XBee Drone Fold One - Dron Overmax - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI XBee Drone Fold One Overmax

Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki Overmax.

Oddajemy w Twoje ręce produkt idealny do codziennego użytkowania dzięki wykorzystaniu wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych rozwiązań technologicznych. Jesteśmy pewni, że dzięki ogromnej staranności wykonania spełni on Twoje wymagania. Przed użyciem produktu zapoznaj się dokładnie z poniższą instrukcją obsługi.

Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj się z nami:

[e-mail]

WAŻNE INFORMACJE

1. Produkt przeznaczony jest dla osób powyżej 14 roku życia i z doświadczeniem w lataniu dronami. Obsługa produktu przez użytkowników poniżej 18. roku życia powinna odbywać się wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych. Tym, którzy dopiero zaczynają przygodę z pilotowaniem dronów, sugerujemy kontakt z osobą o większym doświadczenie w tej dziedzinie.
2. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu upewnij się, że wybrany obszar jest wolny od przeszkód, a podczas sterowania zachowuj bezpieczną odległość od ludzi, zwierząt oraz mienia.
3. Nie należy korzystać z produktu w pobliżu linii elektrycznych, w miejscach publicznych (tłocznych), przy wieżowcach lub w lesie (ryzyko słabego sygnału) oraz w strefach zamkniętych.
4. Nie wolno korzystać z produktu na biegunie północnym, południowym lub w pobliżu stacji bazowych i radiostacji.
5. Nie lataj w nocy.
6. Nie należy korzystać z produktu w złych warunkach pogodowych: przy wysokich temperaturach, deszczu, mgle, śniegu i mrozie oraz przy silnym wietrze.
7. Nie należy naprawiać oraz dokonywać modyfikacji urządzenia. Czynności te może dokonać tylko autoryzowany serwis.
8. Nie uruchamiaj urządzenia, jeżeli zauważyłeś jakiekolwiek uszkodzenia.
9. Nie używaj urządzenia, gdy zaczyna wadliwie działać, zostało upuszczone lub zamoczone, nadmiernie nagrzewa się, pojawią się odbarwienia, wybrzuszenia, wydaje nienaturalne dźwięki, zapachy oraz gdy wystąpią inne nietypowe zjawiska. W takich wypadkach niezwłocznie skontaktuj się z autoryzowanym serwisem producenta.
10. Nie używaj urządzenia, mając mokre lub wilgotne ręce.
11. Używaj urządzenia z dala od źródeł ciepła, wysokich temperatur, gorących powierzchni, źródeł iskrzenia, otwartego ognia, olei oraz ostrych krawędzi.
12. Nie używaj urządzenia w otoczeniu zawierającym łatwopalne, wybuchowe lub toksyczne substancje.

13. Nie używaj substancji chemicznych oraz wody do czyszczenia urządzenia. Produkt należy czyścić za pomocą miękkiej i suchej szmatki

14. Nie używaj urządzenia do innych celów, niż do których zostało ono zaprojektowane.

15. Nie przechowuj w pełni naładowanych baterii, ponieważ skraca to ich żywotność i mogą ulec uszkodzeniu.
16. Aby uniknąć obrażeń, nie należy dotykać obracających się śmigieł ani innych ruchomych części urządzenia.
17. Nie korzystaj z produktu w pobliżu małych dzieci. Zestaw zawiera małe elementy które mogą być przyczyna wypadku.
18. Podczas użytkowania drona należy zachować dystans co najmniej 20 cm od urządzenia ze względu na fale radiowe.
19. Obowiązkiem użytkowników jest zadbanie o to, by produkt był bezpieczny zarówno dla nich, jak i dla otoczenia. Producent, importer i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody i obrażenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu.

UWAGI ODNOŚNIE UŻYWANIE BATERII

1. Dron korzysta ze specjalnej baterii dołączonego do zestawu, natomiast pilot korzysta z 2 baterii AA (nie znajdują się w zestawie)
2. Powinny być używane baterie tego samego typu.
3. Zwracaj szczególną uwagę na polaryzację baterii.
4. Nie ładuj baterii które nie są do tego przeznaczone.
5. Przed ładowaniem baterii należy ją wyjąć z urządzenia.
6. Aby uniknąć potencjalnego zagrożenia pożarowego, nie należy zwierać styków baterii, umieszczać ich w komorze niezgodnie z oznaczeniami polaryzacji ani przekłuwać. Ładowanie akumulatora powinno odbywać się zawsze pod nadzorem osoby dorosłej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.
7. Po naładowaniu odłącz baterie od zasilacza.
8. Po użyciu należy wyjąć baterię z drona i pilota.
9. W przypadku nadmiernego nagrzewania się baterii lub akumulatorów należy natychmiast zaprzestać ich używania oraz ładowania. W przeciwnym razie może to spowodować ich deformację lub zapłon.
10. Nie należy mieszać ze sobą baterii różnych rodzajów ani baterii starych (zużytych) z nowymi. Wyczerpane baterie należy wyjąć z urządzenia.
11. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami w przeznaczonych do tego miejscach.
12. Elementy przeznaczone do ładowania baterii powinny być regularnie sprawdzane pod kątem uszkodzenia przewodu, wtyczek, obudowy i innych. W przypadku uszkodzenia nie powinny być używane.

