DD0203 - Detektor IFM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DD0203 IFM

Instrukcja obsługi

Monitory prędkości

DD0203

DD0296

Spis treści

1 Wstęp.... 3

1.1 Symbolika 3
1.2 Ostrzeżenia 3
1.3 Znak bezpieczeństwa na urządzeniu 3

2 Instrukcje bezpieczeństwa 4

2.1 Cyberbezpieczeństwo 4

3 Transport, obsługa i przechowywanie 5
4 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 6
5 Montaż 7

5.1 Demontaż urządzenia.... 8
5.2 Montaż czujników 8

6 Podłączenie elektryczne 9

6.1 Przegład.... 9
6.2 Ogólne informacje dotyczące okablowania 9
6.3 Uwagi dotyczące okablowania.... 10
6.4 Wciskane zaciski klatkowe.... 10
6.5 Napięcie zasilania (moc).... 11

6.5.1 Zasilanie napięciem przemiennym 11
6.5.2 Zasilanie napięciem stałym.... 11
6.5.3 Zewnętrzne zasilanie DC dla wejść i wyjścia tranzystorowego 11

6.6 Wejścia 12

6.6.1 Podłączenie czujników 12
6.6.2 Wejście zezwalające.... 12

6.7 Wyjścia 12

6.7.1 Przekaźnik wyjściowy 12
6.7.2 Wyjście tranzystorowe.... 13

7 Wyświetlacz i przyciski sterujące.... 14

7.1 Potencjometr.... 14
7.2 Diody LED 14

8 Ustawienia.... 16

8.1 Zakres częstotliwości i funkcja przełączania 16

8.1.1 Zakres częstotliwości (SPx1/SPx100).... 16
8.1.2 Funkcja przełączania I... IV 16

8.2 Punkt przełączania (SP) 17
8.3 Histereza.... 17
8.4 Opóźnienie rozruchu 17
8.5 Schemat przełączania 18

8.5.1 Z opóźnieniem rozruchu i sprzętonym napięciem zasilania 18
8.5.2 Z opóźnieniem rozruchu i sygnałem zezwolenia sprzętonym z silnikiem.... 19

9 Rozwiązywanie problemów 20

10 Konserwacja, naprawa, utylizacja 21

10.1 Konserwacja 21
10.2 Czyszczenie powierzchni obudowy.... 21
10.3 Naprawy 21
10.4 Utylizacja 21

1 Wstep

Instrukcje, dane techniczne, aprobaty i dodatkowe informacje można znaleźć za pomocą kodu QR na urządzeniu/opakowaniu lub na stronie documentation.ifm.com.

1.1 Symbolika

Wymaganie
Instrukcja
▷ Reakcja, rezultat

pogrubienie

Oznaczenie klawiszy i przycisków lub wskazań

→ Odsyłącz bez łącza

Odsyłącz z łączem do strony

Ważna uwaga

Niestosowanie się do instrukcji obsługi może prowadzić do nieprawidłowego działania lub zakłó-ceń

Informacja

Nota uzupełniająca

1.2 Ostrzeżenia

Ostrzeżenia wskazują na możliwość zranienia osób i uszkodzenia własności. Pozwala to na bezpieczne obchodzenie się z produktami. Ostrzeżenia są stopniowane następująco:

OSTRZEŻENIE

Ostrzeżenie przed poważnym urazem ciała.

▷ W przypadku niezastosowaniu się do ostrzeżenia, możliwe są ciężkie zranienia włącznie ze śmiertelnymi.

UWAGA

Ostrzeżenie o niewielkim lub średnio groźnym zranieniu

▷ W przypadku niezastosowaniu się do ostrzeżenia, możliwe są niewielkie lub średnio groźne zranienia.

UWAGA

Ostrzeżenie o uszkodzeniu mienia

▷ W przypadku niezastosowaniu się do ostrzeżenia, możliwe są uszkodzenia przedmiotów.

1.3 Znak bezpieczeństwa na urządzeniu

Znak bezpieczeństwa na urządzeniu:

▶ Należy przestrzegać instrukcji obsługi w celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urządzenia.

