu oczcścía górnów powierzchnie przyzmiodu t obrabianego.

OSTRZEENIE: Zebby brzesczotu są hardzo ostre. Zawsze nos odpowiednia ochrone, takaj krekawice odporne na przyciepie i zachowaj ostroznosc podczas poslugwiania sie pilarka tasmowa.
OSTRZEENIE: Niniejsza pilarka tasmowa jest wylacznie przyznacona do cięcchia prezmiotów, ktore moga byc wsparte przy bez blat robocy (15). Nie próbuj wykonywaść, ktore nie moga zostac wsparte przy bez blat robocy.

Uwaga: W przypadku cięcia z blatem o kącie innym niz 90^ w stosunku do brzesczotu, nały zawsze korzystac z prowadnicy (20) na dolnej stronie blatu.

W celu wykonania standardowego cięcia, postepuj zgodnia z wzorem linii przywuajć i obracajć przyzmiot obroński JDBC
Aby uzyska zakrzywny promien cięcia, nalezy obracć ostrzem wźdluż linii wzoru. Brzesczot powinien ciąc po siodku linii
- Podczas wropyadzania materialu w strong blatu nalezy korzystac z oydwu rqk
- Upewnij sie, ze trzymasz przydmiot robkobil solidnie wzgldelem blatu roboczego
Stosuj lekki nacisk bez nadmiernej sily na obrabiany przyzemiot wzgldekblatu pilarki
- Podczas pięcja malych przyzmiedzstaw, ktość sąmajystrzȩzyć powierzchni do trzymania lub wystajna ponad krawędź blatu roboczenia (15), uży popychacza, aby wropydwić przyzmiedzi do ostrza

Uwaga: Trzymaj popychacz zawsz w povlizu tak, aby byt w kaźdym momencie gotowy do uzycia podcas z pracy, jakaNké z dala od brzeszcotu.

Akcesoria

• Szeroki zakres akcesoriów, w tym brzesczoty 6tpi (633924), 10tpi (868739) oraz14tpi (675295), sq dostepne u dystybotora marki Silverline. Zakup czeci zamiennych jest mayliwy na stronie internetowej toolsparsonline.com

Konserwacja

OSTRZEENIE: ZAWSZE przyded przypoprowadzeniem czynnosci konserwacyjnych, czyszczenia, badz inspektoi nalezy odlączyc urzadzenia od glówno zasilania.

OSTRZEENIE: Nie wolno dokonywac proby modyfikacji uradzenia, badz stworzenia
akcesiorow, ktoe Nie sa zalecane do uzycia z pilarka. Wszelkie takie proby lub modyfikacje sq
niezgodne z przyznaczeniem i moga prowadzić do niebepiecznych sytuacji, a w konsekwenci do
powaznych obrażen ciala.

Wymiana brzeszcotu

Uwaga: Nalezy zawsze korzysta z brzeszcotu, ktory jest kompatybilny z rodzajem materialu, w celu uzyskania majbardziej efektwyngo i wydajneo cipecia.

Uwaga: Dlugośc brzesczotu dla ninięszego uradzenia winosi 1425 mm (561").

1. Odkre gorna oslonnyPokretla (2) oraz dolna oslonnyokretla (7) 2 oslonnyobudowy,aby odkrwoewnetzny mechanizm pilarki (rys. IX)
2. OolkréPokretlo regulaçji oslony brzesczotu (14) iustaw oslonbrzesczotu (3) w polowie nad blatem. PrzykréPokretlo regulaçji oslony brzesczotu (14)
3. Oolkć dwa wkręty montażowe oslony brzeszczotu (rys. X) przy pomocy kluczza szesciokatné i wyjmij oslone (3)
4. Wykre wkrét wyröwnywania stolu (6) z btalu roboczego (rys.l)
5. Obrć Pokrétlo regulações napięcia brzeszcrotu (12) w lewą strone, aby zwolnic napiȩcie brzeszcrotu, po czym wyjmij stare ostrze
6. Wysun stary brzesczot z gornygo i dolnego kola, przy szczelne w blacie
7. Poprowadz nowy brzesczot przyszcztiny (rys. III) oraz do kol brzesczotu. Upewnij sie, zbrzesczot jest skierowy na zewnatrz, z zgbami skierowamy do dolu (rys. XI).
8. Wyrosdkuj ostre na miękiej, antyposlizgowe powderchni Górnych i dolnych kól ostruzy, ptrz Wyrowowyanie toru brzeszczoTU, aby uzyskaś czegółowie instrukcje dotyczestawiania ostrzy
9. Obróć kola wrawa strone, aby pomoc popowadzić wyśrodkowa brzeszcot na kaloch