Specyfikacja:

Waga produktu (z baterią i śmigłami) 249 g

Wymiary rozłożonego 240 x 235 x 55 mm

PL

Wymiary złożonego 140 x 75 x 55mm
Temperatura działania 5°C - 40°C
Rozdzielczość zdjęć / wideo 3840 x 2160
Maksymalna masa startowa 249 g	Dron nie może latać z żadnym dodatkowym obciążeniem, należy używać wyłącznie elementów, dołączonych do zestawu lub części zamiennych, pochodzących od producenta!
Konfiguracja wzorcowa Dron z zamontowaną baterią plus śmigła zamocowane w sposób przedstawiony w instrukcji obsługi.
Elementy wchodzące w skład zestawu Dron, kontroler, cztery śmigła, bateria do drona, stacja dokująca dla baterii, przewód USB, śrubokręt, klucz do mon-towania śmigieł.

Przed każdym użyciem

1. Sprawdź czy pilot i dron są w pełni naładowane.
2. Sprawdź czy śmigła zainstalowane są poprawnie.
3. Sprawdź czy po odblokowaniu drona jego silniki działają poprawnie.
4. Sprawdź czy obiektyw kamery nie jest zabrudzony.

Opis: dron (rys. 1)

1. Włącznik
2. Dioda stanu
3. Śmigło
4. Bateria
5. Kamera
6. Dolne diody
7. Kamera trybu wizyjnego

Opis: kontroler (rys. 2)

1. Zdjęcie / wideo
2. Lewy drążek

3. Blokada / odblokowanie

4. Klawisz powrotu drona - RTH

5. Prawy drążek
6. Włącznik
7. Wyświetlacz LCD
8. Klawisz szybkiego startu / lądowania
9. Krótkie wciśnięcie: ustala tryb Optical Flow. Długie wciśnięcie: pozwala na kontrolę prędkości
10. GPS włączony / wyłączony

Włączenie drona

Wciśnij krótko włącznik drona (1 na rys. 1). Produkt włączy się i zaświetli się dioda stanu.

Aby wyłączyć produkt, przytrzymaj ten sam przycisk przez 3 sekundy.

Tryby lotu

Tryb GPS

Dron w tym trybie będzie korzystał z sygnału GPS aby utrzymywać swą pozycję. Jeśli sygnał GPS okaże się zbyt słaby, dron przejdzie w tryb Optical Flow lub utrzyma wcześniejszą wysokość (możesz to sprawdzić w aplikacji). W takiej sytuacji należy jak najszybciej wyłądować. Nie lataj w miejscach w których istnieje ryzyko słabego sygnału GPS.

Tryb Optical Flow

Dron w tym trybie nie korzysta z GPS aby utrzymywać pozycję. Jeśli sygnał GPS zostanie utracony, a dron:

1. jest na wysokości mniejszej niż 3 metry: uruchomiony zostanie tryb Optical Flow (więcej o tym trybie w rozdziale poniżej).
2. jest na wysokości większej niż 3 metry: dron utrzyma wysokość przy pomocy wbudowanego wysokościomierza. Tryb ten nie jest dokładny, należy posiadać doświadczenie w lataniu dronem aby z niego korzystać.

Tryb Optical Flow

Dron wyposażony jest w system wizyjny, pozwalający na efektywne sterowanie przy słabym sygnale GPS. Z uwagi na charakter jego pracy, należy go używać głównie w obszarach bardzo śłabego zasięgu GPS. Ten tryb do ustalenia pozycji wykorzystuje wbudowaną dodatkową kamerę (oznaczona jako 7 na rys. 1), a najefektywniejszy jest na wysokości mniejszej niż 3 metry. Wpływ na jakość systemu wizyjnego ma kilka czynników, jeśli niektóre z nich zawiodą, tryb oparty na wizji wyłączy się, a dron przejdzie w tryb utrzymania stałej wysokości. Należy zachować szczególną ostrożność podczas:

PL

a. szybkiego lotu na wysokości do 0,5m,
b. lotu nad powierzchniami o jednolitym kolorze,
c. lotu nad przestrzeniami odbijającymi światło,
d. lotu nad woda albo transparentnymi obiektami,
e. lotu nad ruchomymi elementami (np. nad tłumem ludzi),
f. lotem nad przestrzeniami, w których występują fluktuacje światła,
g. lotem nad ekstremalnie jasną lub bardzo zaciemnioną powierzchnią,
h. lotem nad zabrudzonymi powierzchniami,
i. lotem nad powierzchniami z powtarzającym się wzorem (np. nad ścieżką brukową)
j. lotem nad obiektami pochylonymi o ponad 30 stopni,

Jeśli dron jest jedynie metr nad ziemią prędkość nie powinna być większa niż 5m/s, z kolei na wysokości 2 metrów nad ziemią nie powinna być większa niż 14 m/s.