2 Instrukcje bezpieczeństwa

- Opisane urządzenie stanowi element składowy do integracji z systemem.

– Projektant systemu jest odpowiedzialny za jego bezpieczeństwo.
- Projektant systemu przeprowadza analizę ryzyka i tworzy dokumentację, którą powinien otrzymać użytkownik i operator systemu, zgodnie z wymaganiami prawnymi oraz normatywnymi, Ta dokumentacja musi zawierać wszystkie niezbędne informacje i instrukcje bezpieczeństwa dla operatorów, użytkownika i pracowników serwisowych autoryzowanych przez projektanta systemu.

• Przed konfiguracją produktu proszę zapoznać się z tym dokumentem, a następnie przechowywać go przez cały okres użytkowania produktu.
• Produkt musi odpowiadać zamierzonym zastosowaniom i warunkom środowiskowym bez żadnych ograniczeń.
• Produkt należy stosować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem (→ Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem).
• W przypadku nieprzestrzegania instrukcji obsługi lub danych technicznych może dojść do uszkodzenia ciała i/lub mienia.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności ani nie udziela gwarancji w przypadku nieuprawnionej ingerencji w produkt lub jego nieprawidłowego użytkowania.
• Instalacja, połączenie elektryczne, konfiguracja, programowanie, eksploatacja i konserwacja produktu muszą być wykonane przez wykwalifikowanych pracowników upoważnionych do wykonywania odpowiednich prac.
• Chronić urządzenia i kable przed uszkodzeniem.
• Uszkodzone urządzenia należy wymieniać, w przeciwnym razie grozi to pogorszeniem danych technicznych i bezpieczeństwa.
• Należy przestrzegać obowiązujących dokumentów.

2.1 Cyberbezpieczeństwo

Montaż

Urządzenie jest przystosowane do pracy w bezpiecznym środowisku zgodnie z normą IEC 62443-1-1.

▶ Należy przeprowadzić ocenę ryzyka systemu zgodnie z normą IEC 62443-1-1.
▶ Należy podjąć środki w celu zapewnienia bezpieczeństwa fizycznego. Urządzenie nie ma wbudowanej ochrony przed nieautoryzowanym dostępem.

3 Transport, obsługa i przechowywanie

▶ Urządzenie należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
▶ Jeśli urządzenie ma być ponownie przechowywane, należy użyć oryginalnego opakowania lub zapako- wać urządzenie w odpowiednie opakowanie.
▶ Podczas przechowywania urządzenia należy przestrzegać dopuszczalnych warunków otoczenia (→ Dane techniczne).

OSTRZEŻENIE

Przechowywanie bez wystarczającej ochrony przed zanieczyszczeniem stopień 2

▷ Ryzyko porażenia prądem podczas podłączania urządzenia
▶ Urządzenie należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
▶ W przeciwnym razie należy zapewnić stopień zanieczyszczenia 2 dla urządzenia podczas przechowywania.

4 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Niniejszy dokument dotyczy urządzeń DD0203 i DD0296. Urządzenia różnią się zakresem ustawień punktu przełączania SP [Hz] (patrz Punkt przełączania (SP) ➞ 17).

• DD0203: 0,1...1000 Hz
• DD0296: 0,2...2000 Hz

Urządzenie stanowi system oceny impulsów do monitorowania ruchów obrotowych, liniowych, wibracyjnych lub oscylacyjnych.

Może być używane w szafie sterowniczej w środowisku przemysłowym (wewnątrz pomieszczeń) jako urządzenie zainstalowane na stałe z zasilaniem napięciem SELV lub AC zgodnie z danymi technicznymi.

Odbiera impulsy z zewnętrznych czujników, mierzy odstęp między impulsami i oblicza częstotliwość wejściową. Ta wartość jest porównywana z nastawionymi punktami przełączenia; wyjścia są przełączane zgodnie z nastawionymi parametrami.

Wyjście (przekaźnik) służy do bezpośredniego sterowania stycznikami, mniejszymi napędami, zaworami itp.

Obsługa przez przeszkolony, autoryzowany personel specjalistyczny ze względu na stopień ochrony IP20.