Wymiana wiktadki blatu

W przypadku zuzycia, wkladka stolu要去 zostac wyjeta i naprawiona
- Aby wyjac wkladke stolu, wykrce sbrue krzyakowa mocujaca wkladke stolu do blatu roboczego (15). Wyjmij i wymiien

Szczotka kola

• Szczotka kola jest zlokazowatan wewnatrz obudowy (rys.XV) i pomaga utrzymac brzeszcot oraz kolo w czystosci bez trocin i drewnianego pylu
• Aby dokonac regulaci szcztki, nalezy odkreci srbegko szcztki, tak aby dotykalo wlosia szcztki
• Przykrec ponownie strube

Kontrola rutynowa

• Regularnie sprawdzaj,czy wzystkie s Ruby mocujace są odpowiednio dokrcone.
• Sprawdź przywośd zasilania urzadzenia pod katem uszkodzen i zuzycia za kaźdym razem przyrozprésȩciem uzytkowania urzadzenia. Naprawy powinny byc przy prępowadzane przy autoryzowane centrum serwisowe Silverline. Zalecenie to dotczy rownież przyzwódoz zasilania wykorzystwyanych przy urzadzenia

Czyszczenie

• Nalezy zawsze dbać o czystość uradzdenia. Brud i kurz powoduja szybie zuźycie elementów wewngrznych i skracja okres eksploataci uradzdenia. Nalezy czyszć corpus uradzdenia miękka szcztka lub sixth szcierka. Jesli to mylwe, przydzmachaj owry wentylacyjne zystym powietrzem sprezonym
  Czysić obudowej narędzia miȩka walgotna szmatką lągodnym detergentem. Nie uzywac alkoholu, benzyny ani silnych sądków czyszczących
• Do czyszczenia elementów plastikowych nigdy nie nalezy uzywac srodkow zracych

Smarowanie

• Lekko nasmaruj wzystkie ruchome czeci w regularnych odstepach czasu oppowiednim smarem w sprayu

Kontakt

W celu uzyskania porady technicznj lub naprawy, skontaktuj sie z infolinia pod numerem ([phone]

Strona online: www.silverlinetools.com

Adres (GBR):

Toolstream Ltd

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, Wielka Brytania

Adres (UE):

Toolstream B.V.

Holtum-Noordweg 11

Unit 4

6121 RE Born

Holandia

Przechowywanie

• Nalezy przechowywoć naręźdie w bezpiecznym, suchym mięsçu niedostepnym dla daneci

Utylizacja

Nalezy zawsze przyestrzegać przypeśów krajowych dotycznych utylizacji elektronarztędzi, któ rie są juz fungcjonalne i nie nadaj są do naprawy.

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi lub innych odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) wraz z odpadami komunalnymi.
• Skontaktuj sie wladzami lokalnymi zajmujacymi sie utyilizacja odpadów, aby uzytsć informacja na temat prawidlowego spoosobu utyilizacja elektronarztędzi

Wykrywanie i usuwanie usterek

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Brak reakcj po wlączeniu przyȩcznika On/Off (10)	Brak zasilania Sprawdzić zródló zasilania
	Uszkodzony przyȩcznik spustowy Wymiemić przyȩcznik on/off w autoryzowanym punkcie serwisowym Silverline
Nieprawidlowe cięcie	Nieprawidlowe ustawierie brzeszcotu Wyrównaj breszczot, patrz 'Wyrównywanie toru brzeszcotu'
	Zuźty brzeszcot WymiEI ostrze
	Nieprawidlowa kalibracja prowadnicy brzeszcotu	Postępuj zgodnie z instrukcjam dotyczymi kalibracja prowadnicy ostrza w „Regulacja prętłow stabilizujićych gornej prowadnicy ostrza i wspornika prowadnicy ostrza"
Trudność w wykonywniu prostych cięc	Prowadnia (20) nie jest rownolegle do brzeszcotu	Dokonaj ponownego wyrównilia prowadnicy (20) jak przystawiono w „uzycle prowadnicy"
	Nieprawidlowa kalibracja prowadnicy brzeszcotu	Postępuj zgodnie z instrukcjam dotyczymi kalibracja prowadnicy ostrza w „Regulacja prȩ ow stabilizujićych gornej prowadnicy ostrza i wspornika prowadnicy ostrza"

Gwarancja Narzédzi Silverline

Niniejszy produkt Silverline posiada 3 letniagwarancje.