• Utrzymuj sensory w czystości.
  • System ten działa poprawnie tylko jeśli dron znajduje się na wysokości maksymalnej 3 m.
• Lataj w dobrze oświetlonych miejscach nad elementami z wyraźnymi teksturami aby sensory drona mogły w sposób prawidłowy czerpać informację o położeniu produktu.
• System może nie funkcjonować prawidłowo podczas lotu nad wodą, w słabym oświetleniu lub nad powierzchniami o jednolitej strukturze.
• W ciemnych lokalizacjach włącz dodatkowe oświetlenie drona (zlokalizowane u spodu).

Wskaźniki statusu drona

(2 na rys. 1)

Dioda miga szybko na żółto Brak połączenia z dronem
Dioda miga na przemian na żółto,zielono, czerwono	Dron stara się połączyć z pilotem
Dioda świeci na żółto Brak połączenia GPS
Dioda świeci na zielono Wykryto mocny sygnał GPS, dron wejdziew tryb lotu GPS
Dioda miga szybko na zielono Dron kalibruje żyroskop
Dioda miga na żółto Dron jest w trybie horyzontalnej kalibracjikompasu
Dioda miga na zielono Dron jest w trybie wertykalnej kalibracjikompasu
Dioda miga powoli na czerwono Słaba bateria drona, pozostało 1/6 baterii
Dioda miga szybko na czerwono Bateria drona niemal wyczerpana,pozostała 1/8 baterii
Dioda miga na czerwono co 1,5 sekundy Problem z żyroskopem
Dioda miga podwójnie na czerwono co 1,5 sekundy	Problem z barometrem
Dioda miga potrójnie co 1,5 sekundy Problem z kompasem
Dioda miga poczwórnie co 1,5 sekundy Problem z modułem GPS
Dioda miga sześciokrotnie co 1,5 sekundy Problem z modułem pozycjonowania wizyjnego

Powrót do domu - funkcja RTH (Return To Home)

Funkcja powrotu powoduje, że dron wraca do ostatniego zapisanego miejsca („domu”). Są trzy tryby tej funkcji: inteligentny powrót, awaryjny oraz powrót przy niskim poziomie baterii. Zapisany punkt jest to miejsce, w którym dron startuje. Aby miejsce to było prawidłowo zapamiętane, sygnał GPS musi być wystarczająco silny (minimum 7 połączonych satelitów przy starcie).

1. Inteligentny powrót

Jeśli sygnał GPS jest dostępny (powyżej 7 satelitów) i punkt startu został zapisany, wciśnij przycisk powrotu. Dron zacznie wracać do zapisanego miejsca. Podczas powrotu możesz sterować dronem np. w celu unikania przeszkód. Ponownie naciśnięcie przycisku spowoduje wyjście z funkcji powrotu.

2. Awaryjny powrót

Jeśli sygnał GPS był dobry (powyżej 7 satelitów) i punkt startu został zapisany, awaryjny powrót zostanie zainicjowany automatycznie, kiedy pilot straci połączenie z dronem na ponad 6 sekund. Możesz odzyskać kontrolę nad dronem, jeśli pilot ponownie będzie miał połączenie i wciśniesz klawisz powrotu.

UWAGA:

• Podczas awaryjnego powrotu nie można sterować dronem, żeby omijać przeszkody.
  • Dron nie powróci do miejsca startu, jeśli jest słaby sygnał GPS (ponizej 7 satelitów).
• Jeśli podczas procedury inteligentnego powrotu użytkownik będzie chciał wznieść drona na wysokość równą bądź większą niż 15 m, dron przestanie się wznosić i natychmiast zainicjuje procedurę awaryjnego powrotu do domu.
• Jeśli podczas startu nie było dobrego sygnału GPS (poniżej 7 satelitów), a dron stracił połączenie z pilotem na ponad 6 sekund, dron zacznie powoli opadać, a po wyłądowaniu zablokuje się.

3. Powrót przy niskim poziomie baterii

Tryb ten uaktywnia się kiedy bateria drona jest na tyle wyczerpana, że może mieć to wpływ na jego zdolność do powrotu do punktu oznaczonego jako „dom”.