Urządzenie nie nadaje się do środowisk o szczególnych wymaganiach dotyczących stabilności mechanicznej (np. wstrząsy/wibracje).

▶ Należy przestrzegać warunków eksploatacji (→ Dane techniczne na stronie www.ifm.com).

Rys. 1: Przykład: monitorowanie prędkości wału napędowego na przenośniku taśmowym

1: Przenośnik taśmowy

3: DD0203/DD0296

5: Wyjście tranzystorowe

2: Licznik impulsów na wałach silników

4: Przekaźnik wyjściowy

6: Sygnały zależące od wybranych funkcji przełączania

5 Montaż

▶ Odłączyć zasilanie.

Aby zapewnić prawidłowe działanie, urządzenie należy zainstalować w obudowie, którą można otworzyć wyłącznie za pomocą narzędzia lub w zamkniętej szafie sterowniczej (w obu przypadkach stopień ochrony IP 54 lub wyższy) jako obudowę zgodną z normą EN61010-1.

Zawsze należy przestrzegać stopnia zanieczyszczenia 2 dla urządzenia.

▶ Zamontować urządzenie na szynie DIN 35 mm.

▶ Pozostawić wystarczającą przestrzeń pomiędzy górą i dołem urządzenia, a szafką sterowniczą, w celu zapewnienia przepływu powietrza i zapobiegnięcia nadmiernemu nagrzewaniu.

UWAGA

Jeśli urządzenia są zamontowane obok siebie, między nimi może wystąpić niedopuszczalne nagrzewanie.

▷ Może wystąpić nieprawidłowe działanie / uszkodzenie.
▶ Podczas montażu różnych urządzeń obok siebie należy wziąć pod uwagę wewnętrzne nagrzewanie się wszystkich urządzeń i przestrzegać warunków środowiskowych dla każdego urządzenia.

5.1 Demontaż urządzenia

5.2 Montaż czujników

▶ Należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta.

6 Podłączenie elektryczne

6.1 Przegład

Rys. 2: Schemat połączeń

Rys. 3: Przegląd terminali

Wszystkie połączenia GND są wewnętrznie połączone ze sobą.

Zaciski 1 i 2 są wewnętrznie połączone.

Zaciski 3 i 4 są wewnętrznie połączone.

Zaciski 21 i 22 są wewnętrznie połączone.

Zaciski 23 i 24 są wewnętrznie połączone.

6.2 Ogólne informacje dotyczące okablowania

Urządzenie musi zostać podłączone przez wykwalifikowanego elektryka.

▶ Należy zapoznać się z krajowymi i międzynarodowymi przepisami dotyczącymi instalacji urządzeń elektrycznych.

OSTRZEŻENIE

Korzystanie z niepodłączonych zacisków

▷ Możliwe porażenie prądem.
▶ Nie używaj niepodłączonych zacisków (n.c.), które nie są pokazane na rysunku jako wolnych zacisków łączeniowych.
▷ Gwarantowana ochrona.

Dostępne powierzchnie urządzenia są odizolowane od obwodów izolacją podstawową zgodnie z normą IEC 61010-1 (obwód sieciowy kategorii przepięciowej II do 300 V nominalnego napięcia sieciowego).

Nie dotyczy to obszarów połączeń i otworów chłodzących (IP20).

Zasilanie AC i obwód przekaźnika są izolowane od zasilania DC i od siebie nawzajem za pomocą wzmocnionej izolacji zgodnie z normą IEC 61010-1 (obwód sieciowy kategorii przepięciowej II do 300 V nominalnego napięcia sieciowego).

Zewnętrzne okablowanie musi zostać wykonane w sposób zapewniający wymaganą separację od innych obwodów.

6.3 Uwagi dotyczące okablowania

Maksymalna długość przewodu czujnika:

• 30 m na każdym zacisku

Zaleca się układanie wszystkich kabli w szafie sterowniczej w kanałach kablowych.

Alternatywnie:

Wszystkim wychodzącym kablom należy zapewnić odpowiednie odciążenie po maksymalnie 400mm. Trzeba zachować minimalny promień gięcia kabli (informacja od producenta kabli).