Aby zakwalifikowac sie do uzyszkania powyzszej gwarancji nalezy zarejestrowac ninejszy produkt na stronie www.silverlinetools.com w ciagu 30 dni od datedy zakupu. Okres gwarancji Rozpoczyna sie w dniu zakupu produktu widocznym na paragonie.

Rejestracja zakupionego produktu

Rejestraci高品质orkonaac na stronie www.silverlinetools.com, wybierajc przycisk Rejestraja'.Nalezy wropyadzic:

Dane osobowe
- Szccególy dotyczé produktu oraz informacja dotyczé zakupu

Po wropadzeni tych informaci zostanie utworzony certyfikat gwaranci niniejszego produktu, jako dokument w formacie PDF, ktoyi nalezy wydrukowac i zachawac wrz z dowodem zakupu.

Zasady i warunki

Okres gwarancji zaczyna obwiatywać oddating zakupu detalicznego znejdujecej sie na paragonie.

PROSIMY O ZACHOWANIE PARAGONU

Jesli produit wykaze jakiekolwiek usterki w ciagu 30 dni od daty zakupu, naezy go zwroci do dystybotura/sklepu, w ktym towar zakupiono, od ktego zostal zakupiony okazujac przy tym dowod zakupu.

Jesi ulsterka pojawsi po 30 dniach, nalezy zworcić produkt do:

Roszczenia gwarancyjne naezy zglaszac wokresie gwarancji. Nalezy dostarczy dowod zakupu, swoje imie i nazwisko, adres.),adykscza zakupu przed wykonaniem jakichkolwiek napraw.

Nalezy podac dokhadne dane utsterki wymagajace naprawy.

Wnioski zlozone wokresie gwarancji begt yerfikowane preez Silverine Tools, do utalenia cz usterki sa zwiazane z materialem lub wyrobem produktu.

Koszy transporte Nie zostana Pokryte. Produkt przyznaczony do zwrotu musi byc staranie ocyszczony. Nalezy zapakowac produkt prawidlowo i bezpiecznie tak, aby ninezost uzskodzony podcas transporte do nas. Mozyme adrucic roszczenia niewlascie dostarczonych produktow. Wszystkie naprawy beda przyprowadzone przy firme Silverline Tools lub agency upowaźnione do tego.

Naprawa lub wymiana produktu nie przydzuły okresu gwarancyjngo.

Usterki uzname przysz, jako objekte gwarancja beda poddane naprawie bezplatnie (bez kosztow transportowych) lub przycz wymian na narzedzie pracujuce w idealnym stanie.

Narędzia lub czȩci zamienne, do ktorych wydano zamiennik stan są wlasnosci Silverline Tools.

Naprawa lub wymiana produktu w ramach gwarancji zapewnia korzySci, ktore sq dodatkiem i nie wphywaj w zaden spoosb na ustawowe prawa konsumenta.

GwarancjaPokrywa:

• Naprawe produktu (w okresie gwarancji), jesti zostanie on zakwalifikowamy zgodnia z wymogami Silverine Tools w zwiazku z usterkami, któ wynikly z wad materialowych lub wartzwanych z produktу.
• Ježeli jaká sczec zastepcza nie jest juz dostepna lub wycofana z produktji, Silverline Tools zastapi ji faktcjonalnym zamiennikiem.

Czego niePokrywa gwarancja:

Silverline Tools Nie poukrywa napraw powstalych wyniku:
- Normalnégo zuzycía spowodowanego przy normalne uzytkOWanie zgodne z instrukcj obslugi, np: noze, szczotki, pasy, zarówki akumulatory itp.
Wymiany dowolnego dolaczonego wyposazenia np: nozy, wiertel, papieru sciernego, tarz do cipecia i innych podobrych elementow.
- Przyypadkowygo uzskodzenia spowodomanego niewlaskiwym uzywaniem lub zaniedbaniem, niedrostrzynd dzialaniem lub niestarannym obchodzeniem sie z produktem.
- Stosowania produktu do innych celow.
Zmianlyubmodyfikacjiproduktu wjakikolwiek sposob.
- Usterek wynikajczy zwykorzystania czeci zamiennych i akcesoriow, ktoreNie sgooryginalnymi elementanti Silverine Tools.
- Niewlasciwej instalacji (z wyjatkiem instalacji przyprzewadzonej Silverline Tools).
- Naprawy lub mydifikaci przyperowadzonej przy cz osoby inni niz z Centrum Uslug Silverline Tools lub autoryzowanych punktow serwisowych.
- Roszczeni innych niz zwiazanych z ustemkami ujetyymi w guarancji produktu.