Kiedy diody drona migają powoli, wskaźnik naładowania baterii pokazuje niski poziom ( ) pilot wydaje krótkie sygnały dźwiękowe a dron znajduje się na wysokości powyżej 30 metrów lub w odległości powyżej 100 metrów od pilota, dron zacznie automatycznie wracać do punktu startu.

PL

Podczas powrotu z powodu niskiego poziomu baterii, jeśli dystans wynosi do 100 metrów można anulować powrót poprzez wciśnięcie przycisku powrotu do domu.

• Kiedy diody drona migają szybko, wskaźnik naładowania baterii pokazuje jej rozładowanie

pilot wydaje krótkie sygnały dźwiękowe a dron znajduje się na wysokości powyżej 15 metrów lub w odległości powyżej 15 metrów od pilota, dron zacznie automatycznie wracać do punktu startu. Jeśli dron jest bliżej lub niżej (15 m wysokości lub 15 min odległości) zacznie opadać i wyłąduje na podłożu.

Podczas powrotu z powodu rozładowania baterii, nie można odzyskać kontroli wciskając przycisk funkcji powrotu.

Ładowanie baterii

Patrz: rys. 4.

A - bateria B - stacja do ładowania baterii

Patrz: rys. 5

1. Włóż baterię do stacji ładowania.
2. Podłącz przewód USB do zasilacza sieciowego USB (zasilacz nie znajduje się w zestawie).
3. Podłącz drugą końcówkę do stacji ładowania z baterią.
4. Włóż zasilacz do gniazdka.

Naładuj baterię do pełna przed użyciem drona. Korzystaj wyłącznie z przewodu USB dostarczonego w zestawie. Należy używać zasilacza USB 5 V = 2 A (nie znajduje się w zestawie). Inny rodzaj zasilacza może wpłynąć na czas ładowania produktu. W przypadku użycia zalecane zasilacza do pełnego naładowania potrzebna około 2.5h.

• Należy stosować wyłącznie baterie tego samego lub równoważnego typu, co zalecane.
• Wkładaj baterie z zachowaniem odpowiedniej polaryzacji.
• Akumulatory należy wyjąć z drona przed ich naładowaniem.
• Akumulatory mogą być ładowane tylko pod nadzorem osoby dorosłej.
• Zużyte akumulatory należy wyjąć z drona.
  • Zaciski zasilania nie mogą być zwarte.
• Przewód USB powinien być regularnie sprawdzany pod kątem potencjalnego zagrożenia, takiego jak uszkodzenie kabla lub przewodu, wtyczki, obudowy, innych części. Produkt nie może być używany, dopóki ewentualne uszkodzenie nie zostanie prawidłowo usunięte.
• Po użytkowaniu drona ładuj go przez godzinę aby zachować żywotność baterii.
• Jeśli przez dłuższy czas urządzenie nie będzie używane, zaleca się rozładowanie i naładowanie akumulatora raz w miesiącu aby uniknąć jego uszkodzenia.

Niski poziom baterii kontrolera

Kiedy kontroler wydaje z siebie sygnał dźwiękowy a wskaźnik naładowania baterii ( 1) miga na ekranie LCD oznacza to, że wyczerpuje się bateria. Wymień baterię w kontrolerze na nową.

Montaż baterii w kontrolerze

Otwórz pokrywę baterii, zamontuj dwie baterie AA w komorze zgodnie ze wskazaną polaryzacją a następnie zamknij pokrywę.

Wskaźnik siły sygnału

Ikona (K na rys. 8) wskazuje siłę sygnału jaką otrzymuje kontroler z drona. Im więcej tych kresek, tym sygnał jest silniejszy Jeśli ikona wskazuje maksymalnie dwie kreski sygnału lub nie ma żadnej a kontroler wydaje z siebie sygnał dźwiękowy, może to oznaczać dwie rzeczy:

1. Odległość pomiędzy dronem a kontrolerem jest zbyt duża. Zmniejsz odległość.
2. Bateria pilota została wyciągnięta po sparowaniu drona z kontrolerem.

Aby siła sygnału była jak najlepsza upewnij się, że dron lata nad kontrolerem a także że pomiędzy kontrolerem a dronem nie ma żadnych przeszkód (rys. 13).

Montaż i demontaż śmigieł drona

Śmigła oznaczone są jako „A” oraz „B” – podczas montażu należy zwrócić szczególną uwagę na to oznaczenie.

A - Montaż śmigła obracającego się z ruchem wskazówek zegara

Zamontuj śmigło z oznaczeniem „A” na odpowiadający mu silnik. Dokręć dwie śruby przy pomocy śrubokrętu zgodnie z ruchem wskazówek zegara (rys. 6a).

B – Montaż śmigła obracającego się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Zamontuj śmigło z oznaczeniem „B” na odpowiadający mu silnik. Dokręć dwie śruby przy pomocy śrubokrętu zgodnie z ruchem wskazówek zegara (rys. 6a).

Demontaż śmigieł

Wykręć śrubokrętem dwie śruby, przytrzymujące śmigło i zdemontuj je z silnika (rys. 6b).

Zachowaj ostrożność podczas montażu. Śmigła mają ostre krawędzie, istnieje ryzyko skaleczenia się. W przypadku niepoprawnie przeprowadzonego montażu urządzenia produkt nie będzie latał prawidłowo i może ulec uszkodzeniu. Należy zwrócić szczególną uwagę na oznaczenia śmigieł i ich docelowe miejsce na dronie. Należy korzystać wyłącznie ze śmigieł pochodzących z zestawu lub zakupionych bezpośrednio u producenta. Nie dotykaj śmigieł które wprawione są w ruch. Przed każdym użyciem drona sprawdź poprawność i stabilność montażu śmigieł. Nie używaj śmigieł jeśli są zniszczone.

PL

Ikony wyświetlacza LCD (rys. 8)

A - Ikona powrotu do domu (tryb RTH)

Ikona ta będzie widoczna dopóki dron nie zakończy procedury powrotu do określonego wcześniej miejsca.

B - Poziom naładowania baterii drona

Wskazuje stan naładowania baterii drona.

C - Dystans od domu

Wskaźnik pokazuje dystans jaki dzieli drona od punktu oznaczonego wcześniej jako „dom”.

D - Wysokość od domu

Wskaźnik pokazuje wysokość jaka dzieli drona od punktu oznaczonego wcześniej jako „dom”.

E - GPS

ON - włączony tryb GPS

OFF - wyłączony tryb GPS

F - Liczba satelitów GPS

Jak tylko dron połączy się wystraczającą ilością satelitów (minimum: 7) miejsce startu drona zapisze się w pamięci jako „dom”.

G - Tryb pracy drona

Po starcie urządzenia produkt domyślnie wchodzi w tryb pracy „mode 2”.

H - Tryb prędkości

Wskaźnik wybranego trybu prędkości lotu drona – HIGH (duża prędkość) lub LOW (mała prędkość).

I - Zdjęcie / wideo

Po zrobieniu zdjęcia ikona aparatu zaświeci się przez chwilę na wyświetlaczu. Podczas nagrywania filmu ikona ta będzie migać do czasu zakończenia nagrywania.

J - Poziom naładowania kontrolera

Wskazuje stan naładowania baterii kontrolera.

K - Wskaźnik siły sygnału

Ikona wskazuje siłę sygnału jaką otrzymuje kontroler z drona.

L - Tryb Headless

Wskaźniku trybu headless.

Regulacja kąta kamery

Kąt kamery można regulować manualnie w zakresie 90° (patrz: rys. 9). Chwyć kamerę dłonią i ustaw pożądany kąt.

Foto / wideo

PL

Wciśnij krótko przycisk aparatu aby zrobić zdjęcie. Ikona aparatu ( 📞 ) zaświeci się na chwilę na wyświetlaczu (rys. 10).

Przytrzymaj przycisk aparatu przynajmniej 2 sekundy, a kamera drona zacznie nagrywać film. Na wyświetlaczu pojawi się migająca ikona. Przytrzymaj przycisk aparatu dłużej, aby zakończyć nagranie

UWAGA: kiedy w kamerze nie jest zamontowana karta pamięci lub karta pamięci jest uszkodzona, nie można robić zdjęć ani nagrywać filmów poprzez przycisk na pilocie. W tej sytuacji możliwość ta jest dostępna tylko poprzez aplikację na smartfonie.

Szybkie startowanie / lądowanie

1. Po włączeniu silników wciśnij przycisk (ys. 11) aby dron automatycznie wystartował i utrzymywał stałą wysokość 1,5 metra nad ziemią.

2. Podczas lotu wciśnij przycisk, aby dron automatycznie wyłądował. Możesz anulować te komendę nim dron wyląduje poprzez poruszenie drążkiem.

Tryb sterowania

Dron posiada dwa tryby sterowania, które zamieniają miejscami lewy i prawy drążek. Domyślnie jest ustawiony tryb 2.

A - Lot do przodu lub tyłu
B - Obrót w lewo lub w prawo
C - Przepustnica
D - Lot w lewo lub w prawo

Aby zmienić tryb:

1. Wciśnij przycisk blokady (3) po czym włącz kontroler poprzez przesunięcie przycisku włączenia.
2. Wciśnij i przytrzymaj przycisk powrotu do domu przez około 3 sekundy 📋 aby wybrać pomiędzy trybem 1 a 2. Wybrany tryb wyświetlany jest na ekranie LCD. Każde wciśnięcie i przytrzymanie pozwala zmienić tryb.