6.4 Wciskane zaciski klatkowe

UWAGA

Brak stopnia ochrony IP 20 bez złącza.

▶ Zakryj nieużywane złącza zaciskami.

▷ Należy zachować IP 20.

Długość odcinania dla dostarczonych zacisków klatkowych: 9-10 mm

Połączenia, na których może wystąpić napięcie sieci, są oznaczone kolorem czerwonym na wtykowych zaciskach klatkowych. Zapobiega to przypadkowemu podłączeniu ich do zacisków SELV.

Zaciski sieciowe:

• Zasilanie AC (21...24)
- Przekaźnik wyjściowy (17...20)

Zaciski SELV:

• Zasilanie DC (1...4)
• In/Enable (5...8)
  • Tranzystor wyjściowy (13...16)

OSTRZEŻENIE

Niekodowane zaciski klatkowe przeznaczone są dla zasilania AC (21...24) i przekaźnika wyjściowego (17...20)

▷ Zaciski klatkowe na których występuje napięcie sieci mogą zostać przypadkowo podłączone do zacisków SELV urządzenia.
▷ Możliwe porażenie prądem.
▶ Do zacisków sieciowych należy używać wyłącznie dostarczonych kodowanych zacisków klatkowych.
▷ Gwarantowana ochrona.

6.5 Napięcie zasilania (moc)

▶ Napięcie zasilania: patrz tabliczka znamionowa.
▶ Podłącz urządzenie tylko do jednego z możliwych przyłączy napięcia, albo do zacisków 21-22 i 23-24 (AC), albo do zacisków 1-2 i 3-4 (24 V DC).
▶ Wszystkie kable zasilające i sygnałowe należy układać oddzielnie. Należy używać ekranowanych przewodów jeżeli są wymagane.

6.5.1 Zasilanie napięciem przemiennym

Urządzenie posiada wewnętrzny zasilacz, który zasila zarówno urządzenie, jak i podłączone czujniki.

Dostępne są dwa zaciski L i N. Zacisk 2. może być używany do zasilania innych urządzeń napięciem przemiennym. Zaciski te są zmostkowane w urządzeniu, więc odłączenie spowoduje przerwanie zasilania innych urządzeń.

Maksymalny prąd znamionowy zmostkowanych zacisków 21-22, 23-24 wynosi 8 A.

OSTRZEŻENIE

Brak wewnętrznej ochrony zmostkowanych zacisków 21-22, 23-24

▷ Ryzyko pożaru / porażenia prądem z powodu przeciążenia / zwarcia
▶ Projektant systemu musi zapewnić zewnętrzną ochronę/ograniczenie do 8 A zgodnie z obo-wiązującymi przepisami.
▷ Gwarantowana ochrona

Jeśli urządzenie jest zasilane prądem przemiennym, bardzo niskie napięcie zasilania czujników spełnia kryteria SELV zgodnie z normą IEC 61010-2-201.

6.5.2 Zasilanie napięciem stałym

▶ Zgodność z kryteriami SELV dla zasilacza DC.
▶ Przy zasilaniu DC, kabel zasilający L+ (zacisk 2) musi być chroniony zewnętrznie przez bezpiecznik zwłoczny315 mA (5 x 20 mm lub podobny).
▶ Zasilanie kolejnych urządzeń nie jest przewidziane.

Zaciski zasilania DC są bezpośrednio podłączone do zacisków zasilania czujnika.

6.5.3 Zewnętrzne zasilanie DC dla wejść i wyjścia tranzystorowego

Wejścia i wyjście tranzystorowe mogą być opcjonalnie zasilane przez zewnętrzny zasilacz +24 V DC.

OSTRZEŻENIE

Brak wewnętrznego zabezpieczenia wejść i wyjścia tranzystorowego

▷ Potencjalne zagrożenie pożarowe
▶ Projektant systemu musi zapewnić zewnętrzną ochronę/ograniczenie do 315 mA zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Dozwolone jest stosowanie wspólnego bezpiecznika dla wejść i wyjść.
▷ Gwarantowana ochrona

▶ Podłączyć punkt odniesienia (GND) zewnętrznego zasilania do zacisku 4. W przeciwnym przypadku operacje przełączania nie są możliwe.
▶ Dla zewnętrznego zasilania napięciem muszą być przestrzegane kryteria SELV.

6.6 Wejścia

6.6.1 Podłączenie czujników

3-przewodowe DC PNP

2- przewodowe DC quadronorm

2-przewodowe AC DC

2-przewodowe AC DC

BN: Brązowy

BU: niebieski

BK: Czarny

WH: biały

Podłączenie mechanicznych przełączników nie jest zalecanie, gdyż mają tendencję do drgań i wytwarzania błędnych impulsów.

Złącza 5 i 7 mogą być używane do zasilania czujników lub jako wejścia resetujące.

6.6.2 Wejście zezwalające

Za pomocą wejścia zezwolenia (zacisk 8) można uruchomić opóźnienie rozruchu.

▶ Wewnętrzne zasilanie +24 V DC (zaciski 5) lub zewnętrzne zasilanie +24 V DC jest podłączone do zacisków 8 przez styk zwierny.

Monitorowanie rozpoczyna się, gdy zaniknie zasilanie 24V i upłynie czas opóźnienia rozruchu.

Ciągły sygnał +24 V DC powoduje trwałe wyłączenie monitorowania.

6.7 Wyjścia

Wyjście przekaźnikowe i tranzystorowe mają ten sam status przełączania.

6.7.1 Przekaźnik wyjściowy

Przekaźnik do ogólnego zastosowania zgodnie z normą IEC 61010-2-201.

OSTRZEŻENIE

Brak wewnętrznego zabezpieczenia wyjścia przekaźnikowego

▷ Ryzyko pożaru / porażenia prądem z powodu przeciążenia / zwarcia
▶ Projektant systemu musi zapewnić zewnętrzną ochronę/ograniczenie do 6 A zgodnie z obo-wiązującymi przepisami.
▷ Gwarantowana ochrona

▶ Aby zapobiec nadmiernemu zużyciu i spełniać przepisy EMC, tłumienie zakłóceń styków jest wymaga- ne dla przełączanych odbiorów indukcyjnych.

OSTRZEŻENIE

Podłączenie różnych przewodów fazowych AC do zasilania AC i przekaźników

▷ Możliwe porażenie prądem
▶ Podłącz ten sam przewód fazowy do zasilania AC i przekaźnika.
▷ Gwarantowana ochrona

Jeżeli przekaźnik jest używany do przełączania bardzo niskich prądów (np. wejść PLC), może pojawić się widoczna rezystancja styków. W takim wypadku należy użyć wyjść tranzystorowych.

6.7.2 Wyjście tranzystorowe

Wyjście tranzystorowe potrzebuje zewnętrznego zasilania +24 V DC na zacisku 13 (patrz Zewnętrzne zasilanie DC dla wejść i wyjścia tranzystorowego ➞ 11).

Wyjście tranzystorowe jest przeznaczone wyłącznie do obciążeń rezystancyjnych. Nie podłączaj żadnych obciążeń indukcyjnych.

7 Wyświetlacz i przyciski sterujące

Rys. 4: Przykład: DD0203 z zakresem punktów przełączania 0,1...10 Hz i 10...1000 Hz

1: Diody LED
2: Potencjometr
3: Miejsce na naklejkę

7.1 Potencjometr

Potencjometr	Ustawianie
Function	Zakres częstotliwości [SPx1/SPx100](Zakres częstotliwości (SPx1/SPx100) ➞ 16)
	Funkcja przełączania [I... IV](Funkcja przełączania I... IV ➞ 16)
SP	Punkty przełączania [Hz] Regulowana wartość częstotliwości zależy od położenia potencjometru Function.(Punkt przełączania (SP) ➞ 17)
Hysteresis	Histereza [%](Histereza ➞ 17)
Delay	Opóźnienie rozruchu [s](Opóźnienie rozruchu ➞ 17)