PL

Domyślnie produkt pracuje w trybie 2. Aby móc zmienić tryb kontroler musi mieć połącznie z dronem.

Szybki powrót do domu (RTH)

Wciśnij przycisk powrotu do domu (Return to Home, rys. 12). Kontroler wyda z siebie dźwięk oznaczający, że funkcja została aktywowana. Dron powróci teraz do punktu oznaczonego jako „dom”. Jeśli wciśniesz ten przycisk raz jeszcze powrót zostanie anulowany.

Połączenie pilota z dronem

Wciśnij i przytrzymaj przycisk blokady po czym włącz kontroler poprzez przesunięcie przycisku włączenia (patrz: rys. 15). Kontroler wyda z siebie dwa sygnały dźwiękowe, a wskaźnik sygnału na ekranie LCD zacznie migać. Będzie to oznaczało, że kontroler jest gotowy na proces parowania z dronem.

Włącz drona. Wyda on z siebie sygnał dźwiękowy i automatycznie połączy się z kontrolerem w zasięgu. Kontroler wyda z siebie dźwięk a wskaźnik sygnału na ekranie LCD przestanie migać – będzie to oznaczało zakończony proces parowania.

Połączenie pilota z dronem może się dokonać tylko jeśli kontroler nie jest połączony z żadnym innym dronem. Jeśli w jednym miejscu znajduje się kilka różnych egzemplarzy drona i kontrolerów, proces parowania należy przeprowadzać po kolei na każdym z zestawów aby uniknąć błędnego parowania.

Tryb detekcji

Po połączeniu z pilotem dron wchodzi w tryb detekcji. Diody stanu drona będą migać na przemian w czerwonym, zielonym i żółtym kolorze. Upewnij się, że w tym czasie dron stoi na płaskiej, poziomej powierzchni. Proces trwa ok. 8 sekund. Gdy zostanie zakończony, dron przejdzie w tryb kalibracji kompasu.

Uwaga! Jeśli dron nie jest w stanie ukończyć tego etapu i nie potrafi przejść samoistnie w tryb kalibracji kompasu, położ go na podłożu i spróbuj wywołać tryb kalibracji żyroskopu.

Kalibracja żyroskopu

Po połączeniu z pilotem postaw drona na płaskiej i poziomej powierzchni a następnie skieruj obydwa drążki na pilocie w lewy dolny róg (rys. 16). Gdy diody przestaną szybko migać na zielono będzie to oznaczało, że kalibracja została zakończona.

Uwaga: dron został już wcześniej skalibrowany. Nie ma potrzeby przeprowadzania ponownej kalibracji chyba, że dron ma problem np. ze startem lub dokończeniem procedury detekcji.

Kalibracja kompasu

UWAGA: Kalibracja kompasu powinna być wykonana po trybie detekcji. Kalibracja powinna być wykonana przed każdym lotem a także po wymianie baterii na nową lub jej włożeniu do produktu.

1. Horyzontalna kalibracja

Diody w trybie horyzontalnej kalibracji będą migać na przemian w kolorze żółtym. Trzymaj drona i obracaj poziomo wokół własnej osi. Wykonaj ok. trzech obrotów. Po prawidłowej kalibracji diody zaczną migać na zielono (rys. 17).

2. Wertykalna kalibracja

Diody w trybie wertykalnej kalibracji będą migać na przemian w kolorze zielonym. Przytrzymaj drona pionowo (kamerą do góry) i obróć go wokół własnej osi. Wykonaj ok. trzech obrotów. Po prawidłowej kalibracji diody zaczną palić się stale (rys. 18).

UWAGA:

• Nie kalibruj kompasu w silnym polu magnetycznym.
  • Podczas kalibracji nie noś ze sobą żadnych magnetycznych materiałów (np. kluczy, telefonów).
• Podczas kalibracji trzymuj odległość od dużych metalowych obiektów

Blokowanie i odblokowanie drona

Blokowanie i odblokowanie drona polega na włączeniu silników drona.

Aby odblokować drona naciśnij krótko przycisk blokady. Silniki włączą się i dron jest odblokowany.

Zablokować (wyłączyć silniki) można na dwa sposoby:

1. Po wyłądowaniu drona na ziemi, skieruj drążek przepustnicy w dół przez ok. 3 sekundy. Silniki wyłączą się i dron zostanie zablokowany.
2. Dron wyłączy się samoistnie jeśli po odblokowaniu przez 15 sekund nie wykona się żadnej operacji.

UWAGA: Nie wyłączaj silników drona przyciskiem podczas lotu, ponieważ dron zacznie spadać.

Awaryjny stop:

Jeśli dron jest oddalony o więcej niż 30 metrów i unosi się na wysokości większej niż 14 m: przytrzymaj przycisk blokady przez ok. 3 sekundy. Silniki wyłączą się i dron zostanie zablokowany. Nie korzystaj z tej opcji podczas normalnego lotu, ten sposób zablokowania drona zarezerwowany jest dla sytuacji awaryjnych!

PL

Sterowanie dronem

Sterowanie dronem odbywa się przez poruszanie drązków na pilocie wg poniższych grafik. Grafiki pokazują układ drązków w domyślnym trybie sterowania 2.

Rys. 19 A – unoszenie się	B - opadanie
	C - lot do tyłuD - lot do przodu
Rys. 20 E – obrót w prawo	F - obrót w lewo
	G - lot w lewoH - lot w prawo

Lot testowy

Wykonaj poniższe kroki aby upewnić się, że dron funkcjonuje prawidłowo.

1. Umieść dron w otartej przestrzeni w taki sposób, aby zarówno przód drona jak i użytkownik skierowani byli w tym samym kierunku.
2. Włącz drona i kontroler.
3. Połącz kontroler z dronem. Przeprowadź procedurę detekcji.
4. Włącz aplikacje M RC PRO, wejdź w interfejs kamery.
5. Odblokuj drona.
6. Unieś drona w powietrze. Przetestuj opcje skrętu lewo / prawo.
7. Wyląduj dronem.
8. Zablokuj drona.
9. Wyciągnij baterię z drona i wyłącz kontroler.

Uchwyt na telefon

Patrz: rys. 14

Wysuń uchwyt na telefon. Unieś go o 30 stopni aż usłyszysz charakterystyczne „kliknięcie”. Odchyl zabezpieczenie. Dostosuj wielkość uchwytu do Twojego telefonu.

Aplikacja na smartphone'a

Dla Apple iOS: znajdź aplikację M RC PRO w Apple Store lub zeskanuj kod qr.

Dla Androida: znajdź aplikację M RC PRO w Sklepie Google lub zeskanuj kod qr.

Możesz też zeskanować uniwersalny kod qr. Kody QR znajdują się na początku instrukcji obsługi.

Łączenie drona z aplikacją

Włącz drona. Na swoim telefonie wejdź w ustawienia WiFi. Znajdź i wybierz sieć o nazwie „Drone4_*****”.

Dron używa WiFi w standardzie 5G.

Jeśli nie korzystasz z karty pamięci w dronie zdjęcia oraz wideo zapisywane będą w aplikacji. Jeśli karta pamięci została zainstalowana, wtedy zdjęcia i filmy będą zapisywane na niej. Pliki przechowywane na karcie pamięci możesz ściągnąć na telefon za pomocą aplikacji.

Czyszczenie i konserwacja

1. Nie używaj substancji chemicznych do czyszczenia drona.
2. Nie używaj wody do czyszczenia drona.
3. Aby wyczyścić drona i jego akcesoria, wyłącz urządzenie, wyjmij baterie i przetrzyj suchą szmatką.
4. Drona i jego elementy należy przechowywać w miejscu suchym i niedostępnym dla dzieci.

Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórce selektywnej. Produktu nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi, gdyż może stanowić on zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi. Zużyty produkt należy oddać do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Uwaga: skoki temperatury mogą powodować kondensację wody w urządzeniu.

Temperatura pracy urządzenia: od 5°C do 40°C.

Odporność na siłę wiatru klasy 4 (maks. 7,9 m/s).

Zdjęcia mają charakter poglądowy, rzeczywisty wygląd produktów może się różnić od prezentowanego na zdjęciach.

Introduction

EN

Dear customer!

[e-mail]

[e-mail]

[e-mail]

SVARBI INFORMACIJA

[e-mail]

VAŽNE INFORMACIJE

1. Proizvod je namijenjen osobama starijim od 14 godina i s iskustvom upravljanja dronovima. Rukovanje proizvodom od strane korisnika mlađih od 18 godina treba vršiti isključivo pod nadzorom odraslih osoba. Onima, koji tek počinju upravljati dronovima, predlažemo da kontaktiraju osobu, koja je iskusna u tome.
2. Prije početka korištenja proizvoda provjeri da na izabranom području nema prepreka, a tijekom upravljanja zadrži sigurnu udaljenost od ljudi, životinja i imovine.
3. Proizvod se ne smije koristiti u blizini električnih vodova, na javnim mjestima (s gužvom), kod nebodera ili u šumi (rizik slabog signala) te na zatvorenim područjima.
4. Proizvod se ne smije koristiti na sjevernom polu, južnom polu ili u blizini baznih stanica i radio stanica.
5. Ne leti po noći.
6. Proizvod se ne smije koristiti u lošim vremenskim uvjetima, kod visokih temperatura, na kiši, u magli, snijegu i mrazu te po jakom vjetru.
7. Ne smije se popravljati ili modificirati uređaj. Ove radnje smije izvršiti jedino ovlašteni serviser.
8. Ne uključuj uređaj ukoliko si primijetio bilo koja oštećenja.
9. Ne koristi uređaj, ukoliko počinje neispravno raditi, pao je ili je bio smočen, pregrijan, ukoliko su se pojavile promjene boje, ispupčeni dijelovi, proizvodi neuobičajene zvukove, mirise ili u slučaju drugih neuobičajenih pojava. U tim slučajevima odmah kontaktiraj ovlašteni servis proizvođača.
10. Ne koristi uređaj i ne diraj utikač mokrim ili vlažnim rukama
11. Koristi uređaj daleko od izvora topline, visokih temperatura, vrućih površina, izvora iskra, otvorenog plamena, ulja ili oštrih rubova.
12. Ne koristi uređaj u blizini lako zapaljivih, eksplozivnih ili toksičnih supstanci.
13. Ne koristi kemijska sredstva niti vodu za čišćenje uređaja.
14. Proizvod treba čistiti pomoću mekane i suhe krpe. Ne koristi uređaj u druge svrhe nego one za koje je dizajniran.
15. Ne čuvaj potpuno napunjene baterije jer to im skraćuje životni vijek i mogu se oštetiti.
16. Kako bi se izbjegle ozljede, ne smije se dirati propelere dok se vrte, niti druge pokretne dijelove uređaja.

17. Ne koristi proizvod u blizini male djece. Set sadrži male elemente, koje mogu biti uzrok nesreće.

18. Kada upotrebljavate dron, držite se na udaljenosti od uređaja najmanje 20 cm zbog radiovalova.

19. Korisnici imaju obavezu provjeriti da proizvod bude siguran ujedno za njih, kao i za okolinu. Proizvođač, uvoznik i distributer ne snose nikakvu odgovornost za eventualne škode i ozljede uzrokovane neispravnim rukovanjem proizvodom.

INFORMACIJE VEZANE UZ KORISTENJE BATERIJA

1. Za dron se koristi specijalna baterija priložena uz set, dok za daljinski upravljač se koriste 2 baterije AA (nisu uključene uz set).
2. Potrebno je koristiti baterije istog tipa.
3. Obrati posebnu pozornost na polarizaciju baterija.
4. Ne puni baterije, koje nisu za to namijenjene.
5. Prije punjenja baterija potrebno je isključiti uređaj.
6. Kako bi se izbjegao potencijalni rizik požara, ne smije se spajati kontakte baterija, stavljati ih suprotno označenju polarizacije niti ih bušiti. Punjenje akumulatora treba vršiti uvijek pod nadzorom odrasle osobe, na mjestu nedostupnim za djecu.
7. Nakon punjenja, odspoji bateriju od napajanja.
8. Nakon korištenja potrebno je izvaditi bateriju iz drona i daljinskog upravljača.
9. U slučaju pregrijavnja baterija ili akumulatora potrebno je odmah prestati njihovo korištenje i punjenje. U suprotnome može to uzrokovati njihovo deformiranje ili se mogu zapaliti.
10. Ne smije se miješati skupa baterije različitih tipova niti stare baterije (potrošene) s novima. Potrošene baterije je potrebno ukloniti iz uređaja.
11. Potrošene baterije je potrebno zbrinuti sukladno lokalnim propisima na za to namijenjenim mjestima.
12. Elemente namijenjene za punjenje baterija bi trebalo redovito provjeravati s obzirom na oštećenja kabela, utikača, tijela i drugih dijelova. U slučaju oštećenja ne smiju se koristiti.

Specifikacija:

Težina proizvoda (s baterijom i propelerima)	249 g
Dimenzije rastavljenog 240 x 235 x 55 mm
Dimenzije sastavljenog 140 x 75 x 55mm
Temperatura rada 5°C - 40°C
Rezolucija slika / video snimke 3840 x 2160
Maksimalna startna masa 249 g	Dron ne smije letjeti s nikakvim dodatnim teretom, potrebno je koristiti isključivo elemente, priložene uz set ili zamjenske dijelove, koje dolaze od proizvođača!
Referentna konfiguracija Dron s montiranom	baterijom plus propeleri montirani na način predstavljen u uputstvima za korištenje.
Sastavni elementi seta Dron, daljinski upravljač, četiri propelera, baterije za dron, bazna stanica za baterije, USB kabel, odvijač, ključ za montiranje propelera.