7.2 Diody LED

Dioda LED	Kolor	Stan	Opis
Power	zielony	On	Napięcie zasilania OK.
		Miganie	Potencjometr Function w nieprawidłowym zakresie ustawień (patrz Zakres częstotliwości i funkcja przełączania ➞ 16) lub zwarcie/przeciążenie zasilania czujnika
Input	żółty	Miganie	Impulsy wejściowe
Output	zielony	On	przekaźnik wzbudzony Tranzystor przełączany
Enable	żółty	On	Przełączone wejście Enable (do wejścia Enable podawane jest napięcie +24 V DC)Opóźnienie uruchomienia jest aktywne

Sygnały błędów i diagnostyka pod Rozwiązywanie problemów ➞ 20

8 Ustawienia

▶ Ustaw potencjometry regulowane bezstopniowo za pomocą odpowiedniego śrubokręta.

8.1 Zakres częstotliwości i funkcja przełączania

□ Prawidłowa strefa ustawień
■ Nieprawidłowa strefa ustawień

Rys. 5: Potencjometr "Funkcja"

▶ Upewnij się, że ustawienie potencjometru znajduje się w prawidłowej strefie.
▷ Jeśli ustawienie znajduje się poza ważną strefą, miga [POWER].

8.1.1 Zakres częstotliwości (SPx1/SPx100)

SPx1: odpowiada etykiecie urządzenia

SPx100: odpowiada etykiecie urządzenia x 100

8.1.2 Funkcja przełączania I IV

I	Stan sygnalizowany: minimalna prędkość obrotowa / zatrzymanie
	Przekaźnik jest wzbudzony (wyjście tranzystora przewodzi), gdy wartość prądu jest poniżej punktu przełączenia SPx.
	Jeśli częstotliwość wejściowa ponownie wzrośnie, przekaźnik przełączy się z powrotem, gdy wartość prądu przekroczy punkt przełączania + histerezę (SP+HY). Przekaźnik wyjściowy jest odwzbudzony podczas opóźnienia przełączenia, i tak długo jak częstotliwość wejściowa jest wyższa od nastawionego punktu przełączenia.
II	Sygnał błędu: zbyt niska prędkość/blokada.
	Przekaźnik jest niewzbudzony (wyjście tranzystora zablokowane), gdy wartość prądu jest poniżej punktu SPx.
	Jeśli częstotliwość wejściowa ponownie wzrośnie, przekaźnik przełączy się z powrotem, gdy wartość prądu przekroczy punkt przełączania + histerezę (SP+HY). Przekaźnik wyjściowy jest wzbudzony podczas opóźnienia przełączenia, i tak długo jak częstotliwość wejściowa jest wyższa od nastawionego punktu przełączenia.
III	Stan sygnalizowany: prędkość obrotowa osiągnięta.
	Przekaźnik jest wzbudzony (wyjście tranzystora przewodzi), przy wartości prądu powyżej punktu przełączenia SPx
	Jeśli częstotliwość wejściowa ponownie spadnie, przekaźnik przełączy się z powrotem, gdy wartość prądu spadnie poniżej punktu przełączania - histereza (SP-HY). Przekaźnik wyjściowy jest odwzbudzony podczas opóźnienia przełączenia, i tak długo jak częstotliwość wejściowa jest wyższa od nastawionego punktu przełączenia.
V	Sygnał błędu: nadmierna prędkość
	Przekaźnik jest niewzbudzony (tranzystor zablokowany), gdy wartość prądu jest powyżej punktu SPx.

• Jeśli częstotliwość wejściowa ponownie spadnie, przekaźnik przełączy się z powrotem, gdy wartość prądu spadnie poniżej punktu przełączania - histereza (SP-HY).
• Przekaźnik wyjściowy jest wzbudzony podczas opóźnienia przełączenia, i tak długo jak częstotliwość wejściowa jest wyższa od nastawionego punktu przełączenia.

Funkcja przełączania w połączeniu z punktem przełączania, histerezą i opóźnieniem rozruchu: Schemat przełączania ➞ 18

8.2 Punkt przełączania (SP)

Wartość, przy której wyjście zmienia stan przełączenia zgodnie z funkcją przełączania.

Wartość DD0203: 0,1...10 Hz lub 10...1000 Hz (w zależności od położenia potencjometru SPx1/SPx100)

Wartość DD0296: 0,2...20 Hz lub 20...2000 Hz (w zależności od położenia potencjometru SPx1/SPx100)

8.3 Histereza

Wartość histerezy określa odległość pomiędzy punktem przełączania i punktem zerowania. Jeśli odległość między krzywkami nie jest taka sama, mierzone są różne czasy sekwencji impulsów. Mogą one znajdować się naprzemiennie powyżej lub poniżej punktu przełączania, tak aby wyjście zmieniało swój stan przełączania w sposób ciągły i szybki. Takiemu zachowaniu można zapobiec poprzez zwiększenie współczynnika histerezy.

Wartość: 1–100%

8.4 Opóźnienie rozruchu

Pozwala na pomijanie komunikatów o błędach przy uruchamianiu urządzeń. Po włączeniu zasilania opóźnienie rozruchu jest aktywne tylko raz.

Jeśli napęd jest często włączany i wyłączany, zaleca się połączenie napięć zasilania napędu i czujnika prędkości. Dzięki temu opóźnienie rozruchu aktywuje się przy każdym włączeniu silnika.

Jeśli sprzęzone połączenie zasilaczy napięciowych nie jest możliwe, należy użyć wejścia Enable: Wejście zezwalające 12.

Wartość: 0,1...15 s

8.5 Schemat przełączania

8.5.1 Z opóźnieniem rozruchu i sprzętonym napięciem zasilania

1: Napięcie zasilania monitora prędkości (podłączone do silnika)
2: Opóźnienie rozruchu
3: Funkcje przełączania (patrz Funkcja przełączania I... IV ➞ 16)
A: Częstotliwość wejściowa jako wskaźnik prędkości (obrotowej)
B: Czas
Przekaźnik pod napięciem, tj. przełączony (wyjście tranzystora przełączone)

8.5.2 Z opóźnieniem rozruchu i sygnałem zezwolenia sprzętonym z silnikiem

1: Monitor prędkości zasilania napięciem
2: Sygnał +24 V DC na wejściu Enable (sprzężony z silnikiem)
3: Opóźnienie rozruchu
4: Funkcje przełączania (patrz Funkcja przełączania I... IV ➞ 16)
A: Częstotliwość wejściowa jako wskaźnik prędkości (obrotowej)
B: Czas
Przekaźnik pod napięciem, tj. przełączony (wyjście tranzystora przełączone)

9 Rozwiązywanie problemów

Dioda LED				Błąd	Rozwiązywanie problemów
Power	Input	Output	Enable
	--	○	--	Przełącznik obrotowy Functionw nieprawidłowej strefie ustawień	Popraw pozycję przełącznika obrotowego.(Zakres częstotliwości i funkcja przełączania→ 16)
				Zwarcie na zasilaniu czujnika	Usunąć zwarcie.
				Nadmierna prędkość	Sprawdź, czy częstotliwość wejściowa nie wykra-cza poza dopuszczalny za-kres częstotliwości.
	--	●	--	Zwarcie na wyjściu tranzy-stora	Usunąć zwarcie.
○	--	○	●	Wewnętrzny błąd urządze-nia	Kontakt z serwisem

Legenda:

○ Off

- On

Miganie

-- dowolny

10 Konserwacja, naprawa, utylizacja

10.1 Konserwacja

Urządzenie nie wymaga konserwacji.

10.2 Czyszczenie powierzchni obudowy

▶ Odłącz urządzenie od napięcia zasilającego.
▶ Wyczyść urządzenie z zabrudzeń za pomocą miękkiej, niepoddanej obróbce chemicznej i suchej szmatki z mikrofibry.

10.3 Naprawy

▶ Wadliwe urządzenia mogą być naprawiane jedynie przez producenta. Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa (→ 2 Instrukcje bezpieczeństwa).

10.4 Utylizacja

▶ Zużyte urządzenie należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi.